Carlitos Maidana y la jerga deportiva
Nuestro Día - 6/5/2022 - Duracion: 34:16
Transcripción
00:00:07El que tenga miedo a morir que no nazca, dice la canción de Anuel AA, que actualmente se encuentra
00:00:16citando el líder de la barra Brava oficial de independiente, a los gritos por todos lados.
00:00:22Mientras el equipo de la persona que está por comenzar a hablar se divide en facciones, en tribunas
00:00:28que se enfrentan a los pistoleros.
00:00:30Algún día a vos personaje misterioso que todavía no he presentado y todavía no puede expresarse.
00:00:34¿Te voy a pedir que cuentes un poquito de eso porque parece ya que es de proporciones bíblicas lo
00:00:38que está sucediendo, no vamos a hablar de eso, tengo entendido, pero quien sí está acá, ese señor
00:00:43Carlos Maidana, muy pero muy, muy, muy Buenos días, Charlie, Hola, qué tal?
00:00:49Buenos días, buenas tardes, buenas noches, me parece una frase fantástica que tenga miedo de morir
00:00:54que no nazca como si fuera unitario, no declaró, me gusta, como no quiero nacer, miren bien no, pero
00:00:59claro, pero como amenaza de que, bueno, si venís acá te voy a matar.
00:01:02Claro, bueno, es como divino, el argumento es anti derechos, no el de Asia.
00:01:08Quizás el aborto siquiera, vos no lo hubieras nacido en quien yo no sé si qué tipo no, no soy
00:01:14necesaria en el mundo, o sea, si no nací, no nací y fin listo.
00:01:18¿Ni siquiera pudo existir para lamentarme que no nací y el mundo sigue andando?
00:01:23No, no es como una una vuelta recontra retorcida de volver al futuro.
00:01:27Exacto, si no se besan mis padres, no nazco y bueno, listo, claro, ahí sí, porque ya naciste y ya
00:01:32sabes que bu es un garrón, me pareció divertido nacer.
00:01:36Claro, es muy raro, hablamos igual en contexto de lo que pasó a lo largo de la semana pasada que el
00:01:42equipo independiente argentino viajó a Paraguay en el partido, o sea, fue a jugar independiente en
00:01:47Paraguay por la Copa Sudamericana y había 3 barras de independiente.
00:01:51Una guerra no llegó a entrar al país, o sea, no llegó a entrar a Paraguay.
00:01:54¿Por qué los detuvieron?
00:01:55Y 2, una en cada tribuna.
00:01:57Entonces era un gol de independiente y se escuchaba bigote querido, te vamos a cagar a tiros, y la
00:02:02otra venía aguantar los trapos así y el equipo rival ahí que no entendía qué estaba pasando.
00:02:08En el medio, barras de otros clubes de otro país con ametralladoras, todo una cosa fantástico.
00:02:12Algún día si podemos agarrar y hablar eso de eso en profundidad, hoy no vamos a hablar de eso, no
00:02:19les voy a decir todavía de que vamos a hablar porque en realidad misterio lo que necesites.
00:02:22Claro, voy a retomar lo que estuvimos charlando la la semana pasada, en primer lugar, en términos
00:02:27noticiosos, para luego introducir a los demás.
00:02:29¿Se acuerda que la semana pasada estuvimos hablando de que Chile lo quiere sacar?
00:02:32A Depor, escritorio a Ecuador del Mundial bueno cuatro de mayo el estudio Carles o abogados envió a
00:02:42la Comisión Disciplinaria de.
00:02:43La denuncia formal contra Byron Castillo y contra la Federación Ecuatoriana de Fútbol.
00:02:49Esto es lo que quiere decir es que efectivamente, Chile está haciendo el reclamo formal de los
00:02:54puntos por esos partidos y por la mala inclusión de este jugador que lo contamos la semana pasada,
00:02:59que dicen de que es colombiano pero que los ecuatorianos dicen que es ecuatoriano y demás y este es
00:03:05el estudio de abogados que vos habías dicho que ellos querían sí o sí porque tenían experiencia
00:03:09elevando denuncias que ganaron la anterior reclamación de Chile por los puntos en las eliminatorias.
00:03:16Para Rusia que de todas formas de nada sirvió, no les sirvió para llegar al mundial, pero que
00:03:20ganaron ese ese reclamo como para poner un poquito más en contexto esta situación.
00:03:25Este año, a fin de año hay elecciones en la Federación de Chile ajá y es como que es el la última
00:03:32bala que le está quedando AAA los actuales dirigentes de la Federación de Chile, para ser reelectos,
00:03:36claro que es medio rascar la olla, no porque digo si ya no clasificaste tenes como para revisar un
00:03:41montón de otras situaciones de qie paso a los técnicos que elegiste como acompañaste el proceso y
00:03:46demás.
00:03:47De hecho, esta semana Marcelo Díaz, que jugó en Racing en el fútbol argentino y que ahora está
00:03:52nuevamente en Chile pero que tuvo paso por la selección chilena, declaró hace poquito que el el ex
00:03:58entrenador de la selección, el colombiano Reinaldo Rueda, fue a Chile a robar plata vieja.
00:04:02Así, directamente divino.
00:04:03El comentario, el tiempo fue arroba plata no hizo nada, no hizo nada bien, entonces me parece digo
00:04:08que en este caso la Federación chilena tiene como un montón de cuestiones más para revisar antes que
00:04:13agarrar y querer a notarse este último poroto en algo que saben que no va a salir, pero como que
00:04:18queda bueno.
00:04:18Che hicimos.
00:04:19Todo lo que podíamos fuimos a buscar la clase SL te cambia la la, la alegoría del Fondo de OCHA por
00:04:25por la bala de plata, porque esa bala te sale una gestión si te sale, digo, según vos tenés una que
00:04:30te salva la gestión.
00:04:31Yo en desesperación absoluta me juegos la bala que este si sale, me salva, dice la otra.
00:04:36Pues si te pones a arreglar todo el quilombo que debe ser la Federación de fútbol chileno, con el
00:04:39escándalo que es para ellos no participar de vuelta mundial, me parece que es algo que te va a
00:04:43quedar como a medio polvo.
00:04:44Lo otro si te sale y si no te va del país Chao, y porq decía que primero iba a hablar de esto como
00:04:51noticia para después.
00:04:52Introducir, porque ustedes saben, yo aparte de venir aquí todos los viernes, soy como super oyente,
00:04:56este programa me divierte mucho, entonces montón de cosas que van pasando en este programa, si que
00:05:01me que me gusta recoger esto que vos decías de Del de la Federación chilena, me hace acordar lo que
00:05:06contaba feo cuando hablaba de la película doctor Strange y cómo se generan expectativas ante
00:05:11situaciones que después no pasan y no es malo que se entienda que Chile no vaya a un mundial porque
00:05:18históricamente no tiene algo que acompañe, que diga que tiene que estar en un mundial y que si no va
00:05:23es un escándalo, no es raro.
00:05:25No pensar que al mundial de parte de Sudamérica van cuatro selecciones y media porque tenéis la
00:05:30posibilidad de un repechaje, pero de esas cuatro vos tenes Argentina y Brasil, que es una fija
00:05:35seguro en un segundo peldaño pero bastante competitivo.
00:05:38Uruguay, que casi siempre va y después tienes 1/4 puesto para pelear entre Chile, Ecuador, Colombia,
00:05:43Paraguay.
00:05:44Bueno sí es difícil ir en en esas condiciones porque sabes que Argentina va a ir siempre.
00:05:50Entonces generaron como una sobre expectativas de como que en los últimos años fueron la excepción.
00:05:55Digo lo lo lo.
00:05:56No cuando ganaron las copas América y todo, pero claro, es como bueno ahora que ganamos la Copa
00:05:59América tenemos que ir.
00:06:01El escándalo es que no vaya a Italia a un mundial que porque encima viene de ganar la la la Copa de
00:06:07Europa, porque Italia tiene cuatro mundiales.
00:06:08¿Sí, sí, o sea cuatro mundiales ganados, digo no es otra jerarquía, es otro escándalo, no?
00:06:13Chile, pero bueno.
00:06:15Porque decía también que retomó estas cosas porque la semana pasada estuvimos hablando y explicando
00:06:21el escritorio y entonces, ahora sí, para introducir de lo que vamos a charlar hoy vamos a hablar de
00:06:26cómo hablamos de deporte, cuando incluso no hablamos de deporte, ajá, en primer lugar, para así como
00:06:32hicimos con el escritorio, explicar la etimología de un montón de cuestiones o conceptos o frases o
00:06:37decirles deportivos.
00:06:38Ajá.
00:06:38Y en segundo lugar, como permean esos decires en la cultura popular, incluso para las personas que
00:06:43no están hablando de ese deporte todo el tiempo.
00:06:47A ver, yo les voy a hacer una pregunta para ver cómo, cuánto saben ustedes o cuánto creen que pueden
00:06:51hacer tarea y saben que es un gol olímpico.
00:06:54Sí, sí, el que sale es directo desde el tiro de esquina.
00:06:56Sí, porque creen que se llama oro olímpico.
00:06:59Qué buena pregunta, un juegos del Impi.
00:07:01Co no, pero sería la respuesta más lógica, sí, pero no, no.
00:07:07En un amistoso que se jugó en Buenos Aires en 1924.
00:07:11Si entre la selección Argentina y la selección uruguaya el jugador argentino cesáreo Onzari metió un
00:07:17gol desde el tiro de esquina.
00:07:20¿Por qué se llamó gol olímpico?
00:07:21Porque la selección uruguaya venía de ser campeón olímpica en fútbol en los Juegos Olímpicos.
00:07:27Entonces el tipo le metió el gol a la selección olímpica, fue el gol olímpico, dato no menor,
00:07:33Uruguay tiene 2 campeones, 2 campeonatos, 2 medallas doradas de olímpicas.
00:07:38Y que estas cuestiones de revisionismo histórico, de fútbol y de contar titulos y en 1833 yo gané un
00:07:46torneo barrial, que después se convirtió en la Champions, bueno, a bueno.
00:07:50Uruguay quiere de alguna manera decir que ellos tienen cuatro mundiales porque hasta el 30 no se
00:07:56jugaba ningún mundial.
00:07:57Lo único que sé jugar a los Juegos Olímpicos, nosotros ganamos 2 Juegos Olímpicos, deberían contar
00:08:01como 2 mundiales, claro que no tiene nada que ver, pero bueno ya que estamos reescribiendo la
00:08:06historia me dijo que metámosla en cualquier lado.
00:08:08¿Y si sale?
00:08:09Sale tal cual otro concepto en este caso ligado al boxeo, grogui, que quedar grogui es como quedar
00:08:16medio guion medio hoping.
00:08:20Claro que cuando estás ahí tipo ya tambaleando, a punto de caer de donde se les ocurre que puede
00:08:26venir, yo pienso en pienso necesariamente en el Grupo.
00:08:30N saben esa bebida bucanera que que que de alguna manera estaba como compuesta, como con muchas
00:08:37cosas, con una alta graduación alcohólica y que te dejaba del orto.
00:08:40Estuviste bastante acertado exactamente por él, el Monkey Island me acuerdo viene de ahí, tenía ni
00:08:45idea.
00:08:46El grog tiene la base del ron, mira del solo lo sabía y se dice que en el Ejército británico los
00:08:53soldados consumían mucho blog para entrar en combate y quitarse el miedo de la batalla, o sea
00:08:58entraban groguis, lo cual es bueno, entraba sin miedo, pero entraba medio turuleca.
00:09:03Sí, sí, sí, sí, sí.
00:09:04O sea que no sé cuán efectivo era efectivo para entrar, no fue para un tiro al blanco después de un
00:09:09par de tragos de ron tela, no me parece un ejercicio demasiado sano.
00:09:12No hay unos SIA.
00:09:14Alguna vez jugaron simuladores de teseo, de turismo carretero.
00:09:19¿Eso hay unos lentes para de qué hablas, tipo Daytona o hablas algo más propio de aitona o los pro
00:09:24que son los simuladores reales?
00:09:26Claro, bueno, hay unos lentes que vos te podes poner y graduarle la, o sea, ponerle la graduación
00:09:32alcohólica y te empieza a deformar la vista según si vos le pones 0,5, vas a ver así medio
00:09:37chanfleado, si tienes uno vez peor y como para manejar como con eso es como estar en pedo pero sin
00:09:43tomar nada.
00:09:44Y ver cuán peligroso es estar volante pero olvidado Concha handebol deportes y es bastante sencillo,
00:09:53ant Man o bol pelota, novelas en las manos y, sin embargo, no es un vocablo inglés, es alemán.
00:10:01Jan Val, claro, no faltaban chiroque, no me acuerdo.
00:10:04¿Qué título tiene con respecto a la pronunciación, pero sabe pronunciar?
00:10:08Es verdad.
00:10:08¿Yo una vez alguien me tiró ese dato, como es uno de esos datos que cuando uno tira siente que lo
00:10:13elevan, no?
00:10:14Sí.
00:10:15¿Alguien, alguien lo tiró en un pasado?
00:10:17¿Algo así en otros países?
00:10:18Un dato dudo que es como un dato duro, no es el inglés, es alemán, claro, mira vos, en otros países
00:10:24usan la traducción literal y le dicen balonmano, que es como decirle balompié del fútbol.
00:10:29Sí, sí, sí, sí.
00:10:30Lo más antiestético.
00:10:33Hattrick.
00:10:34Esto hacemos referencia al fútbol, que es.
00:10:37Es el.
00:10:39Y pasarla por.
00:10:43No sé, no cuando se dice que es una actriz, cuando un jugador mete 3 goles en un mismo partido.
00:10:49Un triplete como el otro día que contaba de Nacho, claro que hizo 3 goles.
00:10:56¿Sí le dieron la pelota o significa otra cosa en otro?
00:10:59Sí, porque De hecho viene del cricket el hat trick, que es cuando un jugador mete el.
00:11:08Lanza perdón 3 weeks le pega de los 3 palos, si consecutivos nunca jugué al cricket Beagle, pegan
00:11:14con un palo la pelota y le tenes que bajar unos palitos que están por ahí.
00:11:17Sí, bueno, cuando bajaste 3 consecutivos a los, tenéis que bajar, siempre se tiene que hacer un gol,
00:11:21es como los arquitos a trixie, pero eso creo que.
00:11:25As, claro, viste que hay 2 o que van a echar los huevos.
00:11:29Aboguemos por las dudas, pero bueno, cuestión que deviene de ahí y en el fútbol se utiliza cuando
00:11:36hacen 3 goles, ahora la traducción literal de hat trick, que es el truco del sombrero, claro, y por
00:11:40qie se utiliza para esto porque es como cuando un mago saca algo de la Galera, en este caso un
00:11:47jugador está haciendo como algo impensado, como factor sorpresa, magnífico factor sorpresa.
00:11:52¿Hiciste algo de magia?
00:11:53Metiste 3 goles en un mismo partido, ahora bastante más común, confirmado, perdón.
00:11:57Los 3 palitos son crockett, digo los de pegarle como con medio de voltear si pegarle como si fuera
00:12:05como una especie de palo de escoba a una pelotita y hacerla pasar por mi negrito.
00:12:10Es creo que ahí está eso me divierte, son 2 distintos.
00:12:14Julian Julian sabemos que son y perdón, hilera huevo que hay en las fotos de croquet son todos pedos
00:12:21viejos, con el palo es feo, si Juan, perdón Julián, sabemos que son los barrabravas ingleses.
00:12:28Sí, de dónde venden de donde se les ocurre que puede venir el término a ver.
00:12:33Escrito así.
00:12:35Es como muy rebuscado, igual y.
00:12:39Ligan, puede venir de Gang y se formó.
00:12:43¿Uh, qué significa algo?
00:12:45Y no se rindió.
00:12:46Los Julián fueron una familia irlandesa, mira que era imposible, Carlos, que eran unos barderos y
00:12:54las imposible la vida a no es como si fueran los maidana.
00:12:58Claro.
00:12:58Si en los niveles para referirse a una barra le decis, lo los maidana mira claro, tipo pick linder,
00:13:05digamos bueno, así mira esta mente, estos eran unos.
00:13:09O pendencieros, el pendenciero si canta encanta esa palabra, quería usar y como eran unos barderos
00:13:16si rompían las pelotas a los vecinos.
00:13:17Y todo cuando empezaron a haber barras bravas, que básicamente hacían lo mismo, claro, eran de la
00:13:22misma familia, el Julian.
00:13:24Julian Julian Julian quedó mira vos y era para a ver, voy a buscar a los club y terminan cambiando
00:13:32la forma de escribirlo a la vez como para adaptarlo a al neologismo, obligan, sería, como mira vos
00:13:38boludo era.
00:13:40Estamos hablando de finales del siglo 19.
00:13:42Esta familia en Inglaterra, que es más o menos para la época en la que empieza el fútbol, él allí
00:13:48bien grande, 800 y demás.
00:13:51Por último, otra palabrita.
00:13:52Ahí que que encontré un slalom.
00:13:56El lo que hace banchero cuando un cocodrilo.
00:13:59Claro, el alumno es NIID así ir de un lado para el otro si, claro que también se usa mucho en el en
00:14:06el hot cake o en el fútbol cuando vas como gambeteando a mira jugadores.
00:14:10También se usa, claro, una chomba Rome.
00:14:13Si un eslalon y metió el gol, mira en este caso y que viene del justamente del del hockey, porque es
00:14:19un vocablo en noruego que está compuesto de slade.
00:14:22Sí que significa en pendiente islam, que es huella en la nieve, claro.
00:14:26N del esquí, claro, viene del esquí.
00:14:29Del esquí alpino en este caso, y bueno, si trasladó al fútbol, al hockey, incluso el basquetbol NBA,
00:14:35si vas driblando y llegaste ahí, me hiciste acordar a los viajes de egresados y el clasismo que que
00:14:41se vive en los cerros Barilochenses cuando muchas veces se ve que en la gente que tiene Hola
00:14:47costumbre.
00:14:47Por lo pronto, los que fueron los pudientes o los pudientes que tiene esa cosa, no yo en vacaciones
00:14:52de invierno me voy a hacer esquí en vacaciones verano mañana playa, que es algo que los círculos más
00:14:56más privilegiados es habitual.
00:14:58¿Y claro, cuando vos agarras el kit de viaje el sábado en la puta vida, viste nieve?
00:15:03Se genera una situación de clasicismo donde le dicen, tira bolas al que no conocía la nieve porque
00:15:07lo primero que hace es bajar.
00:15:08Sí, sí, lo primero que hace bajarse que me parece tiene un costado muy simpático porque es verdad.
00:15:14¿Uno baja del Bondi, que fue lo primero que hice, haces una bola y se la tiras a alguien que lo
00:15:19fantasía toda la vida cuando se hizo, pero te queda el mote de tira bola que en teoría te ubica un
00:15:23escalafón más abajo en la escalera social y porque aparte no estas con las mejores condiciones
00:15:28físicas para hacer eso, porque la ropa hecha por Mir yo tenía la camiseta de independiente, me
00:15:33entendés?
00:15:34Y un buzo de topper.
00:15:36Le dan con el paquete, les dan el alquiler de la ropa, claro que si tenés la misma ropa, culo y todo
00:15:42eso, porque viene, viste, a veces me usada, viste medio trajeada y sí, sí te veo allá, en Ushuaia
00:15:48hay lugares espectaculares para alquilar ropa.
00:15:50Bueno, empecemos a Ajedrezado sensual y esto es un poco de promoción turística y cultural, es claro,
00:15:56si te ven vestido como todo un grupo D con la misma ropa ya SOS un grupo de tira bolas, queda como
00:16:01ese coso y después como un 1° más fino de clasismo es que si vos vas a la montaña haciendo el álbum
00:16:08SOS un cabeza.
00:16:09¿Por quien no sabe por quién, bajando en curva, como que reducir la velocidad, entonces yo cuando
00:16:14agarre los locos y todo iba bajando, pero es el alma, es re trucho, no?
00:16:18¿El misterio es mi, es la no, imagínate a sea, pues imagínate lo que puedo ser yo arriba de 2 pares
00:16:23de aquí se escapó?
00:16:25Claro, no no los míos, bajar como haciendo como vueltita, no sé cómo explicarlo, yo estoy moviendo a
00:16:31la mano para una sí, sí, sí, como exactamente como exageró escapando del cocodrilo es lo mismo, pero
00:16:36embajada en una montaña y baja la velocidad y en su momento para decirle a discriminación social por
00:16:41por mi tecnica de ski.
00:16:42Nunca más volví a repetir en la práctica deportiva, bueno, esta era como la primera parte de la
00:16:47charla porque me interesaba esta cuestión del otro día.
00:16:51En este caso es como la cuestión más técnica, pero hay un montón de frases que se utilizan en el en
00:16:56el común a la hora de hablar del deporte habitualmente, sin saber bien de dónde provienen.
00:17:01¿Claro, hay una segunda parte que me interesaba como bueno, pues darle una vuelta más de rosca de
00:17:06rosca cuánta?
00:17:06¿Cuántas frases cotidianas tenemos que usamos en la vida, en el día a día?
00:17:12Sí.
00:17:13Que provienen del deporte y que incluso un montón de gente a la que no le gusta ese deporte o que no
00:17:18consume ese deporte las usa EY se sobreentienden sin incluso pensar en el lugar de donde provienen.
00:17:26Por eso tenía ganas también de charlar en este momento y sumarlo a la charla a Andrés Burgos, que
00:17:32Andrés es periodista, es escritor y que aparte tiene como el el lenguaje deportivo y mucho más
00:17:40puntualmente futbolero, como muy a mano.
00:17:43¿EH?
00:17:44A mí me gusta mucho, en particular el fútbol, cuando está bien contado, el fútbol, leído, el fútbol
00:17:51bien escrito, me divierte mucho porque es una linda forma de aproximarte.
00:17:55Si ponerle, no te gusta sentarte a mirar un partido, no ni hablar.
00:17:57Bueno, pasa lo mismo con los relatos y una cosa es escuchar AA Victor Hugo Relatando, y otra muy
00:18:03distinta es este.
00:18:04Por ahí algunos personajes que son mera repetición de nombre YY le quita como algo de poesía al
00:18:10juegos.
00:18:11No, no, no, no vamos a nombrar a ninguno, pero bueno, quiero tirar mierda a nadie, pues una cuestión
00:18:15de estilo, pero la cosa repetir permanentemente en nombre del jugador.
00:18:18Está yendo a determinar.
00:18:19El jugador ya está bueno, está bien que que eso también suele pasar.
00:18:24Yo revisaría, pero boluda, pero es como si celebraría escuchar a cómo le cómo le nombró del
00:18:29gabinete.
00:18:30Acá el gabinete venía, no me caga trompadas, cuando encima tenes algunos apellidos medios
00:18:34complicados y que se generan así como antinomias, como cuando debutó Pablo Mouse, que viaje, decía
00:18:39que había que decirle mucho porque él vivió mucho tiempo en Francia.
00:18:41¿Sí, y después salen los jugadores, dicen no me tipo James se noir noir?
00:18:47Sí, y te digo no, mi apellido lo pronuncian como yo les digo.
00:18:50Claro, porque aparte mi apellido, mi apellido López, como quiera, lo que le dice, Ay, señor, no me
00:18:55acuerdo como era, como no, no, pero tu apellido se dice que es mi apellido, déjame en paz, así que
00:19:02si les parece, vamos a charlar con Andrés, pero con muchísimo gusto porque vamos a tratar de
00:19:06charlar, de cómo hay un montón de frases que se originan en el ámbito deportivo y que, de repente,
00:19:09permean en los desfiles populares.
00:19:12Porque a mí me me me interesaba pensar como hay un montón de gente que habla en estos términos,
00:19:16incluso saber a quien refiere cuando lo está diciendo así que nada, bienvenido Andrés, acá estamos
00:19:22con con edificio y confío en TI, en el aire.
00:19:24De nuestro día como andas.
00:19:26Cómo va bien.
00:19:27¿Espero estar a la altura, EH?
00:19:28¿Sí, bueno, mira no, no es tan difícil porque la verdad que son frases que que usamos, usamos en en
00:19:34el habitual digo, si yo les digo acá a la mesa y a vos tirar la toalla, y qué hacemos?
00:19:40Referencia, AA rendirnos.
00:19:41¿OAOA abandonar un proyecto viene de de viene, del boxeo de una cuestión muy particular, de tan
00:19:49cagando logia, viene de ahí?
00:19:51Claro, claro, por tiempo YY el y el coach tira, tira la toalla, pensaba yo.
00:19:57¿Cómo voy a tirar como 2 o 3 como para empezar justamente conversar sobre esto?
00:20:01¿El recién hablábamos de dónde viene el concepto de grogui?
00:20:05Pero justamente cuando uno está en grogui es cuando de repente estás en una mala situación o estás
00:20:12desconcentrado.
00:20:13Hora venis, pifiando y hace referencia también al boxeo.
00:20:16¿O de repente estás en una situación que te estás cagando a puteadas con un amigo y pasa alguna
00:20:22situación medio particular Que te interrumpe esa discusión y te dicen que te salvó la campana?
00:20:26Justamente que también viene.
00:20:28¿De Del boxeo xq imaginas bosque?
00:20:32¿Cuáles son esos mecanismos?
00:20:33Qué se terminan dando que estas situaciones terminan permeando en los diálogos habituales de de
00:20:39todos nosotros y bueno, mucho para mí tiene que ver la radio en este momento.
00:20:43O sea, hay hay como un relato oral este que durante alguna un par de generaciones este se fue
00:20:49focalizando a partir de de bueno, de de, de, de la que era este el el sistema de de comunicación más
00:20:56usado durante durante décadas que fue la radio, no la televisión, en absolutamente marginal.
00:21:01Y después estaba el diario.
00:21:03Pero pero hay muchos relatores deportivos que que que incluyeron este ese tipo de de de frases.
00:21:10De haberlo.
00:21:11Los relatores también.
00:21:12Digamos que se yo digo, pasando al fútbol.
00:21:15Barrilete cósmico, es una frase de Víctor Hugo Morales y también de los propios protagonistas.
00:21:20Digamos, porque hablando, volviendo al boxeo y esto de tirar la toalla, tirar la toalla tiene que
00:21:26ver cuando el bueno digo arriba del ring.
00:21:29Obviamente hay, hay solamente este, digo todos los protagonistas, que son las operadores.
00:21:34YY lo que contaba este bonavena justamente era so cuando subirse al ring, te sacan hasta el
00:21:40banquito, el banquito es el lugar en el que descansan entre ring, entre reunir aun los los
00:21:46boxeadores y justamente son los entrenadores de de los boxeadores los que tiran la toalla, el porque
00:21:55hay es como una, una adaptación, un poco rara, digamos, porque no es el boxeo por el que tira la
00:21:59toalla, en verdad es uno de ellos el único de ellos que es el entrenador, el que tira la toalla por
00:22:04ellos.
00:22:04Ajá, pero bueno, después quedó como que a nosotros tiramos la toalla, no como que nosotros a
00:22:09abandonamos.
00:22:10OO, Bueno.
00:22:12O, si abandonamos en el fútbol se usa mucho, abandonar ricos.
00:22:15Y yo pensaba también, y por eso quería sumarse a esta charla, que y esto lo decíamos recién con él y
00:22:21que hay un mucho del del acercamiento al deporte para la gente a la que incluso no le gusta, que
00:22:26también viene del deporte bien contado.
00:22:28¿Vos decís los relatores?
00:22:29Pero también digo de la literatura.
00:22:31A mí en particular.
00:22:33Por ejemplo, yo no soy de River, soy independiente, pero ser de River es un libro que me parece
00:22:36fantástico y que genera un montón de empatía en, sobre todo para los que encima después vivimos una
00:22:41situación particular similar con el descenso de nuestro equipo.
00:22:45Pero no sé a través de cuentos, los cuentos de fontanarrosa, de Sacheri, de Galeano.
00:22:49Y hay un montón de todos esos aspectos que después fueron traduciéndose a la, la A la cotidianeidad
00:22:54de todos.
00:22:55¿Si de una parada y vos sabés que recién ahí me me estaba acordando?
00:22:58Como con un último, este un última luz del boxeo.
00:23:02Este tipo de frases que que ganan ganan la calle, digamos, y que estén al deporte la de salida y
00:23:10maravilla que que yo no sabía de dónde venía y me lo dijeron el año pasado, que en verdad es un.
00:23:18Un relator de futbol y boxeo que cualquier Nelson, que le dije a maravilla Martínez en éste en medio
00:23:24de una pelea estaba ganando, pero se le complicó mucho contra Murray en el estadio de Velez en el
00:23:30último robo en los últimos segundos, la verdad, el campeón una paliza AA Marbella Martínez YY la
00:23:36frase de salida y maravilla.
00:23:37Bueno, yo quedo este De hecho a mí yo la escucho en boca de gente que sabe de donde viene y que me
00:23:43explico dónde viene, pero que no tiene nada que ver este con el boxeo.
00:23:48Sí, y volviendo a si no, no, que se usa mucho cuando ves que una amiga o amigo se está metiendo en
00:23:541. ¿ persona problema si sale mucho con una persona, como como ahora, que si cerré el flags viene,
00:24:02dice cómo no, porque me miro el celular y me vengo a salir de ahí, maravilla Nobel?
00:24:06Echarle es mucho mejor la la adaptación popular que la frase en sí que la frase original.
00:24:12Sí, sí, sí, sí.
00:24:13Y sabes que se me ocurría también que que esto es súper interesante, como también va evolucionando
00:24:20el el propio discurso.
00:24:22Yo pensaba a la A la hora de hablar de los Motes.
00:24:24Por ejemplo, los equipos gallina a River surge como una gastada, como una barriada y hoy tenés un
00:24:32montón de gente de River que se autorice de esa manera, que ese auto percibe de esa manera lo mismo
00:24:37boteros.
00:24:38También nace como un insulto, evoluciona y termina siendo como algo de propia apropiación cultural
00:24:44del insulto ajenos, y se re significa como que se re significa y pensaba, cuánto de esa construcción
00:24:49de la identidad, sobre todo en el fútbol, pero en este caso se lo trasladamos a un montón de otras
00:24:53cosas de la identidad.
00:24:55Se define a partir del otro, o sea, yo soy lo que soy, pero también soy en tanto, no soy lo que SOS
00:25:01vos.
00:25:02¿Bueno sí, especialmente en el deporte, el deporte es la competencia, este bueno, a ver, ahí hay uno
00:25:09que también no, por ejemplo?
00:25:10Pues sí, sí, sí.
00:25:12Sí, sí, pase el deporte siempre compitiendo contra el otro, en el deporte.
00:25:16Casi que casi quesos de uno para no ser del otro osos, uno contra otro.
00:25:22Incluso nada está, como se dice, cuestión, digamos, del del gozo de que la otra, de que el rival
00:25:29vea, vea tu tu, tu disfrute, tu, tu propio, tu propio Gozo.
00:25:33Es cosa que esto en verdad claro.
00:25:37En el hincha de arriba principio como el escarnio que que tenían gallinas.
00:25:40Bueno a ver, las hinchadas siguen diciendo, como como escarnio.
00:25:44Pero claro, en Chivas hace mucho tiempo, digamos que lo Tomo como como una cuestión propia y sí, a
00:25:49ver le pasa lo mismo a los canallas, a los leprosos, a los pinches ratas.
00:25:54Los hinchas estudiantes decían pincharratas porque supuestamente eran estudiantes de de Medicina que
00:25:59pinchaban pinchaban, ratas para estudiar lo mismo este los los triperos que son, que son los
00:26:04gimnasios que tenemos, despectivo porque la gente joven que trabajaba en carnicerías, entonces como
00:26:10destripaba de animales y así, bueno digo un montón más, digamos este que.
00:26:17Que los hinchas tomaron supuestamente era una ofensa y lo convirtieron en un en un motivo de
00:26:22orgullo.
00:26:23Sí, Andrés aprovecho y te suma uno.
00:26:24Hablamos de como de derrama sobre sobre otros campos, me sale necesariamente pensar en en Mauricio
00:26:31Macri, el expresidente que por ahí, con esa lejanía que tenía, como con los sectores más populares
00:26:36por por sus orígenes YY bueno, y por el propio dinero que ya tenía su familia, creo que una cosa que
00:26:41que le vino muy bien para incorporar a al discurso y acercarse a las masas fue el hecho de este de
00:26:46haber sido presidente de boca, de manejar muy bien la terminología deportiva que es.
00:26:51Súper universal y comprensible.
00:26:53Y De hecho hasta creo que el libro de él se llama primer tiempo y es como es muy común que un que él
00:26:59utilice metáforas deportivas para para hablar de cuestiones habituales.
00:27:05Sí, sí, media este, y está claro que Macri, sin boca noise sido presidente de Argentina ya eso está
00:27:10claro, y no, pero es así, pero a ver, le digo, y no, no sólo ocurre en Argentina, digamos Piñera, al
00:27:16expresidente de Chile.
00:27:18Previamente ha sido Presidente y Colo Colo, el Cartes, expresidente de Paraguay, el Presidente de
00:27:25libertad, un club paraguayo, incluso Tabaré Vázquez empezó siendo Presidente uno más pequeño
00:27:31progreso, pero bueno, en el 90, antes de entrar al Frente Amplio, la Presidenta, un club de fútbol.
00:27:35Si el el fútbol es ttt es una plataforma, es una plataforma esté por eso, a veces cuando llegan, tal
00:27:44vez me estoy yendo de tema, pero parece cuando se dice este bueno sí, sí es caro.
00:27:48Un futbolista no es caro un futbolista porque gana tanta plata.
00:27:51Bueno, porque a ver cuánta plata tendría que haber pagado Macri, estamos hablando de Macri este para
00:28:00haber tenido la popularidad que tuvo gracias al futuro gracias a los triunfos del fútbol penal.
00:28:05Fin de semana.
00:28:06Principio este y después cuando entre en Riquelme entre Palermo, entre Ibarra, entre Bianchi
00:28:13construyeron un un boca super ganador.
00:28:16Bueno, el fútbol ahí esté el fútbol.
00:28:18América Latina es una religión, construye, construye de dioses y, bueno, construye Presidente
00:28:23también y construye frases de Abel y el rey de las frases, Maradona, Digamos, o sea, no nos damos
00:28:28cuenta, pero hay un montón de frases que que usamos que que las impuso Maradona.
00:28:32De hecho, para para tomar la chingada todo claro como para.
00:28:37Para cerrar también, y no extendernos demasiado.
00:28:39Justamente te iba a decir como hay un montón de personajes que también, que surgen desde un en el
00:28:44ámbito deportivo, y en este caso como Diego, que tienen esa lucidez y genialidad, porque a fin de
00:28:50cuentas, el o por demás, está decir que Diego tiene una genialidad valorada dentro de la cancha,
00:28:55pero a la hora de armar frases o de ponerle apodos a la gente o demás.
00:28:59De hecho, a Macri de Cartonero Báez, el del se te escapó la tortuga, la pelota no se Mancha, no se
00:29:04tenes como para hacer un glosario entero.
00:29:07De Maradona diciendo cosas que se han instalado en la en la cultura popular y que usamos nosotros en
00:29:14el día a día sin necesidad de estar pensando ni el Maradona ni en esa situación puntual, sí de una
00:29:20sí, sí, sí, sí, no, Maradona, en ese sentido, era la magia que tenga en en la pierna izquierda.
00:29:26¿Después de retirado se la pasó la lengua, no?
00:29:27Y empezó AA crear un montón de de frases que bueno.
00:29:31Io que nada que usamos y que ya no, ya no le corresponde ni Maradona ni al fútbol, sino que.
00:29:37Sino que son de todas y después de otra frase que que quedaron y uno nunca queda bien claro porque
00:29:44quedaron, pero bueno, era por abajo YY mucha gente.
00:29:49Bueno, tal vez la gente que no es el fútbol no las sabe, pero pero el Futbolero vas a ver que esto
00:29:54es una especie de, no sé si de quien joven, la de lamento más que de queja por la por una situación
00:30:00muy propicia que tuvo Argentina en el en la final del Mundial este 2014 y que Rodrigo Palacio no, no
00:30:06bueno.
00:30:07Pues tenía que recibir por abajo.
00:30:09Es fácil decirlo, este YY no definieron la verdad, que que sí y son un montón de.
00:30:15O sea, podríamos estar como horas y horas hablando y le invito yo al resto de los oyentes también a
00:30:21que lo puedan leer a Andrés y que independientemente de que sean o no sean de River, a mí los libros
00:30:27de River, de Andrés, me gustan muchísimo y porque me parece que como está el universal y esto que
00:30:33decía el el deporte y en este caso el fútbol puede generar empatía e incluso cuando no no compartir
00:30:40los colores.
00:30:41Puedes sentir un montón de de situaciones hermanas y cotidianas que se dan más allá de que después
00:30:47cada uno tiene sus colores y su favoritismo.
00:30:50Mira, yo cuando cuando escribo sea lo que trato de generar.
00:30:54Empatía en el hincha, saber que yo soy un yo, yo no quería ser hincha de arriba.
00:30:57Yo que ser hincha del equipo de mi papá, mi papá era derribar.
00:31:00¿Sí, mi papá que se cierra si necesito hincha de Racing, todo el equipo que sea es así, que en eso
00:31:06para mí es una frase que este el el mejor equipo es el que vos seas hincha por qué?
00:31:11Pero porque de verdad lo creo, digamos.
00:31:13O sea, después elegí vos estés es en en en mucho este por por.
00:31:21¿Un porcentaje muy amplio de casualidad después, por supuesto, tenemos que pasar a ser de ese equipo
00:31:25y te parece mejor el mundo YY de verdad lo es?
00:31:28Pero bueno, io.
00:31:30Lele importante para mí, digamos de River, de Del fútbol.
00:31:34¿Él sí que es un compañero, no es un compañero de vida, está ahí, pero siempre hay gracias Andre por
00:31:40estos minutos, EH?
00:31:41¿Bueno le mando un abrazo gracias a ustedes, EH?
00:31:43Un beso.
00:31:44Ahí pasaba entonces Andrés Burgo para terminar y cerrar esta columna.
00:31:50En este caso no fue yo.
00:31:51Quiero decir mi frase favorita, estoy esperando desde parece bien, pero igual no tienen que ver con
00:31:58vos tenés un montón de términos y cosas como súper formales y que nos sirven después para la vida y
00:32:05demás, pero así como recién hablábamos de salida y maravilla, hay como un parque.
00:32:11Yo uso mucho.
00:32:13¿O que meme?
00:32:14Parece, por ejemplo, una que me dice Remera, porque la considero una especie de mantra, es la de
00:32:21tienen prohibido tirar centros de mierda de Guillermo en un entrenamiento, en un entrenamiento, a mí
00:32:26me parece como cósmica, como 3 prohibido tirarle centros de mierda ALA osea a la vida lo que sé que
00:32:34te estoy pasando, vos tenés prohibido tirar un centro de de mierda, fantástico, porque encima lo
00:32:39dijo con tantas ganas los gritos y tanta bronca después una que es de un futbolista.
00:32:45Pero no tiene que ver con eso.
00:32:46Es la del Kun Agüero, cuando en en un Stream dijo, creo que sobre el hijo alto mensaje tiraste de
00:32:53perrito malvado si lo rehusó, es como alto mensaje tiraste por qué malvado y una de las que no estoy
00:32:59orgullosa es la de pedir un cuatro y me trajeron un pomelo, claro, pero por por el Enunciador, por
00:33:04el sí, pero es muy buena.
00:33:06Bueno, si se te ocurre alguna, no, yo recuerdo así como en el si tuviera que poner en segundo lugar,
00:33:12muy abajo, en un torneo en el que el primero sacó bien finito de distancia, primero el Diego.
00:33:17Y atrás me parece que que chilavert también era un tipo que tenía un poder de síntesis, quizá por la
00:33:22brutalidad de la mayor ganado.
00:33:24Nada, no, no, sí, sí, sí, ya trasciende, todos iban como más allá y De hecho, creo que tú no has
00:33:29ganado nada por por ahí es la que la que más citó, digo para cerrar, yo me voy a quedar con una que
00:33:34es cotidiana, pero del uso coloquial, me dijo un amigo que su novia en los casamientos se asegura
00:33:42que le hace marca personal a los mozos.
00:33:44Cuando dejé claro verdad, lo cual me parecía como una gran frase.
00:33:50Y que lo grafica muy bien, sí, porque no hace falta tampoco saber de fútbol lo que hace un cuatro o
00:33:55un 3 para entender la situación de persecución del mozo con las copas.
00:33:59Así es carlin.
00:34:01Nos veremos la semana que viene, nos vemos la semana que viene, gracias por haber venido, no dejes