¡Hablamos con Bob Esponja!
Nuestro Día - 24/9/2021 - Duracion: 25:50
Transcripción
00:00:06Una consulta existencial para mis compañeros de mesa de nuestro día.
00:00:10A cada quien gusta de cierto sujeto amarillo que vive en una piña, en el fondo del mar.
00:00:16Bonet, sí, sí, sí.
00:00:17Bosch y Evo.
00:00:18Bbc GPS, claro que sí tenemos otro lujo, otro honor en nuestro día.
00:00:26Hoy se suma a nuestras 3 voces para nada célebres.
00:00:30Una voz histórica, icónica, emblemática.
00:00:34No me alcanzan los sinónimos.
00:00:36Él es un profesional con una trayectoria increíble en el mundo del doblaje.
00:00:42Dijimos esponja recién, pero también lo escuchaste en un montón de otros de otros lugares, mi
00:00:46corazón, Batman y Ah no me lleva a un lugar en el que en la serie animada de Batman.
00:00:51¿Eres el acertijo?
00:00:52¿Uf, mirá, así que está bueno, pues vamos un montón de preguntas, es qué es lo que tiene?
00:00:56Terminan como metidos en el inconsciente de uno y uno no lo sabe.
00:00:59¿Uno está cooptado por voces como estas, actualmente podemos decir ya que no vive en una piña, ya
00:01:04que Luciano hizo un chiste tan malo, yo tengo derecho al mío truco?
00:01:09¿El eslavo él es la voz de Bob esponja, está con nosotros el talentosísimo, el querido Luis Carreño,
00:01:17Luis, Cómo estás?
00:01:18Qué tal, chicos, como andan qie alegría compartir con ustedes.
00:01:24Este mira no, no vivo en una piña debajo del mar, pero vivo en en Mya Mike, como parecido hay algo
00:01:31con the big Aimar, por lo menos en cada esquina.
00:01:35¿Ah, gracias por la invitación, no?
00:01:37Gracias a vos y ya que estamos con la palabra piña.
00:01:42Supongo que sabrás que en Argentina muchas palabras las decimos, nos referimos a las cosas de otra
00:01:50manera, como por ejemplo la piña que le decimos, Ana.
00:01:52Pero, como crecemos viendo dibujitos en neutro, con voces como la tuya, de chicos, muchos hablamos
00:02:01en algún momento en neutro, a pesar de que no sea la forma en la que hablan y nuestro Papa, ni
00:02:06nuestros hermanos mayores ni nuestro nadie sabías eso por las dudas que que quería contártelo.
00:02:10Sabes que el acento neutro es un tema.
00:02:13Este controversial no y lo digo desde el punto de vista positivo y negativo a la vez, ayer ayer
00:02:20casualmente conversaba con una extraordinaria actriz de doblaje mexicano que se llama Karla
00:02:27Castañeda.
00:02:28Ajá y hablábamos de ese tema, del acento neutro que y hablábamos del sonido del doblaje, no, que es
00:02:35un sonido que.
00:02:37Es naturalmente extraño.
00:02:40O sea, estamos todos los latinoamericanos acostumbrados a escucharlo, pero no es natural, nadie
00:02:47habla así, pero la el televisor tiene que sonar así, es algo muy, muy particular.
00:02:54El idioma de la tele sería, sería exactamente el idioma de la tele, que es comprendido perfectamente
00:03:01desde la Patagonia Argentina hasta el río bravo en México.
00:03:04¿Entonces, pasando por todo lo que hay en el medio, ajá, que esto es toda nuestra gran nación
00:03:09latinoamericana, entonces?
00:03:10Todos allí si estamos conectados y todos allí estamos de acuerdo en algo que aceptamos.
00:03:15Ese acento claro.
00:03:16Ajá, claro, YY hay algo también muy emotivo.
00:03:20Bueno, como un vínculo, me parece súper estrecho y que se mantiene hasta la adultez, donde uno ya
00:03:25puede elegir.
00:03:27Leer subtítulos si quiere que que es eso, esos primeros recuerdos de consumir algo o audiovisual
00:03:34doblado porque todavía no sabe leer o no pueden o no alcanza a leer subtítulos.
00:03:38Entonces, con esas voces con voces como la tuya hay, hay una relación.
00:03:43También que qué tiene que ver cuando uno va creciendo con la nostalgia y también con la alegría
00:03:50después del reencuentro.
00:03:51Que no cuando está esa voz aparece en otro lado, que eso debe ser como para ustedes deben sentir o
00:03:57no ese ese cariño también, YY ese vínculo tan fuerte es muy, es muy, muy particular.
00:04:05Nuestro oficio estuvo por por años en el.
00:04:09En el sótano en el sótano del anonimato por muchos años, muchos años.
00:04:15Este y luego llega.
00:04:18Instagram llega a Facebook y Twitter y llega llega ahora the top YY llega también YouTube y llegan
00:04:27los podcasts, llega todo un universo de cosas que nos saca a nosotros un poco a la luz.
00:04:31Nos dice como que nos invita a salir un poquito del sótano y cuando la gente identifica, porque a
00:04:38quizá él.
00:04:40Sí, yo voy caminando.
00:04:41O hace 10 años iba caminando por por, digamos por Corrientes para ponerlo en un ejemplo muy
00:04:47argentino, muy bien, es que quizá algún pana. ¿5 extremó de la investigación podría detenerme y
00:04:57decir, Ey, Tú eres mi carreño, felicidades hoy en día es más sencillo que Eh alguien pueda acercarse
00:05:03y decirme, oh señor Luis, yo sé que ustedes la voz de Bob esponja, muchas felicidades que nos xq?
00:05:09Porque bueno, hemos salido un poco a un poco a la luz, pero más que todo pasa cuando la gente te ve
00:05:16que nadie sabe quién eres, pero hablas como el personaje y la gente inmediatamente es como si te
00:05:22transformarás en el en Elvis Presley.
00:05:26Ahora ya está huiqui.
00:05:27¿Doblaje, claro está todo claro, claro hay, hay mucha información, aparece tu vida entera, aparecen
00:05:33fotos, aparecen, hay bueno ya, también hay mucho video en YouTube, no?
00:05:38Entonces ya este y después la prensa se sumó a esa a esa movilidad, no después empezó a llamar y
00:05:46volvamos a los ejemplos argentinos, volvió, empezó a llamar tlf, empezó a llamar el Clarín y oye,
00:05:51mira que quiero que salgas, quiero entrevistarte.
00:05:53Entonces claro, fue cambiando.
00:05:55Todo un poco y Luís, Escúchame con esta salida a la luz del planeta doble, hasta me interesa saber
00:06:00un poco tu historia cuando el oficio, porque por lo general uno cuando habla con un doblaje, está el
00:06:05medio que lo puede relacionar con la traducción, pero en realidad es una tarea absolutamente
00:06:09vinculada a la actuación.
00:06:11Cuando fue que vos empezaste como AA programar tus personajes como es que te siga, por ejemplo,
00:06:16bueno, tenés que hacer, no digo Bob esponja, pero cualquiera de tus personajes es una imitación de
00:06:21la voz original.
00:06:22Hay un trabajo actoral que haces y vas ofreciendo diferentes perfiles de vos.
00:06:27¿Cómo es todo ese laburo y cómo fue en tu historia?
00:06:29Digamos bueno, yo io te digo, yo crecí en las en los escenarios teatrales porque mi hermano mayor.
00:06:38Este es actor también Nobel y también es muy conocido por ser la voz de de pinky, de la serie de
00:06:45Pinky cerebro.
00:06:46Todo esto entonces, muchos personajes, sí, sí, sí, ya mi mamá, cuando se sentaba a comer con sus
00:06:53hijos, decía, bueno, bueno, que hice.
00:06:54O sea que y claro luego luego.
00:06:57AHS, orgullosísima, no, pero, pero en un momento, cuando cada, cada uno, cuando salía de la de la
00:07:03preparatoria, salía diciendo que voy a ser actor, mi mamá decía, por Dios no puede ser como una.
00:07:08Un virus que se metió en esta casa.
00:07:10Pero, pero bueno, fue en parte porque mi hermano mayor de io vengo de una familia de padres
00:07:16divorciados de los años 70 en Caracas.
00:07:19Este YY bueno en Venezuela y mi hermano a finales de los 80 irrumpió en casa diciendo, Bueno, fue la
00:07:28primera persona que dijo voy a hacer a todo eso, era algo totalmente en una familia donde no habían
00:07:35artistas hasta ese momento, entonces este siendo mis padres divorciados, yo acompañaba a mi hermano
00:07:42a los ensayos en las grandes compañías de teatro de Venezuela, entonces yo jugaba con los hijos de
00:07:49otros actores y yo crecí jugando a las escondidas.
00:07:53Detrás de los escenarios tras bambalinas.
00:07:56Entonces ahí, por supuesto, era casi garantizado que iba a tomar ese camino.
00:08:01Ajá, y bueno, y ahí después, ya los 15 años, me invitaron a hacer una prueba de doblaje para una
00:08:06telenovela brasilera que se llamaba Pantanal.
00:08:09De los años año 9092.
00:08:12Y allá, a partir de ahí, Imagínate.
00:08:15¿Yo tenía en esa época 15 años, este ya el año que viene celebramos 30 años desde ese momento y
00:08:21ininterrumpidamente me dediqué a la interpretación porque cuando me preguntan y tú qué eres?
00:08:26Actor de doblaje, actor, mira la verdad, yo soy intérprete, soy actor hecho teatro hecho,
00:08:31televisión, algo de shine y mucho, mucho, mucho doblaje y publicidad.
00:08:36Lo que pasa es que la parte de mi carrera, o digamos la rama de mi carrera donde me di a conocer.
00:08:43Es en el mundo de la voz.
00:08:45¿Entonces, EH?
00:08:46¿Obviamente eso marcó mi vida y básicamente cuando estás doblando y respondiendo ya la parte final
00:08:52de la pregunta, cuando estás doblando un personaje, si la referencia de la voz original, por ejemplo
00:08:59en el caso de Bob esponja, Tom Tom, Kenny, el actor en inglés, ajá, te da mucho, se aporta mucho a
00:09:05tu interpretación, pero obviamente tú, para tu versión latina que le pones también cosas aportes al
00:09:13personaje que lo hacen diferente, no?
00:09:15¿YY te dijimos de doblaje, lista, pero cuál es la diferencia?
00:09:20Porque sé que en realidad creo que prefieren que es actor de doblaje, no y no doblaje lista.
00:09:26Sí, bueno.
00:09:27Hoy en día eso ha cambiado tanto.
00:09:28Hoy en día es hoy en día, se nos dice si se nos llama.
00:09:34Qué actores de voz ajá o voy solo a Harris en inglés voy, voy sobre artistas de voz, artistas del
00:09:42boys over porque de un tiempo para acá y ojo, y esto es muy interesante hablarlo aquí, porque esta
00:09:49movida comenzó en América Latina, comenzó en la Argentina, es a medida a principios de los 90, a
00:09:56mediados de los 90.
00:09:59La pub la industria publicitaria Argentina, que siempre ha sido una industria de referencia en
00:10:04América Latina, comenzó a vender un poco la imagen del anti locutor.
00:10:10Ajá, este tío que te habla, que te tú dices, pero parece parece que el que el vecino mío lo pusieron
00:10:18a hacer.
00:10:18La voz de comercial, si es aceptación, esa sensación es una escuela muy Argentina a la creatividad,
00:10:24que caló muy bien en América completa.
00:10:27Ajá, entonces.
00:10:29A partir de ahí, las agencias de publicidad empezaron a buscar a actores en vez de a locutores.
00:10:37Y qué mejores actores que los que trabajaban en el doblaje porque ya tenían una relación con los
00:10:42micrófonos.
00:10:43Entonces, a partir de ahí se abre también una rama muy grande que es el trabajo en publicidad.
00:10:50Luego llegan los audiolibros, luego llega el bueno de todo el ascensor que te habla, la aplicación
00:10:58que te habla así en supermercado, la tienda por departamento que te habla y todo esto lo hace, lo
00:11:05que llaman actores de voz entonces.
00:11:08Vaya haces todo haces doblaje, entonces ya eso de que actor de doblaje queda solo como para una
00:11:14pequeña rama del oficio.
00:11:16Pero el oficio hoy en día grande, ajá.
00:11:18Claro, y acá justo ahora están también con una un reclamo de derechos gremiales también muy, muy
00:11:26importante, para que se los reconozca, no sé cómo será en otras partes de de América Latina, pero
00:11:31acá en Argentina le mandamos un abrazo a todos los actores de doblaje, porque están ahí peleando por
00:11:36sus derechos y su laburo.
00:11:38Totalmente tengo queridos amigos allí.
00:11:41Queridos amigos, el recientemente hicieron un video de de promoción de estos, estuvo en redes
00:11:47sociales, en Facebook y estamos todos con ellos.
00:11:50¿Estamos apoyando en nuestra carrera, es complicada, y ahí si hablamos de actores de doblaje y
00:11:57quiero como que reducirme a ese a ese nicho, no?
00:12:00Ajá, este por años, por años y años, generaciones tras generaciones, por ejemplo, con un personaje
00:12:07como Bob esponja, no esté.
00:12:09¿Cuántas personas te escuchan?
00:12:11¿Cuántas?
00:12:12Cuántos comerciales ven si esas personas, mientras te explican este cantidad de cosas YY ojo, en el
00:12:20caso mío en particular con Bob esponja y todo lo contrario, sólo puedo agradecerle porque obviamente
00:12:27este me ha dado más de lo que me ha pedido, pero, pero en general en otros temas el oficio a veces
00:12:34no es tan justo YY estamos con con los compañeros en Argentina YOY.
00:12:38Si ellos ganan, ganamos todos.
00:12:40Esa es la verdad tal cual.
00:12:42¿Cómo te lleva ya que mencionas a Bob, cómo te lleva este oficio este arte a encontrarte con Bob
00:12:49esponja?
00:12:49Me imagino.
00:12:49No fue un camino lineal porque en la primera temporada este la la la voz de de Bob, la la
00:12:56interpretaba otro otro colega tuyo.
00:12:58¿Cómo se dio esa esa oportunidad?
00:13:01Como se encontraron con Bob esponja, bueno, mira eso.
00:13:06Estábamos casualmente en esa época en un movimiento telúrico laboral en la industria del doblaje en
00:13:13Venezuela.
00:13:14Parecido al que está en la Argentina, ahora este y hubo hubo momentos muy álgidos, desacuerdos desde
00:13:25el propio gremio, no dentro del propio gremio.
00:13:27No, no, no.
00:13:28Del lado de las empresas, sino del lado de.
00:13:31De los actores también.
00:13:33Y eso ocasionó que los elencos se separaran, gente esté fuera de empresas.
00:13:38Hubo una Revolución.
00:13:40Este y algunos personajes quedaron acéfalos en esa oportunidad y Bob esponja no era, por supuesto,
00:13:48el show que es ahora no era una serie que estaba comenzando.
00:13:52¿Había tenido una primera temporada con exito y habían encargado hacer la segunda, pero no era ni
00:13:58remotamente lo que llegó a ser a partir de la cuarta temporada y de la película, la primera película
00:14:05del 2004, no?
00:14:05Entonces, pues simplemente dijeron, no vamos a cambiar la voz, no pasa nada, vamos a hacer la
00:14:11segunda temporada con otra voz, hagamos un caso.
00:14:13Y pues me llamaron y yo fui hice el casting.
00:14:17¿Este y bueno aprobaron y lo más curioso de esto?
00:14:22Es que bueno, empecé a grabar la serie y la serie para mí era un.
00:14:29Era, imagínate.
00:14:29En esa época había tanto trabajo que grabamos entre 8:12 diarias diferentes show.
00:14:36¿Diferentes shows, novelas tal todas las series de nickelodeon, mucho este animal planet, mucho
00:14:42discovery, mucho en esta época, mucho anime, también había, o sea, había mucho trabajo y era show
00:14:49tras show y estoy en este y en aquel también y salud?
00:14:52Un estudio entró a otro y Bob esponja llega ahí, llega ahí como un show, mas no como una serie más.
00:14:58¿Entonces, bueno, qué bien ya, EH?
00:15:02¿Qué?
00:15:02Qué cómico y qué, qué interesante.
00:15:04Este muñequito es como raro, pero bueno, está bien, lo voy a empezar a grabar, amigo de una ardilla
00:15:09completito.
00:15:11Tal total algo algo como, como diríamos en mi país, algo muy fumado es algo muy bello.
00:15:20Acá también, si algo algo y luego Empieza a robar.
00:15:26La serie Empieza a rodar, Empieza a andar y io o grabándola, descubro.
00:15:34La magia y el.
00:15:36Superpoder, porque ni siquiera es un poder, es un superpoder de los guionistas de Bob esponja, que
00:15:44tienen ese chiste corto, esa magia en el s es a esa gran cantidad de gas creados entre, por ejemplo,
00:15:53Patricio y Bob.
00:15:54Una cantidad de recursos de humor nunca antes vistos en un cartoon.
00:15:59Y empiezo yo a descubrir esto.
00:16:01Y digo aquí hay algo.
00:16:02Aquí hay algo muy poderoso, esto es diferente, he tenido que parar varias veces de grabar porque me
00:16:09RIO.
00:16:09Este es un extremadamente creativo.
00:16:14¿YY ya yo venía como viendo que iba a pasar algo y bueno, y luego?
00:16:19¿Efectivamente empezó a pasar, pero nunca les digo, chicos, nunca imaginé, nunca imaginé que el show
00:16:27y que el personaje iba a llegar a ser, estimó yo que probablemente uno de los iconos POP de los
00:16:34últimos tiempos más grandes y fuertes, no sólo en América Latina, nosotros nosotros nos apropiamos
00:16:41de él y consideramos que sólo está en nuestro mundo, no?
00:16:44Bob está en el mundo de verdad.
00:16:46O sea, chinos.
00:16:48O aman los japoneses en euros exactamente, o sea, es una cosa gigante, como como franquicia y como
00:16:56personaje, pero era algo de lo que no teníamos ni la más mínima idea.
00:17:02Además, la posibilidad de que a TI, como actor de doblaje en una carrera, promedió.
00:17:07Te toque un personaje así es muy baja.
00:17:11Además, pensaba esto que decías de del icono que es Bob esponja cuando y cuando estabas haciendo.
00:17:18El recorrido cuando la rompe el personaje en todo el mundo era un momento también en el que estaba
00:17:23muy como decimos acá, muy áspero, no solo bueno acá en la Argentina estaba complicada la cuestión,
00:17:29pero en todo el mundo, no.
00:17:30En 2002, 1001 eran momentos en los que el mundo estaba con muchísima atención y de golpe aparece
00:17:37esta esponja en el 99, pero pero como decías vos que después explotó con esa como entre mezcla de
00:17:43humor, flash cero, pero inocencia y diversidad a la vez que después con los años.
00:17:51Se revaloró, se revalorizó también un montón, eso no desde como la la cuestión de la diversidad y el
00:17:58vínculo entre un montón de personajes y el aceptar y hasta como aparece ahora se me fue el nombre de
00:18:04el el, el malo chiquito, que viene como a representar genial.
00:18:08Gracias que yo siempre lo uso de ejemplo, como cuando claro, porque es como los trolls de hoy, no
00:18:15que hablamos de de tanto, hey que puede haber en en redes sociales en general digo, y trolls y gente
00:18:20que alimenta la cuestión negativa.
00:18:22Y cómo los puedes silenciar y callar, como a él no, que es chiquito, como que tiene tiene un peso
00:18:28enorme y apareció justo en una, en un momento muy complicado YY todavía se mantiene como una especie
00:18:34de estandarte de la Unión de la inocencia y a la vez muy playera.
00:18:40¿Debe estar buenísimo, sentir todo eso que vos lo vas a representar, claro, sí, claro, y no, y no
00:18:46solo, y sabes que pasa?
00:18:47También es que Bob no suelta el espectador ajá, o sea, no lo deja a ir.
00:18:52Hay series que se dejan, YO sea hay series que tú, en determinada etapa de tu vida las ves y pero tú
00:19:01vas creciendo y vas cambiando.
00:19:03Y esas series, de alguna manera simbólicamente te dejan ir, te dejan ir, ya no trabajo para TI, como
00:19:09espectador, trabajaba para TI hace 5 años, no tenías 5, pero ahora tienes 10 años y ya no estoy
00:19:15trabajando para ti, que tienes 10 trabajo para los que tienen 5, ahora este, pero Bob está diseñado
00:19:22como sede como serie, o sea como producto está diseñado para no dejarte ir nunca.
00:19:28Entonces trabaja para el de 8 años, pero sigue trabajando para el papá de 3540 años.
00:19:34Bien.
00:19:34Entonces, este son generaciones, no, o sea, es es, es un es, está bien pensado, está este está bien,
00:19:44bien, bien pensado, la verdad.
00:19:46¿Luis, te quiero preguntar pensando en el en el futuro 2 cosas, este donde vamos a poder escuchar tu
00:19:53voz próximamente, y dónde?
00:19:56¿Dónde te gustaría que escuchemos tu voz también?
00:19:59¿Cuál es, cuál es ese personaje al que te gustaría interpretar con con, con tu arte?
00:20:05Ahora hablemos de lo que ya es, es es un hecho, este bueno, hay mucho trabajo con bobos, no, ahorita
00:20:12hay mucho trabajo andando está la serie de campamento Foral porque bueno y como todo producto
00:20:21extremadamente exitoso YY eso lo hacen muchos los los americanos, bueno, americanos somos todos los
00:20:27estadounidenses productores.
00:20:29¿Cómo hacen los estadounidenses productores que cuando algo es tan bueno, ya resultado por tanto
00:20:35tiempo como la ese tipo de ideas, no salen todos los días?
00:20:39Este bueno ahora vamos a crear un universo alrededor de de esta idea, y saquemos 7 series y 20
00:20:46películas y 5000 productos de esto que funcionó.
00:20:49Entonces.
00:20:50Esta campamento Foral, que es la serie de los primeros años de Bob esponja que ha salido ya la
00:20:56primera temporada, ya la terminamos y fue muy bien y ya han encargado la agenda y esta la temporada
00:21:0213 de Bob esponja, que la estamos haciendo y ya han encargado la temporada 14, o sea, que sigue y
00:21:08está el show de Patricio estrella ya Patricio como personaje principal.
00:21:14Que la estamos grabando actualmente también este, y eso es lo que lo que hay, y eso ya es bastante y
00:21:22se está haciendo ahora no, pero más recientemente también me tocó.
00:21:28Me toca porque estoy haciendo ahorita la quinta temporada, hacer una serie icónica pero del mundo ya
00:21:33del anime y este mundo tan tan particular y tan tan bonito también este estoy haciendo mal tu
00:21:40academia, que es una una serie icónica, no, yo creo que eso es una serie muy importante, también muy
00:21:46muy querida estos últimos años.
00:21:49Y ahí estamos ya haciendo la quinta temporada ahora y pues creo que viene por allí una película, no
00:21:54sé si nos va a tocar hacerla, pero por allí viene y estoy haciendo también una serie que no puedo
00:22:00nombrar este y pero que que me gusta creo que es una serie que tiene mucho potencial tiene.
00:22:06Hemos hecho muchos episodios, es animadas para niños pequeños, pero el concepto está muy bien y está
00:22:12muy, está muy bien hecha.
00:22:14¿Este y es de de la empresa del Ratoncito, es lo que lo único que puedo decir ahí, ahí ahí hay que
00:22:20ganar de preguntar verdad si quie?
00:22:23Me gustaría interpretar.
00:22:24Bueno, mira, voy a aprovechar de que fuera del aire o no sé si comenzamos, no en la introducción.
00:22:30Hablabas de tu pasión por Batman, Obviamente siempre me hubiese gustado.
00:22:34¿Bueno, todavía pueda puede existir la posibilidad de algún futuro?
00:22:38Este yo creo que yo creo que el guasón es un personaje que en las secciones animadas.
00:22:44Este con una complejidad y un universo maravilloso maravilloso, lo hizo magistralmente mi compañero
00:22:52Rubén León en Venezuela, por muchos años que ahora lo están haciendo.
00:22:56Creo que México este pero, pero creo que cualquier actor no sólo de voz, cualquier actor interpretar
00:23:04este rol es es mucha comida.
00:23:06Noelia Luis, la verdad, un placer enorme.
00:23:11Hablar con vos.
00:23:12Muchísimas gracias por por estar con con nosotros.
00:23:14¿Podría pasar el día conversando con ustedes, inteligentes preguntas agradables, EH?
00:23:23Comentarios que valoro.
00:23:26Valoro cuando cuando el encuentro, cuando la entrevista se va un poquito un poquito más allá, no un
00:23:33poquito más lejos.
00:23:35Sí, un poquito.
00:23:36Hablar del de de en profundidad, de la industria de nuestro oficio, de nuestra vida, me gusta, me
00:23:42gusta y este rato fue así, así que se los agradezco mucho.
00:23:45Luis, Vos sabes que esto va a salir en en nuestro día, que es el primer programa diario de Spotify y
00:23:51hay un montón de gente que que vive en otras piña debajo del mar que que quiere que quiere el
00:23:56pequeño saludo de vos por fanatismo y en realidad estoy hablando de mí, estoy hablando de esto y
00:24:02hablando de mí qie pasa si le sí le pido un saludo AA Bob esponja para para nuestro día el primer
00:24:09programa de Spotify.
00:24:10Bye, hola.
00:24:11Querido Luciano, qué placer estar en nuestro día.
00:24:17¿Voy a preparar 3, cuatro cuántos son en el equipo como 5,6 ricas cangre Burgers para todos ustedes?
00:24:24Y a partir de ahora todos a escuchar nuestro guía.
00:24:30Lo completamente loco muerto quieran de Luis solo más gracias.
00:24:38Gracias, en serio, un placer.
00:24:40Gracias chicos.
00:24:41En redes sociales siempre hablo del mundo de la voz para todos los interesados en conocer esta
00:24:46industria.
00:24:46De alguna manera es es es la manera de retribuir tanto cariño en Instagram.
00:24:51Me pueden seguir a través de Arroba Luis Garre no uno el número Arroba Luis Carreño uno, y pueden ir
00:24:59a mi página Luis carreñovos.com y también hay mucha información.
00:25:03De de todo lo que hago en relación a mi, a mi trabajo.
00:25:07YYA los encuentros que hago porque hago algunas conferencias también para hablar con jóvenes
00:25:12talentos de la industria de cómo funciona y cómo hacer carrera en ella.
00:25:17Entonces ahí está toda la información en Luis carreñovos.com excelente.
00:25:22Gracias Luis.
00:25:24Gracias por compartir esto con nosotros.
00:25:26Gracias a ustedes por la invitación hasta la próxima.
00:25:28¿Chao, Quie?
00:25:32Belial.
00:25:37Otro día yo que vamos a agregar que yo puedo decir nada, qué bello.