Las cartas de Flor: Bram Stoker y Walt Whitman
Nuestro Día - 28/4/2022 - Duracion: 19:40
Transcripción
00:00:05¿Bien se acuerdan que la semana pasada yo les había dado a elegir entre 2 caminos para para este té
00:00:13Palacio que hay acá?
00:00:15Sí y ustedes habían elegido uno sí y Luciano terminó corriendo en Zig Zag, es de cocodrilo, dibujo,
00:00:22fic, que le mandamos un beso enorme.
00:00:24Exacto, pueden pasar por arroba nuestro día y ver el dibujo, pueden ir a escuchar esa ese momento
00:00:31histórico espectacular.
00:00:33En el que tiramos abajo algunos mitos que tienen que ver con la supervivencia en situaciones que
00:00:39altamente probable con.
00:00:43Belio, sí, un caimanera Caimán bueno, la otra opción era.
00:00:52Bram Stoker.
00:00:54Ava mandándole cartas el que escribió Drácula, Bram Stoker, autor de Drácula.
00:01:00Manda musical a otro, a otro autor, sí.
00:01:05Cartas que que parecen un yo no te digo, están el de la canción y el video de de mane.
00:01:13Mmm.
00:01:14Pero claro, porque es más bien, hay más bien una cosa medio de amor, una admiración que puede llegar
00:01:21a como un.
00:01:23Subiría a todo, le sugería todo así, tipo medio sexting.
00:01:27Si resulta que hubo.
00:01:30Whitman es a quien el autor de hojas de hierba creo que se tradujo acá y otras cuestiones.
00:01:38Le le mando unas cartas.
00:01:41Una en particular que tienen ahí algunas cositas, pero no es el único vínculo que tuvo así Bram
00:01:48stoker muchos se encuentran.
00:01:50Bueno, sí, sí, sí.
00:01:51Ven Drácula está toda la cuestión del erotismo y muchos se encuentran mucho como sexualidad.
00:02:01La la represión de la sexualidad propia, no de de y un montón de cosas que aparecen ahí, que en
00:02:09realidad era bram stoker.
00:02:11Canalizando eso él en un matrimonio.
00:02:14Que no tenía ningún tipo de vínculo carnal con su mujer, entonces tenía estas cosas.
00:02:20Es sobre todo hay una biografía que habla, habla de esto y también de una vínculo que tenía él en
00:02:26ese momento.
00:02:27Recordemos que las cartas eran.
00:02:30Las cartas eran, no te digo, altiro, eran los dmd.
00:02:33Instagram sería como una cosa así donde empezaban con un jueguito, con una cosita y después ya la
00:02:39quinta Carta era digno.
00:02:42¿En Dibujito te imaginas dit de poca?
00:02:45Te llegó una carta con una foto, una chota, no un daguerrotipo de una chota.
00:02:51Claro, claro, claro, claro, claro.
00:02:55Él en una no sé qué es una guerra tipo igual, mi equipo probablemente es muy posterior.
00:03:02Le bueno quería.
00:03:04Hay que decir es que le escribí a Bellas cartas y hay una en particular como les decía.
00:03:10Que dice así, a ver.
00:03:14Qué dulce es para un hombre fuerte y saludable con ojos de mujer y deseos de niño, sentir que puedo
00:03:20hablar con un hombre que puede serlo si desea, padre, hermano y esposa para su alma.
00:03:27Qué tan tan, tan, tan, tan igual.
00:03:32P imagínate lleva una carta así y yo no puedo dejar de imaginarme lo supo como leyendo y tocándose
00:03:40entre o sea, cada uno, no en su con su mujer, que estaba haciendo ahí otras cosas, estaban como
00:03:46paragüitas exacto, antes de que unos 25 años antes de que saliera Drácula, Bram Stoker Drácula lo sí
00:03:56que vivió de 1847 a 1912.
00:04:00Nacida guerra tipo todavía no era claro, obviamente famoso era una aspirante.
00:04:05Autor admiraba muchísimo.
00:04:07A también, por ejemplo, Oscar Wilde, y se dedica a mandar algunos, como sería fan mail, hoy noo
00:04:15sería como ponerle en Twitter, hacer una cuenta con las fotos de Lali bueno en este momento y él le
00:04:20mandaba le mandaba estas cartas y el Walt Whitman era su gran ídolo literario, Whitman era más
00:04:29grande, murió en 1892.
00:04:31Y nació en 1819, o sea, tienen unos 30 años.
00:04:35Florencia es bastante y es larguísima la primera carta que le manda stock, eres súper larga, es como
00:04:43que le vomito todos los sentimientos, también debe ser generoso porque de golpe y reprimiendo
00:04:48fuerte, claro y de golpe del otro lado, imagínate, del Chabon le llega una carta de un aspirante
00:04:52AAA, escritor, donde le vomita un montón de mambos que está reprimiendo, que no habla con nadie y le
00:04:59tira todo ahí como una cascada de emociones hay como.
00:05:03Él estaba bram stoker estaba empezando a sentir algo de confianza con su escritura.
00:05:08Estaba por salir su primer cuento y que ahí a veces se ponía como medio arrogante en la en la carta
00:05:15a la vez, de golpe, dudaba porque todavía no había sido.
00:05:19No, no había sido publicado mi seguridad a mitad de camino.
00:05:23Exacto.
00:05:23Todo eso en esta en esta carta, que era de adoración absoluta como de artista artista, estaba esa
00:05:29cosa también de un poco, por un lado de adorar y por otro de ponerse.
00:05:34A la par como Che, somos colegas, los supuestos atraen instantes, todo todo eso.
00:05:39Si uno lo lee, lo parece una carta de amor, o sea, parece una porque está esa Delgada linea siempre
00:05:46entre la la admiración y el amor romántico claro, exactamente más tarde, un tipo.
00:05:53Después había contado en con.
00:05:56Cuando estaba vivo, obviamente sí, bueno, todo gracias.
00:06:00Guion extremadamente rara la historia que.
00:06:04Él, desde desde esa primera carta había estado buscando desde antes de abrir su corazón de esa
00:06:14manera, pero estaba, le daba vergüenza y timidez, cualidades que son muy parecidas.
00:06:20Ajá, sí, vergüenza tímida, la verdad que sí.
00:06:22Entonces, claro, dice como cuando llegó el momento, en 1872.
00:06:28Ahí dijo cómo le tiró todo a este hombre, yo lo busco, lo beso, anda a buscar la luz, así lo busco,
00:06:34lo beso.
00:06:35Y pues afuera.
00:06:36¿Y ahí fue cuando le tiró todo, no?
00:06:40En al principio no sé, me animo a mandarla.
00:06:42Estuvo cuatro años la Carta pobre.
00:06:46Si la carta ahí esperando que y como una también, como una especie, no me imagino de de corazón,
00:06:56delator o algo, como que le golpeaba.
00:06:58Así como soy tu sentimiento, acá estoy.
00:07:02¿Y fue finalmente el día de San Valentín en 1876 que decidió escribirle a Walt Whitman después de
00:07:10decidió?
00:07:12Terminar la mandarla a darle forma y se publicaron en.
00:07:16Una biografía que es la biografía de David Kohl, que es quien dice que bram Stoker tenía esta.
00:07:24¿En realidad se estaba, estaba metiendo el pie en el ombligo o el whitman?
00:07:29OO.
00:07:30No, en realidad, lo que estaba haciendo era reprimiendo.
00:07:33Claro, no.
00:07:34Él dice que claramente tenía.
00:07:37Había una cuestión erótica, pero que deberíamos tocar.
00:07:40Se reprimía por lo menos con estos, con Whitman y con algunos otros autores que admiraba que todavía
00:07:47estaban vivos FER porque él cuando le escribió tenía 28.
00:07:51Sí, y ahí más o menos empezaron a salir, como les decía antes, sus primeros cuentos en unas
00:08:01revistas.
00:08:02De inglesas, irlandesas.
00:08:04Y entonces ahí estaba, como con ese fervor y por eso también es que se animó.
00:08:08AAA Mandársela ya ya ya con el embrión de la publicación y todo ya es ahora estoy como para
00:08:15levantarme.
00:08:15Luego quizá por ahí le llamo más la atención exactamente.
00:08:20Mi querido señor Whitman.
00:08:22Espero que no considere una libertad de esta carta de un completo extraño.
00:08:27De hecho, apenas me siento un extraño para usted.
00:08:30Mi es esta la primera carta que le escribo, mi amigo Eduardo, unen.
00:08:36Me ha dicho a menudo que le gustan los nuevos conocidos, ser amigos, o mejor dicho, los amigos y
00:08:42como viejo amigo le mando una de junto que le puede interesar, eso no nos interesa, lo que nos
00:08:49interesa es esto.
00:08:50Hace cuatro años escribió el borrador que adjunto de una carta que tenía la intención de copiar y
00:08:56enviarle que estuvo en mi escritorio desde entonces.
00:08:59Habla por sí misma y no necesita comentarios, están verdaderamente lo que quería decir como que la
00:09:05luz es luz.
00:09:06Sencilla del pie los cuatro años transcurridos me han hecho amar cuatro veces más su obra y puedo
00:09:13decir con verdad que siempre he hablado como su amigo.
00:09:17Me gusta en realidad, estar en inglés, o sea que uno no puede saber si se tuteaba.
00:09:21No, no, yo me imagino que no lo tuteaba y que había una cosa medio roxy, pan y así no.
00:09:26De como esas palabras tipo din, como que ya no se usan, sí, sí, sí, sí, ya después acá se manda la
00:09:34parte medio de yo te sigo desde cemento porque le dice como yo te recomiendo un montón de gente, un
00:09:39montón de gente que conoció gracias a mí, que es como buena era Walt Whitman en ese momento, como un
00:09:43montón de gente lo conocía Guardia, no te hagas como él, pues tenía que sumar puntos que tenía que
00:09:48llamarle la atención.
00:09:49Le empieza a decir, bueno, tuvimos un debate en el que yo expuse, tuve el privilegio de exponer mis
00:09:56puntos de vista y creo que Gané Nobel.
00:10:00No tengo que decirle para venir a todo, no me crea, no me crea usted un descarado por escribir esto,
00:10:06solo espero que alguna vez nos encontremos y tal vez pueda decir lo que no puedo escribir.
00:10:13Haga si dice más prometieron conseguirme una copia de su nueva edición.
00:10:20Espero que para cualquier otro trabajo que pueda tener me permita tener a tenerme como un
00:10:25suscriptor, un lector anticipado.
00:10:28Es obvio que, pese a que estás traduciendo esto y está escrito en inglés, si se tratan de usted,
00:10:33claro, sí es obvio, es obvio que si es obvio que sí, claro, claro.
00:10:37Aparte, creo que es más sexy, aporta un poco más claro esta situación.
00:10:42¿Si después le hice la clásica, te esperamos acá venite, no quieras acá en Irlanda y habíamos
00:10:51arreglado tener una reunión con usted, no?
00:10:54No sé si la verdad, si le gusta recibir cartas así, pero pero si no.
00:10:58Yo le puedo ir mandando cartas con cómo van las cosas acá, ideas, vínculos entre hombres que conozco
00:11:11y que se está diciendo.
00:11:13Con los mejores deseos para su salud y felicidad.
00:11:15¿Créame, está apelando a una respuesta buscando que le diga si podes podes denunciar la mela, mela,
00:11:23queremos vela?
00:11:26Eduardo si le dice poder disculpame pela con los mejores deseos para su salud y felicidad, créame si
00:11:35lo haces, si le gusta a usted escribir cartas voy a estar encantados de enviarle noticias y.
00:11:42Cierra con tu amigo Bram Stoker.
00:11:45Mira, qué lindo, sí.
00:11:48Y ahora voy a leer un poquito del de Del borrador, a ver.
00:11:51¿Sólo había tirado este de los cuatro años, digamos claro, lo que tuvo ahí la carta, cuatro años en
00:11:58el escritorio Cagando ser guion?
00:12:01¿Sii, eres el hombre que creo que eres te gustaría recibir esta carta?
00:12:05Para mí en esta en esta, para mí no lo tutea, vaca, vamos a hacer como porque esta la escribió con
00:12:10un envío en así, medio zarpado hay otra carga, más sexual parece, si no lo SOS, no me importa si te
00:12:17gusta o no y sólo te pido que lo pongas, que la tires al fuego sin seguir leyendo, chau, como le
00:12:22dicen, como que mala, pero me parece que te va a gustar.
00:12:26No creo que haya un hombre vivo, incluso vos por vos estás por encima de los prejuicios, de la clase
00:12:32de hombres de mente estrecha a quienes no les guste recibir una carta de un hombre más joven, un
00:12:38extraño al otro lado del mundo.
00:12:40¿Los centros de Tatiana, esto es verdad o está demoliendo si le dice vos le dice vos cantas un
00:12:48montón de verdades?
00:12:50Esta forma en que las decis, la idea que surge en mi mente, si hay un hombre vivo.
00:12:56Que pueda llegar a tener el coraje de quemar una carta en la que siente el más mínimo átomo de
00:13:03interés, ya sin leerla.
00:13:06Está tentando.
00:13:07¿Cómo seguir enganchado?
00:13:08Yo sé que es ya no la que menos sea cagon exacto, esta es súper largo, pero vos quedate que va a
00:13:15estar interesante, le tira el fuego que se yo le hice un hombre que está seguro de su propia fuerza,
00:13:21podría tratar de animarse a sí mismo con un poco de de bravura, pero.
00:13:26Si llegaste hasta acá dice podes leer toda la carta.
00:13:34Como sintiendo como si te estuviera hablando como si estuviera ahí, con mas, estuviéramos cara a
00:13:40cara como si pudieras acudir tu mano y otra cosa también.
00:13:45Muy bien simple.
00:13:46Porque siento.
00:13:49Que yo te quería.
00:13:52Me gustaría a mí.
00:13:54Llamar TI camarada y hablarte como hombres.
00:14:00¿Que no son poetas?
00:14:04Y no hablan demasiado.
00:14:07Creo que ese al principio un hombre podría avergonzarse un hombre.
00:14:17Podría como rom ser reticente, porque es como algo extraño para para él.
00:14:26Pero sé que.
00:14:29Apenas poco después de comenzar.
00:14:34Yo no tenía avergonzado y que sería natural, ahí está.
00:14:38Él está jugando a poquito.
00:14:40Sí, por eso acá hay como una seguridad que en la otra me parece que todavía esto te va a gustar.
00:14:46El tipo ya está claro, ya va sin carpa o con carpa, pues la otra, sí, sí, eso es un hombre de verdad
00:14:55y me gustaría ser como vos, así que voy como voy hacia vos, como un hermano y como un.
00:15:03Pupilo hacia su maestro, allá va.
00:15:08Pues imagino bondage tipo 50, sombras, destacar.
00:15:14Y bueno, le sigue.
00:15:16Le escribe que hay que sacudirse las cadenas, que los hombres, la libertad, que no sé qué no sé si
00:15:22te llegan muchas de estas cartas y medio lo que le dice en la otra, no, si los traes y si vos andas
00:15:28ahí leyendo cosas que te mandan, cualquiera le dice, yo leí todas tus cosas, SOS un capo, bla bla
00:15:34bla.
00:15:36¿Y dice, al final no vas a estar enojado conmigo si llegaste a leer hasta acá, no te vas a reír de
00:15:45mí por escribir esto?
00:15:47No fue un esfuerzo pequeño cuando empecé a escribir y todas las veces que traté que casi paro, pero
00:15:55no, no te voy a cansar mas.
00:15:57Voy a cortar la carne y si voy yo le escribí a 3 páginas, obvio le mando este cosas, dijiste ahora
00:16:03te diciendo, es un audio corto y era de 10 minutos.
00:16:05¿Voy a tratar de ser breve?
00:16:07Exacto, sí, si alguna vez sí que se yo te imaginas si tienes un gran corazón no sabes para mí el
00:16:15placer que sería.
00:16:17¿Escribir temas lo que le dice en la otra, pero acá ya se lo digo a ser más libre, era lo que deja?
00:16:23Exacto.
00:16:24Sería y acá le dice la frase que les había dicho la de un hombre que dulce sería un hombre con la
00:16:32mirada de una mujer y exacto, no creo que te vayas a reír Walt Whitman, ni que me vayas a
00:16:39despreciar, pero por las dudas, yo te agradezco todo el amor y la comprensión y la empatía que tenés
00:16:50en común.
00:16:51Con los que son como yo ya voy firmado bram Stoker lo de Mykines, o sea, gente como yo es de lo que
00:17:01también muchos se agarran como de que se de qué está hablando, de la sensibilidad de la DEC.
00:17:08Si de la propia condición, poetas de nada.
00:17:12De todo eso en su conjunto, exactamente después hay una relación.
00:17:17Esta es una carta.
00:17:19Bueno, después buscar la las 2 cartas más largas y él haciéndose ahí el capo y tratando de echar
00:17:26muchas de estas relación para social, pero a pleno.
00:17:29De hecho, lo que está tratando de hacer, viste como gusta mi concatenan, es verdad, y la la mujer se
00:17:34llamara a se llamaba Florence, Florence era la señora que supongo que se había buscado alguna otra
00:17:41cosa, o no sé no, y si vio la Carta por ahí ya más o menos se daba cuenta que nada, que por ahí
00:17:46verdad.
00:17:46Andaba medio en otra.
00:17:47Sí, sí me imaginé, imagino.
00:17:49Tendría como otra cuestión, es cómo le gustan los poemas de Whitman a mi marido Nobel.
00:17:55Según o el autor que se de esta biografía, que es el que más habla de Bram Stoker como 111 escritor
00:18:05QR.
00:18:06También tenía una relación con un famoso actor del teatro británico del siglo 19, John Irving, y hay
00:18:16él tenía adoración.
00:18:18Al principio parece lo digo, lo fue a ver, lo fue a ver.
00:18:21Después empezó un vínculo que este autor dice era medio como el de Renfe, el el el lacayo de
00:18:28Drácula, me cagaste, como que él estaba entregado totalmente, y ahí tenían un vínculo así, medio
00:18:38medio masoquista.
00:18:39Pero había como una atención y una.
00:18:42¿Intimidado, no corporal?
00:18:45Entre ellos, el medio como de máster y no.
00:18:50Y como se dice el otro y clavo y sumiso.
00:18:55Bueno, ahora vayan a leer bram stoker, sino nunca vamos.
00:19:00Y otra perspectiva de su maestro para Drácula.
00:19:02Está bueno, no sabía qué voy a hacer con esto.
00:19:05Florence si la mujer.
00:19:09Era una antigua novia de Oscar Wilde.
00:19:13No cheto, todo, o sea, es como podría ser.
00:19:17¿Como cuando se casó Michael Jackson con la hija de Elvis o algo así, sí claro, como una noviecita
00:19:26sí fue una noviecita de Oscar?
00:19:28Bueno, bueno, vayan a leer Drácula, por favor, se los recomiendo mucho.
00:19:31Gracias.