ANTONIO PORCHIA | GABI BORRELLI CON PEDRO ROSEMBLAT
Industria Nacional - 22/8/2024 - Duracion: 37:23
Transcripción
00:00:00[Música]
00:00:05muchas cosas para decir no me voy a
00:00:07callar nada lo primero que quiero
00:00:09decirles es que este viernes tenemos
00:00:11función de sector privado acá en capital
00:00:13en el teatro Metropolitan en septiembre
00:00:15no vamos a tener funciones en capital
00:00:17Así que si quieren venir a vernos con
00:00:18ofelio Fernández No sé si queda en
00:00:20entrada Se los voy a confirmar ahora a
00:00:23ver ya te digo dame un segundo Sí muy
00:00:28poquita yo sospecho que se van a agotar
00:00:29en la próxima hora aproximadamente así
00:00:31que entren a plateanet y vengan a vernos
00:00:34este viernes la última de agosto y en
00:00:36septiembre por cuestiones de agenda no
00:00:38vamos a poder hacer capital eh quizás
00:00:40volvemos en octubre quizás E eso por un
00:00:43lado por el otro qué placer verte Gabi
00:00:45borrelli y saber que la verdad que los
00:00:47lujos que y me en este programa se va
00:00:49Charo López viene Gabi borrelli es no no
00:00:51se puede creer se puede creer es un día
00:00:53mejor que el otro Sí la verdad que sí
00:00:54cómo estás la verdad que estoy bien Che
00:00:56estoy bieno hoy vine casi a darte solo
00:00:59regalos Ah regalos sí regalos mostrame a
00:01:02ver te voy a traer Primero te voy a dar
00:01:03No eso ya me me pone muy contento porque
00:01:05lo que yo busqué es el libro vine solo a
00:01:07darte regalos a darte Regalos y a
00:01:09contarte cómo me fue el viernes perfecto
00:01:11vamos a hablar de todo eso bueno Primero
00:01:12te voy a dar mi regalo que es mi libro
00:01:14nuevo esto es nuevo un libro de poemitas
00:01:16como dicea un poco de poesía la pura
00:01:19calma qué qué alegría Gabi lo acabo saar
00:01:21tiene una dedicatoria para vos y y
00:01:22porque es un poemas de amor más de amor
00:01:25y desamoro entonces para mí y para Lali
00:01:27claro perfecto Exacto tiene una linda
00:01:30dedicatoria pero para la intimidad la
00:01:32dedicatoria sol la intimidad Perfecto
00:01:34perfecto Perfecto perfecto muchas
00:01:35gracias y felicitaciones Gracias bueno y
00:01:39el otro regalo era el libro que estás
00:01:40buscando Dios mío qué alegría que es el
00:01:43libro de Antonio Por qué bueno cómo voy
00:01:45a robar con este
00:01:47Li y hoy vamos a hablar de eso hoy vamos
00:01:50a hablar hoy vamos a hablar de Antonio
00:01:52porqu hoy vamos a hablar de no no no no
00:01:54no lo bien que me viene esto eh además
00:01:58esa tiene lo bien que me viene est
00:02:00es la edición que tengo yo que yo que
00:02:02antes le había sacado al siion que acá
00:02:04está está porque la misma edición que
00:02:05tiene el prólogo ahí está el prólogo de
00:02:08Jorge Luis Borges Mira tiene un prólogo
00:02:10jor Ed esa edición la parao una pregunta
00:02:14un manual para leerlo abro y empiezo a
00:02:17leer el manual para leer Antonio poria
00:02:19es abrir así Mira vamos a hacerlo así se
00:02:23lee a poria Dale abr así abro en
00:02:26cualquier lado por ejemplo yo cuando veo
00:02:28que yo y los demás seres iguales veo
00:02:31seres muy extraños en los demás mi gran
00:02:34día vino y se fue no sé cómo porque no
00:02:38pasó por el alba al venir ni por el
00:02:40Crepúsculo al irse Leo uno y paso a otra
00:02:43página a otro te va a decir algo del
00:02:45presente no te dijo algo te dijo algo
00:02:48escucha este cuando se lanza algún dardo
00:02:50para herirme se encuentra con la herida
00:02:52hecha y no puede
00:02:54herirme por habla de política de amor es
00:02:58increíble que resume por te habla y
00:03:01habla de tu vida personal además escucha
00:03:03este tenemos un mundo para cada uno pero
00:03:06no tenemos un mundo para todos la [ __ ]
00:03:09que te parió la [ __ ] que te parió es
00:03:12espectacular a
00:03:16ver qué
00:03:18bueno todo se había quedado sin engaño
00:03:21esa vez y esa vez Tuve miedo de todo
00:03:24Antonio poria Uy Mira este también
00:03:29ideas después de ser una para cada
00:03:32cosa son una para todas las cosas eso es
00:03:36espectacular las ideas después de ser
00:03:38una para cada cosa son una para todas
00:03:42las cosas dejo pasar el tiempo sin
00:03:45oponerle ninguna
00:03:46resistencia est toda la
00:03:48tarde pero es así como se lee perfecto a
00:03:52ver igual hay que leer el primero el
00:03:55primerísimo primero el primerísimo
00:03:57primero el Abre ahí ahí lo que pasa es
00:04:01que vos Ahí en esa edición tenés las
00:04:03voces que publicó ahora vamos a contar
00:04:04la historia en 1943 después en 1966 y
00:04:08las voces encontradas las voces
00:04:10recobrados inéditas todas son voces eh
00:04:14Pero bueno la primera eh es la
00:04:17fundamental que dice situado en una
00:04:19nebulosa lejana situado en alguna
00:04:22nebulosa lejana hago lo que hago para
00:04:24que el universal equilibrio de que soy
00:04:27parte no pierda el equilibrio sabes que
00:04:29el chat está está pidiendo algo que me
00:04:30parece que no estaría mal que es contar
00:04:32Quién fue Antonio poria Exacto vamos
00:04:34vamos Ahí vamos Ahí vamos aí Quién fue
00:04:36Antonio poria Antonio poria fue un
00:04:37argentino va listo suficiente fue un
00:04:41gran
00:04:42argentino es Esa es la foto de Antonio
00:04:45porqu bien Antonio Por qué fue un
00:04:47argentino eh que nació en 1885 en
00:04:51confetti en Italia forma parte de esa
00:04:54primera gran inmigración que es la de
00:04:56los de europeos de fines del siglo
00:05:00no a principio del siglo antes del
00:05:02centenario no donde se van a reunir
00:05:05muchos en en la boca porque es más Mira
00:05:09te quería Mostrar tambén esto es es un
00:05:12personaje muy importante para la boca
00:05:14e Antonio porchia es más la boca le sacó
00:05:17un libro el club Atlético Boca Junior le
00:05:21sacó un libro porque es una persona muy
00:05:23importante eh un argentino muy un ítalo
00:05:26argentino muy importante para la boca y
00:05:28para el sur de la ciudad Buenos Aires
00:05:30Aunque terminó eh su vida en Olivos eh
00:05:33es
00:05:34un es difícil denominarlo como un
00:05:37escritor es un filósofo es un pensador
00:05:40todas las etiquetas le quedan un poco
00:05:42cortas y un y y también algunas muy
00:05:46grandilocuentes para la sobriedad de su
00:05:49personalidad es decir era un tipo muy
00:05:51muy sobrio él decía yo y es autor de
00:05:55esta obra única en el mundo eh No no hay
00:05:59una como Antonio por en todo el mundo
00:06:01que pueda cultivar esa mezcla de
00:06:03Sentencia poética filosófica que en
00:06:07cualquier vos abrís en cualquier lado y
00:06:09te y y todas las voces te están diciendo
00:06:11algo nació en 1885 en
00:06:13confetti en el sur de Italia hay una
00:06:17historia que cuentan que su padre era
00:06:20sacerdote y que bueno dejó los hábitos o
00:06:23se los levantó en ese momento de facto
00:06:27de facto Levantó de facto
00:06:30pibes con con la madre de poria desp
00:06:34despés Bueno entonces dice que poria
00:06:36cuenta que tuvieron que venir a la
00:06:38Argentina un poco perseguidos por el
00:06:41progro moral de ser los hijos del
00:06:44sacerdote del pueblo Imagínate que en
00:06:471885 sur de Italia est igual después hay
00:06:51otras historias que dicen lo contrario y
00:06:55uno de de quies de quien lo descubre
00:06:57Julián polito y Roberto juar
00:07:00dos poetas que lo descubren dice Bueno
00:07:01tal vez la inventó la historia porque a
00:07:04poco importa anda a chequearlo Lo cierto
00:07:06es que él mismo se transforma casi en un
00:07:08sacerdote porque llega muy jovencito a a
00:07:13Argentina con 17 años sin padre el padre
00:07:16sacerdote después de que tuvo siete
00:07:18pibes se quedó en
00:07:19Italia es más él tiene una voz que dice
00:07:22mi padre alir Le regaló 100 años a mi
00:07:25niñez mir espectacular No mi padre alir
00:07:29no se que el padre parece que que se fue
00:07:31y empezó a trabajar como apuntador en el
00:07:34puerto por sobre todas las cosas Antonio
00:07:37porqu es un poeta obrero claro un
00:07:39trabajador portuario un trabajador
00:07:41portuario y después un trabajador en una
00:07:43imprenta en santelmo con la que mat tuvo
00:07:46nunca trabajó de ninguna cosa fue
00:07:48siempre un obrero y se con quién se
00:07:50empieza a relacionar con quienes en esa
00:07:52época en 1920 1930 en 1940 creen que eh
00:07:59Hay una relación entre poesía y
00:08:01trabajador Entonces se reúne en el
00:08:03puerto con quinquela Martín claro es
00:08:07quinquela Martín y los que se llaman en
00:08:101940 la asociación de artes de impulso
00:08:14que está aquí en kela Martín Ahí le
00:08:17dicen Antonio porqu ya tenía trabajaba
00:08:19en una imprenta escribía estas voces se
00:08:21reunía con estos trabajadores artistas
00:08:24en el puerto de la boca le dicen
00:08:28che Por qué no publicamos tus voces Y
00:08:32entonces le dice porque te parece tengo
00:08:34ya 50 años pero está buenísimo lo que
00:08:37decís acá cada vez que me decí una voz
00:08:39nos dice mucho de nosotros Por qué no eh
00:08:41Y le dice no te parece Y entonces lo
00:08:45cuenta el mismo Roberto juarros a ver
00:08:47dice
00:08:48[Aplausos]
00:08:50e en ese barrio por ha amistad con un
00:08:53grupo de pintores y escultores
00:08:54anarquistas que en 1940 funda la
00:08:56asociación de artes y letras impulso lo
00:08:59incitan a reunir en un libro esas
00:09:01reflexiones a través de las cuales se
00:09:03expresa en modestas hojas de
00:09:06papel elige el título voces es
00:09:101943 Esa es la primera edición poria
00:09:13tiene 58 años y la edición de mil
00:09:16ejemplares amparada bajo el sello de
00:09:18como pueden ver ahí edición de impulso
00:09:21dice juarros cuando Por qué recibe los
00:09:23paquetes de la imprenta no sabe dónde
00:09:25guardarlos su casa era pequeña y
00:09:27desprotegida entonces Pide permiso los
00:09:29artistas de impulso para dejarle un
00:09:31tiempo a esos libros que no sabe qué
00:09:32hacer claro pasaron uno dos tres meses y
00:09:35los paquetes seguían ahí intactos
00:09:38arrumbados hubo un instante en que los
00:09:40pintores comenzaron a molestarse y le
00:09:41dijeron Cuándo vas a sacar esto de ahí
00:09:43nos estorba necesitamos el espacio poria
00:09:46que era un ser increíble se preguntó
00:09:48dónde podía dejar ese fardo alguien le
00:09:51avisa que existe la conabip la comisión
00:09:54la Comisión Nacional de bibliotecas
00:09:55populares que en realidad se llamaba la
00:09:57sociedad protectora de bibliotecas
00:09:58popular
00:09:59una idea que trae Sarmiento de
00:10:02Filadelfia de có hacemos desde todos
00:10:05bárbaros una civilización bueno
00:10:07empezamos por poner bibliotecas donde no
00:10:10hay Exacto accesibles libros accesibles
00:10:12libros accesibles para todo el mundo que
00:10:14sean bibliotecas populares Entonces se
00:10:16entera porqu de esto y dice que bueno se
00:10:21entera porqu que es una serie de
00:10:22bibliotecas regadas por todo el país
00:10:25entonces ofrece a esta organización los
00:10:27mil ejemplares de voces se los da todos
00:10:29no los quiere vender que son enviados a
00:10:32cada una de las modestas bibliotecas
00:10:33diseminadas por la Argentina su primer
00:10:36intento editorial su en su primer
00:10:39intento editorial su obra duerme en esas
00:10:40bibliotecas que cubren la República con
00:10:42este acto callado comienza a tejerse la
00:10:45trama el azar dispersa por todo el
00:10:47territorio argentino la hoy legendaria
00:10:49edición de autor y en las pequeñas
00:10:51bibliotecas populares de las provincias
00:10:53argentinas los lectores reciben este
00:10:56este libro muchas de las cuales Todavía
00:10:58siguen abiertas y funcionan muchas de
00:10:59las cuales fueron desmanteladas Porque
00:11:00la conabip hizo un trabajo fantástico
00:11:03sobre todo durante bueno
00:11:07Sí no más que baseada lo que está
00:11:10pasando con la conav que bueno como
00:11:12todos como todo lo que está pasando hay
00:11:14una una recursos se necesitan destinar
00:11:17recursos a la compra creo que yo me
00:11:21crucé el primer día de la feria del
00:11:23libro por ejemplo es el día histórico
00:11:24donde las bibliotecarias y
00:11:25bibliotecarios del país van a la feria
00:11:28del libro con a comprar libros para
00:11:29llevar a sus bibliotecas Bueno lo que
00:11:31pasa es que si vos tenés para comprar
00:11:3320,000 pesos o
00:11:3660,000 20 millones no es lo mismo
00:11:39entonces las bibliotecas se empiezan a
00:11:41ser más más más pobres no y también el
00:11:44taburo de los bibliotecarios y
00:11:45bibliotecarias de la gon viip a lo largo
00:11:47y lcho de todo el país eso hay que
00:11:49defenderlo porque así se gestó y más lo
00:11:52esto lo hablamos en orcos lo en en la
00:11:54charla es al talismán
00:11:56e Por qué Porque para mí es una una idea
00:11:59de de cooperación entre estado entre
00:12:01cultura y estado eh el estado nacional
00:12:04fue durante muchos años el principal
00:12:05comprador de libros de de la Argentina
00:12:07eh la conabip se debe haber creado más o
00:12:10menos en el no sé presidencia de
00:12:12Sarmiento 70 la creó Sarmiento e y y y
00:12:17recuerdo eso que durante muchos años el
00:12:19estado no tengo el número realmente eh
00:12:21pero compraban libros a rolete ahora no
00:12:23sé si si sigue funcionando como tal
00:12:25sigue funcionando como tal eso no
00:12:27compran más libros no comprano los los
00:12:29bibliotecarios pero tienen menos
00:12:30recursos tienen menos recursos y también
00:12:33es muy lindo lo que pasa con la Comisión
00:12:35Nacional de biblotecas populares porque
00:12:36te acuerdas ese poema de néctor kisner
00:12:39El de El que cuando lee del poeta
00:12:41desaparecido Jorge ageta quisiera que me
00:12:44recuerden te acuerdas de ese poema Pepe
00:12:46que quisiera que me recuerden obviamente
00:12:47porque interpreté t sus anias porque
00:12:49canalize su madre porque se sintieron
00:12:51queridos protegidos y bueno eso si así
00:12:54no lo hiciera prefiere el olvido que
00:12:55será el más duro castigo por no cumplir
00:12:57mi deber de hombre eh ese poema lector
00:12:59kisner en una apertura de la conabip
00:13:02este año fue Iván de
00:13:05Pineda un gran lector
00:13:08eh Por eso lo llamaron pero bueno todo
00:13:10se va volviendo bastante espectacular
00:13:13bueno Ahí vimos las dos imágenes de
00:13:16vimos la primera edición la de 1943
00:13:20después es tal el éxito que va a la
00:13:23segunda edición la de
00:13:251948 que est también la Mira ya con una
00:13:28magia porque estaba poria volviendo a la
00:13:31pregunta Quién era poria poria Era un un
00:13:35hombre que tenía sus amigos eran los
00:13:37pintores trabajadores del puerto
00:13:39quinquela La cámera todas Esa esa Esa
00:13:43esa gente de la década del 40 él después
00:13:47cuando su sus hermanos se casan y tienen
00:13:50hijos é se va a vivir una casita a a a
00:13:53lobos también esta esta cosa sacerdotal
00:13:57un poco la adopta él porque nunca se
00:14:00casó ni tuvo hijos solamente se pasó
00:14:02escribiendo sus voces muere En 1968
00:14:06graba las voces para la universidad de
00:14:07la plata e y ahí en el libro hay una las
00:14:12dos entrevistas últimas que le hacen a
00:14:15él son hermosas posó de cierto prestigio
00:14:17reconocimiento sí eh Bueno justamente
00:14:20como sus libros estaban ahí en las
00:14:23bibliotecas populares se dos maestros en
00:14:26la Pampa eh e
00:14:29polito y Roberto juarros Eh descubren
00:14:32Esto y empiezan como
00:14:35a a poder a difundir su obra pero donde
00:14:41encuentra su momento de de mayor
00:14:44prestigio es cuando un francés Roger
00:14:47calois de mucho
00:14:49prestigio la literatura de mediados de
00:14:52siglo 20 está dónde viviendo con
00:14:55Victorio campo en el grupo con el grupo
00:14:57Sur codeándose con el grupo Sur y
00:14:59encuentra el grupo sur este libro voces
00:15:02y Roger cal se la pasó hasta el último
00:15:04día de su vida diciendo el pensamiento
00:15:07más alto en idioma Castellano lo
00:15:09encontré en Antonio por bueno igual no
00:15:11me gusta tampoco que venga acá a
00:15:14decir pero el que lo dice es Jorge Luis
00:15:17Borges que dice las máximas corren el
00:15:20riesgo de parecer meras ecuaciones
00:15:21verbales estamos tentados a ver en ella
00:15:24la obra del Azar o de un arte
00:15:26combinatorio Pero no es así en el caso
00:15:28de noval de Roger foucault o de Antonio
00:15:31poria en cada una la lectura siente la
00:15:34presencia inmediata de un hombre y su
00:15:36destino no nos conocimos personalmente
00:15:38dice Borges hoy por primera vez un
00:15:41hombre de labios de jul solar el pintor
00:15:44visionario nada Me cuesta imaginar que
00:15:46fueron amigos ninguno de los dos podría
00:15:48desmentir bueno y habla es muy hermoso
00:15:51el el el eh el prólogo de de Borges que
00:15:55dice el singular misterio de Antonio
00:15:57poria y pone un una de sus de sus voces
00:16:01que más me gusta que es quien no llena
00:16:03su mundo de fantasmas se queda Solo esa
00:16:05me encanta me encanta vamos a pasar a la
00:16:09otra buen están los dos y hay una hay
00:16:12una obra que me encanta que es de un
00:16:14amigo de él que de libero budy donde
00:16:17este es libero Bud que es otro Tano que
00:16:19cayó ahí en el puerto
00:16:21yoses una prun mira mira có lo pintan
00:16:24Ese es poria según libero Bad bárbaro Me
00:16:26encantó cómo estás como lectora estás
00:16:29leyendo mucho okay No es que estás No te
00:16:31está costando no es que estás en un mal
00:16:34momento como lectora no abandono muchas
00:16:36cosas Bueno
00:16:37sí pero estoy leyendo mucho bien Leo
00:16:41mejor que antes sí sí cómo te das cuenta
00:16:43porque no tomo tomo menos alcohol tengo
00:16:45menos
00:16:47[Aplausos]
00:16:49resaca leo mucho mejor antes leía con
00:16:52resaca Y a medida que I va leyendo La
00:16:54resaca se va va apagando eh pero ahora
00:16:57me levanto a la mañana Leo a la mañana
00:17:00me levanto y Leo newsletters después
00:17:02agarro un libro a la mañana después a la
00:17:04noche otra novelita soy yo soy muy
00:17:07dispersa y anárquica para leer pero por
00:17:10ejemplo para venir acá me tomo el 168
00:17:12que es una hora s sí es una hora clavada
00:17:16clavada de
00:17:17lectura Sí en un bar me siento a leer
00:17:20perfecto Sí sí Leo más concentrada
00:17:23porque Bueno tengo la mente más
00:17:24despejada eh Y también estoy como más eh
00:17:28hay una frase muy fosa que dice Qué se
00:17:30puede hacer en esta época si no
00:17:32e leer novelas no como Qué se puede
00:17:35hacer en épocas de desastre no como
00:17:37pareciera porque hay a veces cierta
00:17:40culpa con el consumo cultural que decir
00:17:42Uy yo no estoy haciendo nada por este
00:17:44país que lo están vendiendo ahora que
00:17:46están llevando los lingotes de oro no y
00:17:50no sé Hay algo en mí como militante que
00:17:52me dice lo que tengo que hacer yo es
00:17:53esto leer formarte leer leer eh la
00:17:57historia de Por qué y saberla bien eh
00:18:00leer hay senadores haciendo lo
00:18:03mismo yo lo que puedo hacer es leer la
00:18:06obra de poria senador Sí tal cual tal
00:18:09cual Sí bueno s senador amigo no gano
00:18:14los 9 millones Pero bueno No todavía no
00:18:17todavía no porque ya va a venir Eso sí
00:18:20sospecho que sí además de Voces escribió
00:18:23es el único libro que escribió Wow sí es
00:18:26el único libro que escribió y ahí están
00:18:27todas digo é termin no la última edición
00:18:29la de 1960 y pico que es la de haete eh
00:18:34es la única Pero sabes a quién Antonio
00:18:37porquea es tan fundamental en la poesía
00:18:41Argentina que fue uno de los de las
00:18:45mayores no diría influenci sino que ella
00:18:48misma voy a dar un poquito acá de
00:18:49misterio ella misma esta gran poeta
00:18:52Argentina dijo Antonio poria para mí
00:18:55tuvo la mayor de las importancias que es
00:18:58diferente a decir influencia no tiene la
00:19:01mayor de las importancias
00:19:04comparten
00:19:05iniciales a Antonio poria Alejandra
00:19:09pizarnik pizarnik o Alejandra pizarnik
00:19:13fue una una lectora de de poria y de sus
00:19:17voces que le dedicó uno de sus poemas
00:19:19más hermosos a poria pisica poria Mira
00:19:23se llama aún no es ahora ahora es nunca
00:19:27aún no es ahora ahora y siempre es nunca
00:19:30se llama ahora y nunca es de pisar Nick
00:19:32a poria y le escribió una carta divina
00:19:36que le dice Cómo hablar de lo indecible
00:19:38poria estaba en París seguramente con
00:19:41corta azar pizarnik hablando de poria
00:19:43dice le voy a escribir una carta y le
00:19:44escribe una carta y le dice Che di con
00:19:46estas voces Cómo hablar de lo indecible
00:19:49solo por medio de las voces solo ellas
00:19:51han logrado hacer plena Este lenguaje
00:19:53solo ellas han sabido llenar de sangre
00:19:56las palabras y transformarlas en las
00:19:58palabras sigue la carta y dice eh me
00:20:01sucedió dice un eco que como que
00:20:04proviene de de lugares inmemoriales al
00:20:07leer sus voces me sucedió uno de esos
00:20:10procesos reminiscentes que solo pueden
00:20:12llevar a los grandes y buenos encuentros
00:20:15y es usted poria que a quien se lo debo
00:20:18sus voces son de lo más puro y hermoso
00:20:20que se encuentra en el mundo y es usted
00:20:22quien las creó muchas graciasos suya
00:20:25Alejandra pizarnick después también
00:20:29Qué pasó a quién influenció también y
00:20:31quién tiene un un cuento tremendo que se
00:20:35llama porque estaba loco a que no a que
00:20:37no sabes osaldo Lamborghini
00:20:40Obvio porque todo es una estafa todo es
00:20:43una excusa para hablar de Lamborghini
00:20:45bueno influenció dos obras muy disímiles
00:20:49pero
00:20:50muy pero muy conectadas no como la de
00:20:53Lamborghini y la de pizarnick
00:20:54influenciadas por
00:20:56poria así que
00:20:59quería traerte el regalo te lo recontra
00:21:02agradezco no es fácil conseguirlo No no
00:21:04es fácil lo agradecemos a los chicos de
00:21:06la libre perfecto porque te mandan un
00:21:09saludo lo fui a comprar ahí mand un
00:21:12saludo y me lo consiguieron además salud
00:21:14el libre
00:21:15santelmo Qué bárbaro
00:21:18eh el niño muestra su juguete el hombre
00:21:22lo esconde Oh Muy buena esa a mí siempre
00:21:26me parece estar hablando de política
00:21:27porque
00:21:29esty muy politizada después de beber el
00:21:32contenido de mi copa se llenó mi copa
00:21:35Epa a mí me gusta una mucho de él que
00:21:38dice cuando me ofenden lo que me ofende
00:21:41es
00:21:42defenderme de Voces también cuando me
00:21:45ofenden lo que lo que me ofende es
00:21:49defenderme mira lo tengo acá de lo que
00:21:51me ofende lo único que me ofende es
00:21:53defenderme
00:21:54increíble bueno V Sabes que por vida muy
00:21:58sobria cuando en en Juan José Hernández
00:22:01otro gran escritor era el editor y
00:22:04secretario de de Sur no le quiere
00:22:06publicar algunas voces y encuentra
00:22:09algunas porque no tuvo casi preparación
00:22:12trabajó desde muy pequeño no no no no
00:22:14fue tampoco un gran lector
00:22:17Eh entonces bueno escribí a veces con
00:22:20algún error no entonces Juanjo Hernández
00:22:22lo llama y le dice Che eh todas estas
00:22:25historias están contadas en los prólogos
00:22:26del libro ese y le dice bueno acá hay un
00:22:29error parece que hay una
00:22:31eh un una voz que decía No puede haber
00:22:35nada y nada no no puede volver a
00:22:37cubrirse y había una doble negación ahí
00:22:40entonces Juanjo le dice Che se la vamos
00:22:42le vamos a retocar esta voz y porque
00:22:46dice No gracias fue hasta el hasta Sur
00:22:48retiró sus sus cosos y se fue a su casa
00:22:51dijo me toca una voz y me se pudre todo
00:22:54y se pudre todo así que nada no dijo se
00:22:58lo corrijo nada parece que era un hombre
00:23:01esto muy sobrio que solo en su casa
00:23:04esperaba con un vino un salame un pan y
00:23:07así fue Quién repara bueno en la
00:23:10literatura reparan Alejandra pizarnick y
00:23:13Osvaldo Lamborghini y tantos otros y
00:23:15Borges mismo pero en el cine quien
00:23:18repara es un director Eliseo subiela me
00:23:22Imagine por qué lo veí por te imaginas
00:23:24porque te conozco
00:23:28bueno vos sabes que a mí me gusta mucho
00:23:30la defiendo el lado oscuro del corazón
00:23:32que es oliverio oliverio el personaje de
00:23:34herio grandinetti eh A mí la la lado
00:23:37oscuro del corazón uno me encanta porque
00:23:40porque aparece una una película que
00:23:43envejeció bastante mal y las lecturas
00:23:45feministas no le son bast no le son muy
00:23:47cómodas Okay no te acuerdan esa cama que
00:23:50eh una cama é él es oliverio un poeta
00:23:53que está en Buenos Aires eh recita
00:23:56girondo todo el tiempo y su motive se me
00:23:59importa un [ __ ] que las mujeres tengan
00:24:01la nariz lo que no me importa es que no
00:24:03sepan volar entonces va acostándose con
00:24:05diferentes mujeres buscando el amor no
00:24:07encuentra el amor hasta que encuentra el
00:24:10amor en una trabajadora sexual de
00:24:12Montevideo Sandra vallesteros perfecto
00:24:14Quién no Oh claro bueno y yo Bueno a mí
00:24:18me encanta recuerdo que y aparecen es
00:24:22una película donde todo el tiempo hay
00:24:23poemas hay poema de Girón hay poema de
00:24:25Vicente wiid obro hay poema de Alf tor
00:24:28en la dos yo no la recordaba la bueno la
00:24:33dos Te traje unos fragmentos de la dos
00:24:35así empieza el lado oscuro del corazón
00:24:38dos delicioso viela año 2001 y empieza
00:24:42con una voz de Antonio
00:24:47porqu
00:24:51corazón yo
00:24:59un corazón grande se llena con muy poco
00:25:01Paquito Dame una cerveza
00:25:05bueno Pepe no
00:25:10[Música]
00:25:13es deeno c vez que más rápido o la ve el
00:25:17piso eso tiene algo que
00:25:19ver Bueno ahí después de ahí empieza una
00:25:24serie de café Fashion directamente Pep
00:25:28empiez con unos chistes sobre que una
00:25:31mina está conoces a Marcelo
00:25:34totalmente está chistes absolutamente
00:25:37casi al borde de la grosería con la mina
00:25:39mira como la mira esa mina qué sé yo
00:25:42mezclado con Vicente huidobro por
00:25:44ejemplo su poema el tazor que dice irías
00:25:47a ser ciega que Dios te dio esas manos
00:25:49pero lo dice como si fuera Alberto
00:25:51Fernández preguntando claro dec algo le
00:25:55dice irías a ser ciega con ese culo para
00:25:58que pinta los
00:25:59labios no la recordaba tan así la uno es
00:26:02mucho más fina mucho más refinada no el
00:26:062001 sí hay como una cosa pero es muy
00:26:09hermoso que el personaje él está todo el
00:26:11tiempo recitando a poria y se encuentra
00:26:15porque se encuentra porque Andrea Sandra
00:26:17Ballesteros Ana el personaje con la que
00:26:19volaba en la uno está viviendo en España
00:26:21y ya el tiempo hizo [ __ ] ese amor pero
00:26:26encuentra a una a una eh
00:26:30de circo que es Alejandra p y lo que se
00:26:33conjuga en esa película es un poco la
00:26:35historia real la historia de poria y
00:26:36pizar vamos a ver otro corte de la peli
00:26:39donde aparece otra voz de
00:26:41poria vengo de morirme no De haber
00:26:44nacido De haber nacido me voy esa es una
00:26:48voz de y ahora Lama
00:26:52[Música]
00:26:54aiver culo del mundo
00:26:57buenos osó superar en el vuelo a los
00:26:59pájaros una cosa debe saber
00:27:03caer pacientemente
00:27:06descansar en la gravedad la muerte es
00:27:09esa pequeña jarra con flores pintadas a
00:27:11mano que hay en todas las casas y que
00:27:14uno jamás se detiene a
00:27:17ver la muerte
00:27:19es ese amigo que aparece en la
00:27:21fotografías de la
00:27:23familia discretamente a un
00:27:27lado que nadie acertó nunca a reconocer
00:27:29eso es un poema deceo la
00:27:32muerte en
00:27:34fin es esa mancha en el muro que una
00:27:37tarde hemos mirado sin
00:27:39saberlo con un poco de
00:27:42terror quiero verte es la pero no en una
00:27:45pizzería es la muerte esta vez por qué
00:27:47no me invitas a tomar el té te quiero
00:27:50presentar a
00:27:53alguien están tomando el té en la ideal
00:27:57suacha
00:27:58y corrientes que en el 2001 se volvió
00:28:02medio boliche se volvió medio boliche Yo
00:28:04me acuerdo que lo había a ver a pángaro
00:28:05ahí ahora bueno está hecho un bar para
00:28:09turistas eh Pero bueno pero conserva la
00:28:13ideal Bueno
00:28:14e Bueno vengo de haber nacido no vengo
00:28:17de haber nacido De haber nacido me voy
00:28:20no otra voz de de porque ahí el final el
00:28:23tercer corte
00:28:25eh empieza con una imagen un poco rara
00:28:28las escenas de sexo de la película de de
00:28:33suela se puede pasar porque lo corté
00:28:36justo Mira
00:28:37no como me dice no volvería a
00:28:40hacerme tal vez volvería a hacerme como
00:28:44me
00:28:45deshago
00:28:47ah Esa quedó bueno es Elo Ese es el
00:28:50último que tenemos o tenemos otra Era
00:28:53ese
00:28:55perfecto no empieza a salir con una
00:28:57chica dicen la anguila Por qué le dicen
00:29:00la anguila horrible el chiste sospecho
00:29:02no no no por eso porque cuando ella se
00:29:05calentaba eh la chica daba electricidad
00:29:09Entonces está garchando Y entonces él se
00:29:11llena de
00:29:12luz fuerte es fuerte Okay no la vi venir
00:29:17eh Eliseo subiela lo vi venir esto no lo
00:29:20vi venir vi Eliseo subiela que me
00:29:22acuerdo que murió hace unos años pero
00:29:24que me acuerdo que el sábado bus te
00:29:27acuerdas el sábado bus Cómo no voy
00:29:28acordar es mi vida Bueno yo me acuerdo
00:29:31que en sábado bus habló por primera vez
00:29:33bien de masa era maista delicioso biela
00:29:37F un peronista macista En serio te lo
00:29:39juro pero cómo va a hablar bien de masa
00:29:40en sábado sí sí de masa sí de masa Sí
00:29:43pero sábado bus era bueno puede ser
00:29:46vamos a buscar el corte tengo ese
00:29:48recuerdo Mira Sí sí tengo ese recuerdo
00:29:51fue peronista Sí porque un sur y masa
00:29:54también y masa
00:29:55también pero bueno Eliseo suela fue el
00:29:59único que
00:30:00cinematográficamente le dio a poria en
00:30:03una película que digo yo bueno no no no
00:30:06digo el lado oscuro del corazón la
00:30:07defiendo y la voy a defender como
00:30:09surrealismo argentino como manera de
00:30:11acercarse a la poesía y el lado oscuro
00:30:13del corazón dos la recordaba mucho mejor
00:30:15transcurre la mayor parte también en
00:30:17España y la actrice española 2001 Claro
00:30:20en 2001 no solo telefónica compra est es
00:30:24este es el la conspiración cultural con
00:30:27lo económico no solo telefónica te
00:30:29compró la telefonía y
00:30:33y te compró también iberi a los aviones
00:30:36Mars cre llamaba el grupo maro no y
00:30:38también el grupo prisa compró todas las
00:30:40editoriales bueno Exacto bueno Elo sub
00:30:43la filma la mitad de la película en
00:30:46España casi toda la película transcurre
00:30:48en España y la actriz también es
00:30:50española la que hace de Alejandra es
00:30:52Alejandra pizar española
00:30:55claro es tremendo todo ahí pero bueno a
00:30:59mí lo que me gusta de esa película es
00:31:01que oliverio eh No recita más a girondo
00:31:04sino que para enamorarse de pizarnick
00:31:06tiene que recitar a a poria hermoso Gabi
00:31:11Me encantó Me encantó sobre todo que
00:31:12vino con regalo incluido claro Me
00:31:15encantó que vino con regalo incluido
00:31:17eh voces reunidas de Antonio porchia y
00:31:21sospecho yo mira voy a comprobar en este
00:31:23momento lo voy a comprobar en este
00:31:24momento Si es el primer perfil que se
00:31:26hizo Antonio porque yo creo que sí en sí
00:31:31estoy completamente segura hay un lindo
00:31:33video de Gloria Carrá leyendo La carta
00:31:35de pisaria hicimos en el c imag hios en
00:31:40el K lo hicimos cuando teníamos el a
00:31:43cargo el área de literatura del centro
00:31:44cultural y está subido Antonio poria
00:31:47recitando voces en 1943 Pero eso solo la
00:31:50voz de él solo voz solo la voz ciclo de
00:31:54vo de anio
00:31:56[Música]
00:32:01Por qué vuelves a la vida es porque
00:32:06comprendo uno se cansa de
00:32:09todo también de estar
00:32:13muerto así era era su voz Tano medio
00:32:17sonar de la
00:32:19verdad es
00:32:23demencia creías que destruir lo que
00:32:28separa era
00:32:31unir y ha destruido lo que
00:32:35separa y ha destruido
00:32:38todo porque no hay nada sin lo que
00:32:41separa exacto no hay nada sin lo que
00:32:44separ cuando el mal
00:32:47crece el pequeño bien se
00:32:51agranda esa es muy buena es esa qui
00:32:55cuando el mal crece Elo bien se agranda
00:32:58por eso vale tanto en esto fue grabado
00:33:01en
00:33:011943 amigos está subido a YouTube pero
00:33:04este es el primer perfil que se hace en
00:33:07esta plataforma sobre Antonio poria el
00:33:09primero y quién lo hizo si no Gabi
00:33:11borreli a quien despedimos Con un fuerte
00:33:13aplauso tengo que tengo que hacer algo
00:33:15igual Sí sí ya sé ya sé tengo que
00:33:17gracias No aparte no nos corre nadie no
00:33:20viene nadie después Ay qué bien bueno
00:33:22charla de lo que quieras no tengo que
00:33:24vamos a hacer el ril en este momento Ah
00:33:27vamos vamos a hacer el r Dale decime de
00:33:30qué así yo ya estoy eh salió muy bien el
00:33:33aquí Argentina cabaret del 16 de agosto
00:33:36pasado eso me han dicho Che no pude ir
00:33:38pero me dijeron que fue un éxito total
00:33:39fue hermoso un café con ser donde
00:33:41pasaron miles de fantasmas eh pintura
00:33:44plástica poesía teatro perf bueno Buenos
00:33:48Aires no Buenos Aires puchito Luna humo
00:33:52humos en ese mismo momento dijimos ch
00:33:55Esto está buenísimo hagamos otra van a
00:33:58hacer otra sí vamos a hacer otra vamos a
00:34:00hacer otra hach ya hay fecha Mira el
00:34:03viernes 20 de septiembre otra vez en La
00:34:06Paz arriba fantástico e ahí pueden ya
00:34:09pasl tienen las entradas así que bueno
00:34:12qué va a haber vamos a hablar y vamos a
00:34:16conjurar a través de los fantasmas de la
00:34:18cultura Argentina para pensar este
00:34:20presente y para poder pensar el futuro
00:34:22la la democracia y la primavera
00:34:25democrática nos vamos a meter en los 80
00:34:28eh Hay como haí como ya cositas que se
00:34:32instalaron como la rocola de poemas que
00:34:33funcionó me dijeron que eso fue un éxito
00:34:35es un éxito un éxito total y me dijeron
00:34:38que estuviste muy muy brillante buenoas
00:34:41que te has lucido fue una sorpresa para
00:34:43mí porque nunca había hecho esto y
00:34:45también vayan preparados para el sorteo
00:34:47porque el sorteo de libros lo hacemos
00:34:49con frases como por ejemplo una que no
00:34:51supo nadie eh fue eh Ayúdenme a salir
00:34:55del infierno solo no puedo Y eso que la
00:34:57gente tiene que Adivinar de quién es Sí
00:34:59Diego Maradona no Néstor gner era Mira
00:35:02bueno la gente decía né es verdad claro
00:35:05eso eso sucede es verdad Bueno entonces
00:35:08frases de perón frase de K frase de
00:35:10jaureche frase de marechal frases del
00:35:13Indio también fras de la argentinidad y
00:35:16quien la sepa pum pum se llama un libro
00:35:18que nos da el Alf Eh Así que eso fue una
00:35:22fiesta la rocola de poema fue una fiesta
00:35:25Eh bueno eh necesitamos por la pintura
00:35:29así que bueno lo vamos a repetir el 20
00:35:32de septiembre pueden ya mismo comprar
00:35:34las entradas acercan el celular al QR
00:35:37que figura en el margen inferior
00:35:38izquierdo de la pantalla y sacan sus
00:35:40entradas para bueno el anterior se
00:35:42agotaron muy rápido así que Les
00:35:43recomiendo que se apuren Porque después
00:35:46no hay no sea es cupo limitado
00:35:47obviamente exao Sí además es cupo
00:35:49limitado es un café con c es un café con
00:35:51c tal cual Así que aprovechen y saquen
00:35:54sus entradas voy a hacer un re Yo
00:35:56también ya que estoy Me lo me lo mandas
00:35:59después Sofi Dale voy ahora a pantalla
00:36:03completa ahí está amigos amigas estamos
00:36:06haciendo la última función de agosto de
00:36:08sector privado con Ofelia Fernández en
00:36:10septiembre no tendremos función en
00:36:12capital pero sí tendremos en el teatro
00:36:14Coliseo podestad de la plata Así que
00:36:16este viernes 23 de agosto vamos a estar
00:36:19en el teatro Metropolitan quedan muy
00:36:21poquitas entradas y el 21 de septiembre
00:36:23en el coliseo podest Ofelia Fernández y
00:36:25quien les habla haciendo sector privado
00:36:28bien me lo mandas después sofí sí lindo
00:36:30puedes decir algo más eh que te quiero
00:36:32yo te quiero mucho la verdad es un
00:36:33placer hablar conos Gracias y la verdad
00:36:35que la pasé muy bien y quiero
00:36:36agradecerle a todos porque eh lo de aquí
00:36:39Argentina cabaret fue algo tan
00:36:42inesperado pensamos en esto En tiempo de
00:36:44maldad un bien chiquito pero algo que
00:36:47que nos que nos haga bien y pensar que
00:36:49no salimos del mundo ni salimos la
00:36:51Argentina voy a pensar en otra cosa no
00:36:53pensamos pensamos en esto Claro en esto
00:36:56que somos Este programa ha llegado a su
00:36:58final Ay qué bien Bueno gracias Me
00:36:59encanta venir los miércoles pero nos
00:37:01veremos nuevamente claro nos vemos y yo
00:37:03vuelvo mañana y Marcos aramburu vuelve
00:37:05el lunes y les agradezco mucho a t huget
00:37:08a neane a Sofi de Brea a Gabi borreli y
00:37:10a todos los que nos están mirando del
00:37:11otro lado hasta acá llegamos hemos
00:37:13terminado Este programa de miércoles que
00:37:15tengan todos y todas muy buenas tardes
00:37:17En caso de que eso sea posible chao un
00:37:21día de