ARGENTINES OUT OF CONTEXT: "Cucha facturita" | MARIA DEL MAR en #DespuesDeLaTormenta
Futurock - 29/10/2022 - Duracion: 28:23
Anterior
Transcripción
00:00:01uno de nuestros momentos favoritos de la
00:00:03semana está sucediendo It's happens está
00:00:07pasando es el espejo donde nos miramos
00:00:09los argentinos
00:00:11una vez por semana una emigrante tiene
00:00:14que vernos observarnos y hacernos una
00:00:17evolución esa devolución a veces Es
00:00:18dolorosa Pero también es justa
00:00:21siempre justa es siempre justa a veces
00:00:24duele a veces hay verdades que duelen y
00:00:26yo lo acepto yo siempre estoy dispuesta
00:00:28a
00:00:29afrontar
00:00:31a confrontar y a contener pero hoy
00:00:34en esto que se llama Argentina es autos
00:00:37contexto en esta sección Argentina
00:00:47de mensajes no María no puede ser no lo
00:00:50que estás diciendo hay de toda clase de
00:00:52mensajes como también hay de toda clase
00:00:54de argentinas
00:00:56[Música]
00:00:57a mí me gusta ver los mensajes porque
00:01:00el dedo en la llaga No a mí me gusta ver
00:01:01los mensajes porque esta es una sección
00:01:03que se nutre absolutamente de la palabra
00:01:06de les stormis y de los argentines si no
00:01:08no valdría la pena si es un monólogo no
00:01:10tiene mucho sentido y hay distintos
00:01:12clases de mensajes como hay distintos
00:01:14argentinos Hay unos que son esta
00:01:16[ __ ] esos son esos son los que trato
00:01:18de pasar por encima Pero no puedo Eh hay
00:01:21otros que son Por qué no se vuelve a su
00:01:23país Si tanto les fue de Argentina eso
00:01:25porque no viajó por el resto del país
00:01:26siempre hay un eso es de Porteño eso es
00:01:30de Porteño los argentinos A qué clase de
00:01:33argentinos conoce María claro Hay uno
00:01:36que es tierno que a mí me conmueve mucho
00:01:38que es María yo te quiero mucho pero en
00:01:41esta no te banco en esta no te banco
00:01:43Esto es una locura Y hay otros que son
00:01:46hermosos abiertos que están abiertos y
00:01:49son los que reconocen
00:01:57es increíble Jaja Mi teoría es que
00:02:01ustedes primero que ustedes saben que yo
00:02:02amo a Argentina Ese es el disclaimer de
00:02:04siempre de la Argentina mi amor por este
00:02:06país no conoce límites me lleva a hablar
00:02:09con ustedes eso me lleva que me critique
00:02:10la gente de mi propio país claro
00:02:16totalmente
00:02:20contentos Pero no pasa nada porque en
00:02:23esta sección hermosa hoy tenemos un
00:02:27Argentina es autos context
00:02:29contemplativo y una Argentina es autos
00:02:32context que destaca una cuestión
00:02:34Argentina Este no es una Argentina es
00:02:37crítico Este no es una Argentina es para
00:02:39que seamos mejores Esta es una Argentina
00:02:40es que arroja luz sobre una cosita de la
00:02:46cultura Argentina
00:02:51ya lo conserven para siempre
00:02:53es una cuestión de la sintaxis es una
00:02:56cuestión del lenguaje me gusta Está
00:02:58bueno es una cuestión del sujeto y del
00:03:01predicado pero no es una crítica hubo
00:03:04críticas esto mismo no en otro Argentina
00:03:06son de cómo conjugamos los verbos y
00:03:09demás
00:03:10lingüística una crítica lingüística fue
00:03:13muy mal recibida fue muy mal recibida en
00:03:16general pero esta es estas positivas
00:03:20ustedes saben que mi amiga Paulita está
00:03:22acá en Colombia está acá en Argentina ya
00:03:24es de Colombia Entonces eso ha nutrido
00:03:26mucho en la Argentina es otro contexts y
00:03:28además hay que dar el crédito
00:03:31y Julián ingrata me hicieron notar esta
00:03:36cuestión que también mencionó Paula en
00:03:37algún momento
00:03:38y me dijeron que por qué no pues esto
00:03:41Esto es argentino yo dije esto es mega
00:03:43argentino y vamos a agarrar toda esta
00:03:45oración y la vamos a decepcionar como se
00:03:48abre al Corpus de esta nación
00:03:51cualquier persona puede estar una
00:03:53conversación Random en una situación
00:03:57genérica imaginemos una una merienda una
00:04:01merienda funciona una merienda no
00:04:03entonces yo te estoy contando esto y te
00:04:06digo Ay boludo Por qué no vamos a
00:04:09comprar unas facturitas y de repente vos
00:04:11yo intuyo que este es el sentido de esta
00:04:13manera de esta forma del lenguaje vos te
00:04:17acordás de algo
00:04:18que me querías decir antes que por algún
00:04:21motivo el este este contexto de la
00:04:24conversación te detonó y empezar la
00:04:27frase con lo siguiente escucha a mí me
00:04:31fascina escuchar
00:04:33esa contracción del Escuchar me parece
00:04:36perfecta escuchá es mejor que la escucha
00:04:39escucha facturitas
00:04:43visto y finalmente el mail que te mandé
00:04:46entonces una queda totalmente en ofside
00:04:49como Ok tomar la última palabra tomar la
00:04:52última palabra de tu interlocutor para
00:04:56hablarlo de esa manera como la última
00:04:59palabra que dijo apodearte
00:05:01pero es un apodo muy que se va con el
00:05:04tiempo es un apodo totalmente
00:05:08[Música]
00:05:13para siempre es solo ese momento
00:05:17es el presente total y absoluto siempre
00:05:20o casi siempre en el 99% de los casos
00:05:24Esa esa forma del lenguaje esa forma de
00:05:27la conversación que tiene Argentina está
00:05:30antecedida por el Cucha no por escucha
00:05:33Oh no había nunca prestó atención a esto
00:05:36por lo general
00:05:40escúchame y lo último que vos dijiste
00:05:43y una pregunta que no retoma el sentido
00:05:46de la conversación
00:05:48totalmente distinto viste de gran
00:05:51hermano anoche Qué es como diciéndote
00:05:53acabo de escuchar pero tengo algo para
00:05:56decirte más importante que lo que vos me
00:05:57acaba de decir es un descanso digamoslo
00:06:00Bueno sí un poco sí no esperen un poco
00:06:03aquí es donde empieza la polémica al
00:06:0611:40 66
00:06:080000 para mí Era un gesto tierno era
00:06:10algo como tierno lindo copado como Uy
00:06:13qué bien escuchada facturistas
00:06:16Pues lo que está conectado no es un
00:06:18reclamo necesariamente se facturita no
00:06:21te acordar el mes que te mande Cande
00:06:23casabat que es una gran observadora de
00:06:25la sociedad y cuando estábamos hablando
00:06:27sobre este Argentina y nosotros context
00:06:29me dijo Es una forma de bardeo
00:06:31Y yo le dije Es una forma de verdeo a mí
00:06:34me parece como una cosa como
00:06:35excesivamente coloquial No no es esa
00:06:38preocupación tuya Yo la pisoteo encima
00:06:41por ejemplo acá alguien escribe
00:06:450000 lo primero que pensé es en peretti
00:06:47en los simuladores diciendo escuchame
00:06:49cumpleaños Dónde están las sartenes de
00:06:51acero para pescado ubica en el capítulo
00:06:53los impresentables cumpleaños de los
00:06:55suegros cae el cocinero
00:06:58y se presenta el cumpleañero dueño de
00:07:00casa dice yo soy el de cumpleaños uno
00:07:03esperaría que el cocinero es un plano le
00:07:05diga Feliz cumple pero en un acto de
00:07:07denigración le dice escucha mi
00:07:09cumpleaños
00:07:11Entonces se explica que aparte ese
00:07:13personaje ya fue con ese plan fue a
00:07:16descansarlo de entrada muy Argentina es
00:07:20altanera usa un diminutivo claro usa
00:07:23para mí es un folklore o sea para mí Era
00:07:26un folklore cute como una cosa bonita y
00:07:28yo siempre me lo tomé así porque además
00:07:30como en Colombia hablamos tanto con di
00:07:32Pero ahora diseccionandolo siento que he
00:07:36decidido sistemáticamente bardeada y que
00:07:38yo he dicho como Ah ahorita ahorita
00:07:43claro
00:07:48como yo siempre quedaba muy distraída
00:07:51por por por o sea porque hay que atar
00:07:53todos los cabos eh en el diminutivo
00:07:56en Por qué me están nombrando de esta
00:07:59manera de repente el sujeto de la frase
00:08:01es una palabra
00:08:03ningún sentido yo hubiera dicho vamos a
00:08:05comprar un no sé pesto he escuchado de
00:08:08pesto es decir no importa no importa
00:08:11Cuál es la palabra
00:08:12Entonces como yo quedaba ahí totalmente
00:08:14confundida y me parecía algo tierno de
00:08:17hecho
00:08:18tierno eh un poco romántico Incluso como
00:08:21una cosa excesivamente Argentina de la
00:08:24ternura y la suavidad como te quiero te
00:08:26quiero incluir quiero incluir lo que
00:08:28estás diciendo te estoy poniendo mucha
00:08:29atención Eso sí pero ahora me doy cuenta
00:08:33y además por lo que contojan de casabat
00:08:36y espero que les stormis nos digan al
00:08:3811:40 a 660000 que he sido
00:08:40sistemáticamente Barriada he sido
00:08:42sistemáticamente Barriada y he sido
00:08:45bardeada de manera pasivo agresiva
00:08:47porque lo que pasa es que como ustedes
00:08:48nunca Usan el diminutivo el diminutivo
00:08:51para ustedes es profundamente hostil el
00:08:53cambio para mí es Buenas tardes señora
00:08:55cómo me le va Qué pena con usted al
00:08:57chiclecitos y es como totalmente
00:09:00bondadoso claro lo analiza fuera del
00:09:03contexto de esta frase en sí siempre el
00:09:05diminutivo en algún punto despeyorativo
00:09:07No hay un diminutivo
00:09:10incluso para cuando hablamos con niños
00:09:12cuando hablas cuando es diminutivo con
00:09:14niños también es como faltar respeto al
00:09:16niño como
00:09:17entendés claro a ustedes les parece como
00:09:20condescendiente y brutal el diminutivo
00:09:22Yo no digo que no lo sea si vos sos
00:09:24amigos esos compañeros de trabajo
00:09:26tampoco es una falta de respeto total es
00:09:28solo como diciendo Dale es un descanso
00:09:30es un descanso yo no es un bardeo
00:09:32tampoco es algo es un descanso pero es
00:09:35un poco pasivo agresivo Porque además si
00:09:37ahora recapitulo siempre tiene que ver
00:09:40con cosas o que yo olvidé hacer con con
00:09:42cierta instauración
00:09:44un reclamo totalmente vacío agresivo
00:09:47porque claro para mí el diminutivo no es
00:09:49pasivo agresivo es cordiales es
00:09:52colombiano eh sacamos las cosas
00:09:54chiquiticas chiquiticas y vamos a hacer
00:09:55un ratico y te lo entregó ahorita y todo
00:09:57esto como de de de endulzar el lenguaje
00:10:00cotidiano y el trato Pero bueno se ve
00:10:03que acá no quisiera escuchar a Los
00:10:05stormis porque esto me Esto me llama
00:10:06poderosamente la atención escuchemos
00:10:08esto armis al 11.40 660000
00:10:11para mí tiene razón viene Unido con un
00:10:14reclamo ponerle que estás en el laburo
00:10:16hablando de las facturas dicen escucha
00:10:18una cosa facturita porque no te pones a
00:10:20laburar mejor
00:10:22hay algo para mí viene siempre Unión
00:10:24reclamo Y te digo algo más esto puede
00:10:27ser por ejemplo molino una situación
00:10:28laboral usado de jefe a empleado nunca
00:10:31empleado jefe internet el empleado nunca
00:10:34le va a decir al jefe escuchamos una
00:10:36cosa facturita cuando viene el aumento
00:10:39de sueldo
00:10:43de una imagínense yo
00:10:46mengolín
00:10:48escúchame una cosa puede estar en la
00:10:51misma altura de jerarquías pero nunca
00:10:53una jerarquía menor puede usar puede
00:10:55hacer esa especie de Chicana claro
00:11:00básicamente decir eso que acabas de
00:11:02decir no es tan importante Esto es lo
00:11:04importante claro
00:11:10hacerlo en un trabajo empleado a jefe y
00:11:13ver cómo reacciona El jefe
00:11:15esperando a ver cómo suceden las cosas
00:11:18stormis
00:11:21[Música]
00:11:22la [ __ ] madre María yo los voy a
00:11:27para mí es una forma de llevar la
00:11:29conversación a tu lógica o algo que vos
00:11:30quieras plantear
00:11:32sí tiene sentido Pero no implica lo
00:11:35anterior no está viendo el juego estatus
00:11:37que hay
00:11:38Necesito saber cuál fue la verdura
00:11:41llegué tarde vamos de vuelta estamos
00:11:45hablando de algo puntual que te lo hayan
00:11:46dicho en un momento puntual es que ahora
00:11:48sí lo pienso se lo escuché muy
00:11:49recientemente y mucho agalia
00:11:53es la la directora
00:11:57y tiene porque sí creo que ya lo usa
00:12:01bastante No pero para mí siempre era una
00:12:03nube de pedos total yo Ay qué lindo qué
00:12:06lindo factoritas no sé manejar y
00:12:10volvemos si lo uso un jefe es mucho
00:12:12mejor que te lo diga así que que te lo
00:12:13diga como una verdadera [ __ ] pedos
00:12:15hasta hay un hay un punto en el que lo
00:12:18usa de manera agradable
00:12:20hace un suavizante Es mejor que te lo
00:12:23diga así a que te diga venía a la
00:12:25oficina para mí decepcionando el sentido
00:12:27claro total de esta expresión teníamos
00:12:32que era un bardeo pero ahora y si si lo
00:12:35pienso mejor puede ser una forma amable
00:12:37de una [ __ ] pedos lo que me parece más
00:12:40interesante es que tenga jerarquía
00:12:41implícita no sabía que tenía jerarquía
00:12:43implícita
00:12:44se está jerarquizando porque claramente
00:12:48está planteando que lo que decimos
00:12:50casi que lo descarta claro y impone su
00:12:54cuestión hablemos de lo importante claro
00:12:56vamos a comprar la facturas pero ahora
00:12:58hablemos de lo importante no te no me
00:13:00contestaste el mail
00:13:01esta teorización
00:13:07y bueno es una buena forma de no darse
00:13:10cuenta de La Barriada también hacer que
00:13:12no existió
00:13:13ahora pienso esto afectado muchísimo
00:13:16vínculos laborales interpersonales
00:13:20lograste todo lo que lograste
00:13:24yo yo no soy una facturita sabes pero
00:13:27vamos a comprar lo perdí todo el objeto
00:13:30de de la crítica vamos a escuchar más
00:13:33esto
00:13:34argentino
00:13:36[Música]
00:13:38Platense porque los uruguayos lo hacemos
00:13:40también
00:13:41Chiquilín le agregan Solo que dicen
00:13:44escucha Chiquilín
00:13:46Perdón por meter esta parte en tu
00:13:49Argentina es autóstante para
00:13:57puede servir para bardeada pero sobre
00:13:59todo como para una especie de bajadita
00:14:02de línea cagadita pedos
00:14:06tranquis pero nunca una hija le diría al
00:14:09papá
00:14:11dormirse Claro
00:14:14en caja de herramientas Sí pero sabía
00:14:18que está jugando con fuego
00:14:23Discúlpame en mi casa no se diría eso
00:14:31es una expresión que demuestra cercanía
00:14:35entre las dos personas y es una forma
00:14:37así medio tierna dentro de ese vínculo
00:14:41de expresar leche estoy molesto o
00:14:44apurado o lo que te tengo que decir o lo
00:14:47que necesito que hagas por mí o que
00:14:50hagamos es más importante que la gilada
00:14:52la huevada que me acaba de expresar
00:14:55Che voz expresión me gustaría expresión
00:15:00me gusta como genérico
00:15:02expresión No yo estoy o sea estoy
00:15:06realmente atónita porque antes de llegar
00:15:07hasta Argentina y nosotros lo importante
00:15:10que ese contexto porque yo he estado
00:15:11totalmente convencida de que era como
00:15:13cute como esta persona quiere mucho esto
00:15:15que acabo de decir pero no te voy a
00:15:17responder el mail ahora no venimos
00:15:19enterada no acuso recibo de tu enojo
00:15:23escúchame recibo tenemos que buscarnos
00:15:26mensajes
00:15:28que está arreglando un motor elijo le
00:15:30está sosteniendo la linterna y el hijo
00:15:33se distrae empieza a decir mira Uy ahí
00:15:36pasa un colectivo en el medio ruta ahí
00:15:38pasa un colectivo que va para Santa Cruz
00:15:40Qué linda nunca conocí Santa Cruz
00:15:42escuchame Santa Cruz al hombre acá que
00:15:44no veo claro
00:15:47Jajaja más de ejemplo quisiera ejemplos
00:15:50Quiero muchos ejemplos para mí ustedes
00:15:53tienen como lo tienen lo dan por sentado
00:15:55esto es rarísimo boludo Imagínate que
00:15:57vos Llegas como una extranjera y alguien
00:15:59te dice escuchame alguien te dice cómo
00:16:02qué Santa Cruz No tiene diminutivo hay
00:16:06que saber cuándo van diminutivo y cuándo
00:16:07no pero claro como es difícil detectar
00:16:10que es una [ __ ] pedo Sí eventos no
00:16:14tiene un escúchame Santa cruzcito
00:16:17más tiernos O sea quiero todos los
00:16:19ejemplos posibles Quiero todas las
00:16:21historias
00:16:22Ay María del Mar me hace sentir muy bien
00:16:24porque yo di clases de esto acá en
00:16:26Bogotá o sea literal el argentino tiene
00:16:28la habilidad de crear insultos o
00:16:32descansar gente Cuando nadie se lo
00:16:34espera con palabras que nadie se espera
00:16:36o sea vos podés usar la palabra
00:16:39papas frita como insulto y de hecho era
00:16:42un insulto y lo Es es hermoso y el
00:16:46insulto compuesto sin sin malas palabras
00:16:49Qué cosa hermosa qué cosa tan Argentina
00:16:52Dios Eso me parece que era otro
00:16:54Argentina pero igual no me doy cuenta de
00:16:56eso el insulto tipo papa frita pepino
00:16:59salchipapa no hay que sos un amigo
00:17:01cuando era chico había uno que era
00:17:03Pascual pascualito y es un nombre propio
00:17:06pero pascualito pasó a hacerlo
00:17:13cállate pascualito
00:17:20y además eso como no es no es que sos un
00:17:24Papa frita son riquísimas las papas
00:17:26fritas iguales ser una papa frita
00:17:29primero que me digas [ __ ] a papas
00:17:32fritas
00:17:32esos insultos que los verdaderos
00:17:34insultos es durísimo
00:17:40no sé María del Mar si es como para que
00:17:43te sientas ofendida para sentirme
00:17:46perfectamente
00:17:47nada hay una cuestión también con el
00:17:49prestar atención a lo que el otro te
00:17:51dice y Resaltar lo importante y bueno
00:17:55partir arrancar la conversación desde
00:17:57eso que esa persona te dice que te llamó
00:18:00la atención en este caso tu Aurita
00:18:03o facturitas o lo que sea pero es como
00:18:06bueno a ver de todo lo que me dijiste me
00:18:09quedo con esto y ahora te devuelvo lo
00:18:11siguiente no sé si es atacar es la es
00:18:13una forma
00:18:14bueno eso tiene una mirada muy positiva
00:18:17sobre los procesos
00:18:19Esa es la pregunta como vos soy una
00:18:22conversación con tu jefe le puedo decir
00:18:23Porque además ya tiene una gran
00:18:25informalidad
00:18:27vos no le decís escuchar a cualquier a
00:18:30cualquier persona no les escucha también
00:18:32es una marca de jerarquía a un superior
00:18:34puede ser
00:18:37que también es un jefe nos o sea Habría
00:18:40que ver hay distintos tipos de jefes
00:18:42claro
00:18:45escúchame sí escúchame talonario
00:18:51escucha maternario claro Bueno
00:18:55ahora que lo escucho me parece que es un
00:18:58montón
00:19:00vamos a poner tú una Sirenita quiero
00:19:03ejemplos loco quiero ejemplo de esto por
00:19:05favor
00:19:05depende lo que viene después de ese
00:19:08disminutivo porque en el caso de que
00:19:10dijo María El ejemplo Bueno sí era me
00:19:13dio una pasada de factura como Che esto
00:19:16facturita pero si después de del
00:19:20diminutivo viene algo que no tiene nada
00:19:22que ver con un reclamo con una Barriada
00:19:24con algo negativo no me aparece una
00:19:28minibardeada puede pasar la pregunta
00:19:30después puede pasar que después de eso
00:19:31venga algo que no sea un reclamo no se
00:19:33me ocurre un ejemplo que alguien me dé
00:19:34ejemplo es un reclamo para atención o
00:19:37sea eso Claro claro
00:19:39no existe y si se les ocurre que lo
00:19:42digan pero para mí no existe pero que lo
00:19:43digan lo que vengan acá reclamo puede
00:19:45ser un reclamo gravísimo o puede ser un
00:19:47reclamo mínimo pero es sigo así un
00:19:49reclamo para mí es eh Ya
00:19:52independientemente de la palabra poder
00:19:53cualquier palabra ahí Es una forma de
00:19:55ordenar la frase Me parece increíble
00:19:57porque
00:19:58ustedes no tienen casi cosas pasivo
00:20:01agresivas para mí la cultura Argentina
00:20:03es una cultura muy agresiva es invasivo
00:20:04o sea es una cultura con pocos
00:20:07eufemismos para hacer el reclamo viste
00:20:09pocos diminutivos muy frontal en las
00:20:12cosas que molestan como que no temen al
00:20:13diálogo que eso es algo fantástico no
00:20:15teme el diálogo del conflicto diario y
00:20:18cotidiano entre cosas y a mí yo destaco
00:20:21eso pero esta quizás sea como la una de
00:20:24las más pasivo agresivas de hacer un
00:20:27reclamo que tiene la argentinidad y esto
00:20:29despierta otro argentinos autos hay
00:20:32otros acciones pasivos agresivas
00:20:35vos tenés algún registro donde los
00:20:37argentinos haciendo otras pasivo
00:20:38agresivadas Habría que ver escúchame
00:20:41pasivo agresividades hay un mensaje acá
00:20:43sí que reconstruye un diálogo entre
00:20:46María del mar y galia me gusta Dice
00:20:48María del Mar Sí amiga Vamos al chino a
00:20:50comprar un vinito y galia le contesta
00:20:52escucha me vinito sacaste las entradas o
00:20:54qué Por ejemplo y además adjunta un
00:20:57ejemplo que es directamente un chiste de
00:21:00Mafalda unquina unquina lo leo así
00:21:02directamente arranca libertad diciendo
00:21:06hola saben que empezó el año nuevo claro
00:21:09papas frita le contesten cómo no lo
00:21:11vamos a saber la noticia ha corrido como
00:21:13reguero de pólvora bien el que dice eso
00:21:16Felipe yo le pongo nombre a las personas
00:21:18Pero estos radios sabes
00:21:22que empezó el año nuevo
00:21:24dice libertad Felipe y Manolito son los
00:21:27más tontitos del grupo digamoslo así Y
00:21:29Felipe dice claro papa frita como no lo
00:21:32vamos a saber como bajando el precio Lo
00:21:34que acabo de decir a pie se van y la
00:21:36dejan sola y lo pido dice la noticia
00:21:38corrió como arreglo de pólvora pero
00:21:39teniendo en cuenta que libertad
00:21:41muchísimo más inteligente que ellos dos
00:21:42Yo entiendo que es un ironía que se hace
00:21:45sobre los chicos como diciendo Dale
00:21:46[ __ ] era una formalidad lo que estaba
00:21:48diciendo por ahí es un ejemplo de usar
00:21:50papas fritas como insultos eso en
00:21:52ejemplo usar papas fritas Okay gracias
00:21:54por tu ejemplo no tenía que ver
00:21:56exactamente con lo primero sino con lo
00:21:58segundo arruinó la sección te acabaste
00:22:01hermano pero bueno como papa frita
00:22:03también me parece un un o sea un insulto
00:22:05que tiene que tener muchísimo contacto
00:22:07cultural si vos me decís papa frita yo
00:22:09ahora ya lo sé pero en principio sería
00:22:12como Uy Mira Sí es que es un Papa frita
00:22:15le gusto a todos todos universal soy
00:22:18universal
00:22:20puedo ser vegana y también carnívora
00:22:23acompa haya gustado Y también un morrón
00:22:26total papa frita es muy de mamá hijo
00:22:28sale con cheder no porque es el insulto
00:22:31que una madre se permite con un hijo un
00:22:33Papa frita porque es un insulto menor
00:22:34como Claro
00:22:37mi mamá me diría Cállate papa frita como
00:22:40diciendo Dale es que tienen la energía
00:22:42de [ __ ] usted tiene la misma sílaba
00:22:45el mismo ritmo es para reemplazar o sea
00:22:48porque tiene dos pez Pero puede ser que
00:22:51tengan la misma Energy que [ __ ]
00:22:54claro pero boludo el significante hay
00:22:56una papa frita es algo feliz o sea
00:22:59porque me parece que es muy particular
00:23:04perejil
00:23:07en un tiempo el perejil era gratis en la
00:23:10verdulería claro
00:23:12de todas las verduras sea la menos y
00:23:15pepino también claro
00:23:18para mí por la calcomanía tenemos
00:23:20stormis hay muchísimos anoche en pareja
00:23:24por una boludez y terminó diciendo la
00:23:26concha de mi madre y yo le dije
00:23:28escuchame concha de mi madre pasaste por
00:23:30el veterinario
00:23:32es una relación de pareja cualquiera lo
00:23:35puede usarlo
00:23:36claro bien me gusta
00:23:42estoy de acuerdo pero pero bueno también
00:23:46te la pueden tirar con la mejor y como
00:23:49quien te cancharé un poco pero pero en
00:23:53términos
00:23:54[Música]
00:23:59zapallo puede ser viviente también
00:24:05puede ser insulso pero la papa frita y
00:24:08un consejo universal sobre la
00:24:10papaya
00:24:12y zapallo frito zapallo frito zapallo al
00:24:15vapor por ahí un poco más ahora también
00:24:16es esto no sé si lo hicimos alguna vez
00:24:19una cosa es decir el insulto a la
00:24:21persona y otra cosa decírselo un tercero
00:24:22siempre suena peor dicho a un tercero
00:24:24por ejemplo si yo tengo voz a paso no
00:24:26suena tan feo ahora mismo
00:24:31es mucho peor es un banana también
00:24:34existe Sí pero eso no es un es una
00:24:38descripción para mí claro
00:24:41Qué es la persona que va a bailar ayer
00:24:44como un agrandado un banana
00:24:48Cómo se llama el gran hermano que salió
00:24:51un banana una granada que ni siquiera le
00:24:54da el pene para hacer una agrandado
00:24:56total
00:24:59Así es un agrandado pero de Jorge así
00:25:02claro
00:25:02[Música]
00:25:05que un banana era hacer un tonto en
00:25:08general como tampoco una agrandado una
00:25:10persona boba
00:25:12este alcornoque me encanta alcornoque
00:25:15lindo
00:25:16duerme como suena
00:25:20tanto los lindos apodos del pasado que
00:25:23vuelven no un zapato zapatos
00:25:26[Música]
00:25:30las veces que me ha tocado usarlo o lo
00:25:33han usado conmigo tiene que ver con
00:25:35cuando estás poniendo el foco en algo
00:25:37equivocado o no le estando prioridad a
00:25:38otras cosas por ejemplo te mandé un mail
00:25:40muy importante vos me estás discutiendo
00:25:42de las facturas yo te digo Che
00:25:45facturitas Dale gol al mail
00:25:47claro acabo de explicar algo que mi mamá
00:25:50de mínima me dice [ __ ] dice alguien
00:25:52Sí hay madre que insultan ay madre así
00:25:55como la ven Moni que es más buena que te
00:25:57hace atado dice habitualmente [ __ ]
00:26:05Pero porque fonéticamente es hermosa
00:26:07[ __ ] otro insulto navoletti
00:26:11era un personaje de gasalla que era un
00:26:14[ __ ]
00:26:15claro Entonces era como un apellido
00:26:17italiano de nabo Entonces el personaje
00:26:19llamada naboleti y después quedó como
00:26:21insulto el personaje de gasalle como
00:26:24figuretti exactamente el mismo concepto
00:26:32[Música]
00:26:36de trencitas cuando vas a ir al dentista
00:26:40que es agresivo pero es tierno porque es
00:26:43un cuidado hacia mi persona si no es del
00:26:47para mí del todo malo es espacio
00:26:48agresivo si es es un reclamo Sí hay
00:26:52jerarquía así pero para mí en el fondo
00:26:53no es tampoco agresivo eh
00:26:56compañerismo Para que revises las
00:26:58prioridades que le estás dando en tu
00:27:00vida claro es una manera cordial cercana
00:27:03porque tiene una cosa de Chicana tiene
00:27:05un tono de chistecito de hacer un
00:27:08reclamo en el en el universo de los
00:27:10reclamos es la mejor manera porque es
00:27:13distinción De cualquier manera no es una
00:27:15manera no es una forma tensa de reclamar
00:27:17es una es una forma totalmente
00:27:18distensionada de plantear un reclamo
00:27:21totalmente informal Incluso si se usa en
00:27:23contextos laborales para mí la
00:27:26conclusión desde Argentina es
00:27:27autoscontax es esta es una forma muy
00:27:30bella
00:27:31de retar pero sobre todo es el gran
00:27:34descubrimiento de hay algo de pasivo
00:27:37agresividad en la gran cultura frontal
00:27:40explícita
00:27:41Valiente y dialogista de les argentinas
00:27:45y un poco es esta no queréis [ __ ]
00:27:50un un regaño porque eres un reto es una
00:27:54sutil
00:27:56llamada de atención
00:27:57Mejor imposible Esto fue otro argentino
00:28:01es autos contexts con María del Vélez
00:28:03así como escuchamos muchos temas de
00:28:05Metallica hecho por Miley Cyrus
00:28:07especialmente en el último tiempo
00:28:08también
00:28:12[Música]
00:28:14es una chica es una señorita muy buena
00:28:16por su parte
00:28:17hicieron de Metallica en el álbum negro
00:28:20blacklist suena así