BILLY GIBBONS Y MARTIN GUIGUI en VORTERIX
Vorterix - 23/11/2015 - Duracion: 17:33
Transcripción
00:00:00[Música]
00:00:00un momento de charla
00:00:02en delicias de un charlatán y la verdad
00:00:06es que nos toma de sorpresa las visitas
00:00:08no están acá sino que están en los eeuu
00:00:10están ensayando tiene un gran cometido
00:00:15de producción tenemos ahora en
00:00:17comunicación vía skype a martín guía
00:00:19argentino músico director de cine además
00:00:22y parte de la banda de billy gibbons el
00:00:24guitarrista cantante de éxito acabamos
00:00:26de presentar su disco perfecta mundo
00:00:28hace tan sólo un par de días y ahora los
00:00:31tenemos a los dos a través del skype en
00:00:33los eeuu agradecido esta comunicación
00:00:35bueno billy martin buenas noches gracias
00:00:38por atendernos
00:00:42muy bien primero muchas gracias
00:00:45martín hola buenas noches te saluda no
00:00:47sé si hablas con un argentino hace mucho
00:00:48tiempo sí sí por supuesto
00:00:52bueno queríamos agradecerles a los dos
00:00:54están en medio del ensayo no estamos en
00:00:57el medio del ensayo en hollywood y hace
00:01:00ya dos semanas que estamos ensayando el
00:01:03primer concierto es el 27 de noviembre
00:01:05acá es una gira en eeuu
00:01:09bueno te comento a vos para que comentes
00:01:10a billy también que escuchamos entero
00:01:12que pasamos entero el disco perfecta
00:01:14mundo hace dos días en el grito al aire
00:01:18sí y preguntarle a billy ya que nos
00:01:22gustó mucho el disco
00:01:23sabiendo de la historia de tito puente
00:01:25de su papá porque es pero tal vez tantos
00:01:27años para hacer ahora un disco con estos
00:01:29toques latinos
00:01:38este disco es ese móvil diferente de
00:01:41visitado
00:01:44no es lo mismo en mi vida
00:01:55y ya
00:02:08y cuando era más joven el papá se cansó
00:02:15de
00:02:17hoy mismo los mismos sonidos fuertes que
00:02:19estaba tocando le dijo bueno si vas a
00:02:21estar haciendo este ruido en nuestra
00:02:23casa te voy a mandar a conocer al tito
00:02:25puente lo tiene que hacer correctamente
00:02:26el ruido
00:02:28ahora pero su padre lo había mandado
00:02:31estudiar percusión que estoy equivocado
00:02:33que pasó sí exactamente si con tito
00:02:35puente claro en nueva york lo mando lo
00:02:38mandó a nueva york y como cambio la
00:02:39percusión por la guitarra
00:02:42bueno el preguntar otra vez por qué
00:02:48decidió cambiar la percusión por la
00:02:50guitarra
00:02:53primero es por cocinar hola
00:02:56guitarra es segundo
00:03:01es mi favorito
00:03:04mira vos es los favoritos estamos
00:03:06hablando en español con billy gibbons en
00:03:08este caso habla mucho español aprendió
00:03:12con voz él ya sabía hablar español no
00:03:14ella sabía y ahora imagínate para él es
00:03:18un placer poder hablar comunicarse en
00:03:20español
00:03:21por medio de la música también ahora
00:03:23esta primera vez no pero era tocado
00:03:26canciones
00:03:27para audiencias en español previa no en
00:03:31otros conciertos hace años un poco
00:03:36qué lástima qué lástima y le hicieron
00:03:40una ovación estén innovation en el
00:03:43pasado cuando él sea de no tiene una
00:03:45tiene una fanaticada también
00:03:47latinoamericana
00:03:49bueno felicitaciones por piedras negras
00:03:51además una de las canciones del disco
00:03:55caballo de piedras negras
00:04:01si para brindarle yo yo vive en la
00:04:05ciudad de méxico con dos años con con
00:04:11amigos de mi padre y madre son muy
00:04:14españoles poco a poco
00:04:17yo conozco bastante palabras por gran
00:04:20problemas
00:04:21[Risas]
00:04:26a ver si andas
00:04:31qué fue lo que te gustó del disco what
00:04:33you like about the record
00:04:37todos cosas
00:04:40le gusta el disco completo
00:04:43y qué fue lo que más disfruto de hacer
00:04:45en el disco
00:04:52wow
00:04:58es lo que le gustó la parte favorita
00:05:02para él fue poder destruir el lenguaje
00:05:04de gol y crear su propio lenguaje
00:05:07en youtube y se llevará un tiempo
00:05:12trabajo tenemos que volver a ensayar
00:05:15ahora
00:05:17martín y yo quería saber también él
00:05:21pensó que iban a decir los fans de citó
00:05:23le preocupaba que iba a decir el funk
00:05:25como un necesito al encontrarse con un
00:05:27disco distinto
00:05:34o
00:05:39la verdad que sí cuando estabas en el
00:05:44disco es realmente se trataba comando
00:05:47una chance no pero afortunadamente a los
00:05:52fanáticos de éxito les encanta el disco
00:05:55pero también hay fanáticos nuevos ahora
00:05:59aquí en eeuu que les gusta el jazz el
00:06:02blues y el rock y rock
00:06:05y en este momento el disco está número
00:06:08uno en plus número dos en rock war iii
00:06:12número 44 en los pujantes ahora martín
00:06:16como sigas vamos a conocerlo a bilin
00:06:18cuando comienzan a trabajar juntos yo lo
00:06:21conocí a peli
00:06:23el 11 de noviembre del 2011 11 11 11 y
00:06:30estábamos tocando en un concierto en
00:06:33beneficio de las mujeres y los hombres
00:06:37que dedican su vida al servicio militar
00:06:39a eeuu que volvieron de afganistán y ahí
00:06:43nos pusimos a hablar y que existe uno
00:06:45que poco a poco con una amistad no desde
00:06:47el alma y empezamos a hablar sobre que
00:06:50empezamos a hacer shows juntos y poco a
00:06:53poco bien empezó a crear un estilo nuevo
00:06:56de no parar el disco este es un estilo
00:06:58completamente nuevo es una variación de
00:07:00estilos que nunca se ha hecho
00:07:02anteriormente y yo no sabía que pili
00:07:04tenía bákula no un pasado con música
00:07:09afrocubana
00:07:12es es importante regresar
00:07:16en argentina mirar la banda cielo
00:07:22fernández orchestra orquesta fernández
00:07:25hierros y señor de greater
00:07:28el señor la última pregunta para cada
00:07:33uno habilite las cuestión billy sabio in
00:07:35mind in any time in the next future is
00:07:38it down day este plane 81 sampson
00:07:43la sgae es cama
00:07:45el tiempo es ahora el tiempo es ahora
00:07:51ahora si martín tengo la última para vos
00:07:53agradeciéndole a los dos que para los
00:07:54del ensayo para charlar un ratito con
00:07:56nosotros sabíamos que estaba involucrado
00:07:59en tu otra profesión terrestre si crees
00:08:01que es como director de cine en toro
00:08:03salvaje 2 y queríamos saber bueno cómo
00:08:05iba ese trabajo bueno porque no le
00:08:09decimos a billy y yo te contesto
00:08:16gracias hasta luego señorito no me
00:08:22contestó la pregunta y mira te voy a
00:08:25mencionar qué
00:08:27la pregunta de venir a la argentina
00:08:32buenos aires- mi papá fue músico en
00:08:34buenos aires yo tengo familia en buenos
00:08:36aires para mí sería un honor un placer
00:08:39un placer un privilegio poder volver y
00:08:42tocar música de este nivel y no como
00:08:46cerrar el círculo
00:08:47como dicen espiritual para mí sería una
00:08:49cosa fantástica así que estamos
00:08:51conversando un poco sobre la oportunidad
00:08:53de poder venir a latinoamérica pero
00:08:56especialmente a sergio en buenos aires
00:08:59más o menos me parece que estamos
00:09:01pensando quizás en el mes de abril o
00:09:03mayo pero les vamos a meter en contacto
00:09:06todo eso
00:09:07para contestar tus preguntas sobre
00:09:12el bronx bull racing por turno y yo
00:09:15empecé a trabajar en el guión en el 2005
00:09:20y ya primeramente no yo no quería todo
00:09:24yo no quería trabajar en ese guión
00:09:26porque estaba basado en una película
00:09:30clásica no a una película histórica
00:09:32icónica del árbol
00:09:34y
00:09:36el que el que me trajo el libro de check
00:09:41lo mata para que yo haga el guión fue el
00:09:43hijo del productor que hizo la primera y
00:09:47yo conocía al hijo nosotros habíamos ido
00:09:49a la universidad juntos entonces me dije
00:09:53no queremos que conozcas a check lamotta
00:09:55y después de conocerlo a jake si no
00:09:58quieres pasar la película está bien
00:09:59entendemos que fui a nueva york me senté
00:10:02con jake y fue una experiencia increíble
00:10:04no empezó a contar historias de su
00:10:06juventud cuando se crió en el bronx y
00:10:09tuvo que pelear en las calles para poder
00:10:12ganar
00:10:14unas pesetas para poder pagarles mil
00:10:16pesetas es una palabra portorriqueño
00:10:19vivir en san juan de la edad de 8 hasta
00:10:22los 14 así que se me pegó la peseta
00:10:26todavía si algún día nos colonizan otra
00:10:29vez tal vez sí
00:10:32bueno entonces después de haber
00:10:36con la moto estuvimos 23 horas juntos me
00:10:39di cuenta que habían hay una parte de la
00:10:42historia del que nunca se había contado
00:10:43y que realmente tenía que contarse para
00:10:46poder este a ver cómo lo digo
00:10:50vale vale there
00:10:54para validar para validar porque la
00:10:57primera película realmente qué sé yo lo
00:10:59pinta como un animal a este tipo no
00:11:02claro y la historia de su juventud te
00:11:05explica porque él tuvo esos problemas
00:11:08psicológicos y qué sé yo que no el papá
00:11:11le daba unas palizas de las han no
00:11:15y bueno después de conocerlo jake me
00:11:19comprometí a hacer el guión y después
00:11:22tuvieron otros directores que estaban
00:11:24interesados en hacer la película
00:11:26y yo estaba en shock y otros no que
00:11:30estaban interesados en algún momento
00:11:32dado
00:11:35un ejecutivo decidió que quería hacer la
00:11:38película no dijeron milagros o el
00:11:40director también porque lo que no dije y
00:11:42la película y me puse a pensar bueno
00:11:46era una chance que me iba a tomar no
00:11:47porque yo estaba pensando por ahí
00:11:51uno nunca sabe cómo va a salir una
00:11:53película no no no tiene la menor idea
00:11:56uno entra es una cosa muy orgánica
00:12:00y al fin y al cabo todo depende de cómo
00:12:03los actores y el tiempo que uno tiene
00:12:05para hacer la película y yo tuve mucha
00:12:08suerte porque los actores que decidieron
00:12:11más apasionadamente de envolverse en
00:12:14involucrarse en la película los mejores
00:12:17actores en la calle en los ángeles
00:12:22y él
00:12:25fue una fue una experiencia increíble yo
00:12:28le mandé una carta por seis y le quería
00:12:32decir mira si vos
00:12:36x el perdón
00:12:38quería sus bendiciones claro y conocidos
00:12:42con seis y unos años anteriormente y fue
00:12:45muy gentil conmigo y dijo sí sí han de
00:12:47hacer una buena película es una película
00:12:48honesta y pone tu corazón en la película
00:12:52después le mandé una carta de libro de
00:12:55niebla estaba interesada en quizás estar
00:12:57envuelto pero terminó bien
00:13:01financieramente no tuvimos la
00:13:03oportunidad de poder traerlo a la
00:13:05película y él iba a ser de la parte del
00:13:07papá de la mota mira en este que terminó
00:13:11siendo por ser virgen y después también
00:13:14me encontré con yo pepsi y tuvimos una
00:13:16conversación de tres horas una cosa pero
00:13:18realmente una historia que te la va a
00:13:21tener que contar
00:13:21cuando vengan a argentina porque es
00:13:23demasiada larga pero es comiquísimo no
00:13:25está bien lo queríamos molestarte mucho
00:13:27tampoco martínez ya que estas ocupado si
00:13:29fue una inspiración hacer la película
00:13:31estuvimos acá hicieron como se dice 3
00:13:35screenings
00:13:37y salió muy bueno te screening estoy
00:13:39bien estoy estoy muy contento con la
00:13:42película y ahora va a salir me parece
00:13:44que a fincas y alrededor de alrededor de
00:13:46las navidades sabe la película mira la
00:13:49verdad te soy sincero te haría medio
00:13:50riñón por charlar 15 minutos con chupes
00:13:52y así que tres horas supongo que ésta
00:13:54sea para un primer encuentro desaparecen
00:13:59martín ahora si no te molesta más que
00:14:02podemos pedir un segundito si no puedes
00:14:04hacer un panel hito si se puede no del
00:14:06lugar donde están es una sala de ensayo
00:14:08es un estudio sí
00:14:11un poquitito estamos hablando con martín
00:14:13músico director argentino en este caso
00:14:15con billy gibbons están ensayando en
00:14:17este caso
00:14:19estamos viendo mira lo que es la sala
00:14:21una batería y al fondo el lugar muy
00:14:23amplio muy espacioso
00:14:26si en las veces de un estudio de
00:14:28grabación de sala de ensayo para la
00:14:29batería qué lindo hay ensaya billy
00:14:31gibbons necesito si es lo que estamos
00:14:33viendo ahora gracias a la gentileza del
00:14:35argentino músico martín gay la nota
00:14:38increíble en la que estamos pegando mira
00:14:39las guitarras
00:14:41pero lo que es eso mira lo que es esa
00:14:44sala de ensayo muchos que se les debe
00:14:46caer la baba en este momento estamos
00:14:48metiéndonos en la intimidad de billy
00:14:50gibbons cantante guitarrista necesito
00:14:52acaba de sacar un disco llamado perfecta
00:14:54mundo acb al resto de la banda se lo ve
00:14:56hábil y tranquilo charlando reposado y
00:14:59martín gay que no se está haciendo este
00:15:01recorrido este city tour por uno de los
00:15:03hábitats me parece más importante de los
00:15:05músicos
00:15:06son los músicos de la banda muchas
00:15:08bandas álex
00:15:11o la lec mike este es este es mick
00:15:14fanning en el organista acatlán digan el
00:15:17organista hello mike
00:15:20tenemos dos bateristas una se llama
00:15:24melanie y lorenzo
00:15:31y soy yo la otra baterista halo y la
00:15:36otra lista high scholl show y acá el que
00:15:39hace el sonido para nosotros se llama
00:15:41marcel y es venezolano estás en
00:15:43argentina
00:15:44hola marcel cómo vamos todo para vivir
00:15:46muy bien muy pero muy bien qué lindo el
00:15:49intimidad que nos muestra martín
00:15:51martincito mil gracias en serio ojalá
00:15:54puedan venir a la argentina los vamos a
00:15:55recibir acá por supuesto lo único que te
00:15:57voy a pedir lo último que elijas una
00:15:59canción de perfecta mundo para que
00:16:00nosotros escuchemos ahora cuál es la que
00:16:02más te gustó imagínate que en buenos
00:16:04aires son las once menos diez en
00:16:06argentina once menos veinte de la noche
00:16:07hay gente por salir hay gente que está
00:16:10saliendo del laburo agarrando un auto
00:16:12para viajar qué canción escucharías
00:16:15una de mis favoritas en un solo del
00:16:22órgano pero también es una canción para
00:16:25cada tradicional que fue escrita en los
00:16:2850 1950 y nosotros la real y grabamos
00:16:34es así que para darle una vida nueva a
00:16:37ese estilo de música no martín
00:16:39un abrazo gigante mil gracias a vos
00:16:41hábil ya toda la familia está ensayando
00:16:43y que está grabando ahí y gracias por
00:16:45habernos atendido admiración los cortos
00:16:48justito al final que el lujo señoras
00:16:50señores aplauso para la producción de
00:16:52delicia de un charlatán chau martín mil
00:16:53gracias un abrazo
00:16:57hoy pasaba el eligió esta canción el
00:17:02director del 'toro salvaje' 2 además
00:17:04argentinos por el mundo es sección del
00:17:06año que viene a tengan ser
00:17:09entonces el disco nuevo de bilbobus se
00:17:11llama perfecta mundo lo estuvimos
00:17:14escuchando hace dos días enterito es el
00:17:17día lunes
00:17:19mientras tanto martín game mostraba la
00:17:22sala de ensayo y estudio del barbudo de
00:17:23los diez hitos un lujazo de líquidos
00:17:26desde perfecta mundo.la