BURMAN Y HENDLER estrenan EL RESTO BIEN y recuerdan a Luis Brandoni y Luis Puenzo #UrbanaPlayMovie
Urbana Play - 28/4/2026 - Duracion: 10:32
Transcripción
00:00:00Bueno, felicitaciones por el resto.
00:00:02Bien, Daniel y Daniel, cuéntenme un poco
00:00:04sensaciones de poder finalmente
00:00:06estrenarla. Y yo una serie que tenía
00:00:09estaba desesperado por hacer y fue un la
00:00:13génesis del proyecto fue una unas
00:00:14vacaciones que tenía mucho tiempo para
00:00:16ver contenido y y no lo sabía, pero
00:00:20estaba buscando ver una serie como el
00:00:21resto bien. Este y muchas veces no puede
00:00:24parecer algo natural, pero cuando uno
00:00:26quiere contar algo no necesariamente es
00:00:27lo que necesita ver en este momento,
00:00:29sino es lo que quiere contar. Y a mí me
00:00:30pasó que quería ver una serie que
00:00:32dialogue con ciertas eh cuestiones y
00:00:34conflictivas de del hombre de mediana
00:00:36edad. en estos tiempos. Eh, y así fue el
00:00:40proyecto que surgió de una manera muy
00:00:42muy espontánea y como una como una
00:00:44necesidad de verlo y después convoqué a
00:00:46Daniel que que tenía muchas ganas de de
00:00:49trabajar un proyecto desde este lugar
00:00:50como pares, como colegas y de pronto no
00:00:53sé qué pasó en el medio que ahora la
00:00:55estrenamos porque hay un momento que
00:00:56todo ocurre muy rápido, eh, y fue un
00:00:59rodaje tremendamente placentero, eh, y
00:01:02fue esa serie que yo digo que la hacemos
00:01:04con las manos, ¿no? que
00:01:05que logramos tener un un elenco
00:01:08extraordinario, una dinámica de trabajo,
00:01:10un espacio contenido y que la pudimos
00:01:12hacer como nada, como hacíamos antes,
00:01:14cine que era eso con el cuerpo, ¿no?
00:01:17¿no? Y yo, bueno, además de la
00:01:19oportunidad que significaba para mí este
00:01:22codirigir esta serie de Burman, eh me
00:01:27parece que sí, que me gustó
00:01:28especialmente que él volvía a traer
00:01:31también esas zonas, este, caóticas, eh,
00:01:36autoral, autoralmente caóticas de
00:01:39universos propios de él, este, que yo a
00:01:42esta altura puedo decir que algo conozco
00:01:44y él lo sabe y sentía que sí que podía
00:01:48eh aportar algo en ese sentido, en que
00:01:50en que en que bueno, me es una una parte
00:01:53además con la que con la que hemos
00:01:55trabajado juntos hace tiempo y sentía
00:01:57que acá había algo que que reaparecía y
00:01:59que yo quería sumarme.
00:02:01¿Y cómo fue el reencuentro en este caso
00:02:03desde otro lugar? Digo, porque has
00:02:06trabajado con él en varias oportunidades
00:02:07como actor, pero digo,
00:02:09desde el lugar de la dirección.
00:02:11Yo este me parece que la la relación
00:02:16entre director y actor tiene algo de de
00:02:18colaboración, ¿no? El actor es un
00:02:20colaborador como también otros en el
00:02:22equipo. Entonces yo no siento que haya
00:02:24sido algo tan diferente porque yo
00:02:26también en este proyecto colaboré con él
00:02:29eh desde otro rol, es cierto, pero no
00:02:31sentí una parecía como que lo habíamos
00:02:34hecho,
00:02:34¿no? Aparte se habíamos yo había
00:02:36trabajado como productor y como director
00:02:37en la de sus películas. Entonces no es
00:02:40que dije, "Ah, ahora sos director." Hace
00:02:42mucho tiempo que lo que lo percibo como
00:02:45un colega, entonces no hubo una
00:02:47transición en ese sentido a a un nuevo
00:02:50rol o nuevo. Somos amigos hace mucho
00:02:51tiempo y
00:02:53yo colaboré en un guion de él también y
00:02:55en una coproducción de de Armadas y le
00:02:58he dado guiones para que lea y hemos
00:03:00tenido mucha much marco de mucha
00:03:03colaboración y Elisa cuando era muy
00:03:04joven eh hicimos las primeras películas
00:03:07ya tenía una mirada eh muy firme de
00:03:09puesta en escena, de dirección, de
00:03:11opinión sobre los actores. Entonces, no
00:03:13fue algo nuevo.
00:03:14Ahí me decías esto de que querías ver
00:03:16una serie, no encontrabas lo que querías
00:03:18ver. ¿Por qué creen que hay pocas
00:03:20historias que se cuentan desde el lugar
00:03:21del hombre y de esta crisis? Por ahí hay
00:03:24algunas comedias, o sea, más extremas,
00:03:27no sé, Virgen a los 40, películas en los
00:03:29años 70 que analizan la crisis del de la
00:03:32mediana edad. Pero, ¿por qué no hay
00:03:34proyectos con estas características? No,
00:03:37yo tiene que ver con que nada vimos prim
00:03:39vivimos toda una época con con
00:03:41personajes masculinos muy dominantes y
00:03:42con personajes femeninos muy
00:03:45estereotipados y muy puestos en función
00:03:47de lo masculino. Después hubo un un sano
00:03:49tiempo de replanteo en lo cual los
00:03:51personajes femeninos tuvieron un lugar
00:03:53eh central como una reacción necesaria a
00:03:56ese a ese a ese esquema, digamos,
00:03:58narrativo muy dominado por por
00:04:00personajes masculinos. Eh, y ahora hay
00:04:03un tiempo como de balance, digamos,
00:04:05parece que tiene que ver con con también
00:04:07como la narrativa es también reflejo de
00:04:09lo que va pasando en la en la sociedad y
00:04:11creo que ahora ya hay un un lugar un
00:04:13espacio para para historias de de
00:04:16conflictos masculinos, en lo cual lo
00:04:17masculino los conflictos están
00:04:18relacionados con el hombre con consigo
00:04:20mismo, no con no con lo femenino, ni lo
00:04:23que yo siempre digo, ¿no? Cuando me
00:04:25preguntaban de qué se trataba, no, no es
00:04:26uno de 50 que se quiere con una chica
00:04:28más joven, no, digamos, pasan otras
00:04:30cosas, digamos. [risas]
00:04:31Este, hay tipo de 50 que el conflicto
00:04:34que tienen tiene que ver consigo mismo,
00:04:35con quién soy, a dónde voy, cuánto me
00:04:37queda, qué hago en lo que me queda, qué
00:04:40es aquello que me rodea, qué es lo que
00:04:41construí, puedo soportar lo que
00:04:43construí. O sea, es como algo nuevo para
00:04:46la narrativa, pero que no es nuevo para
00:04:47ningún para ninguna persona lo que estoy
00:04:49contando.
00:04:50Tu personaje, vamos a hablar ahora que
00:04:52también delante de cámara estás, es uno
00:04:54de los primeros que le suelta la mano al
00:04:56protagonista, ¿no? De una manera eh muy
00:04:59bueno. Esto es lo que hay. ¿Cómo fue un
00:05:01poco componerlo y el trabajo con
00:05:03Benjamín?
00:05:05El trabajo con Benjamín fue super
00:05:07agradable. Este, yo ya había trabajado
00:05:10con él y ya había cariño ahí, así que
00:05:14fue fue divino el reencuentro. E sí, me
00:05:18parece que ahí este personaje al al
00:05:20protagonista es el que el primero
00:05:23mientras otros lo tratan de ridículo o
00:05:27ironizan con lo que le pasa o no lo
00:05:30escuchan o no lo entienden, mi personaje
00:05:33pareciera ser que es alguien que lo
00:05:34entiende y que no le da tanta
00:05:36trascendencia a lo que le pasa a él,
00:05:38porque también le está pasando algo
00:05:40fuerte, quizás más fuerte que tiene que
00:05:42ver con con la con la vida y la muerte
00:05:45ahí que están dialogando. Entonces,
00:05:47[resoplido] este sí es un espejo que que
00:05:51me parece que le venía bien al
00:05:53protagonista y y en ese sentido también
00:05:55hay una mirada ahí, yo creo, un poco el
00:05:58punto de vista del autor, este, lo
00:06:02señalo a él en este personaje amigo que
00:06:05que lo está mirando y y le está le está
00:06:08espejando y deformando su propia imagen.
00:06:12Daniel teó convenciendo en el proceso de
00:06:14que estés delante de cámara. Si vos lo
00:06:16tendrías que invitar a alguno de los
00:06:18proyectos que vos dirigiste, ¿a qué
00:06:19película lo llevarías?
00:06:21Como actor me parece que no.
00:06:24Somos amigos, pero no tanto. [risas]
00:06:26No, boludo. Somos amigos, pero no
00:06:28boludo.
00:06:28No hacemos cualquier cosa. Claro. Sí.
00:06:30No, a ver, eh, Burman, eh, lo pasa tiene
00:06:33un tema de dicción que ya viste, después
00:06:35habría que doblar limita mucho.
00:06:37No, no. Este doblar
00:06:39no quiero que se me entienda. No, pero
00:06:41puede ser de esos personajes que no que
00:06:43no hablan. Sí,
00:06:44sí, pero no. La verdad que no
00:06:47no no me aceptaría. No me aceptar
00:06:49no aceptar no aceptar.
00:06:50Prefiero hacerle la contabilidad de la
00:06:53[risas]
00:06:55más útil.
00:06:56Habíamos hablado cuando yo estuve en el
00:06:59rodaje y me contabas un poco de de lo
00:07:01bien que se trabajaba en Uruguay y y por
00:07:05qué decidiste que tenía que filmarse en
00:07:07Uruguay esta serie. Y fue una
00:07:08coproducción con con Cimarrón, que que
00:07:10la compañía con la cual este
00:07:12desarrollamos el el proyecto. Eh, y la
00:07:15de las condiciones de producción que se
00:07:17daban ahí hacían hacían posible el
00:07:19proyecto. Vengo de filmar cinco o seis
00:07:21series en Uruguay, también tengo un
00:07:23equipo e gente muy amiga y que con el
00:07:25cual ya tengo un un vínculo de trabajo y
00:07:27para mí es algo muy natural, digamos, o
00:07:29sea, en la Uruguay en la pandemia que a
00:07:31veces nos olvidamos, fue el único lugar
00:07:33donde se podía firmar de todo
00:07:33Latinoamérica, este, y nos recibió con
00:07:36los brazos abiertos. Era el único lugar
00:07:38que podíamos trabajar, ¿no?, todos. Y
00:07:41eso también generó con todo el equipo de
00:07:42ahí un vínculo que que después queda,
00:07:44¿no? No es que no es que te vas y si te
00:07:46olvidas de eso, ¿no?
00:07:47Claro, claro. La expresión aluda que hay
00:07:50algo que está mal y el resto está bien.
00:07:52Digo, si le tuviéramos que decir
00:07:54Argentina hoy en día, ¿qué sería el
00:07:56resto bien?
00:07:56No, no estoy tan de acuerdo. Eh, yo creo
00:07:59que el resto bien y el resto no es que
00:08:02no está mal, sino no te pertenece.
00:08:06El resto bien y el otro es uno que uno
00:08:09administra, digamos, ¿no?
00:08:11Este, respecto a Argentina sí se podría
00:08:13aplicar también la la frase, no no lo
00:08:15había pensado, no lo había pensado, así
00:08:17no no he pensado las implicancias
00:08:18políticas de la frase, así que no te
00:08:20podría responder [risas]
00:08:22el resto. No, yo por decir algo, para
00:08:24llenar un poco el vacío que deja
00:08:26preguntas porque es difícil, pero es
00:08:29como que hay una historia y una,
00:08:31supongo, una sociedad que es difícil que
00:08:34rompa los lazos comunitarios que en el
00:08:36fondo están y eso lo creo que es el
00:08:40resto que va a a sostenerse a pesar de
00:08:42todo.
00:08:43Les dije que era la última, pero no la
00:08:44última. Esta semana, lamentablemente,
00:08:47han fallecido dos figuras muy
00:08:49importantes para la cultura desde el
00:08:51lado de la actuación, Luis Brandoni y
00:08:52Luis Puenzo desde la dirección. ¿Tienen
00:08:55algún recuerdo? ¿Algo de ellos?
00:08:58No, yo comentaba, digamos, yo tuve la
00:08:59oportunidad de trabajar con con
00:09:02Brandoni, que fue una experiencia
00:09:03increíble, humana, me acuerdo lo que era
00:09:05llegar al rodaje y todos todo el equipo
00:09:08ver lo que estaba haciendo y cómo
00:09:10trabajaba. más allá de lo que pasaba
00:09:11dentro de la pantalla con Luis Puenzo.
00:09:13Yo era bastante chico y y él este nos
00:09:17encontramos con él todos los estudiantes
00:09:19de cine para lo que fue la promulgación
00:09:21de la ley de cine y a mí me impresionaba
00:09:23que Luis con un Óscar bajo el brazo nos
00:09:25hablaba como colegas, tipo que habíamos
00:09:26hecho un corto horrible en nuestra vida.
00:09:30él se sentaba en el café, eh, y nada,
00:09:32era era como si te hablara te daba la
00:09:34sensación de que eras uno más, ¿no? Que
00:09:36para todos era increíble sentarnos con
00:09:38Luis Puenzo y eso me hace pensar de que
00:09:39lo que uno queda no son no son las
00:09:41películas ni los fotogramas, sino como
00:09:43cómo uno fue con los demás. Es tan
00:09:44simple como eso. Y cuando cuando se van
00:09:46personas como como Brandoni, como como
00:09:48Luis, yo más que el recuerdo de las de
00:09:50las de las películas, habiendo tenido el
00:09:53lujo de haberlos conocido, me quedo con
00:09:55cómo fueron con el otro.
00:09:57Yo yo no conocía ninguno en realidad,
00:10:00pues yo este empecé a vivir y a trabajar
00:10:03acá este ya más de grande, pero bueno,
00:10:08también comentaba en la nota anterior de
00:10:10de ver que se publicaban ayer extractos
00:10:13de películas de de Brandoni, actor
00:10:16joven, y me sorprendió lo lo eh lo
00:10:20actual y lo vanguardista que era en la
00:10:22actuación. eh que quedé sorprendido,
00:10:25pero no trabajé con ninguno de los dos,
00:10:27ni pude conocerlos.