Cine y Series con Bren: Una Peli de Ex-Yakuzas
Vorterix - 6/12/2021 - Duracion: 17:42
Transcripción
00:00:00no sabes qué hacer con tu vida vives con
00:00:02sus padres ya tienes 42 años qué
00:00:05afortunada eres no te preocupes aquí
00:00:07algunas recomendaciones para que tu vida
00:00:09siga siendo igual pero con algunas
00:00:11recomendaciones
00:00:12[Música]
00:00:16con ustedes perdón
00:00:22de buen humor de contenta porque estás
00:00:25del franco y hay sol i això o hermoso y
00:00:28me imagino que vas a usar el día para
00:00:30recorrer parques para estar al día bien
00:00:32cerra mi casa que la computadora como
00:00:35corresponde y después hacer una peli es
00:00:38bueno estar en salud o en otro lugar
00:00:41cuenta como en contra salir y
00:00:45ya te sea consumiste de la calle nada de
00:00:49barrita de energía que te dio mar del
00:00:51plata
00:00:52todavía te queda un poco más del plata
00:00:54hija de [ __ ] yo me estoy muriendo por
00:00:57dentro
00:00:59es lo bueno que tiene mar del como este
00:01:01fin de noviembre es como del patadón que
00:01:05viene para sobrevivir diciembre se viste
00:01:07y te haces a pensar en la placita olvera
00:01:09como borraba puedo hacer esto en el
00:01:12verano si se da la posibilidad de ver a
00:01:14todo el mundo ahora empieza con primero
00:01:16las despedidas de fin de año que todo el
00:01:18mundo se tiene que juntar a despedirse
00:01:19con todo el mundo y como la locura
00:01:21navideña viste papá noel por todos lados
00:01:23que ningún poquito nos gusta navidad me
00:01:26gusta navidad no me gusta la locura
00:01:28ok tipo 22 caminar por la calle y que
00:01:31esté todo el mundo con bolsas
00:01:33desesperados y bajas vivo muy cerca de
00:01:36una juguetería y está literal la vereda
00:01:38con cortada de la gente que está
00:01:39envolviendo regalos en la vereda pues ya
00:01:41ni que los envuelven adentro del local
00:01:42porque no entran insoportables
00:01:47a comprar tantos regalos viste que a mí
00:01:52me importa tres carajos y que nunca
00:01:53compra nada pero yo el festi como que me
00:01:55da la energía para sobrevivir diciembre
00:01:59ya estamos en diciembre golazo locura
00:02:03locura pero bueno bien el momento pasa
00:02:05que el balance del año así súper rápido
00:02:07que ya lo haremos más en profundidad
00:02:08pero no me puedo quejar
00:02:11así que bolas igual que yo estoy muy
00:02:15común estés muy felices sí sí te digo
00:02:17como demasiado radiante
00:02:20y en eso vamos a hablar de una de mis
00:02:22cosas favoritas
00:02:25si lo puedes hacer vuelta y vuelta
00:02:28o la noche
00:02:30no vamos a hablar de una peli del 2015
00:02:33que llama ruso anzhi se venden en ruso
00:02:37que es el nombre de havana siguiente y
00:02:38eso dice y sus siete serían como
00:02:42sicarios o matones o secuaces porque no
00:02:45hay como traducción muy literal para
00:02:46gente joven porque es como un secuaz que
00:02:48mata a un matón si
00:02:52los matones y películas del 2015
00:02:58graciosa es poca gente japonesa japonesa
00:03:01la primera vez que david literal
00:03:04llorando de la risa viste con 12 literal
00:03:07se tengan las lágrimas de la risa y de
00:03:10qué trata la peli básicamente tenemos a
00:03:12russo y sus siete amigotes
00:03:16que sólo una manga de
00:03:18viejos jubilados que son todos excusa
00:03:22son todos ex mafiosos y aunque la mafia
00:03:25se acusa está disuelta es ilegal en
00:03:27japón mostrar los tatuajes yakuza o sea
00:03:30si sos ex acusa tener que tener todo el
00:03:32tiempo camisa puesta no puede mostrar
00:03:34los tatuajes y estos son una manga de
00:03:36viejos que pertenecieron a los yakuzas y
00:03:38ahora son básicamente medio la escoria
00:03:40de la sociedad porque todo el mundo los
00:03:41mira mal de hecho toda la película los
00:03:44están tratando como viejos de [ __ ] les
00:03:46dicen literal viejo [ __ ] toda la
00:03:47película área de los hechos cuestión
00:03:50estos viejos están jubilados
00:03:52aburridísimos no tienen nada para hacer
00:03:54en algún momento fueron temidos y
00:03:56respetados y hoy en día todo el mundo
00:03:58les pasa por encima tienen plata no son
00:04:01usted son como se viven de la familia
00:04:06no ninguno de ellos es millonarios es
00:04:09como que viven de alguna jubilación
00:04:10medio modesta del soldado o de la plata
00:04:13que hacen honestamente sus hijos
00:04:15definitivamente no de mérito propio y
00:04:18repito en algún momento tuvieron mucho
00:04:19respeto hoy en día no o sea nadie le
00:04:22deja ni 5 de bola hasta que rius o se
00:04:26cruza con una banda de personas que
00:04:30hacen estafas telefónicas a jubilados
00:04:32viste la típica de acá que te llaman sí
00:04:34bueno lo llaman a él no cae pero se
00:04:37calienta como la [ __ ] porque hay gente
00:04:40que se está aprovechando de los hijos
00:04:41claro entonces que se decide juntar a su
00:04:44manga de mafiosos de vuelta a
00:04:45básicamente aparte una mejor palabra
00:04:47cazar a la gente que hace estafas
00:04:50telefónicas que no son mafiosos entonces
00:04:52no respetan los códigos de la mafia cosa
00:04:55que el grupete amigos de ríos o si hacer
00:04:58y entrar tipos y gente esto es un vale
00:05:03todo
00:05:04o sea decir que se empiezan a tirar con
00:05:06todo lo que encuentran es poco a poco en
00:05:10tiempo de que arranca la película
00:05:11empieza ti dos cuchillos o sea no falta
00:05:16ningún tipo de
00:05:18ayuno que es un kamikaze que está
00:05:20frustrado porque no pudo suicidarse
00:05:22durante la segunda guerra mundial está
00:05:24todo el tiempo proponiendo marearse con
00:05:26algo o sea eso es como el mundo de la
00:05:30peli
00:05:31disparando como no tengo miedo disparar
00:05:33pero estoy fuera de práctica estoy
00:05:35cómodo grande sí y además esa cosa de
00:05:37literal no tienen nada para perder o sea
00:05:40es como decir misión suicida es poco o
00:05:43sea no les importa nada si excepto como
00:05:46una cuestión medio de respeto en el
00:05:49medio obviamente hay un comisario
00:05:52policial que los conoce y está todo el
00:05:56tiempo diciendo el tipo dale muchachos
00:05:58vayan a su casa dejen se rompa las
00:05:59granadas claro dejarnos a nosotros que
00:06:01nosotros nos ocupamos arrestar esta
00:06:02gente y ellos tipo con esa cuestión me
00:06:04dio
00:06:06claro de que lo quieren hacer
00:06:08ellos son los únicos en la peli que
00:06:11siguen sosteniendo esa imagen de honor y
00:06:13mafia los criminales que están haciendo
00:06:16estafas les importa tres carajos el
00:06:17honor es o sea obvio son ellos hoy así
00:06:21que bueno básicamente de eso trata la
00:06:24peli si es un battle royal entre un
00:06:27grupo de jubilados de pami y una manga
00:06:29de estafadores telefónicos amor en el
00:06:31medio un canal tratando por empañó fríos
00:06:33la pelea del 2015 dura dos horas teorías
00:06:37preguntas se pasan volando las dos horas
00:06:39y ok que se pasa hablando me da una
00:06:42pista sobre lo he afrontar pero igual
00:06:43quiero preguntar en acá hablando dice
00:06:46perde de las calles pero williams da
00:06:48igual si
00:06:50más sangre más sangre y más ridículo
00:06:55por ejemplo me paseo en el anime yo ya
00:06:58estoy acostumbrado a ver anime entonces
00:06:59estoy viendo ahora estoy meta para ver
00:07:01animes que son como irónicos para con el
00:07:04anime claro pero que gritan un montón
00:07:07las expresiones es como todo muy
00:07:08exagerado y yo creo que lo que primero
00:07:10genera rechazo del anime o incluso del
00:07:13contenido multimedia japonés es que es
00:07:16como todo muy sobran jugados y
00:07:19todo todo dijo guau como tenías ese
00:07:23dinero en el bolsillo entender pero es
00:07:26simplemente como sociocultural y cómo
00:07:29actúan las cosas yo realmente me al
00:07:31menos que veas una película muy realista
00:07:33donde están dos tipos hablando con
00:07:35personas muy normales es exagerado pero
00:07:37se siente no eso sí se siente pero es
00:07:40una película de jim carrey es igual o
00:07:42mira es una película adam sandler es lo
00:07:43mismo y se la pasan gritando sí a
00:07:45hacerlo también medio del género como
00:07:47medio como si esa cuestión medio de
00:07:50sátira parte se la pasan obviamente
00:07:52burlándose de películas de mafiosos o
00:07:55sea claro de la peli es medio como una
00:07:56burla
00:07:57cuánta película de mafiosos se hayan
00:07:58cruzado si tiene esa cosa medio
00:08:00exagerada pero viene de viejitos
00:08:02entonces también te la tomas como muy
00:08:04gracioso porque es como no das miedo
00:08:06señor o sea este soplo y te caes
00:08:11como lo es todo frágil con el bastón y
00:08:13dale dale que me venís a gritar excepto
00:08:17ríos o riesgosas recontra grasa y te da
00:08:19miedo y cosas a tener en cuenta de la
00:08:22pepsi ubicas el programa takeshi castle
00:08:26sí que es relatado por pinti acá en
00:08:30argentina si este es el de la traducción
00:08:34el que hace la voz de red actores
00:08:36enrique pinti
00:08:37histórico había torico el relator de
00:08:39boxeo en nuestro país y también tiene un
00:08:41par de voiceover sí bueno histórico de
00:08:44lector de boxeo y también tiene en su
00:08:46haber una cantidad voiceover sobre
00:08:48contenido chino jamones falopa
00:08:53de mtv de todos esos programas
00:08:56ese príncipe
00:09:03pero es príncipe me escucha cómo va el
00:09:07pequeño pones y enciendes como
00:09:10obviamente él no lo escribe y el sol y
00:09:11un texto por los textos son racistas y
00:09:13misóginas y extraños libremente respecto
00:09:16a quienes no en español míralo torbes lo
00:09:19cabo lo bueno está aquí chicas el
00:09:21balance y las príncipe muy graciosos y
00:09:24para la gente que no conoce está
00:09:25quejicas él es básicamente
00:09:27en cualquier programa que haya hecho
00:09:29marley y acá en los 90 es una copia de
00:09:31eso es un programa de juegos un programa
00:09:34de competencias de juegos donde la gente
00:09:36se cae al agua y shire decimos
00:09:39conducido por takeshi beat takeshi que
00:09:43es tipo conductor
00:09:45icónico persona es ok y el director de
00:09:48esta película
00:09:49mentira
00:09:51mentira el director no es productor
00:09:54ejecutivo es el director este no es el
00:09:56que puso la pavota porque conducía estos
00:09:58programas la dirigió la dirigió guau
00:10:01vamos a hacer una pequeña detallecitos
00:10:04beat takeshi además de haber conducido
00:10:06esta falopa por creo que 10 años y que
00:10:10chicas si es de los 90 el chabón además
00:10:13es un actor muy famoso
00:10:15en japón mirador ganó premios tipo en
00:10:19san sebastián o sea acá por si me es un
00:10:21bueno que estuvo muy buen actor
00:10:24y
00:10:25clips de takeshi castle la gente no
00:10:27entiende o sea necesito que entiendan es
00:10:30como si me dijese es que para pero ni
00:10:32siquiera amarle y porque prestó es mucho
00:10:33para mí esto es mucho más falo para que
00:10:35lo que lo que
00:10:38es obvio tiene cita para lo que capítulo
00:10:42de los simpson donde homero donde los
00:10:44censos van a japón y los meten adentro
00:10:46de un volcán esto está que sí castle
00:10:48gente en esta crisis en el delirio de
00:10:52hecho una foto que trajes tipo a lo
00:10:53indiana jones están persiguiendo a gente
00:10:55con piedras gigantes que quiero que sean
00:10:57de esta crisis
00:11:02obviamente allá
00:11:05la conducción yanqui es lo mejor pero no
00:11:09no pero nada y tienen que pasar por
00:11:11estas cosas
00:11:13y esas cosas que pasaron acá como el
00:11:16muro infernal o todos esos que sean
00:11:18obstáculos digamos donde la gente se
00:11:20termine cayendo al agua son todos
00:11:22versiones de este programa pero bien
00:11:25tiene mucho de presupuesto encima o
00:11:27tiene por lo menos un presupuesto encima
00:11:28pero no por eso deja de ser impermeable
00:11:32falopa los concursantes están de logro
00:11:35tomada el mira mira - no lo deje entrar
00:11:37es cualquiera no no si el programa es
00:11:40cualquiera la gente realmente ponía como
00:11:42un poco tu bienestar físico en juego no
00:11:45yo estoy seguro que alguien murió
00:11:47haciendo este programa y los de acá son
00:11:49todos bastante más light en cuanto a lo
00:11:52que te puedes exigir físicamente que los
00:11:55los japoneses de acá japonés
00:12:01bueno cuestión
00:12:04que si el director de la parte dirigido
00:12:09un montón y es ese que estamos viendo en
00:12:11pantalla el jefe de todos los policías
00:12:13es el director del director ahorita que
00:12:15sí que también su propia película el
00:12:17papel estamos relativamente chico o yo
00:12:19pero dije claro pero sí noveles como
00:12:22sepan que es ese loco de [ __ ] ágil y
00:12:24no me gusta esta historia sabe que un
00:12:27chabón además porque de nuevo no no es
00:12:29el camino típico de conductor de un
00:12:31programa de juegos a ser un actor
00:12:32recontra reconocido acción directa dos
00:12:34meses y camino típico no no y el sound
00:12:36fuera joda tiene como esa cosa de muy
00:12:39ser parte de la cultura pop por ser
00:12:41conductor y folio y por el otro como un
00:12:44camino bastante como intelectual de
00:12:45haber participado en películas que por
00:12:47ejemplo creo que sostengo que ganó en
00:12:49san sebastián que es como una especie de
00:12:50cannes pero digamos otro de los
00:12:52festivales mejor actor por una película
00:12:54japonesa sea como que actúen cosas que
00:12:56loco serias y a la vez en la pelotudez
00:12:59más grande que se toma la ley tal cual
00:13:01el mejor del sentido de marley y esta
00:13:03peli es como qué
00:13:05para mí como que captura un poco eso de
00:13:07él de que por un lado tiene como una
00:13:10cosa de esta banda de viejos que ella se
00:13:14siente que no pueden aportar nada más al
00:13:16mundo y por el otro lado el nivel de
00:13:18ridiculez gente que estoy haciendo un
00:13:20esfuerzo sobrehumano para no spoiler
00:13:22nada porque quiero decir tipo porque por
00:13:24ejemplo pasa esto estoy estoy este poder
00:13:26no paran de pasar ridiculez eso sea así
00:13:29como vimos a la región a pobres gente
00:13:31siendo aplastada por piedras que rodaban
00:13:33en la calle la habíamos en la vida real
00:13:35porque eran participantes cosas bastante
00:13:37similares pasan dentro de la película
00:13:39que sí que está pasando por dios así que
00:13:43nada está en internet si la peli la
00:13:45estuve buscando en plataformas
00:13:47obviamente todas las plataformas de
00:13:49streaming me odian y no digamos no
00:13:51tienen el contenido suele olvidar
00:13:54deberías intentar comprar los derechos
00:13:56de todas estas pelis
00:14:00así como yo hay muchos ahí es un nicho
00:14:03que merece tener una plataforma
00:14:06de corear
00:14:09me encanta crear
00:14:11mejor contenido
00:14:15así que ya saben ruso an system and
00:14:18jentzsch mentz y ponen rius o 7 ya
00:14:20aparece nice porque es como el otro
00:14:22nombre de la peli
00:14:24está en dando vueltas por internet si el
00:14:28japonés o la viste con esto ok sí sí
00:14:30cierto soy muy amigo de las películas en
00:14:33idioma original porque hay algo de la
00:14:35expresión y de los doblajes que no me
00:14:37llevo es lindo el japonés además es muy
00:14:40expresivo y por el tono internet mucho
00:14:43que es lo que quiere decir la persona y
00:14:45además es como clara hay algo desde el
00:14:47doblaje y la falta de sincronismo de
00:14:48labios que me altera el cerebro y vamos
00:14:50asesor bible eso tipo ves que personas
00:14:52que está haciendo y decís modelar y
00:14:54dejamos de vernos claramente así que
00:14:59busqué la está subtitulada está muy bien
00:15:01subtitulada en
00:15:03subtituladas y el
00:15:08mar del plata en el festival hay algo
00:15:10que pasa en los festivales que las
00:15:12películas vienen con los subtítulos en
00:15:14inglés de la productora que lo está
00:15:16distribuyendo y además los subtítulos en
00:15:18español salen como las dos líneas de sus
00:15:20naves entonces si tienes la capacidad
00:15:23como de conocer ambos idiomas ves que
00:15:25también no no está doblada porque una la
00:15:28tradujeron ellos y la otra la tradujo
00:15:29otra persona claro por la diferencia te
00:15:32das cuenta y la verdad que leer los
00:15:34ingresos los hay ahora mismo sí sí por
00:15:36eso digo cómo nos estamos re bien y
00:15:38además incluso y esto lo sé por el anime
00:15:42más allá de que el japonés no tiene una
00:15:44traducción literal en casi ningún idioma
00:15:46hay conceptos hay palabras que son
00:15:48conceptos pero es mucho más fácil
00:15:50traducir japonés e inglés que japonés
00:15:53español parece ser por eso se recomienda
00:15:55generalmente ver si vas a leer una
00:15:57traducción o de un mando a un algo
00:15:59leerlo en inglés porque le pega mucho
00:16:01más que cuando lo hace en el segundo
00:16:02está la traducción al español que además
00:16:05también es eso es traducido de una
00:16:06traducción es como
00:16:10un teléfono descompuesto mal y además
00:16:13hay una cosa pasada particularmente con
00:16:14los subtítulos que es que nosotros en
00:16:17español hablamos como bastante largo más
00:16:20y los subtítulos tienden a por una
00:16:23cuestión de velocidad lo que lo lees
00:16:25bien es como querer ser cortitos
00:16:27entonces no tienes que resumir un montón
00:16:29pero solo que la verdad
00:16:33bien ambos así que ya sabes si quieren
00:16:35pegar una pasada de dos horas mudo
00:16:38vinito
00:16:40para auto vinito cerveza para matarse de
00:16:44risa con un grupo de amigos y de agarrar
00:16:46los brazos a alguien y decir no puedo
00:16:47creer la ridícula escribiendo como muy
00:16:50divertida muy entretenida se pasa
00:16:52volando y después con terminan de ver la
00:16:55peli se paran a buscar vídeos de takeshi
00:16:56cacerías y
00:16:59que sea la misma persona la señorita
00:17:02brenda bardón venir ha sido la 'roja'
00:17:04beyond bajo hessel para charlar de todo
00:17:08lo que sea cine cine clase b cine
00:17:10también o clase media también te
00:17:11apasiona el mar fai insignia parches es
00:17:14vas a ir al barça y hasta el domingo
00:17:17sigue estando al bar gente atento con
00:17:18eso siguen habiendo pelis online gratis
00:17:20sigue habiendo pelis en el múltiplex de
00:17:23belgrano
00:17:24mi
00:17:25nombre es una taiwanesa de un asesinato
00:17:28y mañana voy a ver una que llama kraft
00:17:31que es de cangrejos asesinos en un
00:17:33pueblo
00:17:35da mejor la señorita brenda burton para
00:17:38todos
00:17:40bebiendo