CYNTHIA KRAMAN + JUAN CAMPODÓNICO | PROGRAMA COMPLETO de LA HORA ANIMADA
La Hora Animada - 5/3/2026 - Duracion: 1:36:01
Transcripción
00:00:03Wad.
00:00:13[música]
00:00:18[música]
00:00:24Un saludo especial para la amiga que te
00:00:27hiciste en la fila del baño y nunca más
00:00:30volviste a ver. Futuro.
00:00:36Oye, me gusta mucho ir a Yunta. Cómo me
00:00:40gusta sus terazas. Ahora que comienza
00:00:41[música] días lindos. Ah, me gusta tomar
00:00:44un bermud y comer una empanada de carne
00:00:46praseada.
00:00:48[música]
00:00:52Conocé Nani. [música] Cocina armenia.
00:00:55Disfruta de auténticos sabores armenios
00:00:57como el humus cremoso, el mantel relleno
00:01:00y el [música] chicofé. Preparados con
00:01:01tradición y cariño. Reserva mesa o hacé
00:01:04tu pedido para llevar. Compartí [música]
00:01:06con amigos o en familia. Más información
00:01:08en Instagram. Búscanos como Nani Cocina
00:01:11Armenia. Visítanos en nuestro local.
00:01:13[música] Gurruchaga 108. Villacrespo.
00:01:16Nani, Cocina Armenia. [música]
00:01:20Este 14 de marzo a las 13 horas venía el
00:01:24festival [música]
00:01:25fotógrafos argentinos con X obvio, en
00:01:28Club Social 911,
00:01:31[música] Palermo. Habrá instalaciones,
00:01:34exposiciones y charlas de fotografía por
00:01:36Andy Cherniavski, [música] Gisela Bolá y
00:01:39Martina Costa. Un espacio único e
00:01:42inclusivo para apreciar la [música]
00:01:44fotografía de nuestro país. Te esperamos
00:01:47el 14 de marzo a las 13 [música] horas
00:01:49en Julián Álvarez 1272,
00:01:53Capital Federal, entrada a la gorra. Nos
00:01:55vemos ahí.
00:02:00Tomado todo el vino, [música]
00:02:03el vino,
00:02:05el vino, el vino, el vino. [música]
00:02:10Mona, una ópera serrana. Sí, una obra de
00:02:13Lucía [música] Maciel y Paula Greenspan
00:02:15con Gogomaldino. Viernes 20:30 en el
00:02:18Cultural Moram. Entradas por [música]
00:02:20Pastline.
00:02:26[canto]
00:02:27[música]
00:02:30Seguró laana.
00:02:31Vos cuántos presidentes de Argentina te
00:02:33acordas. Eso me quería por eso
00:02:34preguntaste.
00:02:35E a ver,
00:02:37a ver,
00:02:37uno.
00:02:38Sí, para uno. ¿Cuál?
00:02:39Cristina.
00:02:40Cristina Kirner. Sí. Dos veces
00:02:42presidente
00:02:42fue dos veces presidente el actual.
00:02:43Ahora, lamentablemente mi ley.
00:02:45Lamentablemente
00:02:46ahora lamentablemente mi ley.
00:02:47Extraordinario.
00:02:48Me encanta. Editorializó un toque.
00:02:50Extraordinario.
00:02:51¿Quién más? ¿Todas? ¿Algún otro te
00:02:52acordás
00:02:54antes de Cristina?
00:02:55Antes de
00:02:55uno que quisimos mucho. El que era
00:02:57marido de Cristina.
00:02:59Eh,
00:03:01Perón. No,
00:03:02Perón. Bueno, muy bien. Perón.
00:03:04Me refería a Néstor, pero Perón fue un
00:03:06presidente muy importante. [música] Está
00:03:07muy bien que hayas dicho Perón. Rita,
00:03:09¿sabes? sabe más de historia que los
00:03:10funcionarios nacionales.
00:03:13Lunes a viernes de [música] 10 a 13,
00:03:16Futurro FM.
00:03:19[música]
00:03:20Arrancá el año haciendo teatro en Moscú.
00:03:22Tenemos talleres anuales de actuación
00:03:24para quienes quieren empezar y también
00:03:26para personas con experiencia. Somos una
00:03:28escuela de teatro que funciona hace 20
00:03:30años. Búscanos en moscuteatro.com.ar
00:03:33o en Instagram @moscuteatro y
00:03:36escribinos, así te pasamos toda la
00:03:38información. Moscú Teatro, un lugar para
00:03:40[música] ser, estar y compartir.
00:03:48Quimos populares, Sofía [música] y
00:03:51Alfonso. Quimos surrealistas, Sofía y
00:03:54Alfonso. Quimonos originales, Sofía y
00:03:57[música] Alfonso. Acuarelas,
00:04:00tita, china,
00:04:02colas. Son los quonos [música] de Sofía
00:04:05y Alfonso a la remea, los fascistas y
00:04:08odiadores. Vestirus monos de Sofía
00:04:12[música] y Alfonso.
00:04:14Y monos del amor Sofía y Alfonso. Y
00:04:17monos de Argentina Sofía y Alfonso.
00:04:20[música]
00:04:24¿Querés hablar otro idioma? Impulsa tu
00:04:26mundo con el cui inglés, francés,
00:04:28italiano, portugués, alemán, chino y
00:04:30más. Cursos de 2, 3 y 4 [música] meses
00:04:32por Zoom o presenciales. Inscríbite
00:04:34hasta el 19 de marzo. Diplomas UA,
00:04:37Centro [música] Universitario de
00:04:38idiomas. Encontranos en cui.edu.ar.
00:04:41Hola, ¿qué tal? Para la creación de
00:04:43contenido.
00:04:44Futu Rock.
00:04:45La Futu
00:04:47Futu
00:04:48Rock.
00:04:49Futu rock.
00:04:51La futu
00:04:54futu
00:04:54futur rock. [música]
00:04:56Bueno,
00:04:57somos libres.
00:04:58Libres. Porque somos una comunidad.
00:05:03¿Quieren agua,
00:05:07no quieren cerveza, boludo?
00:05:11agua me piden.
00:05:17[música]
00:05:23[música]
00:05:33[música]
00:05:39[música]
00:05:43[música]
00:05:46La hora animada.
00:05:51[música]
00:05:55¿Qué tal, amigos? ¿Qué tal, amigas?
00:05:58¿Cómo están? Sean bienvenidos,
00:05:59bienvenidas a una nueva edición de La
00:06:01Hora Animada, este hermoso programa,
00:06:04este hermoso espacio que tenemos todos
00:06:06los días de lunes a viernes a las 6 de
00:06:08la tarde para hablar de música, para que
00:06:11la música nos hable a nosotros y para
00:06:13hablar un poco entre nosotros también.
00:06:14Cuando digo entre nosotros digo nosotros
00:06:16que estamos aquí en este estudio con
00:06:19ustedes que están allí desperdigados por
00:06:20el mundo y cuando digo nosotros de este
00:06:23lado digo Bárbara y mi persona. Hola,
00:06:25Barb, ¿cómo estás?
00:06:26¿Cómo estás? Mira, cada vez mejor todo
00:06:29lo que pasa es un empujón hacia delante.
00:06:31Estoy lleno de energía, felicidad, no
00:06:33veo ningún problema. Entusiasmado.
00:06:36Yo quiero decirte que como se dejó
00:06:37soy la encarnación de la esperanza y la
00:06:39alegría.
00:06:39Se dejó de usar la e, así que yo ahora
00:06:41voy a usar la a. Así que me voy a
00:06:42referir a nosotras como nosotras.
00:06:45Me encanta.
00:06:46Perfecto.
00:06:47Quiero decirte,
00:06:48sí,
00:06:49que estoy muy feliz de estar acá. Bien,
00:06:52que
00:06:54estoy muy orgullosa de esta radio y de
00:06:57este espacio
00:06:58bien.
00:06:58E y que una de las cosas que más me
00:07:02enorgullecen de este programa y esta
00:07:03radio es que nos hayamos puesto de
00:07:05acuerdo en el clima del aire
00:07:06acondicionado.
00:07:08Está en un punto en el que punto, capaz
00:07:11porque justo calor [risas] está en un
00:07:12punto y está en el punto en el que me ha
00:07:15enseñado la historia política de este
00:07:17país que tiene que estar en 24.
00:07:1824. ¿Quién te enseñó eso?
00:07:20La doctora Cristina
00:07:21y hoy está presa entre otras cosas por
00:07:23enseñarte.
00:07:26Bueno, pensalo dos veces
00:07:27y la verdad queens
00:07:28yo pensé que te ibas a poner emotiva en
00:07:29un momento me había entusiasmado y de
00:07:31repente terminaste con el chiste de aire
00:07:32condicion
00:07:34Bueno, chicos, chicas, ¿cómo están?
00:07:35Bienvenidos, bienvenidas a la gente que
00:07:37está en YouTube. Pueden dejar sus likes
00:07:39allí en lo que es el sistemita este de
00:07:41la de lo del YouTube para que lleguemos
00:07:44a más personas. y un beso eh para toda
00:07:46la gente que nos está escuchando desde
00:07:48distintos lugares del mundo. E por lo
00:07:50pronto hoy día jueves 5 de marzo del año
00:07:542026
00:07:56para quienes están viendo YouTube,
00:07:57bueno, quizás fichen que ahí atrás hay
00:08:00movimiento, me refiero que en el patio
00:08:02hay gente armando. Hoy hay visita,
00:08:04visita internacional, por cierto,
00:08:06podemos decirlo realmente, visita
00:08:08internacional en la hora animada. En un
00:08:10rato estará bueno tocando previamente
00:08:13una presentación en Artlab por primera
00:08:15vez creer todo lo que entra en esa
00:08:16mesita
00:08:17realmente. ¿Viste el señor Juan
00:08:19Campodónico, amigos, amigas, gran
00:08:21artista del Uruguay al mundo e que ha
00:08:24tenido muchas encarnaciones en cosas muy
00:08:26distintas entre sí, desde su música
00:08:29solista a Bajo Fondo y de Bajo Fondo a
00:08:32Peyote Asesino. Do you remember Peellote
00:08:34Asesino? ¿Estás mal de la cabeza? Antes
00:08:38estábamos escuchando esa canción, ¿no?
00:08:39En la producción.
00:08:40Me acuerdo de los pellotes, más
00:08:41peellotes de cine.
00:08:42Que levante la mano eh al 1140 6600 o en
00:08:46el chat de YouTube eh a quienes les
00:08:48venga esa canción al cuerpo. Por lo
00:08:50pronto, esta música, Diegi. Este es un
00:08:52espíritu
00:08:54fresco, canchero.
00:08:56En este nuevo segmento
00:08:57muy de que me pongo a vender cosas.
00:08:59Claro,
00:08:59P.
00:09:01Vamos a recomendar [música]
00:09:03una nueva canción
00:09:04en un espacio brandeado, auspiciado por
00:09:06las siguientes marcas.
00:09:08Eh, ¿cómo es el el el [música] DJ este
00:09:14histórico de Metro y Urbana?
00:09:17Sker,
00:09:18no, Catanio Catano.
00:09:21No tenía un programa. La croa decís vos
00:09:23cre
00:09:23no pasa música de 2 de la mañana a 6 de
00:09:26la mañana prácticamente.
00:09:28Cataño
00:09:28es ese
00:09:30hoy en día.
00:09:31Sí,
00:09:32en la [música] en la metro de hoy en día
00:09:33o en urbana. En alguna de esas son lo
00:09:36mismo.
00:09:36Cada vez es peor. Perfecto.
00:09:38Bueno, perfecto. Ay, tengo fiaca hoy. Me
00:09:41un [música] chucho de frío y me veo
00:09:42como, "Ah, qué gas que hacer
00:09:43siempre tuviste un piercing en la
00:09:44nariz." Siempre tuvo un piercing en la
00:09:46nariz. ¿Qué pasa?
00:09:47Que siempre no.
00:09:48Naciste con el piercing en la nariz.
00:09:49El piercing en la nariz me lo hice
00:09:50cuando me sepé.
00:09:52Oh, típica. [risas]
00:09:54Mirá el significado que se coló ahí,
00:09:56¿eh?
00:09:56Mi dos separaciones.
00:09:57Se me coló un trauma. Perdón. Se me
00:09:59cayó.
00:09:59Pero que te lo la primera te lo pusiste,
00:10:01te lo sacaste después y te lo volviste a
00:10:02poner. En la segunda.
00:10:03Tengo otro acá. Esta fue la primer
00:10:06separación. Cada separación un piercing.
00:10:07Exactamente. Dos separaciones. Dos
00:10:09piercing.
00:10:09Eso es lindo porque vos ves a la persona
00:10:10y le contás los los metales en la jeta y
00:10:13sabés cuántos vuelos.
00:10:14Mucho más sano que se un piercing en un
00:10:15tatuaje.
00:10:17Bueno, sí, sí, sí.
00:10:19No tengo línea, no no sé dónde bajar.
00:10:20Yo no que eso que el pring te lo puedes
00:10:22sacar. Yo tengo una cantidad de tatuajes
00:10:24por cada vez que me separé o me pasó
00:10:25algo significante en la vida y ahora soy
00:10:27un una hoja con garabatos.
00:10:30Pued decir que tus tatuajes tenían que
00:10:32ver con duelos y cosas no sueltas. Toda
00:10:34la gente que se tatúa se tatúa por eso
00:10:36es como, "Ah, no lo pasó, voy a tatuar."
00:10:39Obvio, boludo. Los tatuajes son momento
00:10:41de crisis.
00:10:43Perfecto.
00:10:44Siempre.
00:10:44Yo creo que siempre siempre me tatué
00:10:46después de separarme. O sea, y creo que
00:10:48creo que lo acabo de ver con esa
00:10:49claridad.
00:10:50Chicos, pero esto es como una sesión de
00:10:52terapia que,
00:10:52o sea, te puedo decir como una relación,
00:10:54un tatuaje y te cuento la historia.
00:10:57Un tatuaje por duelo también, digamos.
00:10:58Sí, sí. No tiene que ser una separación
00:11:00de pareja, puede ser momento de crisis
00:11:03inclusive como más introspectivo,
00:11:06crisistencial.
00:11:06Cuando te tatuas, estás en uno.
00:11:08Muy cierto. Es muy cierto. Estás en una
00:11:10cuando te tatuas.
00:11:10¿Queres contar alguno de alguno
00:11:12significativo tuyo? Como por ejemplo,
00:11:14este tatuaje fue en tal situación.
00:11:16Tendría que pensar en qué tatuaje y ahí
00:11:19no, por ahí te venía un ejemplo muy
00:11:20claro, si no lo dejamos acá.
00:11:21Uno. Se me murió el gato.
00:11:23¡Uf! Amiga, golpe bajo. Golpe bajo.
00:11:25Golpe bajo.
00:11:26¿Quieres que te cuente cómo? No, no, no,
00:11:28no, no, no.
00:11:29Chicos, papá no existe. Papá no le
00:11:31existe y los gatos no mueren.
00:11:32¿Sabes por qué voy a contar cómo se
00:11:34murió mi gato? Un gatito va a morir
00:11:35nunca.
00:11:36Uno de Mira, ¿sabes por qué lo voy a
00:11:37contar? Porque yo creo que esto va a
00:11:39ayudar a que otros gatos no mueran. Ah,
00:11:41no voy a ver.
00:11:42Y lo voy a contar. Yo tenía un gatito
00:11:44que se llamaba
00:11:46Domingo
00:11:47y hay una música acorde por esto.
00:11:48Y mi gatito era, yo he tenido muchos
00:11:51gatos, pero este gato fue el mejor gato
00:11:53que tuve, fue mejor que los demás. Lo
00:11:55tengo que decir.
00:11:55No, Barb, por favor. Era como un
00:11:57perrito. Era como un perrito. Venía
00:11:59corriendo y piqui piqui piqui. Ay, me
00:12:01acabo de acordar que es el segundo gato
00:12:02que se muere así. Dos se mueron así. Eh,
00:12:06lo llevé a castrar y yo le dije a la
00:12:09veterinaria,
00:12:11"¿Le queres hacer un estudio al gato
00:12:12antes de castrarlo? Porque a mí ya se me
00:12:14murió un gato en una castración cuando
00:12:16era chica."
00:12:17Y la veterinaria me dijo, "Este gato
00:12:19está bárbaro. Si yo le hago un estudio a
00:12:21este gato, es para sacarte plata nada
00:12:23más. Además, en 30 años nunca se me
00:12:26murió un gato. No, no, no.
00:12:27Okay. Le dije una veterinaria. Mira,
00:12:31eh, [música] okay. Y me fui a tomar un
00:12:33café.
00:12:33Pero esa persona la mataste. Que la
00:12:35mataste y listo.
00:12:36Me llamaron por teléfono y me dijeron,
00:12:38"Vení a buscar al gatito." [música] Y yo
00:12:40fui y lo cuento así porque ya hace
00:12:41muchos años. Eh, fui a buscar a mi
00:12:44gatito bingo y cuando llegué se le
00:12:47estaba muriendo.
00:12:48¿Vos me estás jodiendo a mí?
00:12:49No,
00:12:50porque salió salió de la anestesia con
00:12:52un problema cardíaco y se murió. No, no,
00:12:54verdad.
00:12:54Y te voy a decir y dos de ellos se
00:12:55murieron.
00:12:56Yo no puedo hacer el programa después.
00:12:57Yo no estoy llorando. Yo no estoy
00:12:59llorando. Así que vos no puedes llorar.
00:13:00Voy a decir una cosa. ¿Por qué estoy
00:13:01contando esto? Por lo siguiente. Yo sé
00:13:04que cuando ustedes van a castrar
00:13:06[música] a su perro o a su gato, yo sé
00:13:09que es muy caro hacerle estudios,
00:13:11[música] pero les quiero decir una cosa.
00:13:13Háganle estudios perquirúrgicos como si
00:13:15fueran personas, porque los estudios
00:13:17perquirúrgicos pueden evitar que el
00:13:19perro o el gato se muera en la
00:13:20castración.
00:13:20Se pasó en esa situación. Es la primera
00:13:22vez que lo escucho. Sí. dos veces en la
00:13:23misma situación y de verdad digo, cuando
00:13:25vayan a castrar a su gatito y a su
00:13:27perrite, a veces no tienen un mango,
00:13:28tienen que ir y hacerlo como pueden,
00:13:29¿okay? Pero si tienen el peso, háganle
00:13:31estudios pro quirúrgicos.
00:13:32Pero era una veterinaria o era una
00:13:34persona con un cuchillo oxidado en la
00:13:35esquina. Te voy a decir otra cosa. Era
00:13:37una veterinaria de barrio normal y
00:13:39después cuando tuve mi otro gato Tito,
00:13:41lo llevé a castrar a una clínica eh
00:13:44veterinaria que las clínicas
00:13:45veterinarias lo que tienen es que tienen
00:13:46anestesiólogo, tienen formas de salvar
00:13:49al [ __ ] cuando tiene un paro.
00:13:51Y el médico me dijo, "Es recomún
00:13:53para el veterinario de mi gato, de mi
00:13:56otro gato que vino después me dijo,
00:13:58"¿Sabes qué? Es recomún es recomún y hay
00:14:00que hacer el estudio periculoso.
00:14:01Vos le habías advertido a esta persona.
00:14:03Además, vos misma le habías dicho, "No
00:14:04te parece que haga falta hacer unos
00:14:06estudios.
00:14:07¿Qué hiciste después con esa persona?"
00:14:09Nada, me pareció que el castigo ya
00:14:12estaba, o sea, [música] esa persona al
00:14:14día de hoy se ve acordar. No, no. Yo y
00:14:18Juan, que en ese momento era mi pareja,
00:14:19estábamos los dos llorando como dos
00:14:20bebés y y agarramos a nos fuimos y
00:14:23ah, no, yo la yo la estoy diendo. No,
00:14:25no, pero no hace falta. Yo creo que ella
00:14:26se debe acordar de lo que le pasó hasta
00:14:28el día de hoy, pero el punto es que
00:14:29háganle me gusta haberlo dicho porque
00:14:32quiero que se llevan quirúrgicos a sus
00:14:35bichos.
00:14:36Chicos, háganse los prequirúrgicos
00:14:37ustedes también, ¿eh?
00:14:38No, bueno, pero es ilegal no se
00:14:39prequirúrgico y operar.
00:14:42Hagan estudio, vayan al médico en
00:14:43general y lleven a sus animalitos a
00:14:47buenas veterinarias
00:14:49todos los prequirúgicos.
00:14:50Hacir a salva.
00:14:52Bien,
00:14:52eso.
00:14:53Vamos a terminar con ese textual.
00:14:55prequirúrgico. Amigos, amigas,
00:14:57una cosa antes de todo el programón que
00:14:59tenemos hoy, estoy muerto.
00:15:01Que inició mi campaña para ir a
00:15:03visitarle Martín.
00:15:04Está bien el cambio de tema, me parece
00:15:06bien. ¿Dónde es?
00:15:06Bien, gracias.
00:15:07Quiero conseguir entradas.
00:15:09Es en River. Es en River. Si dónde es el
00:15:1218.
00:15:13No, lo tengo agendado, boludo. Me
00:15:15agendé. Me agendé. Lo tengo agendadísimo
00:15:16porque dije, "No me puedo perder esto."
00:15:18Me estás cargando. Pero rock te tiene
00:15:19que llevar, Diego.
00:15:2118 de abril.
00:15:22La única persona que quiere ir. cuatro
00:15:25micro salidas, microcolumnas tuyas.
00:15:28El tema de Ricky Martin, tema sorpresa,
00:15:30medio incluso sin avisar.
00:15:31Yo también vos sabés esto, me quedó la
00:15:32tres datos sobre Ricky Martin. Fun fact
00:15:35about la nueva cara de Ricky.
00:15:38Vos sabes que me quedó la espina de no
00:15:39haber ido.
00:15:40Claro, es verdad.
00:15:42Digo, tengo que ir y me doy cuenta
00:15:44cuando vi el Super Bowl,
00:15:45porque este equipo de la hora animada,
00:15:48el último show que vimos antes de la
00:15:49pandemia, antes de que se canceleen
00:15:50todos los shows, fuimos todos juntitos
00:15:52en familia sin Barbie, porque Barbie no
00:15:54quiso, a ver a Ricky Martin al Movistar
00:15:57Arena y así cerró la vida prepandémica,
00:16:00pero Diegi no vino,
00:16:02yo no fui. Porque, ¿qué tenías que
00:16:04hacer? Eh, sí, iba, era la separación de
00:16:07mi con mi relación del primer arito más
00:16:10y
00:16:10ahora terminó siendo ese arito,
00:16:11¿no? El arito iba a ser igual, pero
00:16:13sucedió más adelante.
00:16:14Ese arito podía ser hecho después y
00:16:16Ricky Martin. Bueno, perfecto.
00:16:18Así que nada, campaña para ir a al
00:16:21¿Cómo pudiste ir a ver a Ricky Martin
00:16:23por una pareja? Es como el el arco. Me
00:16:26viste la arena.
00:16:28No,
00:16:28solo sé la fecha. 18 de abril, sábado.
00:16:32Tenés parejas. Si por tu pareja no
00:16:34puedes ir a ver a Ricky Martin.
00:16:36No, no
00:16:37es que habíamos habíamos habíamos
00:16:39avelado algo justo ese día.
00:16:40¿Qué?
00:16:42No sé. Habíamos había un plan. Había un
00:16:44plan. Había un plan y era tipo, "Che,
00:16:47porque digamos todo lo de Rick Martin
00:16:48salió es como 7, che, ahora 6 de la
00:16:50tarde,
00:16:51tenemos tres entradas para ir a Vicky
00:16:53Martin primera fila.
00:16:53Todos dejamos todo lo que teníamos que
00:16:55hacer. Salvo yo."
00:16:55Sí, salgo yo. Y yo dije,
00:16:57"Che, es en el campo argentino de polo.
00:16:59Vallejos."
00:17:00Ah. Ah. Ah, es muy fácil colarse ahí,
00:17:02¿no? Bueno,
00:17:04perfecto. O sea, hay que elegir un
00:17:06camino. O elegimos el camino pendenciero
00:17:08o elegís el caminocil
00:17:10de public relations con la productora,
00:17:12pero lo tenés que elegir ahora polo.
00:17:14Muy fácil colarse en el campo de polo.
00:17:16Muy fácil colarse la palusa. Muy fácil,
00:17:19muy fácil colarse eh en eh Jeeva, muy
00:17:22difícil colarse
00:17:24en
00:17:24en eh River.
00:17:26Me gustarenas difíciles.
00:17:28Salvo que seas del club de River. Yo no
00:17:30voy a hablar porque tengo opiniones
00:17:31distintas respecto de cosas que se han
00:17:33dicho, pero no las voy a decir, me las
00:17:34voy a guardar.
00:17:36Defiende
00:17:39a Romson, a Romson,
00:17:42a DF,
00:17:44a Tale Play,
00:17:45a Marito Burgueño,
00:17:47a Ging Jones.
00:17:50Estaría bueno como armar siglas DF, pero
00:17:52es Danielito Figueroa.
00:17:54Me gusta,
00:17:55es demasiado parecido. Bueno,
00:17:57Danito Figueroa entertainment. Bueno,
00:17:59chicos, hoy es jueves y cómo tal ya está
00:18:04sonando la cortina porque Diego se
00:18:05hinchó las pelotas. Realmente
00:18:06me callaron.
00:18:07Diego puso la cortina antes. Pasas cara
00:18:09te hincha las pelotas. Está muy bien.
00:18:10Alguien se tiene que hinchar las
00:18:11pelotas. Es el correspond. Es
00:18:13que me hinché las pelotas. Es que eso
00:18:16del tiempo el tiempo pasa y que tenemos
00:18:18que ir en algún momento y todo eso.
00:18:22Solo quiero ver tipo tirarle la cortina.
00:18:24Está perfecto, amiga. Es lo que
00:18:27el tiempo tirano. La tele.
00:18:29Exacto.
00:18:32Quiero decir una cosa. Hoy tengo del
00:18:33rock. Voy a decir dos cosas de mostr del
00:18:35rock. Empieza.
00:18:36Es más, voy a chequear si por alguna
00:18:38razón me lo mandaron, pero no, yo creo
00:18:41que no. Bueno, lo que quiero decir, no,
00:18:44que hice una pregunta, eh, yo sé que es
00:18:46el 8M.
00:18:50Es el 8M. en unos días. Este domingo
00:18:53marcha es el lunes.
00:18:54Domingo, el domingo es el 8.
00:18:55Eh, pero eh
00:18:57ayer le dedicamos todo el programa a
00:18:58eso.
00:19:00Para quien se lo perdió ver el programa
00:19:02de ayer que fue un programón, ver y
00:19:03escuchar.
00:19:04Sí,
00:19:05es el 7 de antes.
00:19:06Es el día de la visibilidad lésbica.
00:19:09Very important to say that is the
00:19:11visility day of lesbians. Y para mí el
00:19:14día de la visibilidad lésbica, yo ya
00:19:16digo, muestra el rock todas las me lo
00:19:18paso hablando de lesbianas, me lo paso
00:19:19hablando de mujeres, muestra el rock,
00:19:21¿qué puedo hacer? Traje la historia de
00:19:23una persona que no sé si es lesbiana,
00:19:25entonces es mujer,
00:19:27me gusta, está bien.
00:19:28No sé si es lesbiana,
00:19:29no sabes qué día visibilizarla, el siete
00:19:31o el
00:19:31Exo, me están diciendo que editorial muy
00:19:33posiblemente sea bisexual. Entonces, yo
00:19:35traje su historia, pero traje muchas
00:19:36fotos de ella. y vamos a votar. [risas]
00:19:40Ah, no sabía que esto era. Me gusta que
00:19:42se hayan corrido los lugares de lo que
00:19:44es correcto, lo que no es correcto. No
00:19:46ser,
00:19:46o sea, se puede votar, se puede jugar
00:19:48sobre la identidad sexual de una
00:19:49personana esa apropiación cultural, así
00:19:51que da igual. Quiero traer eh en mis
00:19:53manos tengo un libro que me gustó mucho,
00:19:56que me regalaron eh de Medusa. El libro
00:19:59se llama Un diamante feroz
00:20:01de Cynthia Craman.
00:20:02Y es de ella de quién voy a hablar.
00:20:04Cynthia Cram.
00:20:06Cynthia Craman. la mano. La gente
00:20:08honestamente
00:20:10que sepa de quién se trata. A ver si hay
00:20:12alguien que honestamente
00:20:14sepa de
00:20:15Quiero decir que dejen de levantar la
00:20:17mano y que manden un mensaje a YouTube o
00:20:18al WhatsApp porque a veces pasa que
00:20:20levantan la mano y no los vemos. Claro,
00:20:22es confuso.
00:20:22Y es muy confuso. Bueno, eh
00:20:25la gente es muy literal, es
00:20:26muy literal. Así. Cynthia Craman,
00:20:28también conocida como Cynthia Henser.
00:20:31Eh, voy a llegar un momento musical,
00:20:33pero este libro llega a mis manos y me
00:20:36escribieron las chicas de Medusa y me
00:20:37dijeron, "Queremos que leas este libro."
00:20:39Y yo dije, "A ver, ¿quién es esta
00:20:41persona?" Y nada de ella sabía.
00:20:43Me gusta como ordenaste, cómo armaste la
00:20:45frase. Nada de ella sabía.
00:20:46Nada de ella sabía. No sabía su nombre,
00:20:48no sabía su banda, no sabía su historia.
00:20:51Eh, así que muy estoy levantando la mano
00:20:53en casa, dice Lolo.
00:20:55Lolo, o sea, que hay que decir que eh
00:20:57las chicas o la gente de la editorial la
00:21:00pegó,
00:21:00la pegó, la pegó. Y eh quiero decir que
00:21:04antes que cantante, esta persona de la
00:21:07que voy a hablar hoy es poeta.
00:21:10Y digo esto que es poeta porque este
00:21:12libro es un libro de poesía.
00:21:14Bien.
00:21:14Es un libro de poesía con una pequeña
00:21:16biografía de la cual saqué mucha la
00:21:18información que voy a contar. Bien,
00:21:19me costó muchísimo conseguir la música.
00:21:21La he conseguido y la he traído.
00:21:23Ah, espectacular.
00:21:24Futurro ha tenido que pagar por primera
00:21:26[resoplido] vez. Ha tenido que ir y
00:21:28comprar las canciones.
00:21:29Bueno, está bien. Plata bien invertida.
00:21:31Así que quiero que suene la primera
00:21:33canción que es Oh my godness.
00:21:37Oh my godness. Es la canción que vamos a
00:21:39escuchar de fondo.
00:21:43[música]
00:21:49Jueves de lectura por [música] Barbie
00:21:51Recanati.
00:21:55Cinnia Craman, también conocida como
00:21:56Cyntia Henser, [música]
00:21:57poeta, cantautora y especialista en
00:21:59estudios medievales.
00:22:01Oh, ya la amo.
00:22:03Vos ya la amás, pero quiero empezar.
00:22:05Quiero que la gente que está en su casa,
00:22:06si hay alguien con tiempo libre en este
00:22:07momento, si hay alguien que le gusta
00:22:09tanto la hora animada, que lo escucha
00:22:12sin hacer nada.
00:22:14Es fácil escuchar este programa haciendo
00:22:16cosas. Mientras tanto, yo digo, si hay
00:22:18alguien que es tan fan de La Hora
00:22:20animada, que a las 6 de la tarde deja de
00:22:22hacer todo para escuchar,
00:22:23se sienta en una sillita y se pone a
00:22:25escuchar el programa.
00:22:26Le pido que agarre una hoja y una
00:22:27lapicera. Ponga de un lado lesbiana y
00:22:30del otro lado no.
00:22:33Sí,
00:22:33me gusta que la otra no es una
00:22:34identidad, es no les
00:22:37Así que vamos a ver, vamos a hacer tics
00:22:40[música] y quiero que ustedes cuenten
00:22:42conmigo desde su casa.
00:22:43Bien, la gente también en el chat puede
00:22:45decir o por WhatsApp. Bien.
00:22:47Nació Queens, Nueva York en el 50. Eh,
00:22:51su padre Ellie Cramman, pintor y
00:22:52escultor. Su madre Esther Waystock de
00:22:55origen belga judío, sobreviveó a la
00:22:57Segunda Guerra Mundial. Me encanta
00:22:58cuando la información es como uno es
00:22:59pintor, el otro la otra sobrevive a la
00:23:00guerra mundial.
00:23:02Son ahí. Ya estamos hablando de una
00:23:03pareja de padres progres.
00:23:06Belga judío que sobrevivió la Segunda
00:23:09Guerra Mundial.
00:23:13Yo voy a hacer el ticket lesbiana.
00:23:17Asistió a distintas escuelas públicas de
00:23:19Nueva York.
00:23:21Bueno, esto en una de ellas su madre
00:23:22colaboró para poner en práctica un plan
00:23:24de integración racial de jardín infant
00:23:27lesbiana. Lesbiana
00:23:29y ya incluso escuela pública de Nueva
00:23:31York.
00:23:32Pero pará porque acá llega, acá llega.
00:23:34Sí,
00:23:34estudió. Me pongo de pie. [risas]
00:23:42[música]
00:23:42Antropología y literatura clásica como
00:23:45parte de una licenciatura de curso en la
00:23:47Universidad de Massachusett.
00:23:50lesbiana, o sea, el título, el título
00:23:52que le otorgaron [risas]
00:23:55my cas, el título que le en la
00:23:56universidad no es de antropóloga, es de
00:23:58lesbiana.
00:23:58Leviana, por favor. Bueno, eh la
00:24:03cuestión es que se dedica la poesía a
00:24:05full acá en esta época, Cyntia, de
00:24:07hecho, le editan eh libros de poesía, le
00:24:10va muy bien como poeta,
00:24:12¿okay?
00:24:12Y abandona Columbia después de eh un
00:24:15tiempo y de viajar. También hay que
00:24:17decir naciones 50 para esta época 60 y
00:24:19pico.
00:24:21En esta época o eras muy muy sh yonkyn
00:24:25o eras ama de casa, no había un gris.
00:24:29Entonces estaba ahí haciendo la gran
00:24:32kura yendo de punta a punta a Estados
00:24:34Unidos, haciendo sus experiencias
00:24:36leyendo poesía en los bares [música] de
00:24:39las diferentes costas de Estados Unidos.
00:24:41Asiste a las clases del cabalista Merfun
00:24:45junto a su madre.
00:24:48Y en la sinagoga, Cintia y su madre y
00:24:52Shil van con March
00:24:55crean
00:24:57la hermandad de mujeres.
00:24:59¿Me haces un tic de nuevo ahí en
00:25:00lesbiana? Ya no hay más espacio. No hay
00:25:03más espacio.
00:25:04La concepción de Craman del compromiso
00:25:06político siempre ubica la comunidad en
00:25:08el centro como cuando
00:25:11impulsó la formación de un grupo LGBT
00:25:14plus de estudiantes en la Universidad
00:25:15Católica donde era profesora.
00:25:17Bueno,
00:25:18o cuando integró el UT Woman Group en el
00:25:21valle de Hudson en Nueva York.
00:25:25O sea, solo falta que te diga y esa
00:25:26noche se acostó con
00:25:28Quiero ahora poneme sweeter than ever.
00:25:31Okay.
00:25:32La foto.
00:25:33Estamos viendo por primera vez a Cintia
00:25:35Craman puchito y taza de café
00:25:40y pelo cortito.
00:25:41Un pelo muy cortito. Unos tiene un aire
00:25:44aliza que justo estábamos ayer una
00:25:47boquita medio al
00:25:49ojos. Sí. Acá me da Pisarnick. Me lo
00:25:53dijo, eh, pasascate afuera del aire. Di,
00:25:56hay una foto que vas a poner mucho
00:25:57Pizarnck. De hecho,
00:25:59eh, es Pizarnck, la verdad, realmente, o
00:26:01sea, pelo corto, el abrigo, la bufanda
00:26:04es muy Pizarnic, amigo.
00:26:06Es muy pizarnic. Mira, pasemos de foto.
00:26:09Guardemos foto para después, para esa
00:26:11foto. Ponémela bien. Mira ese brazo.
00:26:14Haceme el tic, por favor. Mir más allá
00:26:16de hot
00:26:19ese brazo.
00:26:21Hay un gimnasio ahí, amiga. Ahí hay
00:26:23pesas.
00:26:25Bueno, mira,
00:26:28la cuestión es que se va a su
00:26:29trayectoria,
00:26:31abarca acá la poesía formal, eh, la
00:26:34crítica literaria y las letras punk,
00:26:35dice acá el libro este hermoso llamado
00:26:38Un diamante feroz de Cynthia Craman.
00:26:41La cuestión es que publica un montón de
00:26:42libros, bla, bla, bla, y a finales de
00:26:44los 70 se va a Seattle y funda la banda
00:26:48punk, que tengo que decir lo más
00:26:50complejo de esta columna es que el
00:26:52nombre de la banda es,
00:26:53a ver,
00:26:55se llama Chinas Comidas, o sea, Chinas
00:26:59Comidas debe ser en inglés, ¿no?
00:27:02Okay, pero la palabra comidas, así como
00:27:04en español, ¿no?
00:27:04Chinas comidas.
00:27:05Chinas comidas. Pon en Google chinas
00:27:08comidas a ver si te aparece una banda de
00:27:09punk. Es más,
00:27:10tenes que poner banda punk después y con
00:27:12suerte.
00:27:13Siendo que somos de la República
00:27:15Argentina, hay una banda de los 80 que
00:27:18se llama comida china.
00:27:20O sea, que es mucho más probable que te
00:27:21aparezcan cosas de comida china que
00:27:23Chinas Comidas.
00:27:24Bueno, la cuestión es que
00:27:26eh Chinas Comidas se pone a tocar en
00:27:28Seattle 1978. Lo que estamos escuchando
00:27:31acá.
00:27:35un poco.
00:27:41[música]
00:27:49[música]
00:27:54[música]
00:27:56¿Te gusta?
00:27:59Mi canción favorita. Me la voy a
00:28:01guardar. Pongamos ahora Pleasent Slave.
00:28:07[música]
00:28:14[música]
00:28:18Ella estaba al frente en la voz.
00:28:20[música] Ella es la cantante.
00:28:23Se van de gira con The Jerms, The Bags.
00:28:26No, ahí con ellos tocan. se fueron de
00:28:28gira por todos Estados Unidos con Dead
00:28:29Kennedy.
00:28:30Okay.
00:28:31Es una banda que tiene una relevancia
00:28:34tal en la época que tenemos igual me
00:28:37encanta porque siempre que haya una
00:28:38banda alternativa al margen del
00:28:41mainstream siempre va a haber una
00:28:42opinión de Thston Mo. Thson Move de
00:28:44Sonic escribe, "No hay nada más punk que
00:28:47una poeta. Chinas comidas era una banda
00:28:50alucinante, una voz certera en medio de
00:28:52la explosión de testosterona que
00:28:53caracterizó los inicios del punk en la
00:28:55costa oeste.
00:28:55Okay,
00:28:57eso es lo que dice.
00:28:59Lo que dice.
00:29:00B, músico y crítico de arte del cle
00:29:02Post, dice, "Chinas comida nunca tranzó
00:29:05con el sistema. A la banda no le iba
00:29:07ninguna pose. Fueron los primeros en
00:29:09sacar el punk de su ámbito original y
00:29:11llevarlo a bares, donde se bailaba
00:29:12música country." ¿Cuántas veces [música]
00:29:14habré visto tocar a Cyntia?
00:29:17Ah, esto escuchar que algún imbécil le
00:29:19gritara, "Cerrá la boca!
00:29:21Y bueno,
00:29:22ahora les toca a ellos quedarse bien
00:29:23calladitos, dice en ese momento,
00:29:26porque andan haciendo esto como punk
00:29:28lesbiana en que los primeros 70
00:29:31nosotros juramos que es lesviana, no
00:29:32parece ningún lado que lesbiiana,
00:29:33pero yo voy a militar. De hecho, la
00:29:36chica de la editorial me dice, "Mira,
00:29:38ojalá sea bisexual porque ha tenido un
00:29:40novio." Bueno.
00:29:41Ah, o sea, no sabemos de sus parejas más
00:29:43sí
00:29:44más sí un hombre. No, no, no. Es una
00:29:46confusión.
00:29:46Acá dicen ese brazo, ese músculo es de
00:29:48levantar minas. Es lindo eso. [risas]
00:29:50Es una confusión. Poneme otra foto. Vas
00:29:52a ver.
00:29:59E el mundo del rock. Cuenta acá este
00:30:02libro. El mundo del rock se le hacía
00:30:04difícil. Era común la violencia tanto
00:30:06arriba como abajo del escenario. A Cynia
00:30:08la atacaron muchas veces en sus
00:30:09recitales y dejó la banda en 1980. Pero
00:30:12to acando con el guitarrista y
00:30:13compositor Richard Reigns y el
00:30:14tecladista Markon fundador del Catasonic
00:30:17Studios de Los Ángeles. Bueno, un poco
00:30:19que acá se empieza como a desvanecer la
00:30:22carrera musical de ella. Ella se se
00:30:24dedica mucho a lo académico eh y a la
00:30:27poesía y el registro musical es muy
00:30:29difícil de conseguir.
00:30:31Eh, lo que conseguimos de verdad está en
00:30:33un bancam que es un compilado editado
00:30:35por un sello español,
00:30:37pero no hay nada en YouTube, no hay nada
00:30:38en ningún lado,
00:30:39¿eh? Y ella hoy, de hecho, perdón, mandé
00:30:43varias fotos. Hay una que es ella
00:30:44actual.
00:30:45A ver,
00:30:47a ver si está.
00:30:48Pero ella sigue con comidas chinas. No,
00:30:51no,
00:30:52por eso a los entrando a los 80 se
00:30:54termina eso.
00:30:56Y tengo acá la primicia de que en
00:30:58octubre viene
00:31:01en plan poetiza,
00:31:04en plan poetiza y me dicen, "Estamos
00:31:07soñando que cante acá."
00:31:09Hay que conseguirle una banda y mandarla
00:31:11a [música] a ¿cómo se llama? Eh,
00:31:16se me ocurren muchos lugares, amiga. No
00:31:17sé si estás hablando de nosotros y de
00:31:18Yuntas y de la tribu Monstras y de tu
00:31:20casa.
00:31:21[música]
00:31:21No, otro
00:31:23la casa rosada.
00:31:23Otro
00:31:25donde Ay, la pucha,
00:31:28[música]
00:31:29ya me voy a acordar a un antro muy lindo
00:31:31que cerca. Bueno, la cuestión ya sé
00:31:37la cuestión es que traje
00:31:40de todo este libro. Ahora quiero otra
00:31:42música, por favor. Música de poesía.
00:31:46Lo que nunca traje, lo que jamás traje a
00:31:50este programa, un poema.
00:31:53Chicos, es un momento histórico esto.
00:31:54Eh,
00:31:55Barbie Recanati va a leer poesía.
00:31:58Es largo el poema. No es largo, es una
00:31:59hojita. Está traducido.
00:32:01Está traducido. Y también para de nuevo
00:32:05recomendar mucho un diamante feroz de
00:32:06Cynthia Craman, eh, de la editorial
00:32:08Medusa. Vayan a buscarlo. Eh, el libro,
00:32:12además de traer la pequeña historia de
00:32:13Cinta Craman, una persona que yo no
00:32:14conocía, que tiene una banda muy linda,
00:32:17vamos a dejar sonar una canción que a mí
00:32:18me pareció increíble y la vamos a
00:32:19escuchar entera ahora, pero antes.
00:32:22Okay. O sea, vos vas a leer el poema y
00:32:24derecho a una canción entera y y finish.
00:32:27La canción que vamos a escuchar entera.
00:32:30Ya me veía.
00:32:33Ah, no sé siada.
00:32:35No, a ver, para ponemme Isadora.
00:32:38Ahí estamos viendo una foto de ella
00:32:40actual con una perruña o dos, no, una
00:32:44perra.
00:32:47Okay. [música]
00:32:51Y poneme todas las fotos que te mandé.
00:32:53En todas vamos a hacer el tic.
00:32:55Paraá te digo.
00:32:57Mira, Isadora. [música]
00:33:00Sí, esta es la canción.
00:33:01Perfecto, che, quiero ponerla de fondo y
00:33:03después la escuchamos entera.
00:33:05Quiero decir que me gusta mucho la tapa
00:33:06del libro, porque han conseguido una
00:33:08ilustración que representa esto que
00:33:10estás diciendo, que es básicamente, para
00:33:12quienes no están viendo, un diamante
00:33:14atravesado por un alfilero de gancho, un
00:33:17diamante feroz.
00:33:17Totalmente.
00:33:18Bien,
00:33:20¿estás listo?
00:33:20Adelante, amigo.
00:33:21Este es mi momento. Si te cases, ¿eh?
00:33:22Por favor, que no me respetes.
00:33:23Pero yo suelto y ya lo cerrás vos.
00:33:25Bárbaro.
00:33:27Clase B.
00:33:28Estoy colgándome del mismo gancho que un
00:33:30perro color [ __ ] lamiéndose una
00:33:32herida abierta. Tiemblo de placer, una
00:33:34de cal y otra de cal, la medida de los
00:33:36malos tiempos. Un buen antídoto para
00:33:38hombres ahogados. Repliegue al campo
00:33:41para mujeres hartas de la ciudad. Y
00:33:43deudas y desesperación y alcohol por
00:33:45todas partes. Te digo, recuerdo una vida
00:33:47tan liviana y espléndida que hasta un
00:33:49suspiro podía quebrarla. Una vida
00:33:51modelo. Sábanas tendidas al sol. Yo en
00:33:54la escalera de entrada tomando vino
00:33:55blanco, la nariz abierta. Quería que
00:33:58durara para siempre, un invierno al
00:33:59menos, pero vos lo aniquilaste todo.
00:34:02Muerto quedó como el conejo de tu hijo,
00:34:03muerto al sol, en el patio, contraído y
00:34:06brilloso y negro como el [ __ ] rígido
00:34:08como un corsé. Vos fuiste y lo
00:34:10enterraste bajo las rosas. Esas rosas la
00:34:13primera mañana me trajiste dos. Puse la
00:34:16plata que te debía ahí entre las rosas.
00:34:18Ah, cómo nos reímos. Tantas noches nos
00:34:20quedamos charlando mientras tomábamos
00:34:22whisky. Éramos primavera en París, el
00:34:24cielo en la tierra. Tan perverso ibas a
00:34:26ser, resultaste el asesino de la peor
00:34:28película de clase B. Quizás
00:34:30enloqueciste. ¿Cómo [ __ ] puedo
00:34:32saberlo? Si sé que nos estamos cayendo a
00:34:34pedazos, rompiendo la boca, querido.
00:34:37Debe haber un lugar donde los muertos no
00:34:38vengan arrastrándose hasta la ventana.
00:34:40Agarrá tu parte y andándate de una buena
00:34:42vez. Yo también me voy a abullando. Un
00:34:45tren me va a sacar de esta ciudad donde
00:34:46te comés los sueños y ellos te comen a
00:34:48vos.
00:34:50Cynthia Craman. [aplausos]
00:34:55[música]
00:35:01[música]
00:35:07[música]
00:35:10Isadora
00:35:12brown stud [música]
00:35:15to the tis
00:35:18expression.
00:35:19She want to build the honey.
00:35:23Get back. It's time to search again.
00:35:29Get bent her to long [música] stem
00:35:33certain letters. She knows
00:35:38[música]
00:35:43her death.
00:35:45What is it all?
00:35:48me
00:35:51[música] sh
00:35:55man hold
00:36:02[música]
00:36:06where's the coke another cool
00:36:12oh good [música]
00:36:22Sweet kill [música]
00:36:24me.
00:36:37New years in Paris.
00:36:43[música]
00:36:46So old
00:36:49[música]
00:36:51care.
00:36:59[música]
00:37:05[música]
00:37:15Ah.
00:37:21[música]
00:37:27[música]
00:37:44death
00:37:51[música]
00:37:52flash Sh na
00:37:55wh for her man
00:37:59pretend she cries Jim oh Jim
00:38:07where's the coke another [música] cool
00:38:13oh good for time
00:38:17[música]
00:38:17they got the
00:38:21key.
00:38:24[música]
00:38:25me
00:38:28in love
00:38:32that you home
00:38:35[música]
00:38:36of fun
00:38:45[música]
00:38:54amigas,
00:38:56quiero contarles un par de cosas. Por un
00:38:58lado, Futurrock y el Conex les invitamos
00:39:02a disfrutar del verano en la ciudad. En
00:39:05marzo llega la primera fecha de sonido
00:39:07Connex. Lo hablamos en el día de ayer,
00:39:09de hecho tuvimos [música] a las
00:39:11invitadas aquí en el piso, me refiero a
00:39:13Dumica y a Lucy Patané. Primera fecha de
00:39:16sonido Conex. El jueves 19 de marzo. Nos
00:39:19encontramos ahí en el patio del Conex.
00:39:21Hay beneficio para la comunidad Futur
00:39:23Rock. Ahí de [música]
00:39:26una luz de frente que nos deja solo.
00:39:33[música]
00:39:36Vení con quien quieras, que el verano en
00:39:37la ciudad se disfruta en comunidad.
00:39:39Tickets en entradas.conex.org.
00:39:45Así que ya saben, primera fecha de
00:39:46sonido conx. Lucy Patané y Doom Chica 19
00:39:49de marzo en el Conex.
00:39:50[música]
00:39:51Y por otro lado, y sin mayores
00:39:53dilaciones,
00:39:55hoy tenemos música en vivo de vuelta en
00:39:58el patio de la hora animada. Me pone muy
00:40:00contento porque además este es la
00:40:02primera vez que viene aquí a Futur Rock
00:40:04y a la hora animada en particular. se
00:40:05presenta mañana en Artl, tiene un disco
00:40:09nuevo bajo el brazo que salió hace unos
00:40:10meses que se llama Todo esto tampoco soy
00:40:12yo, me refiero a que hoy en el patio de
00:40:15la hora animada toca Juan Campodónico.
00:40:23[música]
00:40:31[música]
00:40:37[música]
00:40:45[música]
00:40:53[música]
00:40:55¿Qué es lo que hace que te muevas así?
00:41:00[música]
00:41:03¿Qué es lo que hace que te muevas así?
00:41:06[música]
00:41:11Mi [música]
00:41:12corazón frágil cristal
00:41:16en tu onda expansiva.
00:41:20Mi corazón frágil cristal
00:41:24en tu onda expansiva. Ah. [música]
00:41:44[música]
00:41:56[música]
00:42:01Desde que hace que te muevas así.
00:42:05[música]
00:42:09¿Qué es lo que hace que te muevas?
00:42:16Mi corazón [música]
00:42:18frágil cristal
00:42:21en tu onda expansiva.
00:42:25Mi corazón [música]
00:42:27frágil cristal
00:42:29en tu onda expansiva. [música]
00:42:42[música]
00:42:56[música]
00:43:02[música]
00:43:13[música]
00:43:27Buenas noches, buenas tardes.
00:43:31Un gusto estar acá. Vamos a tocar. Esta
00:43:33es una de las nuevas y ahora una
00:43:36composición
00:43:38de otro momento y que la cantó un grande
00:43:40de esta ciudad. Y nada, este, un lujo
00:43:44que me di en la vida que esta canción
00:43:46que escribimos con Fernando Santulo la
00:43:49cantara Gustavo Cerati. Bueno, esta es
00:43:51una versión remix y bueno, parte de lo
00:43:55que van a ver mañana ahí en Artlab, no
00:43:57está todo el grupo ni el combo completo,
00:44:01pero bueno, una versión resumida. Ahí
00:44:03les va.
00:44:19[música]
00:44:27[música]
00:44:33Avanzo [música] y escribo,
00:44:36decido y camino.
00:44:39[música]
00:44:40Las ganas que quedan se marchan con vos.
00:44:45[música]
00:44:47Se apaga el deseo,
00:44:51ya [música] no me entero.
00:44:55Y hablar es lo que se me da mejor.
00:45:00[música]
00:45:03Con los ojos no te veo. Sé que [música]
00:45:07se me viene el mareo. Y es entonces
00:45:12cuando quiero salir a [música]
00:45:15caminar.
00:45:17Con los ojos no te [música] veo. Sé que
00:45:22se me viene el mareo. Y es entonces
00:45:27cuando quiero [música] salir a caminar.
00:45:32El aire me ciega.
00:45:35[música]
00:45:35Ahí viva en la arena.
00:45:39Ya no [música] me da pena
00:45:42dejarte un adiós.
00:45:47Así [música] son las cosas
00:45:50amargas, gorrosas.
00:45:54Son fotos [música][canto] veladas de un
00:45:56tiempo mejor.
00:46:01[música]
00:46:02Con los ojos no te veo. Sé que se me
00:46:07viene el mareo [música] y es entonces
00:46:11cuando quiero salir a caminar.
00:46:17Con [música] los ojos no te veo. Sé que
00:46:21se me viene el mareo. Y es entonces
00:46:26cuando [música] quiero salir a caminar.
00:46:30[música]
00:46:36[música]
00:46:42[música]
00:46:53[música]
00:46:59[música]
00:47:00El aire me cierra.
00:47:04Hay vidrio en la arena. [canto]
00:47:07[música]
00:47:08Ya no me da pena
00:47:11dejarte un adiós. [música]
00:47:16Así son las cosas,
00:47:19amargas borrosas. [música]
00:47:23Son fotos veladas de un tiempo mejor.
00:47:30Con los [música] ojos no te veo. [canto]
00:47:34Sé que se me viene el mareo. Y es
00:47:38[música] entonces cuando quiero salir a
00:47:42caminar.
00:47:45[música]
00:47:45Con los ojos no te veo. Sé que se me
00:47:50viene bien el maeo. [música] Y es
00:47:53entonces cuando quiero salir a caminar.
00:47:58Ah.
00:48:02[música]
00:48:14[música]
00:48:21[música]
00:48:26[música]
00:48:36Gracias.
00:48:39Bueno, y una otra canción del del disco
00:48:44nuevo de todo esto, tampoco soy yo que
00:48:46se llama Frak, que en el disco la canta
00:48:49Josean Logo, un cantante mexicano,
00:48:52este, muy querido. Ahí les.
00:48:59[música]
00:49:06[música]
00:49:09Tam fr tan frik tan freak [música]
00:49:17tan frik tan [canto] frik tan fr.
00:49:23[música]
00:49:23El color de los [canto] átomos,
00:49:27las [música] partículas en la piel
00:49:31hay un cielo para todos, [música] pero
00:49:35acá abajo no nos miran bien.
00:49:38Hagamos una revolución
00:49:41de raros y armatostes. [música]
00:49:45Si no tenemos remedio y nadie vela por
00:49:50nosotros.
00:49:57[música]
00:50:01Tan frik, tan frik, tan fr. [música]
00:50:08El temblor en los párpados,
00:50:11[música] el placer instantáneo.
00:50:15Hay un imán que no nos deja ir y no
00:50:19[música] paramos ni para dormir.
00:50:22Hagamos una revolución
00:50:25en [canto] esta [música] era del porno.
00:50:30Y si ya nadie quiere cambiar, [música]
00:50:33bailemos
00:50:34en el horno.
00:50:41Tan frik,
00:50:44tan
00:50:46frik
00:50:48tan
00:50:50free.
00:50:51[música]
00:50:56Frik,
00:51:00frik,
00:51:04frik.
00:51:09Ah.
00:51:10[música]
00:51:15[música]
00:51:23Ah! [música]
00:51:25Ah!
00:51:27Ah!
00:51:31[música]
00:51:33Ah.
00:51:36[música]
00:51:57[canto]
00:51:58[música]
00:52:00Si nadie cuida de nadie más. Cuidemos de
00:52:05[canto]
00:52:05nosotros. [música]
00:52:11Muchas gracias. [aplausos]
00:52:17El señor Juan Campodónico, amigos,
00:52:20amigas, por primera vez en la hora
00:52:21animada, por primera vez en Futur Rock,
00:52:23en el patio. Qué lujazo. Aparte con la
00:52:26cantidad de chiches con las que se vino
00:52:29para hacer estas tres canciones.
00:52:32Finísimo el sonido, además, todo. Bueno,
00:52:34ahora vamos a estar charlando con él.
00:52:35Juan Campodónico se presenta mañana en
00:52:38Artl presentando disco nuevo. Algo de lo
00:52:41que hizo es de ahí. Algunas otras son,
00:52:43bueno, de hace muchos años. Vamos a
00:52:45estar repasando un poquito todo eso por
00:52:47acá. Juan,
00:52:49bienvenido.
00:52:51Bueno,
00:52:51adelante.
00:52:52Gracias.
00:52:53Bueno, gracias a vos, che, por estas
00:52:54canciones y por esta visita.
00:52:57Me encanta, me encanta Futur Rock.
00:52:59Aparece mucho.
00:53:00¿Te aparece mucho?
00:53:01Me aparece mucho.
00:53:02A ver, ¿en dónde?
00:53:06Por todos lados me aparece.
00:53:08Me gusta, me gusta mucho el programa que
00:53:11estaba antes de las chicas. Me encanta.
00:53:14Sí, sí, sí. Me encanta, me encanta Futur
00:53:16Rock. Así que bueno, un placer, un
00:53:17placer estar acá.
00:53:18Qué lindo saber esto. Bueno, este la la
00:53:21afinidad y la sintonía es mutua,
00:53:22obviamente, pero está bueno saber
00:53:24[risas] que que también nos tenés cerca
00:53:26de alguna manera.
00:53:27Totalmente, totalmente cerca.
00:53:30Bueno, me alegro un montón, che. Eh,
00:53:31bueno, te presentass mañana en Artlab,
00:53:34estás con disco nuevo, estás como en un
00:53:36momento nuevo o distinto también de de
00:53:39tu carrera, ¿no? Como mucha novedad.
00:53:41Está bueno eso, como seguir.
00:53:42Y bueno, es la primera vez que hago un
00:53:44álbum con mi propio nombre. siempre
00:53:46había estado en bandas o en proyectos
00:53:48más colectivos
00:53:50y bueno, es una perspectiva la
00:53:52individual que es reinteresante si
00:53:54fuera, yo siento que antes pintaba
00:53:56murales, ¿no? como cosas más
00:53:59conceptuales, con muchos personajes, con
00:54:01mucha gente interviniendo,
00:54:02mucha participación de
00:54:03y ahora esto es un retrato íntimo, es un
00:54:06primer plano cercano, es un
00:54:08autorretrato,
00:54:10es un disco que habla de de mi manera de
00:54:12hacer música, de la que de la que vengo,
00:54:15la que recorrí. tiene cosas que suenan a
00:54:16bajo fondo, a campo,
00:54:18eh tiene invitados, artistas que he
00:54:20producido muchos discos,
00:54:22eh como Jorge Drexler, como el enano de
00:54:24la vela, yo que sé, gente querida. Y
00:54:28también nada, me agarra en un momento
00:54:31este
00:54:32que esta perspectiva un poco de contar
00:54:35de dónde vengo y hacia dónde voy se
00:54:37volvió relevante en el ámbito personal
00:54:40porque fui padre hace un par de años
00:54:42coincidió con la gestación del disco.
00:54:44por primera vez.
00:54:46Increíblemente esta edad, bien,
00:54:48pero no sí, no, copado, me encanta y
00:54:52también me aportó una sensibilidad nueva
00:54:55esta situación y sí
00:54:57y bueno, este disco tiene que ver con
00:54:59ese con ese momento de reconectar. El
00:55:01primer tema del disco se llama Milo, que
00:55:04es el nombre de mi hijo, y está un poco
00:55:06esa melodía con la que empieza es la la
00:55:09escribí el día que nos enteramos que
00:55:10venía Milo,
00:55:12estaba ahí muy enganchado. Y el último
00:55:15tema que se llama Simplemente La belleza
00:55:17es un tema que hice usando ampleos de
00:55:20unas conferencias de mi papá, es la voz
00:55:22de mi padre.
00:55:23Ajá. Y mi papá es un referente del
00:55:26teatro latinoamericano, fundador del
00:55:29teatro El Galpón de Montevideo. En el
00:55:30año 49 hizo teatro y fue muy popular en
00:55:34los 60 70s hasta que vino la dictadura.
00:55:38Ahí nos exiliamos. Bueno, yo era un
00:55:40niño, nos exiliaron en México.
00:55:43Bueno, nos exiliamos primero acá y
00:55:44después cuando se pudrió todo acá nos
00:55:46fuimos un poquito más lejos
00:55:49y bueno, y también referenciar un poco a
00:55:52mi padre que le saqué un par de frases
00:55:54de su discurso.
00:55:56Un discurso en el Memorial de América
00:55:58Latina en San Pablo. Es un museo que
00:56:01que cuenta la historia, su misión es
00:56:03contar la historia de América Latina y
00:56:05generar integración. Es una
00:56:07vaya misión,
00:56:08una gran misión
00:56:09y aparte este nada es un un lugar
00:56:13espectacular, un auditorio con un
00:56:15arquitectura de Ñemer, el arquitecto
00:56:17brasile increíble.
00:56:18He visto, yo he estado en Río y he visto
00:56:21mucha ahora deer, ¿viste? Que está
00:56:22Niteroy frente a Río del otro lado de la
00:56:24valla de Guanavara,
00:56:25el museo de Nitero,
00:56:26pero no estuve en San Pablo, así que no.
00:56:28Bueno, en San Pablo hay mucha obra de
00:56:29él. Este lugar es espectacular,
00:56:31googléenlo. El Memorial de América
00:56:33Latina. Bueno, era una conferencia sobre
00:56:35teatro y las desventuras del teatro
00:56:38político de los 70s,
00:56:40este, y la experiencia que ellos habían
00:56:42tenido que vivir. Entonces, en un
00:56:44momento de la conferencia, que hablan de
00:56:46muchas dimensiones del trabajo de ellos,
00:56:49dice, bueno, que en la época de la
00:56:51represión simplemente hacer un texto que
00:56:53representara la belleza ya era estar en
00:56:55contra del oscurantismo, por más que
00:56:57había censura y había muchos textos que
00:56:59no podían tocar. Pero la frase dice, no
00:57:01sé si si lo pueden pinchar ahí, se llama
00:57:03Simplemente La belleza. Es el último
00:57:06track del del disco. Este, la frase dice
00:57:10una obra como Romeo y Julieta, que es
00:57:12muy hermosa
00:57:13este en tiempos de represión, digamos,
00:57:17eh, simplemente la belleza de ese texto
00:57:19es una manera de estar contra el
00:57:21oscuranto. Me encantó porque como que lo
00:57:24pintó a él un poco su misión. Yo como
00:57:28niño que viví esa época, todo lo que
00:57:30crearon mis padres de belleza,
00:57:33eh estando en una situación bastante
00:57:36difícil que lo que les tocó vivir
00:57:38y sí, claro.
00:57:39Y nada, me parece que unos genios de
00:57:41crear belleza
00:57:43realmente, ¿no? Y además e me gusta
00:57:45mucho esta idea de como de bueno de de
00:57:47la belleza de por sí, no necesariamente
00:57:50igual este qué s yo yo, es política,
00:57:53pero en este sentido sí, si uno la trae
00:57:55en un contexto y y la la pone a diolar
00:57:57con un contexto determinado.
00:57:59Sí, totalmente, totalmente. Y bueno, el
00:58:02oscurantismo está un poco en contra de
00:58:05la luz, de la belleza, de la cultura, de
00:58:07la cultura, del saber,
00:58:09de que de que sientas emociones que te
00:58:10lleven a actuar, por ejemplo, tal. Eh,
00:58:13podemos pinchar. Lo tenemos, ese último
00:58:15track, simplemente La belleza. Es el
00:58:16último track del disco. Por ahí
00:58:18enganchamos ese momento. Fue me gusta
00:58:21porque entonces de algún modo en este
00:58:22disco estás como cruzando, bueno, la
00:58:25herencia de de tu viejo y a la vez la
00:58:27venida de alguien nuevo también que es
00:58:29tu hijo.
00:58:29Totalmente. Es que bueno, me puse en esa
00:58:31perspectiva de hablar de mi de mi
00:58:34experiencia y de dónde vengo, para dónde
00:58:37voy y aparecieron esas cosas, ¿no? Y me
00:58:40sorprendió. Ahí está. Este es
00:58:41simplemente la belleza. [música]
00:58:43Arranca ahí con el piano de Superbiel.
00:58:45Tocó el piano roads.
00:58:47Muy bien.
00:58:48Y ahí viene este César Campodónico, que
00:58:51era mi [música] viejo con su voz de
00:58:53actor, una voz educada.
00:58:56Digamos que una obra como Romeo y
00:58:58Julieta de Shakespeare, que es muy
00:58:59hermosa, [música]
00:59:00de por sí vale en una época en que otros
00:59:03títulos están vedados en un repertorio
00:59:06y se [música] puede recurrir simplemente
00:59:08a la belleza que es patrimonio nuestro y
00:59:10no es del oscurantismo. [música]
00:59:13Vale,
00:59:15capo el viejo.
00:59:16Qué cap
00:59:18más hacia adelante,
00:59:19che. Y eh, ¿cuánto de eso tuviste
00:59:21cercano vos en tu infancia? como la la
00:59:23apertura de cabeza artística mental a
00:59:26través de tu viejo, por ejemplo.
00:59:27Sí, yo siempre cuento que la escuela
00:59:30artística mía fue ver a mis viejos hacer
00:59:32teatro toda la infancia,
00:59:34mi madre también actriz, mi padre
00:59:36director, era actor, pero después fue
00:59:38agarrando un poco de pánico escénico.
00:59:40Escénico, sí, con los años fue pasando
00:59:43la dirección. fue pasando la dirección y
00:59:45estaba un visionario. Pensa que el
00:59:47galpón en esa época 60, 70s tenían un
00:59:52teatro ahí en 18 de julio en Montevideo
00:59:55de 800 localidades lleno con las puestas
00:59:58de ellos lleno años, ¿viste? O sea,
01:00:00hermosos
01:00:01fue una cosa muy potente en su momento.
01:00:04Yo cuando lo trato de explicar digo,
01:00:05"Bueno, viste las bandas de rock ahora
01:00:07que convocan." Bueno, era como eso de
01:00:08otra época. No había bando de rock, no
01:00:10había conciertos multitudinarios, pero
01:00:12de repente una apuesta como algunas que
01:00:14hizo mi viejo, Libertad, Libertad, tuvo
01:00:164 años, 800 personas tres veces por
01:00:19semana, ¿no? O sea,
01:00:21este, reinteresante. Bueno, pero
01:00:24volviendo al disco, yo creo que habla de
01:00:26varias dimensiones de de mi trabajo como
01:00:30artista, de las cosas que he hecho como
01:00:32productor
01:00:34y bueno, muestra un poco las distintas
01:00:36dimensiones de de lo que he hecho, o
01:00:39sea, soy un productor musical, músico
01:00:41electrónico, también canto, también toco
01:00:43la guitarra, también compongo un
01:00:46poco, todo eso está ahí en el disco. Y
01:00:48bueno, lo de mañana es
01:00:49tratar de llevarlo al vivo.
01:00:51Claro. este
01:00:53y un set e de algún modo híbrido, si se
01:00:55quiere, como lo que vimos recién, una
01:00:56mezcla de de
01:00:57un poquito más amplio porque hay otros
01:00:59elementos más
01:01:00amplio.
01:01:01Sí, está Cami Rodríguez que viene
01:01:02conmigo, toca guitarra, canta increíble,
01:01:04pero bueno, todavía no llegó de
01:01:05Montevideo, viene mañana,
01:01:07perfecto,
01:01:07por eso vine solito. Y va a estar
01:01:11algunos invitados especiales para hacer
01:01:13algún tema de bajo fondo. Va a estar
01:01:15Javi Casaya,
01:01:16Javi.
01:01:17Va a estar Juan Say,
01:01:18amigo de la casa. Bien,
01:01:19Juan Say, cantante de usted señálemelo
01:01:21que lo adoro y canta increíble. Vamos a
01:01:24hacer algún tema de también
01:01:25andan con disco nuevo este señalelo que
01:01:27sale poquito.
01:01:27Sí, divino. Me encanta. Muy electrónico,
01:01:30digitaloso, pero muy muy [música] lindo.
01:01:35Muy elegante, además también siempre muy
01:01:37bien producido. Capul, muy cool. Unos
01:01:39capos, me encanta. Eh, bueno, quizás hay
01:01:42gente que tenga a Juan Campodónico, digo
01:01:43porque empezaron a circular eh otros
01:01:45nombres de de proyectos en los que
01:01:46estuviste y está bueno como anomar un
01:01:48poquito esa columna vertebral por si
01:01:49alguien no la tiene clara. E no
01:01:51solamente Juan Campodónico, también
01:01:53Campo, por cierto, que quiero meterme un
01:01:56poquito ahí porque es un disco que yo
01:01:57tuve muy presente en un momento. E
01:01:59bueno, bajo fondo, este, Javi Casaya,
01:02:02Santa Olaya,
01:02:03este
01:02:04sí, mis grupos son primero el peote
01:02:05asesino.
01:02:06Eso quería llegar ahí a Peote Asesino
01:02:08que yo lo tuve muy presente en algún
01:02:10momento de mi vida también este
01:02:12si estabas vivo en rock alternativo. Sí
01:02:14y veías, te interesaba la música,
01:02:16escuchaste el pellote asesino en la MTV
01:02:18que pasaba mal de la cabeza.
01:02:21Pas
01:02:22este, eso lo pasaron en toda
01:02:23Latinoamérica. Pero,
01:02:24¿cómo fue eso para vos ese momento?
01:02:26Y sorprendente porque yo era un joven de
01:02:2923, 24 años
01:02:31que tenía mis aspiraciones de hacer
01:02:33música profesionalmente, pero que un día
01:02:36formé esa banda, tocábamos en lugarcitos
01:02:38pequeños y bueno, en un momento apareció
01:02:41eh Santa Olaya que nos dijo, "Che,
01:02:44escuché el primer disco ustedes, me
01:02:46encanta. Vamos a les voy a producir un
01:02:48disco genial. Y ahí nos llevó a hacer
01:02:50ese disco Terraja que tiene mal de la
01:02:52cabeza y bueno, nos abrió un montón de
01:02:55puertas. A mí Gustavo realmente fue un
01:02:58tipo que me me aportó muchísimo trabajar
01:03:00con él. Este, después hicimos un
01:03:03proyecto juntos bajo fondos, un proyecto
01:03:05de los dos y donde, bueno, cada uno
01:03:08aportaba quizás él desde su experiencia
01:03:10y de su carretera de productor y yo
01:03:13desde mi inexperiencia y mis super ganas
01:03:17y de estar más conectado a todo el mundo
01:03:19nuevo de la música electrónica también.
01:03:21Y ahí enganchamos y bueno, hasta el día
01:03:23de hoy, este hace dos semanas salió el
01:03:27álbum nuevo bajo fondo que se llama Om,
01:03:29un álbum totalmente de música
01:03:31electrónica, un poco una vuelta de bajo
01:03:33fondo a la electrónica, donde conectamos
01:03:37este con una idea de que tiene que ver
01:03:40con Futur Rock. Eh, nosotros este en la
01:03:42interna decíamos, bueno, futuro era el
01:03:44de antes, porque el futuro de ahora es
01:03:46[risas] una [ __ ] en el sentido, perdón
01:03:48por construir otro futuro.
01:03:50Hay que construir otro futuro, pero el
01:03:52que está planteado,
01:03:53imaginar, imaginar otro,
01:03:54el que está planteado un poco por por el
01:03:57discurso un poco,
01:03:59sí. O por los poderes fácticos que
01:04:01existen a donde nos están llevando de
01:04:03las narices, digamos. Es un horror. Sí,
01:04:05sí, sí,
01:04:05es un horror. Entonces, este, un poco
01:04:07jodiendo, hicimos un disco de música
01:04:09electrónica referenciando distintos
01:04:12momentos de la electrónica, desde cosas
01:04:14muy así
01:04:16de laboratorio hasta, no sé, Wendy
01:04:19Carlos referenciando las primeras cosas
01:04:21que se hacían con electrónica. Bueno, el
01:04:24Sint Pop, hicimos una canción muy linda
01:04:26que se llama Se fue el sol,
01:04:28que esa la compuse con Santulo, que es
01:04:30Peellote y con con el que hay compuesto
01:04:32cosas muy lindas. Este, y bueno, y otro
01:04:36montón de referencias a la electrónica,
01:04:39pero un poco yendo para atrás. Ahora la
01:04:41electrónica no era el elemento nuevo en
01:04:43la ecuación de bajo fondo, sino que
01:04:45desde el lenguaje bajo fondero
01:04:48fuimos
01:04:48a los orígenes de alguno aumentos de la
01:04:51electrónica anterior. Electrónica era la
01:04:54de antes. [risas] Electrónica. Para, me
01:04:55interesa eso. ¿Y qué te pasa con la
01:04:57electrónica más contemporánea de estos
01:04:58años? ¿Qué sentís que le pasó? Y la
01:05:00electrónica, yo creo que se integró a
01:05:02todo. Creo que todo es electrónico. O
01:05:03sea, este medio es electrónico. Bueno,
01:05:06todo es electrónico. Este, yo creo que
01:05:09hay algo de esa electrónica primera que
01:05:11es un poco más purista, un poco más
01:05:13inocente y análoga.
01:05:14Ajá.
01:05:15Que nada, en el disco de Bajo Fondo fue
01:05:17muy lindo porque lo empezamos a diseñar
01:05:19como en la compu, todo con plugins y
01:05:21todo digital. Y en un momento fuimos acá
01:05:24a la Siesta del Fauno, un estudio en
01:05:27Constitución de Ernesto Romeo que tiene
01:05:29la colección de sintetizadores vintage
01:05:32antiguos de los 60, 70 y 80, la
01:05:35colección más grande que vi en mi vida.
01:05:37Wow.
01:05:37Y empezamos, ahí está, se fue el sol
01:05:40sonando. Este, empezamos a pasar todos
01:05:42nuestros sonidos,
01:05:45este, por ahí por volverlo analógico,
01:05:47¿no? O sea, todo lo que ustedes ya
01:05:48tenían de algún modo maquetado,
01:05:50digital vintage, electrónica era la de
01:05:53antes,
01:05:54o sea, un montón de perillas.
01:05:56Retro futurismo, rock. nuestro
01:05:58futbolismo. Muy bien.
01:06:00Bueno, este es el tema que canta
01:06:02Cristian Castro, que era un tema como
01:06:04[música]
01:06:05pop sintético de los 80s.
01:06:09Lo invitamos a él a cantarlo. Nos
01:06:11pareció una figura
01:06:13perfecta para este tipo de tema.
01:06:17Escuchemos un poquito. Busco tu [música]
01:06:18cara en los demás, aunque lo intento.
01:06:23Voy sin aliento. [música]
01:06:25El corazón que ya no aguanta más.
01:06:29[música]
01:06:30Quiero
01:06:31llegar
01:06:34hasta tu lugar.
01:06:37Quiero
01:06:39morder tus labios aunque sea una vez
01:06:43más.
01:06:46Se fue el sol, la noche vac.
01:06:51Bueno, le hicimos un video a este tema
01:06:54que arranca en los 80. Es como muy
01:06:56excesivo el video.
01:06:57Ajá.
01:06:58Con toda esa estética de los 80s,
01:07:00herran,
01:07:04está como caracterizado como un David
01:07:05Bowy, el apocalipsis. No vi el video. Lo
01:07:08vi.
01:07:09Este el video arranca en este excesos
01:07:11del neoliberalismo de los 80s,
01:07:14bien.
01:07:14Y se va poniendo oscuro.
01:07:16Y es que entonces [risas] está bastante
01:07:17de vuelta, además. Sí, sí. Se va
01:07:20poniendo cada vez más oscuro y termina
01:07:21como drogas, armas, eh, apocalipsis.
01:07:25Bueno,
01:07:25el video,
01:07:26el video agrega una capa de lectura al a
01:07:30todo el combo.
01:07:31Desde hace nada este disco salió hace.
01:07:34Claro, por eso desde ahora. De ahora
01:07:35total. ¿Está faturo en el disco también
01:07:37o no? Es uno de los featurings, ¿eh? Sí.
01:07:39El padre, el padre del rock ríoplatense,
01:07:43el primero que hizo rock acá,
01:07:44estuvo acá en tu silla dos veces hubo
01:07:46tocando incluso gente y es Yoda. O sea,
01:07:49yo cuando lo veo a Fatoruso trato de
01:07:51tocarlo un poquito a ver si se me pega
01:07:52algo, si viene algo,
01:07:54¿no? Y aparte es un tipo increíble que
01:07:57ha trabajado toda la vida en la música
01:07:59de un con una perspectiva muy de casi de
01:08:01monje y sigue tocando, ¿no? Talento la
01:08:05vitalidad que tiene él. Yo lo vi hace el
01:08:07año pasado lo vi y va saltando en el
01:08:09escenario como saltaban los cables. Yo
01:08:11acá tengo algo y me voy, veo si piso
01:08:14bien por las dudas. Así iba como tenía
01:08:16que ir de un lado al otro y había un
01:08:17ampli en el medio y casi que lo saltó y
01:08:19yo estaba como por favor más de 80 años
01:08:22hubo faturo. También la generación de
01:08:25Rada que también es la generación de él
01:08:27que también están este quizás más entero
01:08:30está Hugo, pero Rad es increíble como
01:08:32sigue tocando, cantando y todo su clan
01:08:35es increíble.
01:08:36El negro Rada cerró uno de nuestros
01:08:37festivales para 50,000 personas en
01:08:39Tecnópolis. Festival Futur Rock, el
01:08:41negro rada último el cierre del
01:08:43festival.
01:08:44Sí, sí. Hermoso. Eh, bueno, estamos
01:08:47hablando con Juan Campodónico, amigos.
01:08:49Bueno, fuimos un poquito como para
01:08:51Uruguay en general con todo esto que
01:08:52estamos charlando, pero
01:08:55mientras suena Cristian Castro.
01:08:56Claro, exacto. Mientras suena Cristian
01:08:57Castro, que es un personaje además que
01:08:58cruza mucha data, ¿viste? Porque
01:09:01y un tatuaje de Tool en la espada de
01:09:03Fan.
01:09:03Me encanta Cristian Castro porque
01:09:05digamos eh en el rol de cantante bonito
01:09:09pop que lo fue alguna vez.
01:09:10Sí.
01:09:12y casi como la contra la competencia de
01:09:15Luis Miguel, pero con el tiempo se
01:09:17bordió otra cosa muy quinta. Es un tipo
01:09:20muy vinculado al rock.
01:09:21Supo pararse en otro lado.
01:09:23Supo pararse en otro lado y ya más
01:09:24recientemente ha eh habitado por acá, ha
01:09:28vivido acá en Rí de La Plata, de los dos
01:09:30lados, por eso es Rio Platense. [risas]
01:09:32Sí,
01:09:33porque también allá en Uruguay también
01:09:34lo tenemos.
01:09:35Ah, mira. Okay.
01:09:36Sí, sí. Tiene una parte del año que pasa
01:09:38allá y otra acá.
01:09:39Este, increíble. Y bueno, y se ha vuelto
01:09:42un personaje bastante interesante
01:09:46el punto de vista donde se para y este
01:09:49nada, nos pareció lindo para traerla a
01:09:52bajofondo, un tipo muy desprejuiciado
01:09:56este este disco. Bueno, ya podés ver la
01:09:57etapa del single de ahí. Yo soy el del
01:10:00medio, es un desastre. [risas]
01:10:01Hay que decir que vos sos este a vos te
01:10:04queda clavado porque no se lo veo a
01:10:07Santa Olaya y digo, "Bueno, señor,
01:10:08está difícil. [risas]
01:10:10Eh, medio, sí, medio glam, eh, más
01:10:14poison te diríack
01:10:17total esa época. Sí, sí, sí, sí, sí.
01:10:20A Cristian Castro le queda pintado.
01:10:22Ah, es como una especie de bowi del
01:10:24apocalipsis el con la con la
01:10:27y medio un señor medieval también, ¿no?
01:10:28Como medio
01:10:29Sí, sí. No, no es [música]
01:10:31una nosotros en este momento en
01:10:34Bajofondo estamos en una tónica que es
01:10:35paz y humor este con nosotros mismos,
01:10:38¿no? Esto tiene algo de humor hacia
01:10:40nosotros mismos. El disco tiene mucho de
01:10:42humor uno, si no la verdad. Totalmente
01:10:45este paz y humor que a veces decimos,
01:10:48"Bueno, paz y amor, a veces el amor
01:10:50puede ser muy complicado, mejor
01:10:51dejémoslo en paz y humor que siempre
01:10:52ayuda al humor."
01:10:53Pasi humor, me encanta. Es casi un
01:10:54espectáculo para de Luté.
01:10:57Che, eh, ahora tengo que preguntar,
01:10:59perdón, el el de bigote bajo la
01:11:00izquierda es Javi Casaya.
01:11:01Sí, señor. Espectacular.
01:11:03Super bien. Arriba de Casaya. En el
01:11:05medio estoy yo. Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
01:11:07Y arriba Cristian Castro. A la derecha
01:11:09Martín Ferrez y Gabriel Casa Cuberta
01:11:11arriba de Martín Ferrez. Espectacular. E
01:11:14bueno, llegamos acá porque hicimos
01:11:16rapidísimo un link entre lo de lo
01:11:18primero Peellote a a lo a lo último que
01:11:21hiciste ahora, bu de casi lo último.
01:11:23Este disco con debajo. Claro, mira,
01:11:26tira, hacen la conexión con el personaje
01:11:28de B laberinto. Muy bien, Jupi. Esa
01:11:31época 80
01:11:32total
01:11:3380as queridos que por suerte uno lo
01:11:34vivió.
01:11:36A ver, contame un poquito de esa década
01:11:38para vos cómo fue.
01:11:39Y bueno, yo fue mi adolescencia a los
01:11:4180. O sea, en el 80 tenía 9 años y en el
01:11:4589 tenía
01:11:49quién sabe este
01:11:53no sé
01:11:55los 20
01:11:56fue el momento de cambiar de México, la
01:11:58vuelta a Uruguay. Fue difícil, ¿no?
01:12:00Porque México en aquel momento vivir en
01:12:02Ciudad de México, Chapultepec, con sus
01:12:0510 museos, políticas culturales muy
01:12:08grosas de la época y bueno, volver a
01:12:11Uruguay postictadura, que era todo
01:12:12bastante gris,
01:12:14fue difícil para mí la adaptación.
01:12:16Igual este enseguida me conecté mucho
01:12:19con la música, como que
01:12:21eso como apareció en vos, porque bueno,
01:12:22tus hijos teatreros decíamos, la música
01:12:25en vos cómo apareció
01:12:25ellos en ellos ya estaba. Esos eran muy
01:12:28musicales, eh, era parte
01:12:30y bueno, y se ve que era también algo
01:12:33que hubieran querido desarrollar más y
01:12:36quedé yo con la misión de ser el músico.
01:12:39Eso a veces puede ser complicado, pero
01:12:40evidentemente no fue así. No, pero es
01:12:42lindo a veces correrse de porque si yo
01:12:44hubiera hecho teatro en el mismo ámbito
01:12:46que ellos, eh, el hijo de
01:12:50hace ruido. Cambio, me corrí un
01:12:51poquitito y ya recién ahora que saco mi
01:12:55disco luego de tantas vueltas cuento un
01:12:57poco toda esta historia familiar, ¿no? Y
01:13:00sentís que eh porque de algún modo tu
01:13:03sonido si bueno de hecho esta es la
01:13:05primera vez que tenés como un disco como
01:13:06tal, como vos eh con tu nombre a veces
01:13:10muy eclético. Campo que era Exacto.
01:13:13A eso quería ir e a ese disco que eso
01:13:16que acá sonó mucho. Es un disco que yo
01:13:18escuché un montón. Este de hecho esta
01:13:20esta de ahí
01:13:21esta es la marcha tropical el que la que
01:13:23abre el disco campo del 2012 por ahí. Lo
01:13:28quiero mucho este disco. Sigo tocando
01:13:29muchas de estas canciones, las voy a
01:13:31tocar mañana en versiones nuevas
01:13:34distintas
01:13:35porque acá en y en esta ya que estamos
01:13:37te pregunto cosas sueltas que siempre
01:13:38estuvieron en mi cabeza. La frase porque
01:13:40a mí me va mucho en la marcha tropical
01:13:41es de Kiko Veneno de Volando Boy.
01:13:44Aunque yo debo decir que lo escuché por
01:13:45primera vez por Camarón de la isla.
01:13:48Sí, totalmente. La versión de camarón
01:13:50versión de camarón de la leyenda del
01:13:52tiempo.
01:13:52Sí. Y sabes cómo cayó eso en este tema
01:13:54cuando estaba
01:13:56cuando estaba acompañando este tema
01:13:57había tenido en un momento todas las
01:13:59sacapelas de la mala Rodríguez del disco
01:14:01Alevosía, uno de esos discos.
01:14:03Claro, porque ella también lo dice
01:14:04en un ella lo ya lo robó una vez. Ladrón
01:14:07que roba, ladrón no pasó. Entonces usé
01:14:10la voz de la mala como para construir el
01:14:12esqueleto de este
01:14:14estribillito.
01:14:16Entonces lo que a mí me va mucho la
01:14:18marcha tropical esa la mala. Después lo
01:14:21cantó otra persona,
01:14:22por eso no es la mala la que quedó en
01:14:23disco.
01:14:23Entonces fue y cuando ya estuvo
01:14:25terminado el tema y todo, hablé con la
01:14:28mala, le dije, "Che, este, usé esto, yo
01:14:31sé que no es tuyo."
01:14:32Claro, está bien. Ella también estaba
01:14:33citando a alguien. Te quiero pedir
01:14:35permiso. Sí, sí. No, eso de Kiko, dice.
01:14:37Claro, es de Kiko.
01:14:39Es eran discos como contempor, o sea,
01:14:41total debe haber salido el mismo año más
01:14:42o menos,
01:14:43¿no? Volando voy es del 79. No, no me
01:14:47refiero al de la mala y el tuyo.
01:14:49No, el de la mala era de 2000 y pico. Yo
01:14:51me acuerdo de escuchar mucho La Mala
01:14:52cuando producía los discos
01:14:54que había salido ahí no más uno del
01:14:55otro.
01:14:56No, los discos
01:14:57no, la leyenda del tiempo. Sí, sí,
01:14:58obvio. De otra época.
01:14:59Sí. Eh, no, estos discos de la mala son
01:15:01de 2001, 2003.
01:15:04Ah, okay. Pensé que había sido un pelín
01:15:06después. Bien. Okay.
01:15:07Los primeros hijos de la mala.
01:15:09Sí, sí, claro. Era mala de verdad.
01:15:10Cuando era Qué tremenda igualada.
01:15:12Tremenda artista.
01:15:13Increíble. Para mí de las de laseras es
01:15:16como la referencia de lo que ahora es
01:15:18Rosalía, pero viene un poco la beta de
01:15:20ahí, ¿no? De agarrar lo español,
01:15:22llevarlo lo urbano,
01:15:24eh como una parte de Roots tiene la mala
01:15:27que a mí siempre me encanta.
01:15:28Gran letrista, además también gran
01:15:30performer en vivo. Yo creo que estás eh
01:15:32subvaloada, debería estar mejor. tiene.
01:15:35Yo la valoro muchísimo. Le hice un remix
01:15:37por allá por el 2004
01:15:39del tema tengo un trato, tengo un trato
01:15:42remix
01:15:43para una una ensalada que tenía temas de
01:15:46ella, que salía en Estados Unidos.
01:15:48Mira las vueltas de la vida, el tema,
01:15:52eh, bueno, ahí tuvo su vida, no sé qué,
01:15:54y en un momento cuando en la época que
01:15:56Obama hacía sus playlist de temas
01:15:58favoritos,
01:15:59la metió ahí
01:16:01y ahí
01:16:02te empezó a sonar el teléfono, [risas]
01:16:05empezó a
01:16:06Pero bueno, viste que qué maravillosa la
01:16:08música, ¿no? [música] Como tiene una
01:16:10vida propia externa a uno, o sea, hace
01:16:13sus relaciones propias.
01:16:16Te ha pasado
01:16:17ahí. Tengo un trato divino.
01:16:19Algo así como muy inesperado que
01:16:20dijeras, "¿Qué estoy haciendo acá?" O,
01:16:22"¿Con quién estoy cenando?" O, "¿Cuál es
01:16:24esta conexión? ¿Quién me llamó?" Eh, por
01:16:26algo que mira qué linda. [música]
01:16:31[canto]
01:16:35Aquí [música] dentro hay luz. Tengo un
01:16:36trato. Lo mío para mi saco, lo tuyo más
01:16:39barato. Mi lengua para mi gato. Vido
01:16:41[música] bombo, candalera, escenario y
01:16:43aire. ¿Qué pulmones ya tengo para
01:16:45llenarlo, que yo tampoco me creo nada
01:16:47milagro, pero si me pongo [música] lo
01:16:49hago, si tengo temas alto y si no me
01:16:52Claro, por las dudas no subimos porque
01:16:54YouTube por ahí se enoja con los tracks
01:16:55que ponemos. Entonces, por las dudas,
01:16:57por las dudas,
01:16:58por las dudas, no se enoj eh nada,
01:17:00divino, ese track, me encanta cómo canta
01:17:03y eso es del 2004 por ahí. Suena muy
01:17:07contemporáneo.
01:17:07Me acuerdo de verla en vivo varias veces
01:17:08por acá en esos años. Em, bueno, lo un
01:17:12poco lo a donde iba recién también era
01:17:14la cosa de de vos con distintos sonidos.
01:17:17Eso, pellote asesinos es una cosa es
01:17:19como hipop
01:17:22roas
01:17:24rock altivo
01:17:24latino, este rock latino de esos años.
01:17:26Sí, muy cruzado con con el hip hop, un
01:17:28lenguaje que apareció acá cruzado en ese
01:17:30momento. Después bajo fondo es a la vez
01:17:33igual eh
01:17:34hay un hilo,
01:17:34hay un hilo. De hecho, si no me había
01:17:37como incluso en Mal de la Cabeza había
01:17:39como un pequeño como bandoneón, ¿no? Hay
01:17:41un bandón. Acaba de venir a mi mente
01:17:43eso, como había un como un ataque de
01:17:45bando.
01:17:47Si lo pens si lo ten que tocar. Si
01:17:49podemos mostrar un toque, un segundo.
01:17:50Mal de la cabeza de la cabeza de pellote
01:17:53asesino.
01:17:53El estribillo. Ahí un toquecito como
01:17:55para que aparezca.
01:17:582 por cu.
01:18:00[música]
01:18:02Esto fresa, decme si no sonaba todo el
01:18:04tiempo. O sea, me lo tengo tatuado en el
01:18:06cerebro, en el fondo del cerebro.
01:18:08En nuestra época las guitarras [música]
01:18:10son de citarros.
01:18:16Es inútil pedir [música] que te quedes a
01:18:18dormir. Para que insistir. Yo sé que vos
01:18:21preferist aliento de un guarda de
01:18:25[ __ ]
01:18:30[música]
01:18:32Primero que música
01:18:38[música]
01:18:39y
01:18:41sobre todo
01:18:41guitarra.
01:18:43producción.
01:18:44Bien,
01:18:46[música]
01:18:47esta cosa del bajo es no vino el bajo.
01:18:50Claro, ahí está. Y dice,
01:18:52"Ah, no, falta una vuelta más."
01:18:54Uh, sí, demora en llegar a estrella.
01:18:56Si querés picar un poquito más. Pienso
01:18:58muchas bandas que estaban en esta en ese
01:19:00momento acá no sé, se me viene a la
01:19:01mente animal, por decir algo, qué sé yo,
01:19:03o no sé, control machete o Cy Hill,
01:19:07viste, cada uno a su estilo, a su
01:19:08manera. Delinquen Habit. Tocamos acá con
01:19:10Delinquen Habits, con Ilia Kuria.
01:19:13Montevideo varias veces.
01:19:16Había una movidita ahí del hip hop de
01:19:17esa época.
01:19:18Sí, sí. Total.
01:19:20Eso si tuvieras que decir es un sonido
01:19:22que o todos esos sonidos estuvieron
01:19:24adentro tuyo o es una te vas moviendo
01:19:27uno al otro bajo fondo después tus
01:19:29discos. De hecho, este disco, el último
01:19:31también es muy ecléctico.
01:19:32Es muy ecléctico. Sí. Bueno, me pasó eso
01:19:35de criarme entre dos culturas. Pensé que
01:19:37de toda mi infancia, estábamos allá en
01:19:38México, iba a la escuela, hablaba como
01:19:41mexicano, volvía a casa, comía miranesa
01:19:43con papá fr
01:19:46[música]
01:19:51esto 97
01:19:5397 es la grabación. Salió en el 98.
01:19:56Ahí va.
01:19:57Bueno, entonces decías un poquito eso de
01:19:59como de
01:20:00Sí, como el eclecticismo de
01:20:03mezcla de culturas. Yo creo que cuando
01:20:05volvimos a Uruguay como que traía mucha
01:20:07data de lo de allá del funk, de
01:20:11inclusive del hip hop y toda esa movida
01:20:13que era mucho más fuerte en el la
01:20:16frontera con Estados Unidos allá en
01:20:18México. Y después estaba toda la cosa de
01:20:21lo que se escuchaba en mi casa. En mi
01:20:22casa se escuchaba Tango, Troilo,
01:20:24Piazola, se escuchaba mucha Gozanova,
01:20:26era muy musical mi viejo, mucha música
01:20:28clásica.
01:20:29Entonces ahí está un tema de de mar
01:20:32dulce de bajo fondo que se llama Cita
01:20:33Rosa. Este lo toco en vivo. Mañana lo
01:20:36voy a tocar con guitarra española, así
01:20:39más clasicón. Y Cami me acompaña ahí
01:20:43este con cuando viene la parte ahí
01:20:48picadita de los fraseos milongueros. Es
01:20:50un huevo de tocar,
01:20:52pero bueno, este se hace,
01:20:55se hace,
01:20:55se hace. Sí. Bueno, nada, esta era la
01:20:58música de mi casa. En México, donde
01:21:00éramos chicos, estaba Citar Rosa ahí en
01:21:02la vuelta. Era muy popular, tuvo su
01:21:04exilio allá
01:21:05y era un también parte del paisaje, o
01:21:09sea, Cit Rosa pasaba a buscar a mi
01:21:11hermana porque la hija de él iba al
01:21:14mismo colegio, iban para el mismo lado,
01:21:16la levantaba en el agua y sí,
01:21:19este, si rosa era un personaje.
01:21:21¿Tuviste cotidianidad con él? Sí, lo vi
01:21:23jugar al truco, compartir momentos ahí.
01:21:27Creo que fue el primer músico que vi en
01:21:29vivo cuando él llega a México en el 79,
01:21:32le hacen una recepción ahí en el teatro
01:21:34Galpón como para bienvenirlo y él agarra
01:21:37una guitarra y toca unos temas
01:21:39y yo estaba ahí, era una salita muy
01:21:41chiquita, pero yo estaba ahí en la
01:21:43escalerita que sube al escenario a 2 m
01:21:45de cita rosa. Fue el primer músico que
01:21:48vi en vivo que me impactó, ¿no? Siendo
01:21:50muy niño.
01:21:51Y además la la estampa adusta, adusta,
01:21:54no es impresionante. Y si Terrosa, hay
01:21:56una cosa que no se sabe mucho en Uruguay
01:21:58ni acá, que fue muy popular en México
01:22:01también, o sea,
01:22:02en ese momento que también era el
01:22:04momento del exilio, la resistencia, no
01:22:05sé qué, [música] la figura de él era
01:22:08nuestro Bob Daler, ¿no? O sea, un tipo
01:22:10que cantó todas las dificultades de
01:22:14aquel momento de una manera poética y
01:22:16profunda, ¿no? No, de una manera
01:22:18panfletaria o manera,
01:22:20pero muy directo con muy con mucha
01:22:22poesía, con mucha altura, pero diciendo
01:22:24las cosas más crudas del continente
01:22:25crudas. Sí,
01:22:26yo creo que fue nuestro poniéndole el
01:22:28cuerpo a eso, eh,
01:22:29y de repente después poner en Uruguay
01:22:31todos esos años, él estuvo prohibido.
01:22:33Era de los artistas que no podían ni
01:22:35actuar ni hacer nada. Estaban en una
01:22:37lista que hace poquito desclasificaron
01:22:40algunos de esos archivos de de esa época
01:22:44y están las listas negras de los
01:22:45artistas. Yo la conseguí y el número uno
01:22:48es [risas] uno. Alfredo Citar Rosa no
01:22:50puede actuar ni editar un disco ni nada.
01:22:53Pero había un montón de artistas de acá
01:22:55también, Mercedes Rosa, Chupanky, eh, y
01:22:59otros más que ahora
01:23:00lo duro que fue el exilio para todos,
01:23:02pero para Cita Rosa en particular lo ha
01:23:03sufrido mucho.
01:23:04Era una persona que sufría mucho en
01:23:06cualquier lado, me parece, [risas]
01:23:08pero bueno, este capaz que es condición
01:23:10para escribir ciertas cosas, pero yo
01:23:13creo que eh aquel momento fue un momento
01:23:17de mucha creatividad a nivel general, eh
01:23:21fue un exilio cultural. lleno de de no
01:23:25sé lo que yo vi de niño, ¿no? De de
01:23:28teatro, de música, de contar un poco la
01:23:30peripecia, pero de una manera muy
01:23:32artística. Y hubo todo un ambiente muy
01:23:35lindo en México en ese momento.
01:23:38Se se pudo hacer algo que yo me acuerdo
01:23:42las primeras jornadas de la cultura
01:23:44uruguaya en el exilio en aquel momento.
01:23:47Este venía a ponerle Silvio Rodríguez a
01:23:49tocar a México a para estas cosas que
01:23:51hacían los uruguayos y era la primera
01:23:53vez que tocaba en México. Era un pibe,
01:23:55si Rodríguez que tenía un disco solo y
01:23:59iba a tocar ahí y de repente el plato
01:24:01fuerte era cita rosa, ¿no?
01:24:03Y eso ocurría también en tu vida
01:24:04cotidiana, esa camaradería, o sea,
01:24:06Silvio [carraspeo] Rodríguez en la casa
01:24:07de tus viejos poner más o menos. Pero
01:24:10bueno, sí, por ahí andaba, había todo un
01:24:13una ambiente bien lindo ahí cultural
01:24:17y aparte en México que venía de muchos
01:24:21años de políticas culturales muy
01:24:24profundas,
01:24:25¿sí? que duraron
01:24:27eh hasta mitad de los 80s, ¿no? Cuando
01:24:30un poco empieza todo el fenómeno del
01:24:33bueno, que siguen hasta el día de hoy,
01:24:35pero o sea, la impronta que tuvo México
01:24:37a nivel cultural y la base que sentó es
01:24:40eso. Los 10 museos que hay en
01:24:42Chapultepec no los podes sacar. el museo
01:24:45de antropología esa que es una
01:24:47maravilla, es una de todo punto de vista
01:24:50y el peso y la presencia de las culturas
01:24:52indígenas precolombinas en México es
01:24:54descomunal y toda esa eh que tuvo que
01:24:58ver con un momento de la política
01:25:00mexicana de los 50 60s
01:25:03que fueron bueno inclusive de los 40,
01:25:06¿no?
01:25:09Muchos europeos, los de lagunos se van
01:25:11para ahí. Entonces, había un ambiente
01:25:13cultural en Ciudad de México muy rico,
01:25:16nutrido
01:25:17muy nutrido. un centro cultural de muy
01:25:21interesante y eso repercutió [música] a
01:25:24nivel social y cuando llegamos nosotros
01:25:27ya en el 70 y pico
01:25:30había toda esa impronta perduraba por
01:25:33más que había pasado lo de la teléolc
01:25:38y este nada
01:25:41conservo un recuerdo muy lindo de
01:25:43de por dentro del drama que tuvo eso,
01:25:46pero de de lo que nos dio México. el
01:25:48ambiente que había ahí.
01:25:49Juan, creo que estaría charlando horas
01:25:51sobre esto y profundizando en cada una
01:25:53de esas historias porque me interesan un
01:25:54montón, pero nos quedan un pocos minutos
01:25:57y no quiero perder la oportunidad de
01:25:58hablar un poquito más de este disco, del
01:26:00disco que que tenemos al brazo ahora,
01:26:02eh, de los invitados que están en este
01:26:04disco, de para dónde sentís que está
01:26:06yendo ahora eh creativamente,
01:26:11¿qué puedes contar en ese sentido? Y
01:26:12bueno, ahora estoy presentando este
01:26:14disco que habla de, por eso
01:26:17referenciamos tantas cosas de mi
01:26:19biografía, porque habla mucho de eh
01:26:22cosas más personales
01:26:24y empezando a tocarlo en vivo, eh lo de
01:26:27mañana en Artlab es una lindísima
01:26:30oportunidad. Me encanta RLA porque es un
01:26:32lugar que tiene un sistema de sonido,
01:26:34una técnica Sí, sí, sí. Increíble. Un
01:26:36sistema alteca ahí super HiFi.
01:26:39Es perfecto para esto que estoy
01:26:40haciendo, que trato de que sea muy
01:26:42cuidado a nivel de sonido y y donde hay
01:26:45canciones, hay letras, hay melodías,
01:26:47pero la textura, el sonido, el gruby,
01:26:49todo eso es muy importante. Eh, entonces
01:26:52nada, es un lugar perfecto para
01:26:54presentar este disco y está eh y también
01:26:58me me encanta esta página nueva de
01:27:03hacerme un poquito cargo ahí de de
01:27:05representar la música que hago y poner
01:27:07la cara y
01:27:08y sentís que sentís que hay hay para
01:27:10rato de eso o por ahora estás acá y no
01:27:12sabemos. Ahí para rato. Ahí para rato.
01:27:14Okay. Okay. Y estas canciones, por
01:27:15ejemplo, me hablabas la primera, me
01:27:17decías Milo. Bueno, de cuando supiste
01:27:19que iba a venir Milo.
01:27:20Supimos con mi pareja, con Tamara. Sí.
01:27:23E y las otras, por ejemplo, fueron
01:27:25surgiendo también en el último tiempo o
01:27:28por ahí eran cosas que tenías hace
01:27:29mucho.
01:27:30Pues sabes que yo trabajo mucho haciendo
01:27:32música para fashion shows y son shows de
01:27:3515 minutos. Ajá.
01:27:37He trabajado muchos para fashion shows
01:27:38de New York y de París también de marcas
01:27:40de estas de super
01:27:43y de repente componés una cosa que está
01:27:45buenísima, la usan una vez y nunca más.
01:27:49Espectacular.
01:27:50O sea, vos le creas música para, por
01:27:52ejemplo, eso como un fallo show que
01:27:54dirías como la presentación de una un
01:27:57desfile de
01:27:58una línea de ropa. Una [resoplido]
01:27:58desfile.
01:27:59Eh, tipo, he hecho mucha música para
01:28:01música original para eso. Wow. para
01:28:03Gabriela HST, para la marca Chloe, una
01:28:06marca francesa.
01:28:07Perfecto.
01:28:07Y entonces este, bueno, hay muchas cosas
01:28:10que han surgido de esas composiciones y
01:28:13que
01:28:14uno va guardando y dice, "Ah, esto está
01:28:15muy bueno, esto en algún momento lo voy
01:28:17a usar." Y cuando me puse a hacer el
01:28:19disco, alguna de esos elementos se
01:28:21reformularon
01:28:23este para este disco, pero mucho de lo
01:28:26que está acá es una composición bastante
01:28:29reciente y bueno, muchas compuestas en
01:28:33colaboración y todo. Yo creo que también
01:28:35el productor y colaborador es parte de
01:28:37mi artista, no siento que todas las
01:28:39canciones que por presentarme como un
01:28:41artista solista tengo que yo estar no
01:28:44está bien
01:28:44cantando todo.
01:28:45Haciendo todo. Sí, claro. De repente yo
01:28:48veo la música más como una escultura que
01:28:51la estás mirando de afuera y a esto le
01:28:52quedaría bien tal cosa.
01:28:54Y a la vez lindo que gente también lo
01:28:56mencionamos al pasar, pero sos productor
01:28:58de un montón de de otros artistas y de
01:29:00artistas clave de discos muy
01:29:01importantes. Pienso en Drexler, en el
01:29:03cuarteto de Nos. Este
01:29:04sí, con Drexler dice cuatro discos,
01:29:06Frontera, sea eco y 12 segundos.
01:29:10Bueno, eso y él ahora en tu disco como
01:29:12ese ese feedback humano, ¿no? Como esa.
01:29:15Totalmente. Sí. lo conozco desde chico y
01:29:19sí, ese tema que está en el disco que se
01:29:20llama La duda. Bueno, acá está una
01:29:23canción con Drexler de otro disco de
01:29:25campo
01:29:28en el la colaboración con él. Para mí
01:29:32eso como que muestra cuenta un poco esa
01:29:34historia, ¿no? También hice cinco discos
01:29:36con el cuarteto de NOS.
01:29:38Lo decía recién.
01:29:40Y bueno, y otro montón de artistas con
01:29:42Zoe Gotuzo para hablar de alguien de acá
01:29:45más reciente, más joven. Soy estuvo acá
01:29:47en su momento hablando de que estaba
01:29:48cocinándose las dos veces. Estuvo antes
01:29:51de que salía el disco y después de que
01:29:52salía el disco y hablando de cómo es
01:29:55cómo canta y qué lindo quedó ese disco.
01:29:57Ah, mira, ahí está Soe
01:29:59total,
01:30:00qué crack.
01:30:01Mi primer día triste,
01:30:02mi primer día triste. Lo grabamos todo
01:30:04en Montevideo. Yo creo que le quedó un
01:30:06poco impregnado de cosas candomberas.
01:30:08Sí, total.
01:30:09Pero bueno, viste que ahora está se está
01:30:10poniendo de moda el candom se está hay
01:30:14una yo creo que hay una nueva invasión
01:30:16uruguaya, tengan cuidado.
01:30:18Y viene como con este lado más
01:30:20folkórico.
01:30:21Debo decir que yo soy bastante un doble
01:30:23agente. Yo soy muy este doble [risas]
01:30:25agente.
01:30:26Y porque a mí me gusta mucho la música
01:30:28del Uruguay en general, todos los
01:30:30uruguayos siempre tienen espacio acá en
01:30:31el programa, así que quizás esté
01:30:33facilitando eso.
01:30:34E bueno, Juan, gracias por venir.
01:30:36No, un placer. Espero que lo hayas
01:30:38pasado lindo, eh,
01:30:39divino, un placer tocar acá, la verdad.
01:30:41Bueno, gracias. Lo mismo, digo,
01:30:43recibirte espectacular. Bueno, queda
01:30:45abierto el canal para que esto se repita
01:30:48y sigamos charlando.
01:30:49Esto va a pasar más veces.
01:30:50Esto va a pasar más veces. Espectacular,
01:30:51me encanta. Bueno, che, vayan todos
01:30:53mañana a ver a Juan Campodónico en
01:30:56Artlab desde las 21 horas. Mañana
01:30:59viernes 6 de marzo e vas a estar
01:31:02presentándote vos acompañado de decirlo
01:31:04de vuelta, ya que estamos de Camil
01:31:06Rodríguez, va a estar Javi Casaya
01:31:07invitado, va a estar Juan Sayeg de usted
01:31:10seeló espectacular.
01:31:12Bueno, es una apuesta con visuales con
01:31:15ah va a estar divino, va a estar muy
01:31:16lindo. Vayan. Y bueno, no solo voy a
01:31:18tocar mi disco nuevo, sino cosas de toda
01:31:20mi carrera.
01:31:21Bueno, vayan de paso también a escuchar
01:31:23el disco nuevo de Juan Campodónico,
01:31:25también el de Bajo Fondo, todas estas
01:31:26cosas que dijimos, amigos, amigas.
01:31:28Llegamos al final de la hora animada, un
01:31:31programa hecho por muchas personas. Flor
01:31:33Fresa, Jupi González, Pasas Kárate,
01:31:36Moira Mema en técnica también, Diego
01:31:38Durán, Orly Gambini, Diego Vallejos,
01:31:42alguien me está faltando. Bueno, un
01:31:43montón de gente. El equipo de siempre,
01:31:44bueno, Barbie Recanati que estuvo acá al
01:31:45principio, la primera primer rato de la
01:31:47hora animada. Mi nombre es Matías
01:31:49Mesouam y nos vamos con cuál, mo la
01:31:52distancia. Bueno, e que es, no sé si es
01:31:57de este,
01:31:57una colaboración con Ceballos.
01:31:59Exacto, con Ceballos,
01:32:00el rapero, un crack, como escribe todo.
01:32:02Me encanta.
01:32:03Espectacular. Gracias, Juan, por venir
01:32:04de vuelta.
01:32:05Bueno,
01:32:05esto fue la hora animada. Nos vemos
01:32:07mañana, amigos, amigas. Ciao ch
01:32:10[música]
01:32:17[música]
01:32:31esta no me dejan ser. [música]
01:32:33Me habían dejado de lado, pero me cansé.
01:32:37No tan complicado, no me descansés, me
01:32:39viste arrodillado [música] y me pisaste
01:32:41el pie. Si me cruz de apto, no paré con
01:32:44rey. Estoy un [música] desastre y yo me
01:32:47quedo entré. Ya ni me acuerdo ni para
01:32:49qué me levanté. Si el día empezó
01:32:52[música] igual de [ __ ] que ayer y no
01:32:54parece mejorar.
01:32:56Y que quedarme en la cama no consecuente
01:32:59a mi ganas de volar, que me van a
01:33:01devorar, pero siempre me reinvento
01:33:04cuando piensan que no da. Parece que
01:33:06normal.
01:33:08Sé que te lastimé, ahora me tengo que
01:33:10cobrar, [música] pero no era personal.
01:33:13Háblame si anda por estos lado. D que
01:33:16podemos conversar. [música]
01:33:23Ir a distancia [música]
01:33:25puede separarnos, pero nada más.
01:33:29Tienen la importancia [música] que solo
01:33:31nosotros le queramos dar.
01:33:34Será la arrogancia no [música] cuidarnos
01:33:37hasta la última instancia me va a quedar
01:33:40solo cuando el otro se sacia de ambulado
01:33:43y ninguno da gracias. [música]
01:33:46Somos ave migratoria mamá, ambos tenemos
01:33:49historia al otro lado del mar, pero que
01:33:52la memoria no te [música] impida darme,
01:33:54que si juntamos trayectoria, ¿quién no
01:33:56va a parar? Puedo cortarte el viento,
01:33:59churra [música] cuando te canse. Y puede
01:34:01que a mí también cuando cuando me pase.
01:34:04Me muestro así de duro porque espero en
01:34:05la [música] faus
01:34:07escudo cuando siento tu enlace. No puedo
01:34:10fallar pero no voy a mentirte y vos
01:34:12también puedes fallarme y venir a
01:34:14decirme [música] aprendí que conversando
01:34:16todo se hace simple, solo viendo tu peor
01:34:19versión sobre si existe.
01:34:22Ir a distancia [música]
01:34:23puede separar un pero nada más.
01:34:28tiene la importancia que solo nosotros
01:34:30[música] le queramos dar.
01:34:33Será la arrogancia que nos lleva a
01:34:36cuidarnos hasta la última instancia
01:34:37[música]
01:34:38me va a quedar solo cuando se sacia
01:34:41estuve ambulado y ninguno da gracia
01:34:43[música]
01:34:45y la distancia puede separarnos, pero
01:34:48nada más [música]
01:34:51tiene la importancia que solo nosotros
01:34:53le queramos dar.
01:34:57Se va arrogancia [música]
01:34:58que no a cuidarnos hasta la última
01:35:00instancia. Va a quedar solo cuando el
01:35:03[música] otro se sacia. Estuve lado y
01:35:05ninguno da gracia.
01:35:09[música]
01:35:16[música]
01:35:24[música]
01:35:31[música]
01:35:38Ah.
01:35:45[música]
01:35:49[música]
01:35:49La distancia,
01:35:56la hora [música] animada.