¿El anime refleja cómo es el AMOR japonés?
Vorterix - 24/6/2021 - Duracion: 20:25
Transcripción
00:00:00viento estuvimos comportando todo lo que
00:00:03pudimos para llenar de abono este
00:00:05hermoso bonsai y miren qué bello quedó
00:00:11un bonsai una regadera y un regador
00:00:17cuando esos tres elementos se como se
00:00:21juntan
00:00:22[Música]
00:00:23se da la combinación perfecta entre la
00:00:27mano de dios y la mano del humano
00:00:31el producto un bonsai que crece crece y
00:00:35crece fuerte puede llegar a ser el
00:00:37orgullo de toda la humanidad por eso que
00:00:41cuando el gran regador se acerca a
00:00:43vertir el agua celestial sobre la carita
00:00:46del maldito bonsai uno no puede hacer
00:00:49más que mirar al cielo con la admiración
00:00:52y decir
00:00:55gran gloria
00:00:58ten misericordia sobre un alma pecadora
00:01:02pues no sé si soy digno de presenciar
00:01:06tanta grandeza
00:01:09a quien debemos agradecerle una y otra y
00:01:13otra vez es alegrar al único al
00:01:18increíblemente alto
00:01:21cuándo
00:01:23[Música]
00:01:25[Aplausos]
00:01:33querido amigo
00:01:38voy a bajar un cambio baje y baje un
00:01:40cambio
00:01:41vengo a tr aguante baby metal
00:01:48igual es chocolate chop correcto choco
00:01:52grito increíble se separó baby metal
00:01:55verdad no tengo idea me acabas de tirar
00:01:59el dato es una banda que creo que si
00:02:01esto durante muchos años la dejen
00:02:03escuchar hace un tiempo cuando mis
00:02:04gustos musicales miraron para otro lado
00:02:06pero hace unos años en el marco de una
00:02:09de tres en los ángeles o para hice una
00:02:11fila para ir a ver a baby metal porque
00:02:14se presentaban en ese momento ya como
00:02:17que te diga a diez personas me quedé sin
00:02:20entradas no
00:02:22no no me la baby metal hoy podría estar
00:02:29diciendo te lo que pone en un recital
00:02:31pegándole a los yanquis en las caras en
00:02:34un recital de metal bueno y no te lo
00:02:36puedo contar no tenía que ser no tenía
00:02:38que ser no tenía que ser tal vez iba
00:02:40hacia lo largo ya van y te mataban claro
00:02:42con menos mal que no menos mal que no
00:02:44fuiste te digo que era un rejunte éramos
00:02:48todos un rejunte otakus no creo que la
00:02:55seguridad que la chance que te mate un
00:02:58cerdo son muy bajas pero nunca son cero
00:03:00así que nunca no sabes no sabes no sabes
00:03:03totalmente pero sé que gracias a eso
00:03:09este es hoy en día casa veo menos mal
00:03:11menos mal estoy muy contento de estar
00:03:15acá hace un tiempito ya por distintas
00:03:18complicaciones chino regaba este bonsai
00:03:20pero sí pero hoy viene más no no y viene
00:03:24más regado que nunca olvídate y es un
00:03:26tema que vos y yo hemos hablado mucho
00:03:28algunas de nuestras puntadas otaku y es
00:03:32algo que me surgió viendo un anime que
00:03:34también lo comentamos he hablado de esto
00:03:36creo que hace un par de semanas también
00:03:39para un post de esta columna que es
00:03:41sigue giro no diseño que tiene un nombre
00:03:44horrible after being projecte die zeit
00:03:47dance uca high school run away
00:03:48básicamente la historia de una piba de
00:03:53secundario que se escapa de la casa por
00:03:55distintas circunstancias y termina
00:03:57viviendo con un japanese salaryman no
00:04:00esté este promedio de pibe de 26 27 años
00:04:04que labura oficinista de la casa a
00:04:06cualquier hora oficinista exactamente en
00:04:08este caso él es programador ok y trabaja
00:04:11en una empresa de programación se
00:04:12encuentra con esta piba en la calle y le
00:04:15dice bueno venir parece chica que la
00:04:17tenés le dice tengo 17 estoy en el
00:04:19secundario me escape de mi casa y
00:04:21empieza una cuestión de romance bastante
00:04:24bastante fiera y bastante hasta
00:04:27criticable un poco de este de este lado
00:04:29del mundo por ciertas actitudes que que
00:04:32sea yo la protagonista toma
00:04:35que por suerte en el otro protagonista
00:04:37el más grande quien tiene que ser el
00:04:40maduro
00:04:41justamente pone las cartas sobre la mesa
00:04:43y dice nada bueno para que vos te quedes
00:04:45acá no significa que tenemos que hacer
00:04:47nada vos sos una piba de secundario son
00:04:49muy chicas no solo no me gustan las vías
00:04:51más chicas sino que además son menores
00:04:53entonces esto no puede ser lo cuál no
00:05:01hasta el primer capítulo por capítulo
00:05:04diciendo no hermano hermano salió no
00:05:06está mal está mal no amigos muchas esas
00:05:09sirenas es la policía está llegando feb
00:05:12y ópera y total y bueno al final sucede
00:05:15eso pero no me despertó tanto por tragos
00:05:18tipo es que vamos a trabajar la más bien
00:05:23pero lo que me pasó fue que empecé a
00:05:27darme cuenta y ya entender un poco más
00:05:31que nada a partir del año pasado cuando
00:05:32cuando empecé a hacer el podcast de
00:05:34maldito anime que empecé a haber mucho
00:05:37más de lo que o abrir mi espectro de
00:05:39anime porque antes yo era más un pillo
00:05:41de jong
00:05:42en el quilombo las piñas los rayos y
00:05:44empecé a ver más animes de amor más a
00:05:45líneas de romance también habiendo
00:05:48visitado japón y estando estudiando el
00:05:49idioma y teníamos conocer un montón de
00:05:52la cultura me di cuenta que realmente lo
00:05:54que vemos en estos tipos de anime de
00:05:56romance es un fiel reflejo de lo que se
00:05:58vive vive en la sociedad día a día y
00:06:00esto es algo que por eso te digo por si
00:06:02yo ya hemos hablado incluso hemos tocado
00:06:03el tema acá pero traigo algunos datos
00:06:07más específicos no que tienen que ver
00:06:08con justamente esto como nos enseña de
00:06:11alguna forma el anime las distintas
00:06:13situaciones que se viven tanto
00:06:15culturales como sociales como hasta la
00:06:17religión en en la sociedad japonesa o en
00:06:20el territorio japonés por al fin y al
00:06:22cabo como ya sabemos el anime es un
00:06:25producto de japón para japón exacto dije
00:06:27mil veces el hecho de que sea súper
00:06:29famoso es una consecuencia y de a
00:06:32poquito se está empezando como a pensar
00:06:34en un mercado más amplio pero no quita
00:06:36que las relaciones y el amor sea algo
00:06:38súper complicado en japón y ahora yo
00:06:41tengo una pregunta tomen si no te pasa
00:06:44en algunos animales qué
00:06:45esperas 10.000 capítulos y ves una
00:06:48tensión desboca cerca ves manos que se
00:06:52están a punto de tocar decís no agradar
00:06:55a alguien y los salva y es tipo exacto
00:06:58exacto y mucho blas y mucho
00:07:04exactamente
00:07:07hermanos
00:07:12el famoso vertido tanto al aire a ver
00:07:15cojan es mucho para japón entonces es
00:07:17una bruja
00:07:20pero mira ésta lo lee
00:07:22[Música]
00:07:24la [ __ ] madre jamón bueno y justamente
00:07:28eso nos pasa que en los animes vemos
00:07:30este reflejo de la sociedad
00:07:33especialmente en la sección de romance y
00:07:35amor
00:07:36entonces hoy vamos a hablar del amor y
00:07:38las relaciones con anteojos japoneses
00:07:41básicamente
00:07:42qué pasa la sociedad japonesa valora
00:07:46muchísimo lo que es la privacidad los
00:07:48buenos modales eso ya lo sabemos son muy
00:07:50respetuosos tienen toda una parte de su
00:07:53idioma que está hecha para hablar de
00:07:54forma formal y hay toda una parte de
00:07:56forma informal es muy muy [ __ ]
00:07:59faltarle el respeto a alguien por
00:08:01hablarle de forma informal cuando
00:08:03deberíamos estar siendo formales de
00:08:06hacer ciertas acciones o hasta incluso
00:08:09el contacto personal con personas que no
00:08:12deberíamos tener ese tipo de contacto ok
00:08:15como esas son las máximas exactamente y
00:08:19justamente hay todo una idea de no
00:08:21molestar al otro esa es una de las
00:08:24principales bases de la sociedad
00:08:26japonesa que se ve reflejado en el
00:08:28romance y que también se ve reflejado en
00:08:30muchas otras cosas quizás está un poco
00:08:32más graves como por ejemplo la falta del
00:08:34de la terapia o la existencia de la
00:08:36terapia en psicología psiquiátrica
00:08:39porque justamente es algo que de alguna
00:08:42forma contar los problemas que uno tiene
00:08:44sería molestar
00:08:45ya sea en profesional o ya sea un
00:08:48familiar o un allegado
00:08:50hay algo de igual acá le doy la derecha
00:08:53un poco a la sociedad japonesa que es
00:08:54vos cuando le estás contando a alguna
00:08:56persona en cierta forma la cena
00:08:57responsable lo que te estoy contando es
00:08:59cómo se mira y lo hemos hablado de
00:09:01micomicón destruyendo re mal con mi
00:09:02esposa y el otro personas como bueno a
00:09:05ver contame dale saber dónde habremos
00:09:06los juntos entonces en cierta forma es
00:09:08como para que te voy a contar si después
00:09:09de todo que te tenés que hacer cargo de
00:09:11eso que mucha gente debería ser de hoy
00:09:13en día es también igual en nuestra
00:09:15sociedad que es como basta de hablarme
00:09:17en los cds de tu ex novio vistes como
00:09:20hasta ahora
00:09:20obviamente hay que hacer cargo siempre
00:09:22pero nosotros argentinos somos mucho más
00:09:24no tipo ven instante que te cuento toda
00:09:26mi vida banca miento que lo que pasa que
00:09:29nosotros también con nuestros amigos de
00:09:32alguna forma más en esta en este tipo es
00:09:34no no
00:09:36damos damos lugar también a una
00:09:39contención que definitivamente para no
00:09:41existe justamente por esta bajada
00:09:43cultural de no querer [ __ ] al otro lado
00:09:46y con esto de no querer [ __ ] al otro
00:09:48entra toda esta formalidad y en este
00:09:51tipo de animales lo vemos
00:09:52justamente en cómo es ese primer
00:09:55contacto cómo se da el romance porque al
00:09:57fin y al cabo si vos le estás declarando
00:10:00su amor a una persona y esa persona no
00:10:04no lo corresponde de alguna forma lo
00:10:06estaríamos molestando clarín y ahí es
00:10:09donde vemos o está la razón un poco de
00:10:12porque a veces tarda diez mil capítulos
00:10:14en darse la mano y eso ya a darse la
00:10:16mano es un montón ajustó la imagen de la
00:10:20mano
00:10:25de la mano el nombre un nombre tiene una
00:10:29mano contra la pared y mirar así como
00:10:31diciendo si mamá es así es como es como
00:10:35el más alfa mud que tiene japón viste
00:10:38tribunal en la pared es como se fue toda
00:10:40la mía japón corea y los gerentes no
00:10:45tienen súper súper incrustado bueno
00:10:48justamente esto de no [ __ ] es también
00:10:51tiene que ver con no incomodar no
00:10:53entonces
00:10:56demostraciones de afecto en público es
00:10:58algo que prácticamente no existe
00:11:01o sea cuántas veces te ha pasado y
00:11:03caminando por la calle un poco tarde
00:11:05medio en una esquina por más que no haya
00:11:07nadie punto chapando fuerte mal lisis
00:11:10bueno está bien no hay nadie que se la
00:11:13tome eso nos vas a ver nunca en japón no
00:11:17lo vas a llegar a ver una manito
00:11:20caminando y como autopista dejando la
00:11:23digital y en chapa no no no vigente muy
00:11:26en pedo en la calle lo cual me
00:11:28sorprendió pero era mundial jugaba
00:11:30japonesa noche y era chivo ya que es
00:11:33como el barrio joven y había quilombo
00:11:35me resultó muy muy anti japón todo eso
00:11:38pero no nos a parís y cosas así me dio
00:11:40candentes nominada y es algo que no se
00:11:43ve en mi pareja caminando uno al lado de
00:11:45la otra vi parejas sentadas en cafés
00:11:47como mirándose pero mirándose como una
00:11:51tensión es tipo
00:11:54te doy pero pero no puedo entender pero
00:11:56por qué no puedo huir
00:11:59social exactamente todo este peso hace
00:12:02de alguna forma que y esto es lo que
00:12:04vemos reflejado en el anime muchas veces
00:12:06que sea muy difícil relacionarse
00:12:08especialmente también con la carga
00:12:09horaria que existe en el mundo del
00:12:10trabajo en el mundo del estudio y además
00:12:12sabemos lo exigentes que son con consigo
00:12:15mismos los japoneses entonces a veces
00:12:18conocer a alguien es muy difícil o
00:12:20conocer a alguien pero que no pase más
00:12:23allá de una vida una comida o la falta
00:12:26de tiempo o la falta de animarse a esta
00:12:29confesión que incluso tiene un término
00:12:32esto se da más en secundario quizás en
00:12:35pies más chicos pero tiene un término
00:12:37justamente porque existe esto que se
00:12:40llama coco jaco si congoja que el coco
00:12:44jaco es la confesión
00:12:47ante la incertidumbre total decide el
00:12:52otro lado me van a corresponder o no la
00:12:53de nuevo como perdón su relación con
00:12:56jacob si es futura declaración de amor
00:13:01hacia la otra persona
00:13:03dentro de la total incertidumbre de si
00:13:07nos va a corresponder o no a básicamente
00:13:09toda mi [ __ ] vida bueno bien entonces
00:13:13insiste con cúcuta toda mi vida
00:13:15declarándome a personas que no tenía ni
00:13:17la más cantidad si me querían dar ni la
00:13:19hora obviamente así fue rechazado
00:13:21infinidad de veces no pero es como sea
00:13:23mi vida es un coco ya q tu vida es un
00:13:25coco jaco bueno entonces tenés un
00:13:28poquito de japonés en voz y en tu forma
00:13:30de ser justamente esta vez la
00:13:32competencia ayer tengo muchos de japonés
00:13:34dentro mío muy bien sigue esta cuestión
00:13:39de un pedido de pareja exclusiva o sea
00:13:42que quiere decir que el primer paso en
00:13:45una relación y esto lo vemos en los
00:13:48animes es te declaro mi amor y te pido
00:13:52ser mi novia no bien o bien ok en todo
00:13:56momento éxito es decir que te guste ya
00:14:03me estás pidiendo la mano en matrimonio
00:14:05o lo más o menos no tengas matrimonio
00:14:07pero va por ese lado ahora
00:14:10si sale bien golazo estamos en vivo y
00:14:13ahora si sale mal harakiri cara le pones
00:14:16era correspondido no pasa nada
00:14:23no tengo sentido cuando en la calle en
00:14:29japón pero es un montón de cadáveres con
00:14:31espacio no para nada pero pero bueno no
00:14:41y que hace es cuando realmente de tres
00:14:43de chazal y hay una cultura de no [ __ ]
00:14:45entonces es tu mejor cara y es un bueno
00:14:48bueno está bien o aparentar que no era
00:14:50para tanto y ese no era para tan patera
00:14:53gripe a
00:14:54la mentira mentira entonces te quieren
00:14:57ocupar un computar un un coco ya q lo
00:15:00que pasa es que esa cuestión de poner tu
00:15:02mejor cara y de no molestar porque al
00:15:04fin y al cabo si vos te pone spam
00:15:06obvio que te rechazo estaríamos
00:15:08limitando viene también en parte ligado
00:15:12a como una expresa esto y por supuesto
00:15:15que la palabra
00:15:16o la frase te amo en japonés ay sí pero
00:15:19hay muy fuerte muy fuerte y es algo que
00:15:23hasta se se ve como ves a la palabra
00:15:25inglés tipo taxi sí como que muy muy muy
00:15:29un montón es decir te amo yo también te
00:15:34quiero que te estás yendo a la [ __ ] no
00:15:35nos queremos tanto encima de una primera
00:15:37confesión claro entonces uno dice bueno
00:15:39para se confiesan pero tampoco lo hacen
00:15:42como te amo son la luz de mis días en la
00:15:44flor de mi prado nada para nada viene
00:15:47por un lado de me gustas pero es una
00:15:49confesión directa entonces este me
00:15:51gustas y esto los animes lo vemos
00:15:53muchísimo si usa la palabra sookie que
00:15:56es gustar o la frase die su kit es que
00:15:58es me gusta mucho está mucho entonces
00:16:00por ahí viene la cuestión bueno si si te
00:16:04rechazan poner la mejor cara si no te o
00:16:07sea te comes la situación complicadísima
00:16:09o si te sale bien salió jugando perfecto
00:16:12pero todo esto gira en torno al no
00:16:14molestar y lo que pasa muchas veces es
00:16:17que estos animes obviamente al ser una
00:16:20obra de entretenimiento una pieza
00:16:21digital
00:16:22una pieza de animación lleva esto al
00:16:25extremo
00:16:27entonces no siempre vamos a ver estos
00:16:29reflejos totales en los animes por cómo
00:16:31se comportan ya sea porque las
00:16:33declaraciones a veces si son super
00:16:35intensas con un te amo y vemos que es
00:16:37correspondido y la historia de amor más
00:16:39linda que viste oa veces no a veces
00:16:41vemos situaciones muy tensas en cuanto a
00:16:44jugar con los sentimientos de la otra
00:16:46persona pero que bajo el ideal japonés
00:16:49de alguna forma es hasta correcto no por
00:16:52el hecho de que vos decís no no me
00:16:55gustas lo nuestro no va a pasar nunca y
00:16:57sácate esa idea de la cabeza que
00:16:59nosotros parece un montón es tipo
00:17:00hermano qué te pasa cómo le vas a decir
00:17:02eso pero si te lo pones a pensar un poco
00:17:05viene por el lado también de respetar
00:17:07los sentimientos de la otra persona no
00:17:08darle que para mí no es respetar los
00:17:10sentimientos de o no darle ilusiones
00:17:12claro y no molestar tanto la otra
00:17:16persona hacia vos con su tristeza del
00:17:17rechazo pero también vos siendo lo más
00:17:21responsable afectivo posible y no jugar
00:17:24con la otra persona puntos buenos puntos
00:17:26malos pero estas son las relaciones en
00:17:28japón
00:17:29cómo se da el amor en japón y su reflejo
00:17:30en el anime gran diseño
00:17:34mira cómo se cierra la columna y platea
00:17:36tía hermoso me encanta me encanta que
00:17:39aprendamos un poco más de la cultura
00:17:40japonesa pero sobre todo de estas
00:17:42cuestiones culturales que son como tan
00:17:45intrínsecas para ellos y que incluso
00:17:47ellos deben tener un montón de conflicto
00:17:49intentando resolver no porque también me
00:17:51imagino que debe haber generaciones
00:17:53nuevas de japoneses japonesas japoneses
00:17:56inclusive no sé cómo serían inclusive de
00:17:58querer decir bueno arrastramos con esta
00:18:01tradición milenaria pero en inglés es
00:18:03más fácil expresarse pero en otros
00:18:06idiomas puedo manejarme diferente y el
00:18:08loco pensar que muchas veces termina
00:18:10cayendo todo a una limitación idiomática
00:18:13y una limitación del lenguaje y que es
00:18:16como mira no tenemos palabras para poder
00:18:18expresar esto de otra forma porque tal
00:18:20vez si pudiesen encontró una manera de
00:18:22decir mira me gustas más que como una
00:18:24amiga pero tampoco tanto como para
00:18:26proponerte casamiento
00:18:27todo se manejaría un poquitito diferente
00:18:30viste pero como son tan específicos con
00:18:32las palabras y con los sentimientos que
00:18:33tienen que expresar muchas veces se va
00:18:35al [ __ ]
00:18:36no piensan todo de una forma
00:18:38completamente distinta te digo yo
00:18:40estudiando el idioma es muy difícil
00:18:42muchas veces encontrarle la forma en la
00:18:45que lo expresan los tiempos la la
00:18:47intencionalidad que hay y el contexto
00:18:50claro y el entorno
00:18:51el japonés como idioma y mucho contexto
00:18:54entonces también muchas veces la falta
00:18:56de esas frases se reemplaza con la misma
00:18:59frase en diferentes contextos si yo
00:19:01estoy esa selva vengado con un cielo
00:19:04estrellado y unas flores en la mano y
00:19:07digo die sutiles es que definitivamente
00:19:08te preguntan a arreglar pero claro estoy
00:19:12en una confesión de amor totalmente
00:19:13romántica ahora si usted en un café
00:19:15quizá ese contexto me puede dar algo más
00:19:17casual lo que pasa que también las
00:19:19relaciones casuales en campo no existen
00:19:20del todo porque siempre pasa por el lado
00:19:23de un compromiso si lo hace por un lado
00:19:25de si esto se da es porque hay amor es
00:19:28porque hay conexión bueno otra sociedad
00:19:32definitivamente nosotros acá vivimos
00:19:33otra cosa acá en el disco del pami de la
00:19:37señorita alumna dice sos albañil juaco
00:19:40porque es una hermosa columna
00:19:43hay muchas casas
00:19:45y te están diciendo cosas muy lindas y
00:19:47que te quieren muchas gracias verdad te
00:19:49queremos un montón muchas gracias por
00:19:50venir pasar y siempre dar un montón de
00:19:52conocimiento otaku puede también del
00:19:54mundo de japón vayan haciendo a sus
00:19:56redes arroba juegos freire hace poco
00:19:58estuvo también en los estilos de
00:20:00malditos nerds con la de tres y pudimos
00:20:01volver de alianza pan- de hecho fue
00:20:02súper hermosos y súper mega disfrutable
00:20:04también estuviste con
00:20:07a este está bien lo que yo
00:20:11esto es perdón jets es muy bonito muy
00:20:15bonito en green con toda la valla vayan
00:20:17a buscar 24 bajo a cofre para toda la
00:20:19data que siempre quisieron
00:20:23y este tiene nueve