El ARGENTINO QUE CREÓ LA CASITA DE BAD BUNNY EN EL SUPER BOWL I LABOUREAU CON BERCOVICH
Radio Con Vos - 13/2/2026 - Duracion: 18:06
Transcripción
00:00:00esta tarde nosotros aquí hasta las 5 con
00:00:02muchísima información y palpitando un
00:00:05fin de semana extra large en el cual va
00:00:08a haber murga, va a haber celebración,
00:00:10van a ir a ver a Bad Bunny, muchas
00:00:13personas que ya en algunos casos están
00:00:16haciendo fila porque el show de hoy
00:00:19previsto para las 9 de la noche tiene
00:00:21sus teloneros antes. Eh, va a haber
00:00:23mañana, el domingo, otras fechas
00:00:26también. Eh, y este artista Badbunny que
00:00:29estuvo en Boca de todos esta semana,
00:00:31además porque eh animó el entremedio el
00:00:36¿cómo le decían Willy en inglés?
00:00:38El show del entretiempo,
00:00:39el half animó el halftime del super
00:00:42tazón. Chao, Wi, gracias por tanto. Eh,
00:00:45bueno, estuvo en Boca de todos y tiene a
00:00:47un argentino detrás. Sí, hay un director
00:00:51de arte, diseñador argentino eh radicado
00:00:54en Estados Unidos, que hizo la casita,
00:00:57no sé si vieron el show para quienes lo
00:00:59hayan visto, en un momento Badny se sube
00:01:02a una casa, una casa medio típico
00:01:05puertorriqueña y cae adentro de esa casa
00:01:09cuando termina. Creo que yo perreo sola,
00:01:13eh, no sé, e no soy un especialista en
00:01:15Bad Bunny tampoco, pero seguramente sí
00:01:17lo sea Federico Laboró, que es el
00:01:20diseñador del cual les estoy hablando.
00:01:23¿Cómo estás, Fede? Gracias por
00:01:24atenderme, loco. Ale Verkovich acá.
00:01:26Hola, ¿qué tal? Claro, qué tal, Ale, un
00:01:27gusto. Gracias por tenerme acá con
00:01:29ustedes.
00:01:30No, igualmente, igualmente. Uy, una
00:01:31palmera tenés de fondo. ¿Dónde estás?
00:01:34Estoy adentro de mi auto porque hay
00:01:35tanto ruido afuera que hay en Los
00:01:37Ángeles igual hay palmeras por todos
00:01:39lados. Es como es la la el landscaping
00:01:41es como el paisaje típico de Los Ángeles
00:01:43que loco no, pero no son típicas de Los
00:01:45Ángeles o de California La Palmera, pero
00:01:47hay palmera por todos lados.
00:01:48Qué bueno. ¿Sabes que no conozco, me la
00:01:50debo Los Ángeles? Tengo unas ganas.
00:01:52Bueno, ahora viene el Mundial. Ahora
00:01:53viene el Mundial y se juegan varios
00:01:55partidos acá y en el 2028 las
00:01:57Olimpiadas, así que anda buscando
00:01:59sponsor.
00:02:00Bueno, copado, eh, Fede, eh, cuéntame,
00:02:03eh, ¿qué es exactamente lo que hiciste?
00:02:06Eh, ¿qué qué efecto buscabas? Eh, ¿cómo
00:02:10trabajaste? ¿Cómo le llegaste? Me
00:02:12interesa todo, la verdad, de ese show
00:02:14increíble que acabaste montar.
00:02:15Mira, me llamaron a mí, o sea, el show
00:02:18obviamente es un un monstruo gigante.
00:02:20Digo, es el evento deportivo más visto o
00:02:23más eh esperado de Estados Unidos y
00:02:26también más visto en el mundo. Este fue
00:02:28el que más facturó en toda la historia
00:02:29del Super Bowl. Mira,
00:02:31eh, porque digo, casualidad en una
00:02:34situación política donde está Estados
00:02:36Unidos, donde hay unas xenofobias en los
00:02:38latino, obviamente muy adrede la gente
00:02:41de NFL y Apple que son como los
00:02:44sponssores del halftime, pusieron a
00:02:45Benito, que hizo todo el Super Bow, todo
00:02:48el halfime cantando en español, donde
00:02:50hace poco nuestro presidente acá declaró
00:02:52que es un país donde solo se habla
00:02:53inglés,
00:02:54eh, y esta fue una gran demostración de
00:02:56los latinos estamos acá para quedarnos,
00:02:58los latinos no somos servicio doméstico.
00:03:00sino que los latinos somos una fuerza
00:03:02económica gigante en este país. Eh,
00:03:05nada, me cayó el proyecto hace en
00:03:07diciembre para diseñar el interior de la
00:03:09casita. Obviamente es un era un un shoot
00:03:12bastante técnico con caída, con polvo,
00:03:14con rompedura, todo ese tipo de cosas,
00:03:15con lo cual todo eso fue pregrabado.
00:03:17Ajá.
00:03:17Eh, y nada, me tocó diseñar la casita y
00:03:20fue un desafío muy grande porque fue la
00:03:22primera vez que se veía la casita por
00:03:23adentro. siempre como en su show que
00:03:25ahora está en Argentina, eh se ve la
00:03:27casita por afuera y hanguean afuera los
00:03:30amigos y todo ese tipo de cosas, pero
00:03:31nunca pasaba nada dentro y era la
00:03:33primera vez que se veía adentro de la
00:03:35casita y la verdad que era como muy
00:03:39lindo el desafío porque obviamente me
00:03:41dijeron que tenía que ser como la
00:03:42inspiración de la casita de la abuela de
00:03:43Badbunny. Claro.
00:03:44Y abuelita y fue como para mí fui criado
00:03:48por mi abuela y fue una conexión muy
00:03:50linda porque obviamente era como tratar
00:03:51de ver como cómo mi abuela me vería hoy
00:03:54a dónde llegué y fue como tratar de esa
00:03:57abuelita cómo lo vería a Benito a dónde
00:03:59llegó y y por creer en él y por creer en
00:04:02su magia que es un poco mi misma
00:04:04filosofía y ahí fue como como empecé a
00:04:07armar como toda la la narrativa de lo
00:04:09que iba a pasar adentro. Obviamente en
00:04:11ese momento en el shoot se pasa todo muy
00:04:12rápido y no se ve tanto, pero había un
00:04:15montón de simbolismos que que nada, fui
00:04:17recopilando un montón de de cosas de
00:04:19abuelita, si bien tenía que ser
00:04:21puertorriqueña, uno cuando es migrante y
00:04:23vive afuera se rodea de amigos que son
00:04:25la familia lejos del país y tenemos
00:04:27amigos de toda Latinoamérica y uno va
00:04:29compartiendo cosas con con los amigos y
00:04:31va conociendo las culturas y hay muchas
00:04:33similitudes de las abuelas que fue un
00:04:35poco el recuento de todas esas
00:04:36chucherías que tienen las abuelas o esas
00:04:38cosas típicas que que decoraron y
00:04:41armaron como toda la historia í adentro
00:04:42de la casita.
00:04:43Che, qué copado. Esto vos lo hablaste
00:04:47con él, eh, fuiste a Puerto Rico, ahí a
00:04:50su barrio, recorriste las canciones,
00:04:52¿cómo hiciste?
00:04:54Eh, no, no fui a Puerto Rico. Al
00:04:56principio empecé hablando con todo su
00:04:58equipo creativo, eh, y todo lo que yo
00:05:01mandaba se mandaba al equipo creativo y
00:05:03a gente de Puerto Rico para probar que
00:05:05todo esto fuese porque la directora
00:05:07creativa general de todo e el halftime
00:05:10de Super Bowl era británica que manejaba
00:05:13toda la estética. todo el tiempo lo
00:05:14chequeaban con gente de Puerto Rico para
00:05:16chequear que este no le esté Y
00:05:19por suerte fue un proceso creativo muy
00:05:21lindo. A veces cuando hay tanta gente
00:05:22involucrada de por medio, uno piensa
00:05:24como van a haber 80,000 personas
00:05:25opinando, que es como lo que pasa conar
00:05:27y más siendo un evento tan grande. Y la
00:05:30verdad que fue un proceso creativo tan
00:05:31lindo, fue tan tan lindo, con o sea,
00:05:34como a veces uno cuando empieza a
00:05:36recibir comentarios estúpidos, un montón
00:05:38de gente que no tiene la más mínima idea
00:05:40que está opinando, es como que uno se
00:05:41frusta con el trabajo que está haciendo.
00:05:43Y esto fue como presentar referencias y
00:05:45que les gustaron el toque y empezé a
00:05:47hacer los renders y como y todo fluía,
00:05:49todo fluía. Entonces como que hace que
00:05:50uno le tenga más cariño al trabajo
00:05:52porque si no cuando hay tanto forcejeo
00:05:54que ponés acá bla bla bla uno como que
00:05:56se termina como aburriendo de tantas
00:05:59cosas. Y esto fue un trabajo muy lindo.
00:06:00Creo que el amor de las abuelitas de
00:06:02Latinoamérica estuvieron haciendo que
00:06:03todo fluya y y y sea una muy linda
00:06:07experiencia y toda la repercusión que
00:06:09trajo después. Como te digo, a nivel
00:06:11político acá está como muy heavy y haber
00:06:13mostrado, o sea, él justo fue en la
00:06:15semana que grabamos eso también fue la
00:06:17misma semana de los Gramis y su mensaje
00:06:19de los Gramis fue tipo, o sea, el amor
00:06:21sobre todo el amor, o sea, como eh va
00:06:24por encima de cualquier otro sentimiento
00:06:26y la vida sería mucho más linda con todo
00:06:28amor y hoy en día que Estados Unidos eh
00:06:30la la sistemática de política que está
00:06:32teniendo es como sobre el odio y el
00:06:35miedo que quieren generar a la gente. Y
00:06:37la narrativa del Super Bowl fue como con
00:06:39tanta altura el mensaje, demostrar
00:06:41quiénes somos los latinos, que cuál es
00:06:43el potencial que tenemos como comunidad,
00:06:45que todo es sobre el amor, sobre la
00:06:47comunidad, sobre festejar, sobre estar
00:06:50juntos y y creen en nosotros mismos que
00:06:53que fue como un mensaje como muy
00:06:54político, pero desde un lugar como con
00:06:56mucha altura y con mucho respeto
00:06:58también.
00:06:59¿Vos conocías todo el resto del
00:07:00espectáculo? ¿Sabías que iba a aparecer
00:07:02el cartel ese detrás que decía lo más eh
00:07:06lo único más fuerte que el odio es el
00:07:08amor? Eh,
00:07:09sí, eso todo. Esa fue la frase que él
00:07:11dijo en los Gramis la semana anterior al
00:07:13Super Ball, que cuando ganó el disco del
00:07:15año es la frase que dijo él. Obviamente
00:07:17las marcas, o sea, ni lentas ni
00:07:19perezosas lo pusieron en el cartel
00:07:21porque digo, fue un statement muy
00:07:22grande. Yo conocía todo lo que iba a
00:07:24pasar en el en el en el en el campo,
00:07:27porque donde grabamos acá en Los
00:07:29Ángeles, esa parte cuando él cae estaba
00:07:32montado todo el layout de lo que era el
00:07:35campo para todo el ensayo de él y los
00:07:36bailarines
00:07:38y aparte el director de cámaras o el
00:07:41director de todo de que manejaba las
00:07:42cámaras hacía todo eso. un francés con
00:07:44el que pegué muy buena onda y me y me me
00:07:48pedía que yo vaya por los lugares para
00:07:50hacer de Ricky Martin, hacer de Lady
00:07:52Gaga para hacer prueba de cámaras y
00:07:55entonces yo entendía, o sea, yo hice un
00:07:56poquito y tratado contar recorrí todo el
00:07:58todo el el la escenografía esa de cómo
00:08:00iba a pasar las cosas y como más o menos
00:08:02tenía una idea de de qué iba a pasar.
00:08:04¿Cuánto tiempo te tomó preparar eh todo
00:08:07lo que desde el render hasta que estuvo
00:08:09terminado el último adornito?
00:08:12Eh, más o menos habrá sido como mes y
00:08:13medio, casi dos meses, o sea, como entre
00:08:16vamos, venimos y aprobaciones y hay
00:08:19mucho en este tipo de trabajos hay mucho
00:08:21tema de legales porque obviamente uno
00:08:24puede poner un montón de chucherías,
00:08:25pero todo todas esas chucherías,
00:08:27cualquier foto que uno ponga tienen
00:08:28copyright, con lo cual, o sea, al haber
00:08:30una NFL de fondo o un Apple de fondo y
00:08:33tipo compañías gigantes, haya mucho tema
00:08:35de chequeo con cosas legales, poner
00:08:37cosas religiosas también es como
00:08:39sensible, o sea, como todo el mundo, o
00:08:41sea, es un país donde acá vos haces algo
00:08:44que hierere el sentimiento de alguien y
00:08:45y cualquiera te quiere hacer juicio. De
00:08:48hecho, ahora hay una gran movida para
00:08:50todos los que no fue simpatizante. Todo
00:08:51lo que pasó en el Super Bowl, toda como
00:08:53la la comunidad americana demasiado de
00:08:57ultraderecha quieren hacerle juicio a la
00:08:59NFL y a Benito porque hay un montón de
00:09:01palabras en español que traducidas en
00:09:03inglés son malas palabras, entonces como
00:09:05que se sintieron ofendidos por eso. es
00:09:07como que es todo muy sensible en este
00:09:10país las cosas, cómo se manejan.
00:09:12Eh, ¿hay alguna referencia de las que
00:09:14colocaste que
00:09:17se haya convertido en tu favorita? ¿Algo
00:09:19que digas qué bueno que pude meter esto
00:09:21en la casita de la abuela de Bad Bunny?
00:09:24La verdad que es una recopilación de
00:09:26cosas que que yo encontraba cuando vivía
00:09:28en lo de mi abuela, o cuando iba todas
00:09:29las tardes lo de mi abuela. O sea, como
00:09:32siempre, o sea, yo estudié moda,
00:09:33entonces siempre en el en el Había un
00:09:35ropero de mi abuela que tenía un montón
00:09:37de de chucherías de mi bisabuela hacía
00:09:41sombreros, entonces como que era el el
00:09:43ropero de las telitas y cosas y había
00:09:45siempre una canasta con un costurero de
00:09:47lata
00:09:48con de galletitas y o sea como que todas
00:09:50las abuelas tien hace poco e el chileno
00:09:53Pedro Pascal había también hecho un
00:09:56sketch para S Live y o sea y él sale
00:09:58vestido de abuelita con un costurero de
00:10:00latos. O sea, es como que todas las
00:10:01abuelitas tienen un costurero de lata de
00:10:02galletita de Navidad. Eh, después un
00:10:06montón de de de adornitos de porcelana
00:10:08que son super kit, que no tienen nada
00:10:10que ver con nada. Y yo eso los puse como
00:10:13referencias que eran como conejos y
00:10:15ranitas, que es como en referencia a él.
00:10:18Eh, había un montón de platos colgados
00:10:20en la pared, había un montón de cosas
00:10:22religiosas. Había en un momento había
00:10:24puesto en aire acondicionado y al lado
00:10:26del aire acondicionado un turbo que yo
00:10:28les gringos me preguntaban, "Pero, ¿por
00:10:29qué no tiene sentido que un aire
00:10:30acondicionado esté con un ventilador al
00:10:32lado?" Pero en Latinoamérica somos así,
00:10:34quizás se rompe el aire acondicionado,
00:10:35en vez de arreglarlo compras un turbo
00:10:37porque o o ponés un ventilador al lado
00:10:40para que tire el aire para otra
00:10:41dirección. Es como que son cosas de la
00:10:43imperfección latinoamericana que nos
00:10:45hacen tan folclóricos. como que todos
00:10:47esos elementos se volvieron como muy
00:10:49lindos. Para mí
00:10:49la casita por fuera se ve comoentosa,
00:10:52¿no? El es una
00:10:53es como Sí, es como es una es como un
00:10:55poco de casita típica como criolla, como
00:10:59que viene con un poco de de arquitectura
00:11:01española de de de, o sea, son como
00:11:04antiguas un poco con referencia a la
00:11:06conquista y todas las cosas como cuando
00:11:08en los arranques. Entonces es como que
00:11:09tiene tienes como típica típica como de
00:11:11pueblitos puertorricense. Sí, pero
00:11:13también medio medio como un como un
00:11:17desayunador de esos de
00:11:19como un diner
00:11:20claro medio yankee, ¿no? Eso es
00:11:22Sí, sí, sí, sí. Bueno, Puerto Rico,
00:11:24Puerto Rico es una colonia, una colonia
00:11:25americana, por eso se le permitió a
00:11:28legalmente Bad Bunny pudo cantar ahí,
00:11:30porque solo en el Super Bowl pueden
00:11:31cantar cantantes americanos y como
00:11:34Puerto Rico, o sea, si quiere venir
00:11:36si
00:11:37que mañana quiere venir a cantar la
00:11:38Sole, por más que todo el mundo quiera
00:11:39la Sole por tener un hombre, no puede.
00:11:41Tiene que tener ciudadanía americana
00:11:43para poder cantar el Super B y Puerto
00:11:44Rico es una colonia americana, entonces
00:11:46solo por eso se permitió cantar a
00:11:48y también a Ricky Martin. También Ricky
00:11:50Martin que también es puertorriqueño.
00:11:52Mira,
00:11:53correcto. Me había llegado el rumor que
00:11:54antes querían hacer como un super con
00:11:58muchos cantantes de banda regional
00:12:00mexicana y como no se les permitió
00:12:01porque obviamente son mexicanos que
00:12:03pertenecen a Norteamérica, pero no son
00:12:05Estados Unidos y Puerto Rico. Sí.
00:12:07Estamos hablando con Federico Laboró,
00:12:09que es diseñador, director de arte, está
00:12:12radicado allá en Estados Unidos y fue
00:12:14quien eh diseñó el interior de la casita
00:12:18que aparece en el show de Entreiempos de
00:12:22Bad Bunny, el que recorrió el mundo
00:12:23justamente porque fue todo en español,
00:12:25porque cuando dijo God Bless America, eh
00:12:28empezó a enumerar todos los países de
00:12:30América. eh te convoca a vos
00:12:33especialmente,
00:12:35veo que sí por las cosas que ya me
00:12:37dijiste hasta acá, pero eh te convoca
00:12:39especialmente este statement de este
00:12:42manifiesto que hizo Bad Banny. ¿Te
00:12:44parece que puede haberle cambiado la
00:12:46cabeza a alguien allá en Estados Unidos
00:12:49de Trump?
00:12:50Yo creo que creo que hoy en día Estados
00:12:53Unidos, o sea, como todo el inconsciente
00:12:54colectivo que nosotros tenemos de de
00:12:56Estados Unidos es como que es un país
00:12:58megapro y que todo funciona y después de
00:13:0012 años estar viviendo acá, creo que es
00:13:02un país que obviamente tiene una una
00:13:06potencia y una maquinaria económica
00:13:07increíble, pero que hay una ignorancia
00:13:10atrás de este país donde obviamente un
00:13:12egocentrismo que ellos se hacen llamar
00:13:14americanos o nosotros mismos los
00:13:15llamamos los americanos y que en
00:13:16realidad a nivel geográfico americanos
00:13:18somos todos de Argentina hasta Canadá,
00:13:21eh, hasta Alasca, porque es el
00:13:23continente americano, que es por eso
00:13:24hace una enumeración de todos somos
00:13:25América, donde a veces vos hablás con
00:13:28americanos y le decís, "Ah, Argentina y
00:13:30te no tiene la más mínima idea dónde
00:13:32está." Entonces, como que hay una
00:13:33ignorancia de que solo se mueven por
00:13:35América y creo que esto fue una apertura
00:13:37como decir, "Okay, América es un
00:13:39continente, no es un país y y América la
00:13:43somos todos y América tiene un crisol de
00:13:45culturas y folklores que que eso es lo
00:13:47lindo y es como justamente creo que fue
00:13:49la narrativa de del del show, mostrar
00:13:54toda la diversidad que tiene un latino y
00:13:56todo lo que aporta a a Estados Unidos
00:13:59también. El resto de los profesionales
00:14:01que intervinieron, no sé, coreógrafos,
00:14:04eh artistas visuales, iluminadores, eh
00:14:08también son de otros países de
00:14:09Latinoamérica. Hay como un seleccionado
00:14:11ahí. Conozco varias, digo, había una
00:14:12estructura grande técnica que mucha
00:14:15gente que conozco en cámaras y cosas, o
00:14:17sea, eran muchos gringos y de europeos,
00:14:21pero también, obviamente todos los todos
00:14:22los bailarines eran todos eh latinos y
00:14:26conozco a muchos, toda la gente de
00:14:28vestuario era mucha latina y que conozco
00:14:31muchos colegas también, o sea, con lo
00:14:33cual se trató como también de de buscar
00:14:35eh como recurso latino para poder hacer
00:14:38como más bombas. Pero digo, había un mix
00:14:40de todo, como pero había mucho latino
00:14:42involucrado también.
00:14:43A vos como argento, ¿te consideran
00:14:46latino los latinos allá? Porque viste
00:14:48que está esa cosa del argento que se
00:14:50siente más europeo, como decía, no sé,
00:14:53Alberto Fernández, que bajamos de los
00:14:55barcos, eh, y también está eh la cosa de
00:14:58que por ahí, no sé, no bailamos como un
00:15:01puertorriqueño, no tenemos esa esa sazón
00:15:04centroamericana,
00:15:06eh, ¿cómo cómo vivís vos dentro de esa
00:15:08comunidad?
00:15:09Mira, claramente los argentinos tenemos
00:15:12una distinción diferente con el resto de
00:15:13Latinoamérica. Eh, creo que nuestro
00:15:17mestizaje, nuestro mestizaje en la época
00:15:19de la colonia fue un poco más extremo.
00:15:22No sé si nosotros eh nos vendimos más al
00:15:25 o qué, pero digo, como he vivido
00:15:27en México y he trabajado en todos los
00:15:28países de Latinoamérica, la el valor por
00:15:31las raíces originarias es con mucho más
00:15:33grande al que yo siento como Argentina.
00:15:35Argentina se celebra mucho el gaucho,
00:15:36pero antes del gaucho, que hubo un
00:15:38montón de colonias nativas, como no se
00:15:40habla tanto siempre, como se habla como
00:15:41de lo folkórico Argentina, como del
00:15:43gaucho, pero antes el gaucho hubo como
00:15:45colonias eh como indígenas que que nunca
00:15:48nadie se habla como tanto y como en
00:15:50otros países como en México que uno vive
00:15:52y tienes los mayas, los aztecas, en
00:15:54Argentina hemos tenido parte como para
00:15:56allá arriba de incas y cosas, pero digo,
00:15:58nunca es tanto y como siempre somos como
00:16:00más europeizados y de hecho me pasa a mí
00:16:03cuando voy por la calle acá y me
00:16:04escuchan hablando con Max, mi marido, de
00:16:07España o de Italia, no, de Argentina. Y
00:16:08es como que obviamente sí, porque
00:16:10obviamente toda nuestra cultura tiene
00:16:12una gran influencia español, italiana,
00:16:14francesa y de todo europeo.
00:16:17Claro. Eh, pero a vos los latinos te
00:16:19hacen sentir parte, digamos,
00:16:22¿no? Sí, claro. Claramente somos somos
00:16:23latinos en ese sentido. O sea, yo
00:16:26siempre digo como que tenemos tenemos
00:16:27como refinamiento europeo con con el
00:16:29picante latino, como los argentinos,
00:16:31como tenemos como esa esa cosa como del
00:16:33buen gusto europeo, pero no dejamos de
00:16:35tener como esa sangre caliente que que,
00:16:37o sea, no te no no bailamos tanta salsa,
00:16:39pero bailamos tango o bailamos otro tipo
00:16:42de cosas que también nos hace como
00:16:43latinos.
00:16:44Federico, sos un copado loco. Gracias
00:16:46por este rato que que nos dedicaste aquí
00:16:48a nosotros en Radio con vos, a nuestra
00:16:50audiencia. Eh, hay gente que nos está
00:16:53escuchando que va a ir a ver el show
00:16:54acá. Hoy es el primero. Eh, mañana y
00:16:57pasado también hay en el Monumental. de
00:16:59de lo que se ve en escena, eh, algo es
00:17:02tuyo o era el interior. No,
00:17:03no, eso eso es solo el interior, eso es
00:17:05el es el set que viene itinerando por
00:17:08todos los países del tour, o sea, eso no
00:17:10no es nada mío, como te digo, yo er de
00:17:11la parte de afuera que ya estaba hecha y
00:17:13obviamente repercute, incide en lo de
00:17:15adentro porque tenés que ver que hay
00:17:16ventanas, que hay puertas
00:17:18y y eso y el todo. Yo hice todo el
00:17:20diseñado de adentro.
00:17:21Bien. Eh, ahí está. Lo hemos compartido
00:17:24en pantalla para que vean bien todas
00:17:27esas referencias. Ahí se ve el turbo.
00:17:29Espectacular. Es cierto que está al lado
00:17:31del del aire acondicionado, ¿eh? Y las
00:17:34chucherías, los relojes, ese mantel
00:17:37plástico tan de abuela también.
00:17:39Total, total. Sí,
00:17:40Fe, gracias por este rato. Te mando un
00:17:42abrazote.
00:17:43Gracias a ustedes, que tengan buen fin
00:17:44de chao.
00:17:45Federico Laboró, diseñador argentino que
00:17:48hizo una partecita de ese show del medio
00:17:52tiempo, del Super Bowl, del cual habló
00:17:54el mundo toda esta semana. Alejandro
00:17:57Verkovic, Gabriela Vulcano, Alejandro
00:17:59Wall, Nabuel de Prado.