El detrás de escena de la película ALEMANIA: María Zanetti, directora del film #Perros2025
Perros De La Calle - 15/1/2025 - Duracion: 29:06
Transcripción
00:00:00esto lo ten esto lo tenés que aprender
00:00:02para la vida eh tenemos una invitada que
00:00:06ella no lo sabe Pero todo este tema
00:00:08surge en realidad de su película o sea
00:00:10empezamos a hablar de esto Porque
00:00:11empezamos a hablar de su película es
00:00:12María sanetti bienvenida eh directora y
00:00:15autora no directora y autora y ionista
00:00:18de de Alemania una película que Yo
00:00:20recomendé mucho acá
00:00:21eh entiendo que parte de este equipo la
00:00:24la vio y hasta ahora la gente que me
00:00:26escribió que la vio fue bien nadie me
00:00:29puó nad comoo
00:00:31la te voy a decir algo Antes eh Y lo voy
00:00:34a decir breve para no demorar la
00:00:37presentación ya lo estoy haciendo largo
00:00:38eh tenés un fuerte un fuerte poder de
00:00:41convencimiento para recomendar películas
00:00:43en mí con lo cual de hecho la otra vez
00:00:46estaba tan ocupado que dije si no no
00:00:48estuviese ocupado qué miraría Y pensé en
00:00:50Harry y dije la película que Harry me di
00:00:52pero sabes por qué es eso porque no
00:00:53recomiendo tantas Ah por eso o sea el
00:00:55problema es cuando es la gente que
00:00:57recomienda todo lo que ve bueno entonces
00:01:00vez que ve algo te lo recomienda eso es
00:01:02un problema porque ahí se pierde el
00:01:04criterio bueno María bienvenida primero
00:01:06Muchas gracias invitarme y llegamos acá
00:01:09porque ahora vamos a explicar de qué se
00:01:11trata Alemania y vamos a contar un poco
00:01:13pero hay algo de cómo cambió desde los
00:01:1690 hasta ahora la forma en la que los
00:01:19padres le dan información a los hijos
00:01:21sobre lo que sea que esté pasando que yo
00:01:23creo que la guita es un
00:01:24tema la forma en la que en los 90
00:01:27nosotros nos enterábamos de que nuestros
00:01:28padres estaban mal económ icamente o que
00:01:30algo había cambiado en la situación
00:01:32económica que las vacaciones del año
00:01:33pasado no iban a poder repetirse que que
00:01:36las las cosas que nosotros damos por
00:01:38centado que se podían comprar de repente
00:01:39ya no se podían comprar que yo siento
00:01:41que hoy se les explica mucho más a los
00:01:42pibes y En aquel momento era un día te
00:01:43enteras de que tu familia estaba
00:01:44quebrada Sí sí sí como más no era tan
00:01:47gradual claro o sea y y los personajes
00:01:50de Alemania en un momento se enteran de
00:01:51que la casa está a la venta es como
00:01:52Bueno qué s yo a la venta sí sí sí sí
00:01:56porque creo que era algo como además que
00:02:00costaba como que dolía Entonces era
00:02:02difícil de transmitir no porque era como
00:02:03algo que la caída de la clase media la
00:02:05caída de la clase media eh contanos un
00:02:07poco de qué va la peli como para los que
00:02:09no no me escucharon recomendarla Okay
00:02:12todavía eh Bueno la película Es sobre la
00:02:14vida de un adolescente que se llama
00:02:16Dolores que vive en el conurbano de
00:02:19Buenos Aires en en en villaballester
00:02:22como Ah mira sabes que te iba a
00:02:23preguntar si estaba Claro dónde porque
00:02:25no decía la película No creo que no lo
00:02:26dice para m Yo estaba entre zona oeste y
00:02:28zona norte pero no sabía dónde Okay es
00:02:30Zona
00:02:32noroeste tren Suárez y Es sobre la vida
00:02:36de este adolescente en los años a
00:02:38finales de los años 90 y su vínculo con
00:02:40con amigas con su familia y sobre todo
00:02:44como la película está atravesada por un
00:02:45deseo de hacer un viaje intercambio al
00:02:48colegio y ese deseo ella va un Colegio
00:02:51Alemán eh le sale una beca para irse a
00:02:54estudiar cu meses a Alemania
00:02:57e una familia Cómo a parar en la casa de
00:03:00una familia parar en la casa de una
00:03:01familia Ya y y bueno Y ese deseo se ve
00:03:05un poco como amenazado por una dinámica
00:03:08familiar compleja que hay en la casa
00:03:09porque tiene una hermana que está
00:03:11atravesando una hermana 3 años más
00:03:13grandes 19 que está atravesando como una
00:03:16especie de brote no se sabe bien Qué es
00:03:18en la película no se explica pero eso
00:03:20como que tinia un poco la vida de esta
00:03:22adolescente que está atravesada también
00:03:24por momentos como más
00:03:26eh densos Y otros momentos más livianos
00:03:29como no sé chapar por primera vez muy 90
00:03:32chapar pero digo como todas cosas no
00:03:35como como imágenes de de de de una
00:03:38adolescencia de clase media Argentina de
00:03:40esa época un poco sí hay hay algo lindo
00:03:43de la forma en la que retratas la época
00:03:45que es eh A veces las cosas de época son
00:03:47como muy explícitas y muy en tu cara
00:03:49viste te tienen que estar recordando
00:03:51todo el tiempo qué año es eh Te muestran
00:03:53todo el tiempo cosas muy explícitas Acá
00:03:55hay como un montón de signos muy sutiles
00:03:57de cambio de época más allá de eh de los
00:03:59teléfonos públicos del walkman y los
00:04:01autos que eso es como la forma más más
00:04:03clara de ver la época que son por
00:04:05ejemplo no se habla mucho del tema Salud
00:04:07Mental o sea nosotros ahora Estamos en
00:04:09una época en la que se habla muchísimo
00:04:10de Salud Mental y que una familia de
00:04:12clase media de ese estilo probablemente
00:04:15tenga menos vergüenza de compartir un
00:04:16diagnóstico esconda menos el tema haya
00:04:19más información disponible sobre el tema
00:04:22En aquel momento tener un hijo
00:04:24adolescente con problemas de Salud
00:04:26Mental no No fíjate que no se nombra el
00:04:29trastorno para m esas formas sutiles de
00:04:30graficar la época son como r valiosas
00:04:33porque es porque es como se vivía en
00:04:34serio es como se vivía en serio era una
00:04:37época en la que había muchas menos mucha
00:04:39menos información mucha menos
00:04:40herramientas
00:04:42mucho loco o sea era el psicólogo por sí
00:04:45quizá algunos sectores está más
00:04:46sistematizado el psiquiatra todavía más
00:04:49yo creo que el psiquiatra era ya como Uy
00:04:51Che tenés un problema y hoy el
00:04:53psiquiatra va medio
00:04:56mundo hoy lo primero que te separ y Prim
00:04:59recomiendan es que valium total total
00:05:02hecho creo que antes en esa época había
00:05:05más recetario de cosas quizás no ibas al
00:05:07psiquiatra pero yo tenía me acuerdo de
00:05:09de madre de amigas que o padres que
00:05:11tomaban viste como Había algo no no
00:05:15sabías que está está mucho más esati hoy
00:05:18todos tus amigos que toman algo lo sabés
00:05:19lo sabés y no tiene como la densidad o
00:05:22no el volumen que tienen que tenía en
00:05:24ese momento e pero un poco sí digo había
00:05:29algo como en esa familia para mí en ese
00:05:32momento que también además de la carga
00:05:34de no tener herramientas de Cómo manejar
00:05:35un tema de Salud Mental así en un
00:05:37adolescente porque tenía 19 años digo
00:05:39que estaba casi no saliendo esa etapa e
00:05:43creo que también era como algo de de de
00:05:45contar esa cosa de de del estigma viste
00:05:48como de quedar lo para dentro esto que
00:05:49decí viste de no contar Che nos estamos
00:05:51cayendo el mapa como clase media e eran
00:05:55cosas como que costaba más que no se
00:05:57note vist
00:05:59sí viste eh En qué en qué te inspiraste
00:06:02para construir esta familia no Bueno me
00:06:05inspiré en en tiene algo como me cuesta
00:06:09decir autobiográfico porque siento que
00:06:10está muy atravesada por la ficción la
00:06:12película Pero sí tiene un nervio
00:06:13autobiográfico de mi familia Yo soy de
00:06:15ballester Y viví esa situación familiar
00:06:18de de de no no sé como de clase media
00:06:20tuve un hermano que tuvo un trastorno y
00:06:23un poco mi interés era
00:06:25como como algo la película La escribí en
00:06:28la pandemia y como o sea vos fuiste la
00:06:30hermana que tuvo que atravesar el
00:06:32proceso de la adolescencia cl sí la
00:06:33hermana el medio con un hermano con
00:06:35problemas Exacto Exacto Entonces me como
00:06:37que me interesaba contar ese momento en
00:06:40ese contexto histórico
00:06:42e y eh digo como como desde la mirada de
00:06:47un familiar viste como que fue la mirada
00:06:50que tuve y como la película La escribe
00:06:51en pandemia o sea yo tenía en pandemia
00:06:54como que dije Che tengo ganas de como de
00:06:56es el momento para escribir si no lo
00:06:57Ahora no voy a escribir un largo era un
00:06:59deseo que tenía y era difícil salir a
00:07:02documentar en la pandemia viste porque
00:07:04no no O sea salvo que lo hagas por zoom
00:07:06Y eso Entonces como nada fui a la
00:07:08documentación mía de de mis recuerdos y
00:07:12pero si no Qué es documentar para
00:07:14alguien que está haciendo una pel no
00:07:15documentar es como a copiar información
00:07:18viste como entrevistar tipo vos elegí un
00:07:20universo con el que te queres meter y
00:07:22vas entrevistando person personas que
00:07:25que que forman parte de su universo
00:07:27viste como no sé
00:07:29en este cas por ejemplo claro exacto de
00:07:32un
00:07:33psiquiatra una película sobre cárceles
00:07:35ten que hablar con gente que haya estado
00:07:36presa con abogado con penitenciari con
00:07:39porque me imaginé toda esta charla
00:07:41cuando empezaba digo cómo hace un
00:07:42guionista para hablar de villaballester
00:07:44si yo nací en valla blanca qué sé yo
00:07:46bueno está todo este no digo pu si no
00:07:48cionista solo podría hablar de su
00:07:50círculo hay todo un laburo que yo
00:07:52desconocía eh que no tengo ni idea cómo
00:07:54se ha una es sí y yo read admiro eso
00:07:56porque es como mucho más Lauro o sea mío
00:07:59fue un laburo más interno de ir en ese
00:08:02momento en la pandemia mandé a revelar
00:08:04fotos y digitalicas que un poco sale ahí
00:08:07de la película tipo navidades en familia
00:08:10viajes de vacaciones viste en gessel
00:08:12digo como cosas que que me conectaron
00:08:15como con Quizá no fue exactamente lo que
00:08:18pasó pero como el nervio está ahí eh
00:08:21entonces que tampoco es un documental
00:08:22sobre tu
00:08:23vida Esa es la semilla de la inspiración
00:08:25y de ahí armas una familia que que es
00:08:27ficticia Exacto Sí pero tiene var cosas
00:08:29digo la filmé en mi casa de de de la
00:08:32infancia s en mi
00:08:36colegio ahora no sigue siendo de la
00:08:39familia esa casa se alquila pero es de
00:08:41la familia la casa familia si no la
00:08:43vendieron por eso la pediste prestada la
00:08:46Pedí prestada y el colegio es el colegio
00:08:48que fuiste vos lo pedimos prestado
00:08:49también el colegio holters Sí y después
00:08:52está el club que también es el que digo
00:08:54como que estaban todos lugares viste que
00:08:57que no es que tuve que ir a buscar
00:08:58porque no podía pues no podíamos salir
00:09:00entonces fue eso viste como Buscar
00:09:02adentro pero el desafío es que algo que
00:09:04te puede pegar nostálgico a vos le pegue
00:09:05nostálgico a alguien que ni creció en
00:09:07ballester ni fue ese colegio ni fue ese
00:09:08club ni que se crió esa casa eso es
00:09:10relco Sí sí sí porque aparte es una
00:09:12película o sea quieras o no es una
00:09:14película que escribe un mundo muy eh No
00:09:18digo eh micromundo un micromundo Y sí
00:09:21pero es un micromundo que conecta con un
00:09:23montón de otros micromundos Sí sí yo yo
00:09:26cuando afuera pasa digo como no sé
00:09:28estuvo la eso te iba a preguntar la
00:09:30película dio vueltas por afuera eh Qué
00:09:32onda la recepción de gente que no
00:09:34atravesó esa época en Argentina bast no
00:09:35Corea del Sur digo como me escribían de
00:09:38Corea viste que les había llegado la
00:09:39película esas cosas que es algo que pasa
00:09:41con el cine viste con con con las
00:09:44historias y eso sí te te dec Che qué
00:09:47loco no como Claro porque nosotros por
00:09:49cuestiones de colonización cultural
00:09:51vemos una peli de Nueva York en los 80 y
00:09:54te suena más o menos familiar porque
00:09:56viste 200 películas más de Nueva York en
00:09:57los 80 Entonces más o menos sabes ves
00:09:59una película de mafias eh en Los Ángeles
00:10:03y más o menos como ya viste otras de
00:10:04mafias en Los Ángeles sí sí sí como que
00:10:05tenemos las imágenes colonizadas dentro
00:10:07nuestra cabeza como que ya Sí claro pero
00:10:09nosotros en Argentina estamos fuera de
00:10:10ese ciclo total O sea si alguien nos ve
00:10:12desde afuera No sé qué ven Qué te
00:10:14dijeron Qué feedback tu viste no como
00:10:16algo de de que esa cosa del Cómo
00:10:19sentirte con un hermano y los vínculos
00:10:22familiares y los amigos y las dudas de
00:10:24ella
00:10:26eh No sé como algo de eso por ese lado
00:10:30Sí sí viste como más de lo de lo
00:10:32vincular creo como y de una época no
00:10:36también porque como una época que no
00:10:38estaba atravesada tanto por la
00:10:39tecnología como ahora digo como que
00:10:41también creo que en la pandemia eh algo
00:10:44postpandemia de de nostalgia del del
00:10:47mundo sin pantallas viste como algo de
00:10:49eso de hecho a la protagonista que Tena
00:10:5118 años que tuvimos que O sea ella la
00:10:54tenía bastante Clara las cosas como tipo
00:10:56de cómo agarrar un teléfono Cómo
00:10:57escuchar un wman porque medio lo hab sab
00:10:59que te voy a preguntar qué edad tenía la
00:11:00actriz porque actúa tamban bien que no
00:11:02no terminas de entender Si es mucho más
00:11:04grande o o no no tenía 18 años había
00:11:06terminado hace un año el colegio ella
00:11:09vivió todo quinto año en pandemia Maite
00:11:11Aguilar Maite Aguilar e Maite que hace
00:11:15el personaje de Lola y ella atravesó
00:11:18todo quinto año en pandemia encerrada en
00:11:21su casa y como que la película fue la
00:11:24posibilidad también como de de eso ella
00:11:26cuenta como que fue la posibilidad de
00:11:27experimentar no
00:11:30vida recuperar el afuera viste recuperar
00:11:32eso y Y no y había Como ella siempre
00:11:36dice como que en la durante la pandemia
00:11:38en tiktok era consumir muchas cosas de
00:11:41los 90 viste como que había algo
00:11:43generacional de Anhelo de un mundo sin
00:11:46pantallas viste como algo de de no sé
00:11:49cómo eran cómo se relacionaban las
00:11:50personas con la tecnología en ese
00:11:52momento Cómo éramos con el casset con el
00:11:54con el teléfono viste digo como y yo
00:11:57creo que me cuando escribí el gu también
00:11:59tuve ganas me pasaba que veía cine eso
00:12:02me pasaba que veía películas que veía de
00:12:05adolescente viste volvía esas películas
00:12:07no sé muchas cosas volvieron eh muchos
00:12:09videojuegos también de la época fue
00:12:12escaparse fue revelarse un poco a lo que
00:12:14nos obligaban quea estar en frente a las
00:12:16pantallas y y en el caso de la película
00:12:18se ve mucho también esta como visión
00:12:20romántica del conocer personas conocer
00:12:23personas en la cara o sea ha algo que es
00:12:25divertido que es la la peli no no cae en
00:12:28un montón de clichés en los que podría
00:12:29caer que es tipo la piba es un poco
00:12:31tímida pero no es tímida Entonces cuando
00:12:33tiene que conocer a alguien va conversa
00:12:34lo conoce como hay un montón de de de
00:12:37siento que hay como un montón de atajos
00:12:38que vos podrías haber tomado para
00:12:39problematizar el personaje y no los
00:12:40tomaste como decidiste hacer una piba lo
00:12:42más normal posible en algún punto dentro
00:12:44de un contexto complicado Sí como que a
00:12:47mí me parecía que era un tema denso el
00:12:49tema de del de de lo que le pasaba a
00:12:51ella en la familia y yo creo que los
00:12:53temas densos Está bueno por lo menos
00:12:56para de mi punto de vista es como que
00:13:00sean también livianos como es la vida
00:13:01viste digo como esta cosa de que te
00:13:03puede pasar algo tremendo un día y el
00:13:07mismo día te estás riendo de otra cosa
00:13:09con viste con tu hermano en la cocina en
00:13:11ese sentido te iy a preguntar Porque
00:13:12tampoco es que te hab una clase de guion
00:13:13pero un poco sí eh que es Cómo haces
00:13:16para que eso que es tan grande que es en
00:13:18este caso el problema de Salud Mental
00:13:20que tiene la hermana que no se nombra
00:13:22demasiado pero que está todo el tiempo
00:13:24ahí los brotes la cuestión más violenta
00:13:26no te coma la historia que vos queres
00:13:28contar que es la historia de la otra
00:13:29hermana Sí digo cómo haces para que no
00:13:31te lleve puesta la película eso bueno
00:13:33eso eso era algo que que que que que no
00:13:37queríamos que pase Y creo que tiene que
00:13:39ver con que la película está contada
00:13:41desde un punto de vista toda la película
00:13:43está contada el punto de vista de la
00:13:44hermana sí no de de la protagonista eh Y
00:13:47la a la que la que está atravesando este
00:13:49trastorno es la hermana y eso tinie no
00:13:51toda su vida pero la película está
00:13:52enfocada en su en su vida no
00:13:55e Y entonces creo que eso y además que
00:13:59creo que Maite es una fue una muy buena
00:14:02actriz que pudo llevar viste hacerse
00:14:04cargo de la pelis es su primer película
00:14:07eh tamb eh y la mía también tenes cortos
00:14:11pero primer largometraje primer
00:14:12largometraje y después bueno Miranda
00:14:15también siento que Miranda de la cerna
00:14:17que hace el personaje de Julieta sí que
00:14:19es increíble lo que que también viste
00:14:21Está bueno como la la las capas que le
00:14:24dio ese personaje y cómo se relacionó y
00:14:26digo y y ocupando un espacio que que que
00:14:29estaba bueno que no le sacaba fuerza al
00:14:31al como no sé como algo de de de cómo se
00:14:36estaba formando ese personaje no que es
00:14:38el el de la protagonista
00:14:42e Claro pero lo que eso cuando cuando
00:14:45tenés un un tema que es tan grande eh Y
00:14:48y escenas tan fuertes donde Aparte
00:14:50sí se despliega ese problema de una
00:14:53forma mucho más explícita no s el brote
00:14:55que tiene la la hermana en un momento es
00:14:58fácil que se convierta en una película
00:15:00sobre los trastornos de Salud Mental sí
00:15:02o como o sobre eh la la las hermanas eh
00:15:07Y no O sea el personaje completa El
00:15:08secundario es secundario y la película
00:15:11No es sobre eso es sobre o sea para mí
00:15:14es como yo lo que quería contar era como
00:15:17algo de a ver si tengo que contar la
00:15:19vida de un adolescente de vuelta no como
00:15:21de los de finales de los años 90 de de
00:15:24esta de esta ciudad no como alejado un
00:15:27poco de la capital Bueno cómo era viste
00:15:29y como son Siento como que son fotos de
00:15:33esa época viste digo como fotos pero
00:15:35como habladas No sé digo como que un
00:15:38poco fue eso viste a mí cuando yo
00:15:40escribí el guion yo empecé escribiéndolo
00:15:43a partir de imágenes viste y esas
00:15:45imágenes después se iban sumando no y
00:15:47sonidos también y eso iban conformando
00:15:50escenas viste no es que una la relaciona
00:15:52con el otro y después bueno fueron como
00:15:54se fueron llevando huecos y conectando
00:15:57pero siento que algo más eso el guión no
00:16:00un montón un montón Sí sí sí hay algunas
00:16:03escenas como como le contaba a él que
00:16:05las sacamos porque siempre en general
00:16:07digo las películas hay escenas que que
00:16:10que no que en montaje que en la edición
00:16:12decidís no poner porque bueno Están de
00:16:14más o por más que te encanten sentís que
00:16:16no suman o que no le dan viste es
00:16:18difícil darte cuenta Cuáles son esas
00:16:20escenas O tiene que venir alguien de
00:16:21afuera a decirte eh A sí es re
00:16:23importante la relación en este en este
00:16:25caso el el montajista fue Sebastián yage
00:16:29fue re importante esimportante el
00:16:31vínculo con la no se le da tanta
00:16:33importancia al
00:16:35para guion en el montaje claro sea en el
00:16:38mundo de hacer películas Sí pero entre
00:16:40los que miramos las películas no estás
00:16:41pensando en el siempre pensas en el
00:16:43director y en el guionista no no todo o
00:16:45sea vos lo que me dijiste por ejemplo
00:16:47del del arte no esta cosa de que no te
00:16:50distraiga y eso fue algo intencional que
00:16:52lo pensamos con la directora de arte fue
00:16:54mikela sayet Patricia conta la
00:16:55vestuarista digo como algo de darle un
00:16:58un de de de Bajar el volumen como para
00:17:00que no te que no esté por encima de la
00:17:02historia porque viste cuando hay
00:17:04películas no sé por ejemplo digo el
00:17:06vestuario había vestuario de los 70s de
00:17:08los 80 digo como
00:17:10e algo de de que no te que no esté por
00:17:13encima de la historia eso fue algo
00:17:14intencional y construido viste de la
00:17:16ambientación digo como no y que no se
00:17:18vuelva una caricatura que no se vuelva
00:17:20una caricatura Porque si yo hoy tengo
00:17:21que hacer un sketch para un programa
00:17:22cómico sobre los 90 voy a tratar de
00:17:24meterle todo lo 90 que pueda tipo los
00:17:26colores MTV la hacerlo real también
00:17:30puede quedar
00:17:31sobredimensionado hacerlo en el contexto
00:17:33Exacto en el que pasaba te pue a la
00:17:35vista al impacto del que lo está mirando
00:17:37eso es un arte no poder llevar la dosis
00:17:40justa para que no se desconcentra de la
00:17:41historia qué escena sacaron que decías
00:17:44que te dolió porque escucha qué escena
00:17:46sacamos que me dolió hay una escena con
00:17:48la abuela que que ella iba a no sé como
00:17:53Mostrar unas fotos que le había mandado
00:17:55una alemana de la que a la que iba a
00:17:57viajar e dice se quedan Charlando por
00:18:00atrás de la ventana comiendo amareis
00:18:03solo te puede solo te puede haber
00:18:04costado era una escena que me gustaba
00:18:06pero que siento que digo como que
00:18:08realmente viste eso también est en ese
00:18:12diálogo con con con el editor y también
00:18:14bueno el productor el productor de la
00:18:15película fue Juan Pablo Miller que es un
00:18:17es un productor que la productora es
00:18:19tarea fina
00:18:20eh y que también son conversaciones
00:18:23viste que vas teniendo eh Che bueno esto
00:18:27y después obviamente la la última
00:18:29decisión la tomas vos pero
00:18:32eh También te ayudan a viste como a ver
00:18:35no vas a poder creerlo pero justamente
00:18:37en esta frase que hoy hablábamos del
00:18:40dinero había una frase tuya que que vos
00:18:43decís habitualmente que estaba en la
00:18:44peli Yo lo decía en esa época per porque
00:18:47hoy hablábamos de esto de que los papás
00:18:49te decían la platao la caga los perros
00:18:52en mi caso la chanchos 20 Sí pero ella
00:18:54tenían una Cómo era tu vinculación con
00:18:56el dinero y la familia no yo era como a
00:19:00ver eh era medio bastante rescatada No
00:19:03es que pedía además sabía identificar
00:19:06creo que como que tenía una lectura de
00:19:07cómo iba estando mi familia en cada
00:19:09momento claro sabías leer entre líneas
00:19:12familia de clase media familia de clase
00:19:13media eh que tuvo sus sus momentos sus
00:19:16aenes creo que en la película Como eh A
00:19:20qué se dedican tus viejos o a qué se
00:19:21dedic mi viejo eh tenía como una un como
00:19:27una pye de que hacía tardando mucho en
00:19:29explicarlo está complicado O sea salvalo
00:19:31ya a tu viejo decme de qué mi viejo
00:19:34tenía una heladería una muy buena
00:19:35heladería Ah muy buena laera de lados
00:19:41artesanales
00:19:43detrás hacía como instalaciones de
00:19:46máquinas lo sigue haciendo se llama voy
00:19:49a pasar el chivo asociados no que hacen
00:19:52máquinas frigoríficas como máquinas
00:19:55frigoríficas hoy hacen más como grandes
00:19:57tipo esas heladeras que son toda una
00:19:59habitación sí cámaras cámaras
00:20:00frigoríficas Sí sí sí claro y mi vieja
00:20:02era profesora inglés tenía un lugar que
00:20:05se llama el centro de lenguas que estaba
00:20:06en el instituto que está en el fondo de
00:20:08mi casa y y daba clases de inglés y
00:20:10había otros idiomas Y qué sé yo
00:20:13e y pero vos eras rescatada para pedir
00:20:16decía yo era bastante rescatada pero
00:20:17bueno por ejemplo cuando me pedían una
00:20:20vez me pasó que era chica y mi viejo No
00:20:22sé que me pidió que no tenía no sé como
00:20:25andaba juntar las hojas de la Magnolia
00:20:27al jardín viste como esas Cos
00:20:29jardinero y le dije nada Es gratis en la
00:20:32vida le contest así cont y mi hijo se
00:20:35quedó Y esa frase dura hasta hoy o sea
00:20:38como cada vez que le pido algo no sé qué
00:20:41nada Es gratis en la vida y esa frase y
00:20:44es una frase rara viste es rara la
00:20:48FR adolescente sí no sé debería haber
00:20:50tenido 12 133 años y la puse en una
00:20:53escena de la película que al final
00:20:54terminamos sacando la escena porque no
00:20:56no sumaba
00:20:58pero esa puedo decir que es una frase
00:21:00que tiene que ver no sé de época con
00:21:03vincul al dinero si si al valor est
00:21:06hablando con María saneti que es la
00:21:08directora de Alemania María vos acabas
00:21:11de decir entonces que vos eras la hija
00:21:12del heladero yo era la hija del heladero
00:21:14aprovechaste ese privilegio aproveché
00:21:16ese privilegio he tenido citas invitar a
00:21:18comer helado y si era la heladería era
00:21:21la heladería del momento en maester
00:21:24especialidad el sambayón ganó premio
00:21:26utilísima 198 Yo sí sí muy buen zón
00:21:30trabajé enería 0 Qué hermoso hablando de
00:21:32los 90 trabajé en la heladería había
00:21:34escena o sea en la primera versión del
00:21:35guion el personaje trabajaba dentro de
00:21:38la heladería separaba los huevos yo
00:21:40trabajaba ayudando al maestro de
00:21:42heladero y separaba los huevos para
00:21:44hacer sambayón tenés que separar la yema
00:21:45del huevo estaba todo un día separando
00:21:47yema huev Ah buen haciendo eso a mí me
00:21:49costó un mua sirviendo lado era muy mala
00:21:53sirviendo al lado entonces me mandaban
00:21:54per era buena separando yemas de claras
00:21:56no es poco no es poco no es poco
00:21:58conservas esa habilidad un poco un poco
00:22:01un poco flotante para qué te puede
00:22:04servir ahora para la estoy pensando para
00:22:06ha saón Bueno está bien la is La Isla
00:22:08flotante también cuando la el postre que
00:22:10tené que separ ser de picosauer buo
00:22:12nunca hice Isla flotante no Bueno yao
00:22:14después te paso la receta me quedé
00:22:16pensando en esto de la heladería y
00:22:17necesito que me des las peores excusas
00:22:19con la que te manguear un helado tus
00:22:20amigos sí porque imagino viste el que
00:22:23tiene pileta vos te le acercas un día de
00:22:24calor y es obvio que estás yendo por com
00:22:26ya sabes que tiene más amigos en esta
00:22:27época Cómo hacían no siempre era che No
00:22:30trajiste lado Ah de frente de frente
00:22:33pero nunca se hizo muy el boludo que
00:22:35quedó expuesto a es obvio que está
00:22:36viniendo a comer helado flaco
00:22:38eh había digo siempre era el pedido de
00:22:41helado siempre era el pedido de helado y
00:22:43podíamos anotar o sea como mi
00:22:45viejo anotamos medio kilo un kilito
00:22:49cosit así s sabías quién te estaba
00:22:51pasando sabías quién se estaba pasando
00:22:52sabía que se estaba pasando claro
00:22:54entonces ahí terminas llevándolos a la
00:22:55ladería entonces teng un cucurucho pero
00:22:58sí había mucho reclamo y a mí me pasaba
00:23:00que el helado o sea eso viste cómo es la
00:23:04fresa no me generaba la locura que le
00:23:07generaba porque lo tenías ahí claro no
00:23:10sabías valorar lo que te muy
00:23:12identificado con yo soy hijo de eh
00:23:17Además de que estamos relacionados
00:23:18porque mi papá trabaja con cámaras
00:23:19frigoríficas de distribuidor de lactos y
00:23:22F hambres entonces para mí un jamón
00:23:23crudo jamón crudo para mí es la nada
00:23:26misma puede estar ahí no lo voy
00:23:29y me he pasado muchos muchas noches
00:23:31envolviendo cuartirolo que era ponerle
00:23:33fécula de maíz y envolverlos en papel
00:23:36antes ahora viene al vacío pero ese
00:23:38tarea de separar la Clara de la yema Yo
00:23:41lo hacía envolviendo cuartirolo hasta
00:23:43tard bueno envolviendo cuartirolo no
00:23:44tengo necesito preguntar pero entonces
00:23:46todo fue autorreferencial salvo que la
00:23:50hermana era mujer y no hombre sí
00:23:54eh Por qué hiciste eso porque me era más
00:23:59O sea como me era más fácil liberar un
00:24:02poco más la imaginación viste yo como
00:24:04Había algo de de no pegarlo O sea cada
00:24:07vez que había algo que me que me Quiz
00:24:09que me limitaba porque estaba yendo algo
00:24:11muy mío quizá dándole una vuelta me
00:24:15permitía más hablar de eso con más
00:24:17libertad viste e claro Sí lo entiendo
00:24:20así sí Y fue muy como fue una buena
00:24:23decisión fue una decisión que tomé casi
00:24:24desde el principio de escritura y estuvo
00:24:27bueno y cómo lo viste la peli con tu
00:24:29familia a mis viejos les mandé guion la
00:24:33primer versión del guion y me llamaron
00:24:35así como muy emocionados los haces
00:24:38quedar muy bien Igual no es una película
00:24:39problemática No porque no quería
00:24:41problematizar sobre eso viste digo como
00:24:44que no siento como que era una película
00:24:47más de que no buscaba tanto el conflicto
00:24:50viste como Bueno si hay un personaje que
00:24:52tiene un deseo pero tampoco es tan
00:24:54importante este viaje a Alemania viste
00:24:56digo como que creo que tenía que ver más
00:24:58como contar una forma de sentir de
00:25:02pensar en ese momento tan deforme viste
00:25:04que es la adolescencia y que tiene
00:25:07momentos o sea es una película que sí es
00:25:09drama pero no es un no sé cómo la
00:25:12sintieron no es un dramón que sabís
00:25:13destruido viste o que busca como no es
00:25:16más emocionante es más emocionante que
00:25:18otra cosa por momentos es muy
00:25:19emocionante es eh te daba miedo que
00:25:21fuera muy generacional no en algún
00:25:24momento
00:25:25generacional o sea que le que le llegue
00:25:28especialmente a la gente que vivió esa
00:25:29época la gente que vi tu edad digamos no
00:25:31de hecho es algo que me gustaba como que
00:25:34escribí la película Un poco para mis
00:25:36amigos digo como hay algo de eso viste
00:25:39que que que me gusta escribir o pensar
00:25:41que no sé que las personas que me rodean
00:25:44es algo que que que quisieran ver viste
00:25:46digo como hay algo de de eso te
00:25:49sorprendió el resultado Sí fue relindo
00:25:53Sí es mi primer película es una película
00:25:56que que viste es una película
00:25:59o sea hoy tenés películas que las
00:26:00producen plataformas y tenés películas
00:26:03que son más de de de cine de autor no
00:26:06que esta película fue bancada por por el
00:26:08instituto de cine y eso quiere decir
00:26:10tenga la gloria Dios lo tenga la e y fue
00:26:15o sea la verdad que fue un es un camino
00:26:18más costoso no más largo porque vos
00:26:20tenés que buscar eh Juan Pablo digo fue
00:26:23Buscar viste subsidios y y dinero para
00:26:27poder hacer y ese camino es más largo
00:26:30pero también eh En algunos aspectos te
00:26:33trae más satisfacciones porque nada es
00:26:36el como el camino más del hue viste y y
00:26:38la película se estrenó en San Sebastián
00:26:41Entonces eso le dio un impulso viste
00:26:44para Que aparezca también recorrió
00:26:47bastantes bastantes festivales en el
00:26:49mundo y sobre todo fue muy lindo como
00:26:52fue abrazada acá o sea la película la
00:26:54vieron más de 20,000 espectadores que
00:26:55para una opera prima que salió con 10
00:26:58copias es es es Es es un montón y está
00:27:02en una plataforma ahora y ahora está en
00:27:03una plataforma
00:27:04Entonces est el sale de las salas y ya
00:27:06no hay donde verla y es un
00:27:08problema no fue fue algo Siento como que
00:27:10fue un recorrido los estamos muy
00:27:12contentos viste con con con con el
00:27:14Caminito que hizo porque cuando salió de
00:27:16los estuvo como 7 meses en salas o sea
00:27:18como estuvo un mes y medio en salas
00:27:21comerciales y después estuvo en el malba
00:27:24y ahí inmediatamente fue a plataforma
00:27:26que fue medio todo
00:27:29en Max HB Max eh Y es muy lindo hacer o
00:27:33sea Fue como un proceso muy es muy no sé
00:27:36si es como extremo movilizante hacer una
00:27:38película viste tiene muchas muchas
00:27:41aristas muchas eh muchos contrastes eh Y
00:27:46cuando llega la gente y la gente te
00:27:48escribe y y lo que pasa Eso es lo más
00:27:51lindo la verdad Para mí fue como lo más
00:27:53flashero viste acá sobre todo porque
00:27:57como los geográfico siempre
00:27:59emocionalmente viste la geografía te
00:28:01acerca más eh Y nada eso tenés otro
00:28:04proyecto en camino Sí sí lo estoy ahí lo
00:28:08estoy ahí macerando eh Y estoy
00:28:11terminando como de de disfrutar este
00:28:13todavía no hay nada conceto todavía no
00:28:15hay nada concreto estoy con un par de
00:28:17cosas pero sí me como que quiero darle
00:28:21espacio viste como eso AC tieman en casa
00:28:24no la familia están pensando y ahora Ah
00:28:26ahora van por la secuela
00:28:28sí eh Gracias María bueno gracias a
00:28:31ustedes eh María saneti autora de autora
00:28:35directora de Alemania la pueden ver en
00:28:37Max acá la recomendamos mucho así vos
00:28:39Cómo llegaste a la peli eh Por rankings
00:28:42de gente en la que confío Ahí va
00:28:43rankings de fin de año de gente la
00:28:45confío que dijo que que la vi incluida
00:28:47en más de uno dije Che boludo Cómo no vi
00:28:49esta película Bueno ahí estoy yo en esa
00:28:51lista y curaduría del malva sé que en
00:28:53general las cosas están curadas en el
00:28:54malva están bien bien bien Bueno beso
00:28:57María gracias
00:28:58Gracias Nos ves nos escuchas cuándo y
00:29:02donde quieras urbana Play FM