El dúo la chicana Dolores Solá y Acho Estol, presentan su nuevo disco "Puro tango"
Radio Con Vos - 4/10/2025 - Duracion: 10:33
Transcripción
00:00:008 de la noche 22 minutos. Clavia,
00:00:03estamos al aire. Ahí va. Muy bien. Eh,
00:00:06tenemos unos invitados acá. Vamos a
00:00:08tener un poquito de música, después
00:00:10retomamos un poco la información que hoy
00:00:12es un día muy cargado. Eh, Dolores,
00:00:14hola, bienvenida. ¿Cómo estás?
00:00:16¿Qué tal? ¿Cómo estás? Muy bien. Achol,
00:00:18¿cómo va?
00:00:19Hola, ¿cómo va? ¿Qué tal?
00:00:20Bien. Ellos son el dúo La Chicana.
00:00:22¿Cuántos años es la chicana?
00:00:23El año que viene 30.
00:00:2530.
00:00:26Sí. No,
00:00:27siempre tango la chicana.
00:00:28No, no. Eh, nunca tango. ¿Cómo nunca
00:00:31tang
00:00:33después de 30 años vamos a hacer un
00:00:35disco que es tango, tango milonga se
00:00:37llama puro tango.
00:00:38Acércate un poco, por favor,
00:00:40porque siempre hicimos discos desde el
00:00:41primer disco hace 30 años pusimos
00:00:43chamamé eléctrico y cumbia y temas de
00:00:45nirvana y fuimos siempre muy libres con
00:00:47una actitud muy roquera. Todo lo
00:00:49contrario a lo que era la hegemonía del
00:00:50tango, ¿no? Es que eso es exactamente el
00:00:53problema.
00:00:55Tiene que ser un corral que estás
00:00:56adentro o afuera.
00:00:58No, no lo sé. música que uno puede
00:00:59tocarla y no estar adentro ni afuera y
00:01:01simplemente tocar un tango.
00:01:02No, yo voy a voy a contestarte lo que
00:01:04creo que querés saber. Eh, Acho ha
00:01:07compuesto muchísimos tangos, es el el
00:01:10compositor vivo con más que más tangos
00:01:13le han cantado, digamos. Eh, entonces,
00:01:16claro, el lugar de la chicana en el
00:01:18tango es importante, pero la verdad que
00:01:21el 30% de la chicana es tango. O sea,
00:01:25cuando uno dice tango habla del
00:01:26universo, el tango bals, milonga, tango
00:01:29y después folklore, por ahí un tema de
00:01:32Charli, por ahí uno de Kurt Vile o de
00:01:34Tom Wits o conviviendo dentro de este
00:01:37universo al que
00:01:39no y muchísimos folkores folklores de
00:01:41Sudamérica, todas, desde la cumbia real,
00:01:42desde Colombia estudiando y la chicha y
00:01:45distintos géneros, porque hay hay miles.
00:01:48En cambio, el tango es cerrado en serio
00:01:49y la etiqueta del tango es muy fuerte.
00:01:51Cuando vos decís, "Hago tango" porque
00:01:53cantas un tango en un show. Ah, no, este
00:01:54es Tanguero. Listo, Tanguero. Ah, mira
00:01:56ese músico de Tango. Y resulta que estás
00:01:58haciendo un show por ahí roquero en el
00:02:00que cantas un tango.
00:02:01Pero la verdad es que cuando empezamos
00:02:03hace 30 años, empezamos desde el tango.
00:02:06El primer disco tiene tangos de los años
00:02:0920,
00:02:10eh, con un tango de hacho. Es decir,
00:02:13éramos como medio los primeros en
00:02:15animarnos a componer un tango, animarse
00:02:19él. Eh, y entonces sí fue desde el tango
00:02:22y durante mucho tiempo fue la chicana,
00:02:24un grupo tanguero, la chicana, un grupo
00:02:26tanguero, aunque sacábamos los pies del
00:02:27plato permanentemente y eso fue cada vez
00:02:30más, cada vez más, cada vez más. Eh, los
00:02:33dos últimos discos creo que hay un
00:02:35tango,
00:02:36uno en cada uno. Sí. Y algunas milongas.
00:02:39Y ahora, bueno, decidimos hacer
00:02:41Pero la milonga es muy pariente, ¿o no?
00:02:42Por supuesto, ¿no? En puro tango, en
00:02:44este disco puro tango, hay tango, hay
00:02:46milonga y hay bals, que es el universo,
00:02:48es lo que se baila. Claro,
00:02:49son esos tres los que se bailan tang y
00:02:51nosotros hacemos balses lentos que en
00:02:52realidad no les gusta a los milongueros
00:02:53porque les gusta bailar rápido.
00:02:55Entonces, viste, es como es un
00:02:56territorio, es una endogamia muy fuerte
00:02:58en la que nosotros desde primer momento,
00:03:00yo venía muy del rock y la música
00:03:01clásica y ella, la música latina en
00:03:04general, desde México, flamenco, eh, de
00:03:07todo, no, no queríamos estar atrapados,
00:03:10tenemos la fobia, la andogamia, no
00:03:12entremos al tango, nos va a crecer un
00:03:14moñito, vamos a ser tangueros para
00:03:16siempre y vamos a terminar en Japón
00:03:17tocando la comparcita. Eso no era lo que
00:03:19queríamos,
00:03:19¿no? Y además creíamos que le hacía un
00:03:21enorme daño al tango esa cosa endogámica
00:03:25y de guardia pretoriana que había
00:03:27alrededor del tango, que te juzgaban que
00:03:30eh pensábamos, esto hay que abrirlo, hay
00:03:32que jugar, hay que perderle el respeto.
00:03:34Chico de tango.
00:03:35Sí, muchísimo,
00:03:37muchísimos. No, nosotros fuimos punta de
00:03:40lanza
00:03:41de y ahora hay pibes de 20 y pico, de 30
00:03:44haciendo cosas muchos grandes, eh,
00:03:47instrumentistas.
00:03:48Cuando empezamos teníamos menos de 30
00:03:50años nosotros y el bandoñonista más
00:03:52joven que conseguíamos tenía 54,
00:03:54no había simplemente ahora está lleno,
00:03:57hay muchas bandas y hay mucha
00:03:58diversidad. Hay tango de esquina, de
00:04:00canción, de cancionero, ¿no? Bien, de
00:04:03cantor y hay tango instrumental de todo
00:04:05tipo. Hay unos que se dedican más a la
00:04:06Guardia Vieja, otros a lo clásico, otros
00:04:07a Publie, haciendo temas que no hizo
00:04:09publiese, pero en estilo Publiee.
00:04:11Y esos esos siguen siendo cerrados, como
00:04:13decís vos, en otra música. No, sí,
00:04:16abrenos de lo que hubiéramos imaginado
00:04:17nosotros para la generación siguiente a
00:04:19nosotros. Por ejemplo, no sé, hay bandas
00:04:22que un disco es todos temas de Charlie,
00:04:26pero medio hecho tango.
00:04:28Cucusa hace todos temas del rock
00:04:30nacional, pero tango.
00:04:32Espineta también y Espinango. Hay una
00:04:34banda que toca solo espineta en tango.
00:04:37Ahora muy loco lo que está pasando, ¿no?
00:04:38Con el folklore también y Milo J, ¿no?
00:04:40Metido con los temas de Mercedes Sosa.
00:04:42Sí, dicen que lo de Milo J, que todavía
00:04:44no lo he escuchado, pero he oído que es
00:04:48interesante lo que hace. y que sabe de
00:04:51folklore y que mete mucho. Quiero
00:04:53escuchar el último disco que tiene muy
00:04:55buenas críticas.
00:04:56Bueno, entonces estamos con eh el dúo La
00:04:59Chicana, integrado por Dolores Solá a
00:05:01Chostol. Ellos se van a estar
00:05:02presentando en vivo en Puro Tango en el
00:05:04Torcuato Tazo. Esto es en Santelmo. Los
00:05:07próximos sábados, ¿no? O sea, mañana
00:05:10mañana 4, el sábado 11 y el sábado 18.
00:05:13Son tres sábados en el torcuato tazo.
00:05:15Okay.
00:05:16Y el dúo es un dúo, digamos, la cabeza
00:05:18es un dúo, pero somos un montón. Va a
00:05:19haber piano con trabajo. Claro. Piano
00:05:23con trabajo, violín, bandoneón, batería.
00:05:27Es muy lindo el percusión agregada de
00:05:29todo.
00:05:30¿Y dónde se venden las entradas?
00:05:31En Passline con doble S. Y si no se
00:05:34acuerdan, entran a la página del tazo
00:05:37que la encuentran fácilmente y ahí los
00:05:39guían. Okay, pero eso es más clásico, ir
00:05:42a Santelmo al Torcuato Tazo, ¿no? Es más
00:05:45tanguero. Eso más o menos. Vos sabes que
00:05:47el el Torcuato Tazo cumple la misma edad
00:05:51que la chicana, 30 el año que viene.
00:05:53Y empezamos igual, eran una milonga
00:05:56rasca
00:05:57este y lo que querían era también
00:06:00sacudir el tango, ¿viste? Que el piberío
00:06:02empezara a participar. En ese entonces
00:06:04ya ibas a las milongas, a ciertas
00:06:06milongas, a la viruta, por ejemplo, y
00:06:09veías viejos tangueros y bailarinas
00:06:12contemporáneas y pibes que bailaban en
00:06:14zapatillas. Ahí nos dijimos, "Che, por
00:06:17acá, por ahí."
00:06:19Bueno, 30 años divino, ¿eh? De la
00:06:21chicana. Entonces, tresavos, ¿qué nos
00:06:22van a cantar? Porque queremos que nos
00:06:24inviten a ir al Torcuato con una canción
00:06:26y para eso tendríamos que poner el disco
00:06:28grabado en vivo, porque vamos a
00:06:29presentar en vivo un disco grabado en
00:06:30vivo y entonces escuchan el sonido de la
00:06:32orquesta como va a ser. Okay. ¿Quieren
00:06:34eso? No sé arreglaron. No,
00:06:36no quieren.
00:06:38Ah, no, no sé que lo que hayan
00:06:41la radio. La música de radio en vivo es
00:06:43buenísima.
00:06:44Ah, no, no pensé que quería un
00:06:45acompañamiento. Entendí mal.
00:06:46No. Entonces vamos a tocar el último
00:06:49tango que escribió Acho.
00:06:51Lo que pasa es que uno ya se tomó el
00:06:52trabajo, grabó, ensayó, hizo el disco.
00:06:54Tenés el disco y decí, "Bueno, pasen el
00:06:56disco. Listo, pero es una cuestión de
00:06:58fiaca momentánea." Perfecto.
00:07:00¿Cuál es entonces?
00:07:01Fósil.
00:07:03que no me lo escribió a mí.
00:07:08Es el primer tango que no me escribe a
00:07:09mí. De hecho,
00:07:15yo no lo busqué,
00:07:19no era inevitable
00:07:21enamorarse, pero entré.
00:07:24Me reí de un dios y se vengó.
00:07:29Alguien informó.
00:07:33Sangre carmesí
00:07:36en esa peleante de los labios entre sí
00:07:41para decidir quién es mejor
00:07:44para el desamor.
00:07:50Se ríó de mí.
00:07:54tuvo la insolencia de no amarme.
00:07:59Casi
00:08:01la entendí.
00:08:03Cerré la ventana de esa tarde
00:08:07y la disculpé
00:08:10sacando el harpón de mis entrañas muy
00:08:14oscuro por delante. El futuro pende
00:08:19alcohol
00:08:21y el amor es importante.
00:08:25[Música]
00:08:42Yo solo estaba ahí.
00:08:47Ella fue la que empezó los tiros esa vez
00:08:52y caí en la tela de neón
00:08:56de la araña cruel
00:09:01y eso la salvó.
00:09:04No ponía lo contemporáneo en el atril,
00:09:08solo el cuadro clásico de yo, que es lo
00:09:14peor de mí.
00:09:18Me reí de mí,
00:09:22bailé con otros fósiles amantes.
00:09:27Ella
00:09:29estaba ahí.
00:09:31su foto y su voz en el parlante
00:09:35y me la llevé.
00:09:38Ahora es un archivo en mi bolsillo que
00:09:42nos pasa en la cabeza. Somos liebres en
00:09:47el resplandor
00:09:51y el amor
00:09:54es importante.
00:10:03Bueno, entonces la chicana, eh, si los
00:10:05quieren escuchar este los próximos tres
00:10:08sábados en el Torcuato Tazo. Gracias a
00:10:10los dos por darnos este
00:10:12este poquito de música. Hermoso,
00:10:15hermoso.
00:10:16A ustedes muchas gracias. He aprendido
00:10:17sobre huevos muchísimo, ¿viste?
00:10:19No, claro. Sí, sí, sí. Totalmente.
00:10:23Ahí ya volvemos.
00:10:25Tarde para nada.
00:10:27899
00:10:29radio con voz.
00:10:31Si.