ENTREVISTA A FERMÍN MUGURUZA, REFERENTE DEL PUNK VASCO en LA HORA ANIMADA
La Hora Animada - 22/5/2025 - Duracion: 41:06
Transcripción
00:00:00Y de eso también se tratan los shows de
00:00:02Fermis Mugurusa, que es de quien vamos a
00:00:04hablar ahora
00:00:06mismo. Chicos,
00:00:08chicas, de aquí al final del programa
00:00:11vamos a
00:00:12dedicarlo a este personaje, Fermín
00:00:16Mugurusa, 40 años en escenarios para él,
00:00:21nacido en el año
00:00:2363, responsable
00:00:26de habernos hecho conocer a buena parte
00:00:29del mundo la lengua agujera, de habernos
00:00:31hecho cantar la lengua agujera sin
00:00:33entender lo que estábamos diciendo, más
00:00:34que por traducciones que por ahí
00:00:35podíamos tener, Pero cantándolo por
00:00:38fonética, pero a través del scel punk
00:00:41rock, el hardcore, ese espíritu
00:00:44cruzado. Bueno, saber que la música
00:00:48puede ser un canal para levantar
00:00:50banderas, banderas sociales, banderas
00:00:51colectivas, banderas de la autogestión,
00:00:53del antifascismo y llevar eso por el
00:00:56mundo y hacer correr la voz. Bueno,
00:00:58estuve hablando con él. Vamos a ahora
00:01:00meternos en eso. Primero quería dar un
00:01:02poco de contexto por ahí para quien no
00:01:04conozca. Fermín Mugurusa, nacido en el
00:01:0563, vuelvo a decir, en en Irú,
00:01:09[Música]
00:01:11al principio absorbió un poco el mundo
00:01:13de, bueno, del acordeón, de la música
00:01:15por ahí de del acordeón del rol del de
00:01:17Europa del Este, etcétera, este,
00:01:19dedicándose a la música, bueno, de una
00:01:22manera pronta, pero al principio él se
00:01:23metió a estudiar pedagogía. Él sentía
00:01:26que esa era la manera en la cual podía
00:01:27él transmitir, bueno, liberación,
00:01:30emancipación a través de la pedagogía y
00:01:32en un momento en su vida dijo, "Che, no
00:01:35es a través de la música, a través de
00:01:36los escenarios, de eso vamos a estar
00:01:37hablando luego." Y lo charlé con él y
00:01:39bueno, ahí emprendió un camino que,
00:01:42bueno, tuvo mucho que ver con eh en el
00:01:4575 este arranca lo que supuestamente es
00:01:48una transición, bueno, muere Franco,
00:01:50pero no es que España pasa a ser una
00:01:53democracia plena, ni mucho menos. Y
00:01:55además, básicamente, lo que empezó a
00:01:57pasar o lo que empezó a quedar cada vez
00:01:59más claro era lo que habían sufrido
00:02:00durante décadas, cantidad de pueblos o
00:02:02naciones que están dentro de lo que se
00:02:04conoce como el Estado español. Bueno,
00:02:06que fueron perseguidas durante décadas,
00:02:08sus lenguas prohibidas, eh, y el caso
00:02:10patente del País Vasco en ese caso y la
00:02:12lenguaquera. Entonces, si bien por un
00:02:14lado, por ejemplo, aparecía la movida
00:02:16madrileña, que tenía más que ver con el
00:02:17destape, con el desenfreno, con gozar
00:02:19con el hedonismo, con las drogas, con
00:02:21[ __ ] lo que quieran, este, y más ligado
00:02:24a la música pop bailable, etcétera,
00:02:25etcétera, bueno, hubo toda otra escena
00:02:28por ahí que tenía más que ver con eso,
00:02:29con el punk rock, el hardcore, la
00:02:31escena, lo que llamó el el rock radical
00:02:34vasco, que es una categoría que al
00:02:36principio ellos no querían, no se
00:02:38sentían en esa, este, representados por
00:02:40esa etiqueta y bueno, con el tiempo
00:02:41dijeron, "Bueno, hacemos rock. Somos
00:02:43radicales y somos vascos, así que la
00:02:44verdad que sí. Eh, bueno, con el tiempo
00:02:47él armó eh Cortatu a fines de los 80.
00:02:52Arrancaron cantando primero en
00:02:53castellano, después se metieron a cantar
00:02:55más en Eusquera, justamente porque lo
00:02:57entendieron como una herramienta
00:02:58política. A pesar de que es una lengua
00:03:00hablada por muy pocas personas en el
00:03:01mundo, justamente era una bandera
00:03:04levantar el eusquera era un gesto en sí
00:03:06mismo, ¿eh? Y esa lengua dio la vuelta
00:03:08al mundo. Y acá en Argentina de repente
00:03:11conocíamos canciones en Eusquera,
00:03:12estamos viendo fotos para quien está en
00:03:14YouTube de Fermín Mugura, en distintas
00:03:16situaciones con Cortatu, con Nebu
00:03:18Gorriak, este y bueno, con artistas de
00:03:21todo el mundo y en este caso con las
00:03:22madres de Plaza de Mayo, con Eve de
00:03:24Bonafini e bueno, en los 90s Nebu
00:03:30Goriak, luego en los 2000es arrancando
00:03:33la carrera solista. hace tiempo que ya
00:03:36igual este él está retirado los
00:03:38escenarios. Bueno, y vamos a arrancar
00:03:40por acá. Vamos a arrancar por acá la
00:03:42entrevista que tuve con él, que fue una
00:03:43entrevista muy linda, así que le
00:03:44agradezco por su predisposición. La
00:03:46hicimos por videollamada porque él
00:03:48todavía no está acá. Si bien toca este
00:03:50sábado e en el SEAR Media tenemos ahí el
00:03:53fly, lo estuvimos poniendo recién,
00:03:54después volveré a decir la info más
00:03:56concreta. Básicamente hablé con Fermín
00:03:58Mugurza y eh vamos a arrancar por el
00:04:00corte uno en donde bueno, básicamente le
00:04:03pregunto por esta visita argentina y qué
00:04:05representa para él, bueno, volver a los
00:04:07escenarios, volver a girar por el mundo,
00:04:09cómo surgió esa idea y qué es para él
00:04:11volver a la Argentina. Para mí es como
00:04:13volver a casa a Argentina, ¿no? Pero
00:04:14tengo que contarte que yo como también
00:04:17dije en muchas de las entrevistas que
00:04:18hice cuando fui a presentar Blackbch y
00:04:21noa tuve un problema muy grande tras la
00:04:25muerte de de mi hermano Íñego, la
00:04:27persona Cortatu, un Eugoríac, eh, tuve
00:04:31un duelo muy difícil de superar porque
00:04:33encima enseguida vino la pandemia, el
00:04:36confinamiento y quedé, la verdad
00:04:38bastante destrozado. Para mí fue la
00:04:40devastación total y entonces, bueno,
00:04:42pues no tenía pensado tampoco volver a
00:04:44los escenarios. Te puedo decir
00:04:46sinceramente que sentía como algo muy
00:04:49lejano, ¿no? La vida de los escenarios
00:04:51cuando en realidad había sido mi hábitat
00:04:53natural. Mm.
00:04:55Por lo tanto, e el día que cumplo yo
00:04:58aquí 60 años, una banda de P rock que se
00:05:00llama Descontrol, eh, vino a tocar,
00:05:03hicieron una fiesta sorpresa muy chula y
00:05:06venga, me subí a cantar un poco con
00:05:08ellos y tal y venga, tendrías que
00:05:10animarte a hacer
00:05:11algo. Me fue también, me fui también a
00:05:13una cárcel a cantar con ellos.
00:05:16o de verdad que no veía lo de montar una
00:05:18banda, hacer un gran escenario, pero sí
00:05:21que debido precisamente a la censura fue
00:05:23la que una vez más me empujó otra vez a
00:05:25salir adelante en vez de esconderme a
00:05:27decir, "Aquí estoy." Y es que resulta
00:05:29que un hicieron un mural en un instituto
00:05:32del País Valencia, un mural gigante,
00:05:34¿no? y dedicado a mi persona con con
00:05:38lemas de canciones y también de las
00:05:40películas que había hecho y acusaron a
00:05:42la directoria todo el Consejo Directivo
00:05:44de Apología del Terrorismo por este
00:05:46mural, ¿no? Bueno, luego tenemos a Ich
00:05:48Arichuño, que es la actriz vasca muy
00:05:51conocida por la Casa de Papel. Entonces,
00:05:53ella fue a recoger un premio después de
00:05:56de esta citación que hubo después de
00:05:59esta este tema conflictivo del mural.
00:06:01Entonces, pues me dedicó a mí el premio,
00:06:03se puso a cantar Sarrisar en directo y
00:06:04aquello también fue un gran quilombo,
00:06:06linchamiento de la extrema derecha
00:06:08mediática.
00:06:09Y y ya para para redondear ya todo esto
00:06:13fue que el Athletic de Bilbao pues este
00:06:16equipo de fútbol vasco ganó la copa, eh,
00:06:19hicieron una fiesta tremenda y salieron
00:06:21a la noche todos los jugadores con unas
00:06:23con una especie de electrocharanga se le
00:06:25llama, que es como un carrito con con
00:06:26bafles y ellos tocando y poniendo
00:06:28música. Y entonces, claro, pues ponía
00:06:29mis canciones, obviamente, y al día
00:06:31también atacaron también al Atlético de
00:06:33Dilbao por poner mi música. Entonces
00:06:35dije, hay que salir, hay que hacer algo.
00:06:38Bien. Entonces, entonces anuncié el día
00:06:42de mi cumpleaños, el día de mi 61
00:06:44cumpleaños, el año pasado, que iba a
00:06:46hacer un concierto en en Bilbao. Eh,
00:06:49claro, en una sala, una sola grande de
00:06:508,000 personas se me dieron las entradas
00:06:52en un minuto. Anuncié un segundo
00:06:54concierto, otras 8,000, eh, entonces
00:06:57dije, bueno, tengo que hacer algo, pero
00:06:59tengo que salir al mundo, porque todo el
00:07:00mundo me decía que tenía que que hacer
00:07:02esta este anuncio que hoy había hecho de
00:07:04un recorrido por toda mi vida musical.
00:07:07Pues bueno, una de las citas eh
00:07:09ineludibles, ¿no? Y vamos, obligadas
00:07:12para mí era Buenos Aires. Y de hecho,
00:07:14pues incluso con esa con todo ese
00:07:18requerimiento que parecía que había
00:07:19tantos sitios, incluso de Argentina
00:07:20también, por eso quise hacerlo el sábado
00:07:24precisamente el día 24 de mayo, que
00:07:28quise hacerlo pues un sábado porque sé
00:07:29que no solamente es Buenos Aires, sino
00:07:30que es la gente de la Patagonia y de La
00:07:32Plata y de Banfield y de Rosario que que
00:07:35van a querer venir. Entonces, bueno, me
00:07:36animé a hacer un estad de obras, pero
00:07:38sin embargo, pues la realidad no pues me
00:07:42ha dado un pequeño golpe y como yo
00:07:44confío en 300, que es la gente organiza
00:07:46mis conciertos desde siempre o desde
00:07:49hace ya 20 años, pues me dijeron que que
00:07:52bueno pues que íbamos a tener que que
00:07:54íbamos a tener un problema grande, pues
00:07:55porque nos iba a poder llenar. Entonces
00:07:57nos hemos ido a este lugar también que
00:07:59es que es como de la familia, el media y
00:08:03esperemos pues tener las 3,000 personas
00:08:05que que entran, si puede ser y y si no
00:08:08pues la gente que venga pues lo haremos
00:08:10todo. Haremos un concierto eh muy muy
00:08:13emotivo porque todos los lazos de unión
00:08:16que tengo pues con Buenos Aires
00:08:18especialmente y con toda Argentina pues
00:08:19son muy estrechos. Bueno, che, primera
00:08:22parte, tenemos varias. He ido haciendo
00:08:23algunos recortes. La entrevista
00:08:25realmente es muy hermosa y es larga, así
00:08:28que no son cortecitos de un minuto, son
00:08:30cortecitos un poco más largos, pero creo
00:08:31que realmente valen la pena porque sus
00:08:33además sus respuestas son realmente muy
00:08:35jugosas y muy largas y Fermín tiene una
00:08:37cosa de mucha conciencia política y
00:08:40artística y de por qué hace las cosas y
00:08:42con mucha historia para cada cosa.
00:08:43Entonces, por ahí yo le preguntaba algo
00:08:45y él cada pregunta que yo hacía él
00:08:46respondía casi durante 8 minutos cada
00:08:49pregunta. Entonces era es imposible de
00:08:51resumir y está muy bien que así sea.
00:08:52Entonces estamos trayendo respuestas eh
00:08:55un poco más largas en donde bueno, él
00:08:56acá contaba esto de que no tenía pensado
00:08:57volver a los escenarios, pero que fue la
00:09:00las la censura que él sintió por
00:09:03distintas razones que las contó recién
00:09:05hacia él y hacia gente que bueno,
00:09:07expresaba cercanía con él o hablaba de
00:09:08su música o lo que sea. Este, bueno,
00:09:11sabemos este el lo que ha tenido que
00:09:13luchar el Pueblo Vasco y el País Vasco
00:09:15para hacer valer su historia, su lengua,
00:09:18su bandera y cantidad de cosas. Y al día
00:09:19de hoy, este, y como eso para muchos a
00:09:22veces se emparenta con el terrorismo y
00:09:23demás. Y Fermín lo pagó personalmente
00:09:25eso en muchas ocasiones y él dijo, "Che,
00:09:27no, no me voy a bancar eso al revés, voy
00:09:29a salir a tocar." Y armó entonces una
00:09:31primera fecha en Bilbao a ver qué pasaba
00:09:33y se vendieron creo que 8,000 entradas o
00:09:35no sé cuántas en muy poco tiempo y
00:09:37entonces se empezó a armar. Esto también
00:09:39es un gran ejemplo de cómo si bien a
00:09:41veces hacen bolas de nieve negativas y
00:09:44el miedo contagia, etcétera, las cosas
00:09:46positivas también contagian y las buenas
00:09:48sensaciones y la cuando algo bueno
00:09:51ocurre también te dispara para arriba y
00:09:53para hacer más cosas, ¿eh? Y entonces él
00:09:55dijo, "Bueno, si hicimos una, hagamos
00:09:56otra y siemos otra, no sé qué y hagamos
00:09:58una gira y hagamos una gira por España y
00:10:00una gira por Europa o por el mundo, lo
00:10:01que sea." Y ahora está girando realmente
00:10:03por el mundo prácticamente. De hecho,
00:10:04creo que ha tenido una fecha en Tokio
00:10:06hace poco y por algunos otros lugares.
00:10:08De hecho, Jupi, había un par de videos,
00:10:10este que son específicos de algunas
00:10:13fechas. Creo que puse dos, eh, que eran
00:10:16nada como unas imágenes de los shows que
00:10:18vienen siendo ahora. Esto se puede poner
00:10:20en cualquier momento, eh, pero solamente
00:10:21como como unas imágenes de de algunos
00:10:24shows. Hay uno, creo que es en Berlín,
00:10:26que había puesto en en Berlín y en
00:10:28Santiago de Compostela. Ahí tenemos
00:10:30Berlín, por ejemplo. Esto es, fíjense,
00:10:32es mayo 2025. Eh, esto está en su canal
00:10:34de YouTube y él va haciendo como un vide
00:10:38blog, un blog con de esos concortas, así
00:10:40quieren que es como un resumen, un
00:10:42pequeño un clipscito de 2 minutitos de
00:10:44lo que es cada fecha de distintos
00:10:46lugares en donde ha estado. Esta esta es
00:10:48la de Berlín,
00:10:51¿no? Ven que es el mismo afiche de esta
00:10:54gira, ¿ves la gente que va a los
00:10:56lugares? Parece muy hermoso esto, como
00:10:59algo muy escala humana.
00:11:02Bueno, el antifascismo, ¿no? Y la escala
00:11:04humana ante todo.
00:11:06Este fue el show en Berlín. Entonces,
00:11:10vemos el público, la gente
00:11:13bailando. Bueno, y Fermín ahí arengando
00:11:16con su banda. La banda que lo acompaña
00:11:18es grande y acá seguramente en Argentina
00:11:20vendrá con muchos amigos, me imagino,
00:11:22mucha conexión Argentina. Después
00:11:24estaremos hablando de eso, pero bueno,
00:11:25¿quién te dice que yo de desde los
00:11:28chicos de todos tus muertos o los
00:11:30Cadilacs o cantidad de otros artistas
00:11:33argentinos este que se han conectado con
00:11:35la música de de Fermín, de Cortatu, de
00:11:37Neego Gorriac en toda esta historia?
00:11:39Bueno, vamos a seguir con la entrevista.
00:11:42Después yo le preguntaba justamente por
00:11:44esta historia de Leusquera y lo que
00:11:45representó para él. Creo que está
00:11:47incluso mi pregunta en el corte, no
00:11:49estoy seguro, e, pero bueno, sí,
00:11:51preguntarle por la historia y por lo que
00:11:53representó para él, llevar el Eusquera
00:11:55como bandera al mundo en general. quería
00:11:57preguntarte un poco por tu historia para
00:11:59que, bueno, la gente por ahí que todavía
00:12:01no la conoce o gente más joven, este,
00:12:03que que la conozca y que sepa
00:12:06preguntarte particularmente por la
00:12:07importancia que para vos tenía y tuvo
00:12:11reivindicar el eusquera y cantar en
00:12:12Eusquera, irlo incorporando en la obra
00:12:15en Cortatu, Nuevo Gordia, luego este una
00:12:18lengua que entiendo estaba prohibida en
00:12:20el País Vasco cuando naciste o no. ¿Qué
00:12:22representó eso para vos? Claro,
00:12:23efectivamente, yo nazco en el año
00:12:261963 e bajo la dictadura militar
00:12:31fascista de Francisco Franco, una
00:12:33persona que fue aliado de de Hitler de
00:12:36Mussolini durante la Segunda de la
00:12:38Guerra Mundial, que esperábamos que una
00:12:40vez eh liberada eh liberados del
00:12:44fascismo, incluso Francia, que había
00:12:45estado también ocupada por el nazismo,
00:12:48pues bueno, pues hubiera también
00:12:49liberado el País Vasco y el resto del
00:12:51Estado español algo que no ocurre.
00:12:52ocurrió una anomalía en Europa, pero así
00:12:55es la historia. Tengo que recordar
00:12:58precisamente que fue la legión cóndor de
00:12:59Hitler la que bombardeó Bernica, que es
00:13:01nuestra pequeña población, pero de
00:13:04alguna manera muy simbólica para todos
00:13:07los vascos, porque es donde está el robe
00:13:09roble sagrado, incluso para los que
00:13:11somos ateos, consideramos que es el gran
00:13:13símbolo de unión donde se celebraba eh
00:13:16la reunión en la que se defendía esa
00:13:18independencia del País Vasco, ¿no? Ajá.
00:13:21bombardeado por precisamente por orden
00:13:23de Franco, obviamente, ¿no? Pero fue fue
00:13:26la primera fue la primera prueba que se
00:13:28hizo precisamente de bombardeo contra
00:13:30población civil en un día de mercado,
00:13:32una aniquilación total, la devastación
00:13:34también el eh vamos masacre la que se la
00:13:38que se hizo allí y y bueno, pues como
00:13:41gana precisamente la guerra civil el
00:13:43fascismo, pues ellos tienen una gran
00:13:45obsesión que es el País Vasco. La gran
00:13:47obsesión que es el País Vasco. Y de
00:13:48hecho, pues nos prohíben la lengua, nos
00:13:50prohíben la incluso hasta la bandera,
00:13:52¿no? Una bandera que no llega a ser
00:13:54legal
00:13:55hasta 2 años después de la muerte de
00:13:58Franco. O sea, no es que muere Franco y
00:13:59aquí llega la democracia, ¿no? Aquí hay
00:14:01una transición en la que lo único se que
00:14:03pasa es que hay un cambio precisamente
00:14:05de de uniformes. La policía fascista
00:14:08sigue siendo la misma policía durante la
00:14:12supuesta democracia, solamente que con
00:14:14uniformes cambiados. Los jueces lo
00:14:16mismo, los políticos lo mismos y el
00:14:17poder económico obviamente sigue estando
00:14:20en manos de los mismos. Entonces, bueno,
00:14:22nosotros eh claro, yo no sé que era
00:14:24porque estaba completamente prohibido y
00:14:26castigadísimo. Encima nazco en una
00:14:27ciudad que se llama Irun, que es una
00:14:29ciudad industrial, una ciudad
00:14:31fronteriza, a la cual Franco tenía mucho
00:14:34miedo porque estábamos en contacto con
00:14:35Francia directamente cruzó un puente y
00:14:37es para nosotros el País Vasco Norte
00:14:39donde se habla eusquera también pero
00:14:41bajo administración francesa. Entonces
00:14:43estaba totalmente militarizada siempre
00:14:45es una zona ha sido una zona muy dura.
00:14:47sigue siendo una zona muy dura, de
00:14:48hecho, y nosotros cuando empezamos a
00:14:50tocar a montar el grupo Gortatus siempre
00:14:52decimos que cuando aprendamos eusquera
00:14:54acabaremos cantando enusquera
00:14:56simplemente porque no nos puede robar a
00:14:57nosotros el fascismo nuestra propia
00:14:59lengua. No, fuimos parte de un
00:15:01movimiento cultural muy hermoso de
00:15:03recuperación de la lengua y y de hecho
00:15:05pues el último disco de Gortato ya es
00:15:06todo en eusquera, ¿no? También es
00:15:08curioso que incluso el primer disco que
00:15:10tiene que solamente tenía dos canciones
00:15:12en Eusquera, pues resulta que son de las
00:15:13más populares porque una la famosación
00:15:15que hicimos de de Tandem Sarry Sarry y
00:15:19la otra es su atrapaté que la versionea
00:15:21todo el mundo se ha convertido en un
00:15:23clásico del hardcore en en Eusquera,
00:15:25¿no? Pero bueno, el último disco ya lo
00:15:27hacemos completamente en eusquera y de
00:15:29hecho una vez que ya dominamos la
00:15:30lengua, paramos, hacemos la última danza
00:15:33de guerra
00:15:34con la grabación en directo y montamos
00:15:37ya la segunda banda Neugo Ríac, que es
00:15:40totalmente neusquera, con la cual
00:15:43comenzamos a viajar a Latinoamérica y
00:15:44con la cual nos presentamos ya en Buenos
00:15:46Aires en 1994, invitados por todos tus
00:15:49muertos con los que ya había colaborado
00:15:51con ellos a principios de año en el
00:15:53disco de Alaboren. Mm. Es que incluso,
00:15:55sabes que acá en Argentina se cantaban
00:15:57las canciones en Eusquera, una lengua
00:15:59que la mayor parte de nosotros, yo no la
00:16:01entiendo y mucha gente la cantaba por
00:16:02fonética y simplemente por ahí sabía la
00:16:05traducción, pero digo, conseguiste eso,
00:16:07no solamente reivindicaste tu lengua,
00:16:09sino que la llevaste al otro lado del
00:16:11Atlántico. Ha de ser muy este, no sé,
00:16:14muy emocionante eso para vos, ¿o no? Muy
00:16:16emocionante. De hecho, lo he contado ya
00:16:18en algunas entrevistas como yo conozco a
00:16:19todos estos muertos. Conozco a Fidel
00:16:21Nadal y Pablito Molina. Los conozco en
00:16:23París porque estaban grabando con Manu
00:16:24Chao, con con Mano Negra el disco de
00:16:28Casa Babilón y me los presenta Manu y en
00:16:32vez de decirme hola, ¿qué tal o darme la
00:16:33mano? se me poner a cantar los dos Len
00:16:35Bisikobala en Eusquera, ¿no? Una canción
00:16:36que después precisamente del tracklist
00:16:39del disco de aborige. Imagínate lo que
00:16:42fue para mí, ¿no? Llegar de repente
00:16:43luego también a México y que la gente
00:16:46cantaba en eusquera, ¿no? Con nosotros,
00:16:48eh, no sé, cosas muy muy impresionantes.
00:16:50Y yo siempre e recuerdo y me suele
00:16:54gustar recordar una frase que me dijo
00:16:57Gamexane, que es elista ya difunto de de
00:17:01todos sus muertos, ¿no? me dijo Fermínes
00:17:03que no solo es importante para ustedes
00:17:05que canten en Eusquera, es importante
00:17:07para nosotros también que ni siquiera
00:17:09sabemos qué lenguas teníamos nosotros
00:17:11aquí, ¿no? Ya se nos impuso el
00:17:13castellano y ya lo perdimos. Entonces,
00:17:14para nosotros que ustedes un grupo como
00:17:16Nugor Ríac hayan recuperado su lengua y
00:17:18canten su lengua es de las cosas más más
00:17:21importantes que puede haber para
00:17:22nosotros también.
00:17:24Bueno, Fermín hablando de la importancia
00:17:26de recuperar ehquera y como eh gente en
00:17:30distintas partes del mundo le decía que
00:17:33recuperes eusquera es un bien en sí
00:17:35mismo, es un valor en sí mismo, pero
00:17:36además es un ejemplo para todo el mundo
00:17:39por la cantidad de lenguas que han sido,
00:17:41bueno, matadas o invisibilizadas,
00:17:43pueblos aniquilados, lenguas olvidadas.
00:17:45Y bueno, acá en América sabemos mucho de
00:17:48eso realmente y esa historia de él de
00:17:51llegar acá a Argentina y que o en
00:17:53realidad el cruce con todos tus muertos,
00:17:55no me acuerdo exactamente dónde fue,
00:17:56pero no importa, los todos tus muertos,
00:17:58eso cantándole a él esa canción en
00:18:00eusquera y él no lo podía creer y esa
00:18:02fue la manera en que se conocieron este
00:18:04en París me dice paz. Por eso me
00:18:06acordaba que no era acá en Argentina,
00:18:07pero bueno, si la música llegó acá a
00:18:09Argentina porque acá la conocieron todos
00:18:10tus muertos, digamos, más allá que ellos
00:18:12después fueron a París y ahí se cruzaron
00:18:14con él. E de paso, ya que estamos, digo,
00:18:16Paz también lo entrevistó a a Fermín
00:18:18Muguruza y la nota salió en
00:18:21en La Nación y vayan a buscarla porque
00:18:23es muy linda. Así que de paso eso
00:18:25también contar que Paz Paz lo entrevistó
00:18:27a a Fermines una muy linda nota. Eh,
00:18:30bueno, ¿qué más? Pais Carageich. Bueno,
00:18:32hablando justamente de todos tus
00:18:33muertos, e también acá le pregunto un
00:18:36poco por la conexión con con los Cadilax
00:18:38y otras bandas locales y por esos años,
00:18:41este, bueno, hay varias bandas que
00:18:43empiezan a conectar con eso y esas ganas
00:18:44de reivindicar la cuestión aborigen
00:18:46disco, el dicho el disco dale origen
00:18:48todos tus muertos, pero no solo en el
00:18:5092, la canción este Quinto Centenario de
00:18:54los Cadilax y demás. De hecho, él se
00:18:56refiere a 1992, el el año del del el 500
00:19:00aniversario de la conquista española,
00:19:02como el 91 + 1, así que a ver qué pasó
00:19:05en el 91 + 1. Eso me marcó mucho.
00:19:08Siempre lo tengo como muy muy fijado,
00:19:11¿no? Cuando voy a Latinoamérica, que me
00:19:12acuerdo cuando nosotros llegábamos,
00:19:14imagínate, llegábamos a también la
00:19:16primera vez que fuimos a México en el
00:19:17año 91+1, que coincidimos con Fabusos
00:19:19Cadilx, pues e la gente estaba llevaba
00:19:24una campaña que era rock en español, que
00:19:27era rock rock intuidioma y era porque se
00:19:29estaba haciendo todo el mundo hacía rock
00:19:31en inglés y nosotros veníamos de cantar
00:19:33en español y de repente nos habíamos
00:19:34pasado a la eusqua, ¿no? Entonces fue
00:19:36pero fue interesante también. De hecho,
00:19:37también Frus Cadelax pues empezabon
00:19:39haciendo cosas en inglés y lo pasaron
00:19:40por lo menos al castellano. Entonces que
00:19:42la historia es muy interesante en ese
00:19:43sentido. Y justamente los Cadilacs, de
00:19:45hecho, para ese, bueno, para esos años
00:19:47hicieron una canción que entiendo que
00:19:48también está inspirada y vinculada con
00:19:50con la experiencia de conocerte, que es
00:19:51quinto centenario, que tenía que ver
00:19:53justamente con eso, ¿no? Con con los 500
00:19:55años de la conquista.
00:19:57Sí, efectivamente, porque claro, yo
00:19:58salía al escenario, empezaba 500 años de
00:20:01de represión, 500 años de de resistencia
00:20:05indígena, eh, no al quinto centenario no
00:20:07tenemos nada que celebrar y empezamos p
00:20:09ahí con un con un hardcorazo que que no
00:20:12dejábamos nada en pie, ¿no? Acuerdo que
00:20:14me vino Flavio y me dijo, "Fermín, es
00:20:17que no sabes para mí lo lo clarividente
00:20:20que ha sido verte en el escenario de esa
00:20:21manera, ¿no? si somos nosotros también
00:20:23los que tenemos que protestar y estamos
00:20:24aquí como bueno y y entonces voy a hacer
00:20:27una canción precisamente que hable de
00:20:28eso, ¿no? Entonces la canción del quinzo
00:20:30cancionario, él lo dice además en muchas
00:20:32entrevistas que se inspiró en en los
00:20:34conciertos que vio de Nevo Gorrier, los
00:20:35que compartimos juntos en en allá en
00:20:39México en el 91+1.
00:20:41Bueno, todo esto lo está diciendo Femí
00:20:42Muguruso para quien está escuchando con
00:20:44quien hablé hace poquito. Eh, Ferim
00:20:46Buruso toca este sábado en el Sear
00:20:49Media. Las entradas están en culco,
00:20:51después lo volvemos a decir, pero bueno,
00:20:53es un show que seguramente será
00:20:54histórico. De hecho, eh tiene un eslogan
00:20:57espectacular que está ahí abajo en
00:20:59blanco chiquitito que dice Hachas vascas
00:21:01contra la motosierra. De eso vamos a
00:21:04hablar después. Eh, era en el estadio
00:21:06obras, ha pasado al Sear Media, el show
00:21:08de Firmín Mugurusa, 40 aniversario de
00:21:11bueno de música, de escenarios, hachas
00:21:13vascas contra la motosierra, hermano.
00:21:16Nada, realmente una maravilla. Bueno,
00:21:18hablando de su historia también llegamos
00:21:21un momento que recomiendo que escuchen
00:21:23especialmente para quienes les gusten
00:21:25las historias en general, la historia de
00:21:27la música, de bueno, cómo él se mete
00:21:30cabeza en el mundo del punk rock, del
00:21:31hardcore, este de la mano, no solo, pero
00:21:34con buena influencia de los Clash y una
00:21:36noche que él ha contado varias veces lo
00:21:38importante que fue, eh, de un show de
00:21:40los Clash en donde él con 18 años,
00:21:43siendo realmente muy joven, está como
00:21:46conmocionado con la presencia de
00:21:48Strammer en el escenario y cómo es
00:21:50Strammer además solidarizándose con
00:21:52trabajadores este locales, cosas que
00:21:54estaban pasando en el País Vasco y demás
00:21:56y además invita a subir a un
00:21:59instrumentista este tradicional vasco,
00:22:01un instrumento que no voy a decir, lo
00:22:03voy a pronunciar pésimo, pero él lo dice
00:22:05este y como además bueno eh Starmer
00:22:09dice, "Bueno, esta música que está
00:22:10prohibida en todos lados, que está
00:22:11prohibida en la radio, acá la escucha."
00:22:13Entonces, bueno, música vasca y eso
00:22:16corte y pegan este London Calling y que
00:22:19él dice que bueno, en ese momento este
00:22:21vio vio la luz este y que algo muy lindo
00:22:25que yo se lo digo también que es que él
00:22:27cuenta que en ese show el público que
00:22:29fue había cantidad de músicos jóvenes y
00:22:31que muchos de ahí se fueron y después
00:22:33armaron bandas. Bueno, lo cuenta él
00:22:34mejor acá, eh, Ferí Muguruza con su
00:22:37primer impulso, punk y ese show de The
00:22:39Clash. Así como vos has hecho cosas que
00:22:41han inspirado a mucha otra gente, bueno,
00:22:43entiendo que vos también te inspiraste
00:22:44en su momento y mucha muchos otros eh
00:22:47una generación en bueno, en bandas del
00:22:50Punk, de The Clash, del Tone, del Sca,
00:22:53este y entiendo que hubo un un concierto
00:22:55que fue emblemático para para vos en
00:22:57donde los Clash además se solidarizaron
00:22:59con con trabajadores. Este, ¿puedes
00:23:02contar un poco cómo fue esa historia y
00:23:03qué representó para vos? Una vez te
00:23:04escuché decir que todos los que fueron a
00:23:06ese show después armaron otros grupos,
00:23:08¿no? El efecto multiplicador que tiene a
00:23:10veces este la música. Bueno, no todos,
00:23:14pero sí que muchas de las bandas que
00:23:17surgieron en País Vasco habíamos estado
00:23:20en ese concierto, ¿no? Quizás las bandas
00:23:23a más importantes que surgieron todos
00:23:25habíamos estado en ese concierto, pero
00:23:27es que yo lo que suelo contar es algo
00:23:28más eh más de contexto incluso, porque
00:23:32muchas veces no es solamente un
00:23:33concierto, sino que es el contexto en el
00:23:35que se da. Y es que nosotros eh sí he
00:23:38hablado de que veníamos de una de una
00:23:40dictadura
00:23:41militar, estamos hablando del año 81, 6
00:23:44años solamente después de la muerte de
00:23:46Franco, en la que se votan las primeras
00:23:49elecciones, pues ya en el 78, en el 79,
00:23:52o sea, y a los 2 años de de esa primer
00:23:55de ese primer parlamento democrático que
00:23:56ya he dicho también que era que había
00:23:59sido una ley de punto final, ¿no? Por
00:24:01resulta que hay un intento de golpe de
00:24:03estado con tanques en la calle, ¿no? con
00:24:05tiros dentro del parlamento, donde hay
00:24:07gente que ha sido que ha sido elegida,
00:24:09pues con los votos, por supuesto, pues
00:24:11eh dentro de la gran mentira de la
00:24:13democracia, pues que votas a para gente
00:24:15que puede organizar un partido que tiene
00:24:16la economía precisamente para poder para
00:24:19poder presentarte esas elecciones. Pero
00:24:21hay un intento de golpe de estado
00:24:22militar con las tanques en la calle, con
00:24:25policías uniformados ocupando el
00:24:27parlamento y con música militar en las
00:24:28radios. Claro, no había internet.
00:24:31Entonces, lo único que podemos acceder
00:24:32nosotros a saber qué es lo que está
00:24:33pasando es esa radio que que está
00:24:35poniéndonos marchas militares españolas.
00:24:38Eh, por suerte ese intento de golpe de
00:24:42estado no avanza y a los tr días eh
00:24:45bueno, pues de alguna manera se
00:24:47restituye esa esa supuesta democracia,
00:24:51por supuesto, con esa amenaza velada ya
00:24:53de los militares, con cuidado con pasar
00:24:55estas líneas rojas, ¿no? Y esto todo
00:24:57ocurre el día 23 de
00:24:59febrero. Yo cumplo 18 años el 20 de
00:25:03abril y el 2 de mayo después del 1 de
00:25:06mayo de las grandes manifestaciones por
00:25:07el día del trabajo con enfrentamientos
00:25:09con la policía, ¿no? El día 2 de mayo
00:25:12llegan los Crash Adonosti, hacen una
00:25:14declaración a favor de los de los
00:25:17jornaleros en Huelgo que que estaban en
00:25:19Andalucía y e invitan a un chistular,
00:25:22una persona que toque el chistu, el
00:25:23instrumento tradicional a que abra el
00:25:25concierto y entonces a que toque una
00:25:27canción tradicional vasca y Jo Strammer
00:25:29se le escucha diciendo, pues esta es la
00:25:31música que no podéis no se puede
00:25:32escuchar en la radio, ahora se puede
00:25:33escuchar aquí todo el mundo ya, pero
00:25:35vamos, ya queríamos armar corte el
00:25:38molotof, ¿no?
00:25:41hablando y entonces claro, acaba la
00:25:42canción esta que es como es una una
00:25:45canción de bienvenida, ¿no? Con un
00:25:47chistular allí con una rever
00:25:50impresionante y nada más acabar atacan
00:25:52directamente
00:25:57colin. ¿Cuántos años tenías en ese
00:25:59momento? 18 recién cumplidos. 18
00:26:02cumplidos en abril. No me puedo imaginar
00:26:05lo que va a haber sido eso. Claro.
00:26:07Entonces, imagino solamente es esto para
00:26:09para añadir más al contexto para que la
00:26:12gente pueda entender. Eso es el 2 de
00:26:15mayo. Pero es que ya a los dos días
00:26:17tenemos la noticia de la muerte de Bobby
00:26:19Sanz, ese parlamentario irlandés en
00:26:22Huelga de Hambre, miembro de Lira. A él
00:26:25le siguieron otros nueve precisamente,
00:26:27¿no? De alguna manera eran miembros de
00:26:29Lira, por supuesto, pero de alguna
00:26:32manera no están mostrando que ni
00:26:33siquiera la desobediencia civil no
00:26:36violenta llega a ninguna parte, porque
00:26:38ellos llegan hasta el final muriendo
00:26:41hasta 10 militantes, ¿no? Con lo cual,
00:26:43para nosotros que en País Vasco tenemos
00:26:45en ese momento la lucha armada también
00:26:47eh también estamos muy conectados con
00:26:49Irlanda de una manera solamente nos hace
00:26:52dar más fuerza para decir la única
00:26:54manera que hay queir para seguir las
00:26:56luchas es con las armas y nosotros
00:26:59practicando también nuestra propia lucha
00:27:01con nuestras armas que son las guitarras
00:27:02en el frente cultural.
00:27:05Nuestras almas, la guitarra del Frente
00:27:06Cultural. Fismo Burusa, este, una
00:27:09entrevista divina que que pude hacerle
00:27:11hace poquito. Eh, bueno, seguimos
00:27:13charlando entonces de, bueno, de cómo se
00:27:16fue armando esa generación musical y
00:27:18esas bandas, ¿no? Solo, eh, Cortatu,
00:27:21luego nuevo Gorriac, este, que desde el
00:27:23País Vasco, bueno, llevaban estas
00:27:24reivindicaciones adelante y esa escena
00:27:26que se llamó eh la del rock radical
00:27:29vasco, si estaba cómodo o no con eso y
00:27:32bueno, cómo se fue acomodando eso con el
00:27:33tiempo y di cuenta. Bueno, vos
00:27:35arrancaste estudiando pedagogía en su
00:27:38momento, ¿no? cuando cuando era joven y
00:27:40en unos momentos eh leí que decidías
00:27:42algo como, bueno, me di cuenta que una
00:27:44manera de hacer pedagogía más directa es
00:27:46hacer música, es hacer punk o hardcore y
00:27:48decir directamente como una manera más
00:27:51rápida de enviar un mensaje. Esto que
00:27:53decías, las las armas culturales. E vos
00:27:57te sentías parte, entiendo que en algún
00:27:58momento por ahí renegaban de las
00:28:00categorías, que siempre las categorías
00:28:02encoretan a la gente y limitan esto de
00:28:04la escena del rock radical vasco.
00:28:07entiendo que en algún momento no, bueno,
00:28:09no no era no era algo que que te gustara
00:28:12esa categoría. Con el tiempo te fuiste
00:28:14amigando con eso te sentías parte de esa
00:28:16escena. ¿Cómo era eso? Bueno, lo que
00:28:18ocurrió es que Radical Vasco fue una
00:28:20etiqueta que que se colocó a todas las
00:28:23bandas que surgimos en País Vasco, eh,
00:28:25que teníamos letras explícitas y que
00:28:27actuábamos juntos fuera el estilo que
00:28:29fuera, porque estábanos barricada, que
00:28:31hacían una especie de rock, eh, rock
00:28:34cercano casi a al heavy, ¿no? Teníamos
00:28:39luego gente que estaba más cercana al
00:28:41punk estilo Death Kennedy, para estilo
00:28:43la apoya récords, ¿no? teníamos a los
00:28:46escorbuto, otro tipo de pan rock
00:28:48másilista, podríamos decirlo. Estaban
00:28:51estábamos nosotros, estaban los que
00:28:53éramos también ya una vez mezcla de de
00:28:55Panrock Sca, eh influencia de breath
00:28:58skins con vientos souleros, estaban los
00:29:01BAP, que era dentro del mundo del
00:29:03hardcore e bueno, pues todas estas
00:29:05bandas como que se englobaron en ese con
00:29:08esa etiqueta de Rora de Calvasco y la
00:29:11renegábamos porque era simplemente
00:29:12porque se nos pusiera una etiqueta, pero
00:29:14también fue una un reclamo que se hizo
00:29:17para hacer frente precisamente a aquella
00:29:21onda que nos venía desde Madrid que se
00:29:22llamaba La Nueva Ola Madrileña, ¿no? Que
00:29:24eran grupos muy naives, grupos también
00:29:27que que de alguna manera pues
00:29:29reivindicaban ellos el hedonismo y
00:29:31nosotros lo que hacíamos era aquí hay
00:29:33una lucha y estamos en la calle también
00:29:35nosotros, ¿no? Entonces, bueno, con el
00:29:36paso de los tiempos lo he contado
00:29:38también, ¿no? Para mí no le doy
00:29:40importancia a que ahora pues se llame
00:29:42aquella época Rada Cal Vasco porque al
00:29:44fin y al cabo engloba de alguna manera
00:29:46no solamente un movimiento musical que
00:29:48hubo, sino que engloba también a todo el
00:29:50movimiento que hubo de ocupación de
00:29:52espacios que no teníamos para poder
00:29:54reunirnos, para poder decidir las
00:29:56asambleas de jóvenes, que era lo que
00:29:57queríamos hacer para poder actuar, para
00:29:59poder organizar nuestro propio ocio, la
00:30:02creación de nuevos de medios
00:30:03alternativos también de difusión como
00:30:05fueron los fancines, como fueron las
00:30:06radios libres. Entonces, todo ese
00:30:08reventón que hubo alrededor de la
00:30:11autogestión, pues estuvo estuvo pues
00:30:14eso, era era se podía concebir pues eso,
00:30:17¿no? Como el como el Ronad Carvasco, eh,
00:30:20y a mí no me importaba, no me voy a
00:30:21meter con una discusión de hace ya 40
00:30:23años, ¿no? Y que a mí no me afectaba,
00:30:25además, porque nosotros éramos cortato y
00:30:26nos movíamos en todos los sitios y en
00:30:28ningún momento nos decían, "Pero
00:30:29vosotros eh sois Radical Vasco, ¿no? En
00:30:31ningún momento nos dijeron eso. Eran,
00:30:33sabía nuestras influencias. Enseguida
00:30:35estuvimos actuando por Europa. En en
00:30:37Francia, por ejemplo, le llamaban rock
00:30:39alternativo, a ese movimiento que
00:30:41surgió, que era muy parecido al nuestro
00:30:43en País Vasco. Editamos discos con estos
00:30:46discográficos, claro, al Rock
00:30:47alternativo, que también ellos
00:30:48detestaban la etiqueta simplemente por
00:30:51ser una etiqueta, aunque realmente nos
00:30:52decían que era roja alternativo.
00:30:54Recuerdo que que incluso Nacho del grupo
00:30:57Cicatriz me decía, "Bueno, Fermin, es
00:30:59que nosotros al final, sabes una cosa
00:31:00también, hacemos rock, somos radicales y
00:31:02somos vascos. Qué hostias.
00:31:06Eso me parece bárbaro diciendo, "¿Sabes
00:31:08qué? Mira, hacemos somos hacemos rock,
00:31:11somos radicales y somos vascos."
00:31:13Radicales, ¿no? De la Unión Cívica
00:31:14Radical es otra acepción.
00:31:17Nosotros tenemos eh desvirtuada un poco
00:31:19lo que es radical en relación con el
00:31:21mundo, porque tenemos un partido que se
00:31:23llama así, que es muy distinto
00:31:24realmente.
00:31:26Me gustaba esto que él decía, además,
00:31:27muy importante en todos los movimientos
00:31:29que son verdaderamente transformadores
00:31:31en profundidad, que es la cuestión,
00:31:33bueno,
00:31:34interdisciplinaria, no solamente me
00:31:36refiero a la música y otras artes, sino
00:31:38otros oficios, los cruces de, bueno,
00:31:40trabajadores, estudiantes, lo que
00:31:41sabemos que cuando se va armando un
00:31:43bloque que logra sacudir los cimientos
00:31:46de cierto orden social, bueno, él
00:31:48hablaba de esto de eh espacios
00:31:50culturales, de ocupación también de
00:31:53cantidad de lugares que había en España.
00:31:55que en el franquismo habían quedado como
00:31:56bueno, abandonados o no se usaban y de
00:31:58repente pasaran a ser usinas de cultura
00:32:00y de política y los medios alternativos
00:32:02también. Eh, bueno, en fin, todo ese
00:32:04cruce, todo eso era eh la movida de de
00:32:08lo radical vasco, no era solamente algo
00:32:10musical. Bueno, y decíamos esto de este
00:32:13eslogan de hachas bajas contra la
00:32:15motosierra, que él mismo me lo recuerda
00:32:17en la entrevista y yo le digo, "¿Cómo
00:32:18surgió? ¿Cómo surgió esa frase?" y dice
00:32:20lo siguiente. Así pusimos el cartel
00:32:23Hachas vascas contra la motosierra. Eso
00:32:25me había olvidado de ese cartel
00:32:27fabuloso, Hachas Vajcas contra la
00:32:29motosierra. ¿A quién se le ocurrió esa
00:32:30frase?
00:32:32Bueno, sabes lo que pasa que estuvimos
00:32:33poniendo como frases, entonces a mí se
00:32:35me ocurrió, pues, por ejemplo, en cuando
00:32:36fuimos a las Islas Canarias, hijos e
00:32:38hijas de del volcán presente y entonces
00:32:41claro, pues cuando viste el tema de la
00:32:43motosierra, ¿no? una motosierra que no
00:32:45sirve de nada si no es eléctrica, si no
00:32:47si no tiene energía y sin embargo
00:32:48nosotros tenemos hachas que no hace
00:32:50falta ningún tipo de
00:32:52energía y encima es un es el símbolo que
00:32:54yo siempre he ido eh mostrando desde
00:32:57Cortatu, Neu Gorríac, las dos hachas,
00:33:00las hachas afiladas, hay que afilar las
00:33:02hachas para defender el eusquera y
00:33:03entonces dije, llegan las hachas vascas
00:33:05porque e a mí me hace mucha gracia
00:33:08también que un que un medio de
00:33:09comunicación hace años dijo, "Vuelve el
00:33:11vasco viejo, vuelve a casa. Y era sobre
00:33:15y era sobre un concierto que iba a hacer
00:33:16yo, que no sé si fue el último o hac en
00:33:18el 2007, pero como Vasco Viejo vuelve a
00:33:20casa por ese ese vino que se llama Vasco
00:33:22Viejo y por que el Vasco Viejito también
00:33:25que volvía, ¿no? Entonces ahora vuelvo a
00:33:26decir el Vasco Viejo vuelve a casa, ¿no?
00:33:28y vuelve vuelve con las hachas afiladas
00:33:30y vamos a intentar precisamente animar a
00:33:33la gente con este concierto a hacer
00:33:34frente a esa a esta motosierra de de los
00:33:36recortes, motosierra de del neofascismo
00:33:40que que está imponiendo mi ley, no
00:33:42solamente mi ley, sino mi ley con todos
00:33:44sus cómplices a nivel mundial. Bueno,
00:33:47como digo, eh Fermín muy conectado con
00:33:49la
00:33:50política internacional, que es algo muy
00:33:54eh muy de la izquierda y del anarquismo
00:33:56y demás, que es la conexión. Bueno, la
00:33:58una visión general de lo que pasa, no
00:34:00solamente a veces pasa mucho que que uno
00:34:03queda medio enfrascado solamente en la
00:34:05política local, lo cual obviamente es
00:34:07muy importante porque es la política eh
00:34:08la realidad que uno tiene a mano, pero
00:34:10una mirada general este bueno, muchas
00:34:13veces da una perspectiva de las
00:34:14situaciones y permite también explicar
00:34:15procesos históricos y ver hacia delante
00:34:18este y él muy este bueno enchufado con
00:34:20lo que pasa acá en Argentina hablando de
00:34:22Miley y demás. Entonces, bueno, le
00:34:23pregunto acá en lo que es el último
00:34:25corte de la entrevista que vamos a ver
00:34:27eh a Firmín Mugurusa. Bueno, un poco
00:34:29sobre la derecha global acá en Argentina
00:34:32y qué representa para él las banderas
00:34:34este que él levantó siempre de la
00:34:36autogestión, del antifascismo en este
00:34:38contexto. En 2025 acá en Argentina hay
00:34:40un gobierno nefasto que es el de mi ley,
00:34:42pero bueno, no es solamente un fenómeno
00:34:44local, ¿viste? A veces acá en Argentina
00:34:45estamos muy enfrascados de por qué, cómo
00:34:47puede ser que haya ganado. Y bueno,
00:34:49después ves en otras partes del mundo,
00:34:50en Estados Unidos, Trump, Elon Mk, el
00:34:53capitalismo que ha mutado hacia esta
00:34:55cosa de las plataformas, las redes
00:34:56sociales. ¿Qué representa para vos hoy
00:34:59en
00:35:002025 la bandera del antifascismo, de la
00:35:03autogestión, la independencia? ¿Hay que
00:35:05actualizar algo? ¿Las causas o las
00:35:07herramientas son las mismas de siempre?
00:35:09¿Cómo ves esto? Ahora tenemos que ser
00:35:11conscientes de que cada vez que estamos
00:35:14viviendo una época nefasta pensamos que
00:35:15es la más nefasta de la historia, ¿no? Y
00:35:17nosotros que ya tenemos una edad tenemos
00:35:19que decir, bueno, tenemos que ser
00:35:21conscientes de que de que no son grandes
00:35:23líderes. O sea, lo que ocurre es que el
00:35:25poder económico nos está poniendo
00:35:27siempre una serie de líderes y los va
00:35:28cambiando según el contexto, según lo
00:35:31que piensen los cintan que tienen
00:35:33alrededor del que de la persona que
00:35:35tiene que haber en ese momento
00:35:36gobernando, ¿no? Pero pero vamos a ver,
00:35:39por favor. O sea, Miley, eh, Donald
00:35:41Trump con Elon Musk,
00:35:44con Netahu incluso. Vamos, que hemos
00:35:48conocido también Ariel Sarón, hemos
00:35:50conocido a Ronald Reagan, hemos conocido
00:35:52a Margaret Toucher, hemos conocido a
00:35:54George Bush, o sea, son perfiles
00:35:56distintos, pero si te fijas como que
00:35:57tienen todos una línea muy parecida,
00:35:59depende del contexto
00:36:02sociopolítico, eh, histórico, cultural
00:36:04que hayamos estado viviendo, ¿no? O sea,
00:36:06ha habido gente, la mano de hierro de
00:36:08Margaret Toucher, el eh Ronald Rean con
00:36:11aquella obsesión que tenía con
00:36:12Nicaraguan, un actor que nos lo ponen
00:36:15ahí. Luego, sin embargo, tenemos a esta
00:36:17especie de ahora es como el clown, ¿no?
00:36:19La figura del clown, del payaso, de la
00:36:21persona que que tiene que decir la mayor
00:36:23barbaridad para que todo el mundo se
00:36:25ría, pero a la vez le preste atención,
00:36:27¿no? Y en ese sentido, pues tenemos a
00:36:29toda esta ultraderecha que está
00:36:30surgiendo en en toda Europa, porque es
00:36:33toda Europa donde tenemos la
00:36:34ultraderecha, ¿no? Y acompañados
00:36:36precisamente pues de e de de Donald
00:36:39Trump, como he
00:36:40dicho, mismo, ¿no? Son como grandes
00:36:43clones, ¿no? Pero la verdad que decir
00:36:45que son que son cada vez
00:36:47más, yo por lo menos distingo que es
00:36:50cada vez más claro que que bueno que son
00:36:51grandes líderes porque lo están formando
00:36:53así, ¿no? Para que la gente les presta
00:36:55de esta manera y en y el siguiente golpe
00:36:58serán de otra manera y serán todos
00:36:59también de un perfil de un patrón
00:37:01parecido. Eh, no, claro, es un escándalo
00:37:05ya, ¿no? Todo lo que lo que está
00:37:06pasando, pero es que siempre ha sido un
00:37:08escándalo. todas las épocas que he ido
00:37:09mencionando y todos esos líderes que he
00:37:11ido mencionando que poco a poco pues han
00:37:13ido muriendo y ahora pues tenemos
00:37:15repente como esta esta nueva esta nueva
00:37:18hornada, ¿no? Entonces sí que sí que por
00:37:23supuesto pues eh siempre ha sido un
00:37:24defensor de las de las unidades
00:37:27populares. De hecho, en Francia se ha
00:37:29conseguido la nueva unidad popular, el
00:37:31nuevo Frente Popular que se reunió para
00:37:33que no subiera al poder el nuevo frente
00:37:36nacional que tienen que se llama Asamble
00:37:39Nacional, ¿no? El nuevo encuentro, la
00:37:42nuevo reunión nacional, pues se
00:37:44reunieron en última hora. Quiero decir
00:37:46que que si Federica Monsení, una
00:37:48anarquista que durante la época del
00:37:51Frente Popular en en el Estado español
00:37:54en en la República, ella dijo, ella dijo
00:37:57era ministra de sanidad, anarquista y
00:37:59dijo, "Ya no somos anarquistas, ya no
00:38:01somos socialistas, ya no somos
00:38:02nacionalistas vascos, ahora somos todos
00:38:04antifasistas." Eso es lo que hace falta.
00:38:06Permí, se nos va a cortar, no sé cuánto
00:38:07queda, creo que quedan 20 segundos, pero
00:38:09quiero decirte que es una alegría enorme
00:38:11para mí charlar contigo y te agradezco
00:38:12muchísimo por este tiempo y estaremos en
00:38:14tu show. No sé si querés decir una
00:38:16última cosita, creo que quedan segundos.
00:38:18Deseando vernos ahí en en Buenos Aires.
00:38:21Va a ser la gran fiesta. Vengan todos.
00:38:23Quiero que sepan que así se cortó, de
00:38:25verdad. Yo estaba como sufriendo porque
00:38:27yo veía que tenía la cuenta regresiva
00:38:31del Zoom este con el que grabábamos, no
00:38:33sé qué, tuvimos problemas en la
00:38:35graación, no importa. Pero y de repente
00:38:37e veía que estaba la cuenta recibida. Yo
00:38:39veía, él estaba hablando un montón sobre
00:38:41la coyuntura política internacional,
00:38:42decía, "No, vamos a terminar, se va a
00:38:44cortar la llamada, no sé qué." Por
00:38:45suerte él redondeó la respuesta y yo le
00:38:46dije esto, eh, gracias, eh, despedite si
00:38:49querés, quedan unos segundos nada más. Y
00:38:51el chavón logró meter esa frase de
00:38:53despedida perfecta, así que la verdad
00:38:55que fue un cierre espectacular. Bueno,
00:38:57gracias a Fermín Muguruza eh, por este
00:38:59tiempo con con nosotros y con Futur
00:39:01Rock. De verdad ha sido un honor para mí
00:39:03hablar con él, una figura para mí muy
00:39:05importante eh constitutiva de mi vida y
00:39:07de todo un momento este, bueno, mío
00:39:10personal, pero que no es un momento, que
00:39:12es la historia de los pueblos y del
00:39:14pueblo vasco y del argentino y de todos,
00:39:16loco. Hachas vascas contra la motosierra
00:39:19este sábado 24 de mayo en el CR Media.
00:39:23Las entradas las compran en Culco, o
00:39:25sea, lo buscan por ahí. Si no ponen, si
00:39:27no conocen cuál es Culco, bueno, ponen
00:39:29eh Femí Mugura, Ser Media y en la página
00:39:32del C los redirige directamente. Así que
00:39:35bueno, será un show para mí hermoso,
00:39:37seguramente con un montón de invitados,
00:39:39imagino yo. Ojalá, si no, no importa ya
00:39:41verlo a él es un montón este porque hace
00:39:44rato que no está de gira y es una gira
00:39:46que tiene todo este significado que
00:39:47acabamos de de recorrer con él. 40 años
00:39:50este de escenario, 11 años sin estar en
00:39:54arriba de los escenarios y lo está
00:39:55haciendo divino. Este, de hecho, tenés
00:39:57por ahí, Jupi, ese video un poquito el
00:39:58de Berlín, lo pusimos antes el de
00:40:00Santiago de Compostela, solo para
00:40:01mostrarlo ahora, ¿no? como un poco en el
00:40:03presente, cómo está él ahora en los
00:40:05escenarios, un tipo, bueno, que tiene
00:40:08sus años, tiene más de 60 y justamente
00:40:11en el cumple de 60 un poco se le ocurrió
00:40:13esto de volver a girar, cómo lo van
00:40:16recibiendo en distintas partes del
00:40:17mundo.
00:40:18[Aplausos]
00:40:20Las brigadas antifascistas, loco.
00:40:22Brigada Coruñia. Esto es en Santiago en
00:40:25Compostela.
00:40:29[Música]
00:40:35sentimentaría identifica.
00:40:39Bueno, algo de esto será el show de este
00:40:41sábado en Sear Media Loco, vayan es una
00:40:44oportunidad que no se va a repetir, no
00:40:46se va a repetir así no más. Hace mucho
00:40:48tiempo que Fermín no está en escenarios
00:40:50y no está girando por el mundo. 11 años
00:40:52sin pisar escenarios. se cumplen 40,
00:40:54además de él haciendo música en vivo.
00:40:56Bueno, para mí una oportunidad eh
00:40:59realmente única. Así que ahí nos vemos y
00:41:03nos vamos yendo, loco. Este programa se
00:41:04termina. Yeah.