Entrevista a MANDARINA PROYECT | #CiudadEmergente2023:
Vorterix - 7/10/2023 - Duracion: 16:27
Transcripción
00:00:00de la mañana Emanuel orer sonando en
00:00:02bter y Emmanuel orer va a estar presente
00:00:05en ciudad emergente Este fin de semana
00:00:07con una transmisión especial por parte
00:00:09nuestra donde vamos a estar cubriendo
00:00:11absolutamente todo y no solamente Manuel
00:00:13orer sino también un montón de otras
00:00:15bandas con la que por ejemplo está en
00:00:17este momento Daniel Jiménez Dani
00:00:18Muchísimas gracias Nacho si pasamos a
00:00:20otro de los lugares al living en este
00:00:22caso de Lu Alberto espineta para
00:00:25presentar justamente una de las bandas
00:00:26que como decíamos durante casi toda la
00:00:29mañana y lo venimos diciendo en la
00:00:30semana se va a estar presentando estos
00:00:32tres días donde vorterix una vez más va
00:00:34a estar cubriendo que es el festival
00:00:35ciudad emergente que en este caso cambia
00:00:37un poquitito de ocación mucho más verde
00:00:39la verdad que el cemento que nos tenía
00:00:41acostumbrada la ausina del arte que es
00:00:43otro lugar fantástico y estamos con una
00:00:45de esas bandas que se va a estar
00:00:46presentando justamente el día viernes
00:00:47mandarina project estamos con pali
00:00:49estamos con facu Buen día Buen día les
00:00:52cuesta la mañana como amí o no y costó
00:00:54costó bastante sí pero veníamos acá Así
00:00:57que joya bueno espineta decía la mañana
00:01:00lanza llamas nunca lo entendí hasta unos
00:01:03años después cuando Dije Ha el momento
00:01:05más difícil del día eh algo que tiene el
00:01:07festival ciudad emergente que a mí me
00:01:09parece super piola digo en todos los
00:01:10años que nosotros Le ponemos el cuerpo
00:01:12es que eh uno tiene la chance Cuando
00:01:15digo uno es el público de Buenos Aires
00:01:16en este caso de encontrarse con
00:01:18proyectos que no son de Buenos Aires y
00:01:20me parece que es una de las cosas más
00:01:21más interesantes no podemos traer chubut
00:01:24acá Así que lo que hacemos Es meternos
00:01:26un poquitito en las diferentes
00:01:28provincias cuéntenme ustedes un poco el
00:01:29recorrido también de mandarina y Cómo
00:01:31llegan hasta acá y Cómo llegan a
00:01:32presentarse en este festi nosotros
00:01:34básicamente eh estamos acá desde 2018 Eh
00:01:38bueno nada decidimos migrar de de
00:01:40comodoro ravid nuestra ciudad donde
00:01:43somos de chubut y bueno eh nos encontró
00:01:46en este Fest nos anotamos eh
00:01:49participamos quedamos seleccionados y la
00:01:51verdad que es un un planazo tocar acá yo
00:01:54estuve escuchando y estuve viendo
00:01:56obviamente después vamos a a a escuchar
00:01:58iber brotes también y a mí me gustan los
00:02:01artistas cuando es difícil sacarle la
00:02:03ficha no cuando le sacas la ficha como
00:02:06que decís Ah Bueno listo lo pongo en
00:02:08este casillero cuando no le sacas esa
00:02:10ficha me parece primero que habla muy
00:02:13bien del del artista de La Búsqueda del
00:02:14artista y segundo que debe ser un lindo
00:02:17quilombo Al momento de armar las
00:02:18canciones no porque todos deben tener
00:02:20estilos distintos eh Ya igual lo van a
00:02:22escuchar pero poco de rock un poco de
00:02:24candombe un poco de pop un poco de folk
00:02:28digo hay hay una mezcla muy interesante
00:02:30tiene que ver con cada uno de ustedes o
00:02:32es bastante libre o siempre fue libre el
00:02:34hecho de dónde empezamos a componer una
00:02:36canción Bueno desde acá qué s yo tenemos
00:02:38esto y después le vamos a dando un
00:02:40tratamiento particular Cómo labura En
00:02:42ese sentido cuando no es tan fácil de
00:02:43encontrar un
00:02:45estilo yo creo que básicamente este
00:02:48lindo des espiole es lo que nos
00:02:49constituye no en ese devenir nos
00:02:52encontramos
00:02:54y componemos por imágenes básicamente no
00:02:58o sea los que nos mueve
00:03:00que nos hace vibrar los que nos gusta eh
00:03:03Y lo vamos poniendo arriba de la mesa
00:03:07Tenemos muchos estilos como vos decís
00:03:08entonces eh Bueno es es un desafío es un
00:03:12nos entretenemos mucho haciéndolo bueno
00:03:15creen que se mete un poco la geografía
00:03:17en la música eh yo soy un convencido que
00:03:21sí a veces no no se muestra tan claro
00:03:24pero creo que una banda que está al lado
00:03:26del Río en Paraná quizás tenga Digamos
00:03:30como otro alimento no compositivo entre
00:03:32imágenes o sonidos a lo que puede ser
00:03:35por ahí una banda que viene de un lugar
00:03:36eh donde hay mucho más viento que en
00:03:40Paraná por ejemplo que es que es
00:03:41comodoro y que se debe meter en las
00:03:44canciones eh Por Por más que sea un
00:03:46proceso inconsciente lo notan eso
00:03:47ustedes también Creo que está impregnado
00:03:51en la música también tengo Esa visión de
00:03:52que un poco los lugares las regiones eh
00:03:57elaboran y hacen después los materiales
00:03:59y y lo que son las canciones y las
00:04:01propuestas artísticas
00:04:03eh mencionaste a brotes y al video y
00:04:07bueno Ahí está marcado un montón de lo
00:04:09que es nuestro eh alrededor nuestro
00:04:12paisaje allá en comodoro eh ahí el video
00:04:16fue grabado en rocas coloradas que es
00:04:18una locación eh más o menos a 50 km del
00:04:22centro de la ciudad eh que bueno en una
00:04:25parte parece Marte inclusive el suelo es
00:04:28increíble y yo creo que justamente la
00:04:31decisión de haberlo grabado en ese
00:04:32contexto fue porque creíamos que las
00:04:34imágenes que proveía el lugar y la
00:04:37naturaleza hablaban un montón de la
00:04:39canción nos hablaban a nosotros y era
00:04:42como que se interrelacionan Así que eh
00:04:45Sí yo creo que tiene un montón que ver O
00:04:47sea no hubiera dado lo mismo si
00:04:48hubiéramos nacido ahí
00:04:50en no sé en otra metrópolis o en otra
00:04:54provincia creo que el lugar donde
00:04:55estamos habla un montón de de la música
00:04:58que hacemos y de como la la encaramos Y
00:05:01cómo fue el pasaje para digo venirse
00:05:04para acá para Buenos Aires ya igual
00:05:06tienen la ciudadanía pues 6 años 5 o se
00:05:09años a esta altura Supongo que sí pero
00:05:12Cómo fue ese ese quiebre digamos no
00:05:15solamente de dejar el lugar de
00:05:16pertenencia sino que es qué s yo es es
00:05:19sabido que uno se puede mover acá digo
00:05:21estamos en una zona donde tenés niseto
00:05:23Al toque el carnal el Roxy otro Roxy en
00:05:25la esquina teatro vorterix digo debe ser
00:05:27distinto en ese sentido también sí
00:05:30básicamente la búsqueda es eh Buscar
00:05:32Nuevos Horizontes Mostrar la música y
00:05:35Bueno eh todo siendo un poco más Federal
00:05:38cada vez más no eh Pero bueno también el
00:05:41e estar en el interior eh tiene otra
00:05:44resonancia hay mucha gente que labura en
00:05:47el circuito independiente hay mucha
00:05:48gente que hace un montón de cosas Pero
00:05:50bueno eh Buenos Aires venir a Buenos
00:05:53Aires eh era interesante siempre lo
00:05:56tuvimos en la cabeza y y bueno si
00:05:58tuvimos que hacer un como una especie de
00:06:00migración de desarraigo que igual se
00:06:03siente también en las nuevas canciones
00:06:04no porque así como también nos eroon el
00:06:07sur también nos pega nos pega llegar acá
00:06:10de repente y encontrarnos con toda esta
00:06:14la ciudad de la furia no básicamente Así
00:06:16que es eso un poco de eso ahora siendo
00:06:19músicos jóvenes Y esta es una una
00:06:21pregunta digo que escapa lo periodístico
00:06:24tiene que ver más con una cuestión de de
00:06:26de curiosidad
00:06:27e los artistas necesidad que me los
00:06:30nombren insisto en su música y ahora lo
00:06:31van a escuchar ustedes no no no no está
00:06:33tan fácil seguir por ahí es esa línea
00:06:36ese trazo para ver de dónde proviene
00:06:38cada uno musicalmente hablando pero
00:06:40quería saber si tienen referencias más
00:06:43cercanas en el tiempo o por ahí tienen
00:06:46referencias musicales mucho más viejas
00:06:48Porque la verdad ustedes digo al ser
00:06:51jóvenes no es como por ahí mi generación
00:06:53que salía y tenía Bueno un montón de
00:06:55cosas pero limitadas digo B en ese
00:06:58momento si querés no sé l los Stones
00:07:01bork no importa Ustedes ya tienen artic
00:07:04monkey de referencia que nosotros no
00:07:05teníamos tienen bandalos chinos de
00:07:06referencia que nosotros digo en ese
00:07:08momento también no teníamos por una
00:07:09cuestión de edad tienen así referencias
00:07:11más cercanas de cosas que le pueden
00:07:13llegar a gustar o a veces uno se queda
00:07:15con lo primero que escuchó y de ahí
00:07:17obviamente todo se va esfumando en un
00:07:19estilo distinto por cercanas dec como
00:07:21cerca tiemp tiempo claro y creo que a
00:07:24todos un poco nos encanta
00:07:28vos
00:07:30inclusive bueno pensándolo haciendo una
00:07:33haciendo una articulación ahí eh Como
00:07:36que agarró un montón de impronta las
00:07:38canciones por ahí no las que están en el
00:07:41ep en el último material pero sí en las
00:07:44que estamos cocinando Por así decirlo
00:07:47está saliendo un montón el rap o un
00:07:48encare más
00:07:50de como rapeado Por así decirlo o sea
00:07:53creo que se cuela un poco esa influencia
00:07:55y después eh en general tomamos un
00:07:59montón de las bandas un poco con alguna
00:08:03vibra rioplatense por así decir creo que
00:08:06en ese sentido versite nos resuena un
00:08:09montón los piojos nos resuena un montón
00:08:11piojos y después nada que yo
00:08:14e nosotros para ahí tenemos más
00:08:16distancia Pero y los dos escuchamos y
00:08:18llamamos espineta claro entonces
00:08:21eh algo también del del mensaje que va
00:08:24que va transitando por detrás de lo que
00:08:26se va diciendo esto que vos decís eso se
00:08:28ve en brote se ve tod básicamente en
00:08:31todas las letras
00:08:32Eh sí música de antes siempre o sea con
00:08:36ese no sé ponerle por decir Box day yo
00:08:39tamb escuché Box day porque viejos
00:08:42escuché Box day Fu a ver a Box
00:08:44dayo fui a los 40 50 años de la Biblia
00:08:48est con mi viejo ahí viendo Así que es
00:08:50un punto en común que tenemos creo que
00:08:52la la escuela y digamos lo que se armó
00:08:56en el rock de los primeros años creo que
00:08:58es un punto en común y que bueno que
00:09:02tiene mucha riqueza igual a pesar de que
00:09:04en distancia ya haya quedado ponele
00:09:06atrás es un punto de referencia siempre
00:09:09creo y allá el punto de ustedes de
00:09:10encuentro había sido la escuela había
00:09:12sido el barrio amigos en común no en
00:09:15realidad nosotros el destino no nos une
00:09:18acá a mí y a facu Ah en serio sí siendo
00:09:22los do cuéntenme Tráigame un café nosotr
00:09:25nosotros en realidad no nos conocíamos
00:09:27nos conocimos en un en un en un
00:09:29cumpleaños eh Este es de como Ah mira yo
00:09:33esto que lo otro y pudimos Eh Al toque
00:09:35nos
00:09:36ensamblamos fue como una cosa muy
00:09:39natural
00:09:40Eh así eh después con los otros chicos
00:09:43obviamente en la formación está mi
00:09:45hermano después vino Nano que es un
00:09:48chico que ya no pudo estar más nos pasó
00:09:49eso también hubo gente que se fue eh que
00:09:52no pudo permanecer y hubo que también
00:09:54amalgamar con con amigos de acá con
00:09:56gente que que se fue sumando al proyecto
00:09:58que costó Y hoy por hoy hay gente de acá
00:10:01también en la formación de mandarina
00:10:03Ahora les quería preguntar cómo viven
00:10:06digo este estos
00:10:08tiempos donde por ahí un artista Yo creo
00:10:11que tiene
00:10:12eh Muchas más ventajas que antes el
00:10:15hecho de poder hacer su propia música
00:10:17una casa Si tenés un buen fierro para
00:10:19poder grabar digo esa para mí Era un
00:10:22impedimento el hecho era muy romántico
00:10:24el hecho de entrar al estudio pero la
00:10:26verdad que económicamente para
00:10:27muchísimos artistas era pedimento y eso
00:10:30me parece se puede allanar mucho más
00:10:31fácil si uno tiene nada buenas placas
00:10:34creo que puede llegar a ser una
00:10:37grabación pero no no no digna buena ya
00:10:40que se puede escuchar cambió la forma en
00:10:43la cual nosotros escuchamos música por
00:10:44ahí escuchamos en aparatos que por ahí
00:10:47no son tan fidedignos Y antes uno
00:10:49necesitaba un Super Equipo pero al mismo
00:10:51tiempo creo que son tiempos donde es
00:10:53raro que uno contemple un artista sin
00:10:56videos por ejemplo y la verdad que
00:10:58ustedes trabajan muy bien los videos eso
00:11:01lo contemplan como algo necesario para
00:11:03el día de hoy porque hay mucha más gente
00:11:05que por ahí o los Descubre en YouTube
00:11:07primero y después lo puede escuchar en
00:11:09una plataforma pero no son cosas que
00:11:11están separadas Yo creo que el artista
00:11:13hoy tiene esa mirada más integral que ya
00:11:14viene con Esta generación lo mismo
00:11:16trabajar en redes sociales cuando antes
00:11:18era llevar un Cid virgen decir mira
00:11:20hacemos esto pum ni sé cuánto son porque
00:11:23no tengo imagen no tengo video no sé
00:11:25cómo trabajan la estética pero la banda
00:11:27me gusta y creo que hoy es distinto
00:11:30elementos pero no es solamente te doy un
00:11:32demo de lo que hacemos o una canción
00:11:34sino que es una mirada más
00:11:37abarcativa Tratamos de utilizar todas
00:11:40las herramientas que hoy por hoy cre
00:11:42necesar creemos totalmente necesari
00:11:45aparte para nosotros el soporte visual
00:11:47es como nos da mucha más riqueza creo
00:11:50que una especi y creo que digamos aca un
00:11:57montón digamos fue un punto en común
00:12:00después Al momento de pensar De qué
00:12:02manera
00:12:03transmitir las canciones y y bueno estos
00:12:06productos no O sea no solamente por
00:12:08Spotify creo de que
00:12:10eh las posibilidades de grabar los
00:12:13videos
00:12:13eh nos entusiasmaron a todos y fue algo
00:12:16que le pusimos como mucho esfuerzo Y
00:12:19como mucha con ayuda también por ejemplo
00:12:22en de wen brotes estuvo Juan Martínez
00:12:26que
00:12:26e estuvo muchísimos años como
00:12:30guitarrista en la banda eh guitarrista
00:12:32bajista y nada se armó terrible video y
00:12:36digamos creo que el video es un poco una
00:12:39de las formas de de juntar y y de de
00:12:43hacer a la llegada y después con todas
00:12:45las demás herramientas creo que es un
00:12:47poco eh No sé los distintos puntos que
00:12:51un proyecto independiente tiene que
00:12:53tener en cuenta no no porque lo diga yo
00:12:55a ver sino porque un poco el el contexto
00:12:58que lo di Sí el panorama te lo pide así
00:13:00O sea si vos tenés una canción que está
00:13:03increíble tenés un material muy bien
00:13:05grabado ponele que haya sido a estudos
00:13:07guion o a donde sea eh si vos después no
00:13:10tenés una plataforma en la cual hacés
00:13:13llegar eso ya sea con publicidad ya sea
00:13:15con laburo en redes ya sea con
00:13:17organización de shows en vivo lo cual es
00:13:20también muy a pulmón
00:13:21eh se te cae eso o sea o no al menos
00:13:24todo el esfuerzo que ponés para
00:13:26realizarlo eh No tiene después una
00:13:34concretude laburo y son distintas eh
00:13:38puntas y y postas que uno tiene que ir
00:13:41teniendo en cuenta me parece bueno
00:13:43Cuénteme un poquitito ahora lo que va a
00:13:45ser esta fecha del viernes en Ciudad
00:13:48emergente primer Festival que van a
00:13:49estar así en Buenos Aires en Buenos
00:13:51Aires Sí sí en Buenos Aires va a ser el
00:13:53primero eh después seguidito ese tenemos
00:13:55otro Así que venimos con un 2023 a plena
00:13:58eh hacemos el tocamos el viernes a las
00:14:0117 horas en el escenario yendo así que
00:14:04bueno preparamos í Un Show Más o menos
00:14:07va a durar 30 40 minutos y nada a pleno
00:14:10Y cómo arman el set por ejemplo sabiendo
00:14:14que eh van a tener una chance
00:14:16inmejorable de que los vea gente nueva
00:14:18por primera vez no solamente la que esté
00:14:20ahí digo hay una transmisión de de borix
00:14:23también y hay gente que va a pasar por
00:14:25ahí que dice Bueno Quiero ver cómo están
00:14:27las tendencias nuevas digo a día de hoy
00:14:29encontrarme con música nueva y ahí va a
00:14:31aparecer mandarina project digo cómo
00:14:33piensan el armado una lista de 30 en los
00:14:36últimos que hicimos que nos gustan y
00:14:38están buenos los primeros que hicimos
00:14:40que hay gente que no los conoce y
00:14:41también están buenos eh hacer un set de
00:14:44media hora donde sube un poco baja en el
00:14:46medio los reventamos al final que es un
00:14:48lindo problema no el armar la lista cómo
00:14:50cómo armaron los del viernes sí
00:14:52básicamente lo último que dijiste en
00:14:54estados de ánimo digamos no eh siempre
00:14:57lo manejamos un poco así s vamos a subir
00:14:59acá vamos a bajar acá como tratar de
00:15:01lograr una Comunión con el público eso
00:15:03lo lo elegimos así y obviamente tocar lo
00:15:05nuevo no porque fue lo lo último que
00:15:07estuvimos grabando y lo que salió así
00:15:09que para hay que mostrarlo no Además una
00:15:11una chance hermosa de Yo siempre digo lo
00:15:13mismo nos toca hac muchos años cubrir
00:15:15estos festivales todo lo que pasa
00:15:17alrededor es alucinante porque vas a ver
00:15:19un puesto tenés gastronomía tenés otros
00:15:21artistas tenés grafiti qué s yo siempre
00:15:23hay un espacio de cine siempre hay un
00:15:25espacio de libros digo eso está bueno
00:15:27uno digo esa artista está inmerso en la
00:15:29cultura y poder también ir a a chusmear
00:15:32o dar vuelta por esos lugares Me parece
00:15:33que siempre es una experiencia por lo
00:15:35menos para mí estimulante que es lo que
00:15:36le va a pasar a ustedes y bueno
00:15:38preparándose para el viernes primer día
00:15:40donde está abriendo yo voy a estar des
00:15:41las 5 de la tarde Así que vamos a estar
00:15:43ahí con el show de mandarina project
00:15:45agradecerles el haber pasado por acá y
00:15:47que me tiren redes sociales para que la
00:15:49gente los pueda seguir o ver cuáles son
00:15:51sus pasos o escuchar su música @
00:15:54mandarina project estoy en lo correcto
00:15:57mal la community no igual no le pueden
00:15:59pedir a Malena Pobrecita que está
00:16:01laburando desde temprano redes sociales
00:16:04mandarina nos encuentran con como
00:16:06mandarina project con y con y ahí va ves
00:16:10ves que era necesaria aclaración era
00:16:11necesaria Porque después buscas con j y
00:16:13no no te va a parecer eh chicos en serio
00:16:15muchas gracias por venirse hasta acá nos
00:16:17vamos a ver el viernes y si quieren le
00:16:19presentamos a la gente brotes gra
00:16:20muchísimas gracias de chubut mandarina
00:16:22project van a estar en el primer día de
00:16:24ciudad emergente
00:16:252023