ENTREVISTA A MARK ARM DE MUDHONEY | con MOI en LA HORA ANIMADA
La Hora Animada - 19/3/2025 - Duracion: 40:16
Anterior
Transcripción
00:00:00I think of
00:00:03you. If I think I think of you
00:00:10[Música]
00:00:17I so
00:00:21good.
00:00:23[Música]
00:00:41Yeah. Bueno, amigos, amigas, lo que
00:00:44estamos escuchando y un poquito viendo
00:00:45para que se est en YouTube, ahí
00:00:48está, es Mad Honey y está también Moira
00:00:53Mema. Hola. Holao. Bien, muy bien.
00:00:58Bueno, vamos a hablar de Mad Honey e o
00:01:01Mad
00:01:02Honey que tocan en breve. No tengo una
00:01:04fecha a mano, pero ahora Hanny toca el
00:01:0626 de marzo en Buenos Aires en el teatro
00:01:09Vterix. Matt Honey es una banda de
00:01:11Seattle de Grang. Estamos viendo un
00:01:12video de ellos en 1988. 88. E realmente
00:01:17bueno, lo bien que se ve, eh, hay que
00:01:18decir, para ser del 88. Pensé que se iba
00:01:20a ver peor, pero sí. Bueno, Matad Honey,
00:01:22una banda pionera del Grang e todo el
00:01:25tiempo se los relaciona con Nirvana y
00:01:28siempre aparece esto de que fueron como
00:01:30uno de los primeros que marcaron este
00:01:32sonido de Grange de Seattle. Misma
00:01:34ciudad. Probable con Mark Arm. Paraá. Lo
00:01:38está diciendo así como como una pavada.
00:01:41Sí, lo entrevisté a Mark Arm, el
00:01:42cantante y guitarrista, uno de los
00:01:44guitarristas de esta banda. E bueno, lo
00:01:47van a ver un poquito más grande, ¿no?
00:01:48Que que en este video. Ah, viene con
00:01:50video. Hermoso. Perfecto. Sí, sí.
00:01:52Hicimos ahí una videollamada. ¿Y cómo
00:01:54fue? Y estuvo bueno. ¿Y cómo te cayó? Si
00:01:57te cayó para el [ __ ] le puedes decir.
00:01:58No, me cayó s. Me cayó s. Me pareció un
00:02:00tipazo mal. Eh, un un señor granjero.
00:02:05Tipazo mal. ¿Sentiste que tenía como que
00:02:08estaba bien acomodado en su vida? Una
00:02:10persona con con buena energía. Sí, que
00:02:12podría ser mi amigo, la verdad. Ah,
00:02:14perfecto. Que tipo fue linda la charla.
00:02:17Te daban ganas de seguir un poco
00:02:18charlando con él. Sí, sí. Y y hay algo
00:02:20lindo de la nota que ahora vamos a
00:02:22escuchar y es que yo le pregunté, "¿Y
00:02:24ustedes sentían que estaban haciendo
00:02:25algo nuevo en ese momento?" Y él me
00:02:28dice, "No hicimos nada nuevo." Y eso me
00:02:30encantó porque vos pones Mad Honey en
00:02:34Google y te aparece y te aparece fueron
00:02:36pioneros de sonido, no sé qué cosa y
00:02:39ellos dicen y él me dice como nada, no
00:02:41estamos no estamos haciendo nada nuevo.
00:02:42Me esto es una gran continuidad. dice,
00:02:44"Nosotros estamos inspirados en realidad
00:02:46en otras personas que hacían eh algo
00:02:48parecido en los 70 de Cramps, por
00:02:51ejemplo. Utilizábamos eh nada
00:02:53referencias de otras personas que ya
00:02:54usaban los pedales, ¿no?, para tocar y
00:02:57que experimentaban con eso. Eh, me poo,
00:03:01pero bueno, me parece hermoso un gesto
00:03:03además de humildad, como no es que
00:03:05venimos acá a inventar algo y la
00:03:06historia empezó con nosotros. É dijo,
00:03:07"No inventamos nada, ¿viste?" es porque
00:03:09también siento que probablemente hay hay
00:03:12algo recurrente que seguro le dicen
00:03:13como, "Ey, ¿qué qué se siente ser el
00:03:15primero?" ¿Cómo es haber inventado ser
00:03:19un pionero del G? Está bien, ya está
00:03:21harto que le digan eso. Exactamente.
00:03:23Bueno, ya escuchamos un poquito de If I
00:03:25Think pero y vamos a escuchar la primera
00:03:28respuesta de el señor Mark, cantante
00:03:31guitarrista de Matt Honey, e que también
00:03:34me encantó la respuesta y la incorporo
00:03:36acá porque podría haberla cortado, pero
00:03:38le pregunté, eh, ¿qué representa para
00:03:41vos el Grang? ¿Qué representa? No, para
00:03:43un señor de Seatel que tiene más de 50
00:03:46años debería tener más o menos creo, no,
00:03:47más de 60 me parece y creo que él es del
00:03:49principio de los 60, o sea que tiene 74.
00:03:54Sí, está grande el señor, pero está está
00:03:56bien.
00:03:57Y esto me decía respuesta breve, cuando
00:04:00yo le digo, "¿Qué representa el Gran en
00:04:02tu vida para vos?" Esto me contestaba
00:04:04Mar.
00:04:16Lo amo.
00:04:19Ay, el inglés de Mo. Muy bueno. Answer.
00:04:22Y dice, dice, "Yes, that's an honest
00:04:26answer." Tipo, es una respuesta honesta.
00:04:28la traducción. Básicamente él me dice,
00:04:31"No tengo una respuesta para eso. La
00:04:32verdad no sé qué decirte. Para mí no
00:04:34representa nada." Y dice algo así como,
00:04:36"No pienso en eso." No, es como el meme
00:04:38de "I don't think of you are all." O
00:04:40sea, como que no, no pienso en ese tema.
00:04:42No, no, no. Sí, sí, sí. Me pareció
00:04:44genial. Podemos pasar a para quienes no
00:04:46están viendo un
00:04:48este un este ay, se me fue el nombre
00:04:51Mark, eh con pelo largo con canas, pelo
00:04:56blanco, pelo largo. Largo y blanco, sí,
00:04:58con un con un gorrito. Con un gorrito
00:05:00total, eh. Vamosos escuchar Touch Me I'm
00:05:03sick y la podemos ver el video también
00:05:06si lo tenemos por
00:05:08ahí, un video más reciente.
00:05:13Ah, de KXP. Sí, que lo grabaron, bueno,
00:05:15Kid Speed de Seattle y lo grabaron ahí
00:05:17en una terraza que da también a la
00:05:20ciudad y eso es muy lindo. Podemos ver
00:05:23poner el audio del video. Ah, mira, no
00:05:26vi. O sea, esto que es la terraza de
00:05:28dónde, ¿sabes? No sé si es la terraza de
00:05:31XP. La verdad no había visto este
00:05:33formato. Acá lo vemos un poquito más
00:05:34grande,
00:05:36como en el medio. Ni ahora ni obviamente
00:05:38ni antes, pero acá tiene pelo corto
00:05:40todavía rubio. No está canoso. Ahora ya
00:05:42está full canoso.
00:05:44[Música]
00:05:50Touch
00:05:53[Música]
00:06:03[Música]
00:06:11me.
00:06:13Bueno, este tema Touch Me I'm sick y el
00:06:16anterior que escuchábamos If I Think,
00:06:19forman parte del EP debut de esta banda
00:06:22Mad Honey, que se llama Superfast Big
00:06:25Maf, así se llama el disco LP de
00:06:291988, gente. 88.
00:06:32Eh, bueno, ellos 10 años antes de que
00:06:34nazca Moira Mema.
00:06:3610 años antes. Ellos unos jóvenes de
00:06:39Seattle, ¿no? Ese era el contexto. Ahora
00:06:41ya lo estamos lo estamos viendo un
00:06:43poquito más grande. El mismo año de lo
00:06:44de Gasalla. Hoy es un programa temático
00:06:4688 porque la apertura del programa que
00:06:48pusimos antes de Gasalaya del 88 cuando
00:06:50yo tenía el EP lo sacaron a través del
00:06:52sello Z Pop. Bueno, sello también en el
00:06:54que estaban Nirvana un Garden, ¿no?
00:06:56Podríamos hacer un programa ZP, ¿no?
00:06:58Como bandas bandas de sello Zpop con
00:07:00Barbie. también con Barbie que que
00:07:02seguramente le gusta mucho. Sí. ¿Y por
00:07:04qué se llama así el EP Super Fast Big
00:07:07Maf? A ver si a ver si no no sé. Bueno,
00:07:10por unos pedales el Ay, te iba a decir
00:07:12Superfaz, es que
00:07:15era una buena pista. El disco fue
00:07:17nombrado en honor a dos de los pedales
00:07:19de guitarra favoritos de la banda, el
00:07:20Superfast y el Big Maf, que ayudaron a
00:07:22la banda a conseguir eh este sonido tan
00:07:24característico, más bien sucio, bueno,
00:07:26de que también tiene el Granch, ¿no? Em,
00:07:29podemos pasar a la segunda respuesta que
00:07:33dice M2. Esa igual. Dale, dale. En donde
00:07:37en donde nada, le pregunté qué recuerda,
00:07:39¿no? De vivir en los 80, de decir tipo,
00:07:43soy un joven en los en los 80 en Seattle
00:07:45hacer música. Se acordaba de algo porque
00:07:46una respuesta es no me acuerdo de nada,
00:07:48no recordaba. Ah, me encanta. Perfecto.
00:07:50A ver si tenemos esta respuesta.
00:07:53Recuerda no tener mucho dinero.
00:08:17Bueno, un poco como toda la gente
00:08:18adolescente, ¿no? Él decía, "Bueno, ¿qué
00:08:21recuerdo de los 80?" Bueno, estar con
00:08:22mis amigos, no tener mucha plata, tomar
00:08:25cerveza, ir a recitales, eh tocar. Me
00:08:28gusta que igual dice, "No tení mucha
00:08:29plata." No es que igual ahora tenga
00:08:31mucha tampoco, ¿viste? Que dicen,
00:08:32"Tampoco que ahora tenga mucha, pero
00:08:34bueno, no tener un mango, ser joven y
00:08:36estar ahí vabundiando." Y vamos a ver el
00:08:38archivo de Kurkovin con Mad Honey
00:08:42tocando en 1992,
00:08:44un tema que se llama The Money Will Roll
00:08:47Right in.
00:08:49Esto filmado con una licuadora. Pero
00:08:51bueno, es un archivo, es lo que hay.
00:08:53Pero sí, es un documento. Es un
00:08:55documento.
00:08:56En vivo 1992, Curko Covine junto a Mat
00:09:00[Música]
00:09:02Honey. Carcob con el pelo
00:09:07[Música]
00:09:12cortito. Puede ser que el video no está
00:09:14en síncro con el
00:09:15audio. A ver si escuchamos. Ahí
00:09:18está.
00:09:20[Música]
00:09:22Atrás con la
00:09:24[Aplausos]
00:09:33guitarra. La situación es
00:09:36esta. Nirvana el 4 de octubre de 1992
00:09:40tocaba en un café de Seattle que se
00:09:42llama Crocodril Café Seattle, o sea,
00:09:44cocodrilo, café cocodrilo. Vamos a decir
00:09:47o sea, muy diferente al cocodrilo de
00:09:48acá. que tengamos una referencia aquí.
00:09:52Em, y eran una banda sorpresa, ¿no?
00:09:55Pero, o sea, ni siquiera los anunciaron.
00:09:57Nana era sorpresa. Sí, Nirvana era
00:09:59sorpresa. Eh, es más, fueron anunciados
00:10:01con un nombre falso que era Pen Cap
00:10:04Chiu. Okay, perfecto. La banda principal
00:10:06era Mad Honey y ya sabía, la gente sabía
00:10:08que iba a tocar Mad Honey ahí, pero no
00:10:09sabían que iba a tocar Nirvana porque
00:10:11estaba anunciada una banda que era así,
00:10:12pench. Okay. ¿En qué año esto? 1992.
00:10:16Claro, es que ya Nirvana 92 ya había
00:10:17sacado Never mind, ya era una cosa una
00:10:20cosa escandalosa a nivel global.
00:10:22Entonces por ahí no, justamente no lo
00:10:24hicieron para Y en ese en esa noche
00:10:26Kurkobin dijo, "Nos gustaría agradecer a
00:10:28todos por venir esta noche y dejarnos
00:10:30fingir que seguimos siendo underground
00:10:32rock alternativo total,
00:10:35un capo total, ¿no? Tipo, gracias por
00:10:36dejarme estar acá porque ya con el nivel
00:10:38de popularidad que tenían estar en un
00:10:41café de Cattel era imposible para
00:10:43ellos." Imparable.
00:10:45E y bueno, nada, fue a ese bar, se subió
00:10:47al escenario porque era una noche en la
00:10:48que hacían covers así de hardcore punk,
00:10:51¿okay? Diferentes bandas. Y esta canción
00:10:55The Money will will will will roll Right
00:10:57in, o sea, el dinero va a entrar eh
00:10:59directamente. Sí, como que se va a
00:11:02deslizar directamente hacia ti. Sería la
00:11:04traducción.
00:11:06Exactamente. Es una canción de la banda
00:11:08Fang, pero vamos a escuchar primero eh
00:11:10como mejor con un mejor sonido este
00:11:12tema, este cover que recién veíamos ahí
00:11:14con un sonido medio raro. Podemos
00:11:15escuchar la versión de Mad Honey de
00:11:17estudio de The Money Will Royal W in.
00:11:24[Música]
00:11:54Podemos pasar a la versión de Nirvana.
00:11:57Esta versión de Nirvana podemos ponerle
00:12:00el video, el audio al video, porque es
00:12:03en un festival también en 1992, o sea,
00:12:07en el festival reading que se hace en
00:12:09Inglaterra. Ah, sí, en el reading como
00:12:13muy top.
00:12:15Ya, ellos consagrados, ¿no?
00:12:20Mira, los dos versionando la misma
00:12:21canción, entonces.
00:12:27[Música]
00:12:28Claro, pero me gusta también esta idea
00:12:31que estuvo ese mismo año Kurt en un
00:12:34super festival tocando este tema
00:12:37y también con Mood Honey también
00:12:39tocándolo en un café de tipo en un
00:12:42sucucho digamos sucucho no un antro
00:12:46digamos más más chiquit más chico. Este
00:12:49este show de nirvana está editado
00:12:51oficialmente este como audio y como
00:12:54video en lo que antes se llamaba
00:12:57DVD. Hay un DVD loco que vuelve al
00:13:00Blu-ray de este show de Nirvana que
00:13:02llama Live at Reading y la tapa es
00:13:04carcin saltando. Tiene como un, ¿qué
00:13:07diríamos? Como si fuera una un sac un
00:13:09guardapolvo blanco, no sé, como una Sí,
00:13:13como una túnica. Sí. Lo que pasa que
00:13:14viste que tiene como acá atrás para
00:13:16atarse, no sé si es como juega medio de
00:13:17manicomio o de enfermero por ahí, ¿no?
00:13:19Algo puede ser. Es como si fuera Sí.
00:13:22Bueno, blanco hasta abajo largo y está
00:13:25él saltando con la guitarra con y este
00:13:27tema que reacciona Mat Honey, que
00:13:29reacciona eh bueno, Kurcovin Nirvana que
00:13:32hicieron en conjunto en este lugarcito
00:13:34en Seattle. E bueno, es una banda que
00:13:37llama Fang F a. Vamos a escuchar la
00:13:41versión original, digamos, que sacaron
00:13:42en
00:13:451983. Qué bueno. Fang era una banda de
00:13:49los 80 de California que les gustaba
00:13:51mucho y que nada, básicamente eligieron
00:13:55reversionarlas, digamos, un poco más.
00:13:56Sí.
00:13:58A ver.
00:14:02I won how I
00:14:04feel and I'll get the
00:14:08br
00:14:10[Música]
00:14:21and también esa noche que se reunieron
00:14:24Man Nirvana y Kurcovin hicieron un tema
00:14:28de Black Flag, ¿no? que una banda la que
00:14:30también menciona Arm en esta entrevista
00:14:32que le hice. Okay. Como una referencia
00:14:36sobre algo que
00:14:38escuchaban. Podemos pasar a la respuesta
00:14:42número tres, ¿qué es? Perdón, a la 4 M4
00:14:48en donde les pregunté sobre qué onda e
00:14:51estos pedales que conocieron, tipo, cómo
00:14:53llegaron esos pedales, ¿no? Tipo, ¿por
00:14:55qué por qué aparece la idea de ponerle a
00:14:59su EP debot de esa forma? Así que si
00:15:02podemos ver esta respuesta
00:15:11de recently
00:15:16gotes you know ofart after a while um
00:15:21but there's this guy in New York named
00:15:25Stromer uh
00:15:27who made a superfuz pedal that
00:15:33I can push the volume enough to match
00:15:36all the other petals that I
00:15:39have feeding back all the time.
00:15:47Bueno, ahí lo que decía es que Steve, el
00:15:49otro guitarrista, porque él toca la
00:15:50guitarra, Mark, pero también hay otro
00:15:51guitarrista que es Steve, que dice, "Sí,
00:15:54él todavía toca con un pedal big maf,
00:15:56eh, y yo y conseguimos a un muchacho de
00:15:58Nueva York, Strammer el apellido, eh,
00:16:02que lo que lo que hizo es también
00:16:03hacernos como una nueva versión de este
00:16:05pedal en donde yo lo uso y me siento muy
00:16:07cómodo porque como que puedo eh nivelar
00:16:09mejor los volúmenes y no quedarme como
00:16:12más atrás, ¿viste? End como no solamente
00:16:14seguimos usando esos pedales, sino que
00:16:16usamos como un formato que un muchacho
00:16:18de Nueva York nos hizo nuevo para estar
00:16:20más cómodos. Perfecto. Em, también les
00:16:22pregunté sobre la historia de de es de
00:16:24ese pedal, por qué llega a ellos, cómo
00:16:26llega la idea ah, te pusiste bien
00:16:29técnica ner de pedalera, de guitarra, de
00:16:32ñoña de instrumentista. Perfecto. Mira,
00:16:33¿por qué decía su EP? Le pusieron de esa
00:16:35forma de Quiero saber por qué, cómo
00:16:37llega ese pedal. Y esto y esto y esto me
00:16:40contaba sobre la historia que es muy
00:16:42linda, la verdad.
00:16:46better directed at Steve. Uh his uh he
00:16:50was working at a a Japanese restaurant
00:16:54out in the suburbs. Um and there was
00:17:00this guy who's a couple years older than
00:17:03him who been in punk bands already. um
00:17:07like in probably like 77 and
00:17:10whatnot and Steve was talking to him
00:17:13about like how he's playing guitar but
00:17:14it just sort of
00:17:16sounds like it doesn't sound like the
00:17:18sound in his head. It just sounds sounds
00:17:20like kind of scratchy
00:17:21and didn't have any guts. And so the
00:17:24next day uh
00:17:26uh this uh coworker came with a superfuz
00:17:30pedal and handed it to him. Like at the
00:17:32time
00:17:34nobody very few people cared about like
00:17:37a 60s fuzz like in the 80s people were
00:17:41moving in different directions and even
00:17:45the big muff was kind of
00:17:47like sort of going the way of an extinct
00:17:51animal. Uh the company was starting to
00:17:54fail and big mup pedals were like
00:17:58really cheap and easy to find.
00:18:03Bueno, dijo muchas cosas, no sé si tenés
00:18:04todo el texto, pero yo les tiró buenas
00:18:07datas, buenas metáforas. Lo que contó es
00:18:10que eh bueno, Steve trabajaba en un
00:18:12restaurant japonés y que había un señor
00:18:15mucho más grande al cual él le contó,
00:18:18"Tengo una banda, me gusta este sonido,
00:18:20no sé qué cosa." Y el señor ese que
00:18:22trabajaba en un restaurant japonés va y
00:18:24le dice, "Mira, toma este pedal
00:18:28super super fast big." Exacto. Y ahí es
00:18:34cuando encontraron ese sonido como
00:18:36característico sucio que buscaban, que
00:18:39era esta marca de pedales que era más de
00:18:40la década del 60 y que en un momento
00:18:43dicen los 80 el sonido iba para otro
00:18:46lado. Incluso esta esta marca, esta
00:18:49empresa de pedales era como un animal en
00:18:52extinción, como que le estaba yendo mal
00:18:54a la empresa, ¿viste? Como que de
00:18:55repente era algo que nada que ver. En
00:18:57ese momento era muy barato hasta
00:18:59conseguir esos pedales. Eso es lo que
00:19:01decía recién Mark de Mark. Sí, como que
00:19:03se lo dieron como algo que bueno, tomá
00:19:05esto que ya se grande que trabajaba en
00:19:07un restaurant japonés, le dijo, "Bueno,
00:19:08tomá, ¿te interesa esto?" Y ellos
00:19:10hicieron un mundo alrededor de eso. Me
00:19:13gusta que dijo lo de que era una como un
00:19:14animal extinto. Buenas metáforas. Okay.
00:19:17Total, total.
00:19:20Y ahí le pregunté cómo fue como
00:19:22encontrar esta identidad sonora a partir
00:19:24de de los pedales y esto me decía
00:19:38también. a different era and the sound
00:19:40that that was the predominant sounds
00:19:43that were happening in the
00:19:4680s were really kind of unappealing to
00:19:48us. like the commercial sounds like a
00:19:51clean sound like
00:19:54well or like guitar with a lot of
00:19:59like on it and or drums with like the uh
00:20:05biggated reverb on the snare you know
00:20:08they here on like white snake records or
00:20:10something like that just like that was
00:20:12just
00:20:13or or any kind of like it was just all
00:20:16across the board
00:20:20And uh that wasn't very appealing to us.
00:20:25You know, our favorite records were like
00:20:26from
00:20:27an I mean there was cool stuff that was
00:20:30happening at the time that we were into
00:20:33like current underground stuff but like
00:20:35the way
00:20:37recorded
00:20:40in like you can
00:20:43hear a drum kit.
00:20:46unas pausas dramáticas.
00:21:00Bueno, lo que dice acá Mark es que
00:21:03encontraron el sonido que estaban
00:21:04buscando a través de estos pedales y que
00:21:07en ese momento los 80 como que iban
00:21:09hacia un sonido muy muy diferente onda
00:21:11White Snake, ¿no? Menciona la banda
00:21:13White Snake.
00:21:15Y también lo que dice es que había había
00:21:17una sensación de un chico tocando en una
00:21:21habitación y ese como ruido, digamos, y
00:21:24esa
00:21:25como cosa medio dispareja, si se quiere,
00:21:28como que tiene esto de que sea
00:21:30desprolijo, ¿no? Eh, que era lo que
00:21:32buscaban ellos, ¿no? Que todo suene
00:21:34igual, que todos los instrumentos estén
00:21:36e sonando tipo al mismo nivel. sino sino
00:21:39todo lo contrario, buscar como que haya
00:21:42algo dispar, algo que que se que se pise
00:21:44entre sí, pero que suene bien, ¿no? Eh,
00:21:47pero en en resumen, básicamente lo que
00:21:49decía Mark es que encontraron a través
00:21:50del pedal eh ese tipo de sonido, ¿no? Él
00:21:54dice en un momento eh dice, "Las
00:21:55guitarras sonaban con mucho flanger y
00:21:57las baterías como con mucha river."
00:22:00Claro. Bueno, y como que ellos empezaban
00:22:02a ir para otro lado, para otro lado, que
00:22:03era el sonido de un drum kid, un chico
00:22:07tocando la batería en una habitación más
00:22:09garallero. Eh, a ese punto iba. E
00:22:12también le pregunté sobre qué bandas los
00:22:14inspiraban en ese momento, ¿no? Y esto
00:22:17me
00:22:25contestaba surfers.
00:22:30Uh, not Sound Garden. Um, Sonic Youth.
00:22:32Sonic Youth Sound Garden were like
00:22:34friends of ours. Uh we weren't like
00:22:36super influenced by them obviously in
00:22:39terms of what we're coming up with, but
00:22:41uh we're hanging out together.
00:22:44Um
00:22:46uh Spaceman 3,
00:22:50uh, a man called the Folk Devils out of
00:22:53the UK,
00:22:55uh, the birthday party, Nick Cave. Yeah.
00:22:59Um, uh, the scientists, feed time, the
00:23:03Saints, uh, the first three Saints
00:23:06records,
00:23:08uh, with the original band,
00:23:14um, the Cosmic Psychos.
00:23:18Uh, I don't
00:23:20know where when you want me to end this
00:23:23list.
00:23:29you we were very very interested very
00:23:32into like the American underground and
00:23:35the uh uh Australian underground and
00:23:39there were couple of things in the UK
00:23:41that
00:23:42were decent but like overall like the
00:23:46you
00:23:48like shit like the Smiths didn't mean
00:23:52dicen, "Oh, bueno, ese es el título de
00:23:55la nota, ¿eh? Ese es el título de la
00:23:57nota. Menciona much mencionas, Big
00:24:00Black, Big, Big Black, Sun
00:24:03Gu de Fuck Devils, de Birthday Party, de
00:24:06Scientist Saint". Bueno, habla de Soen,
00:24:08dice igual, dice, "Bueno, Sound Garden
00:24:10no eran tanto una referencia anterior,
00:24:11sino que eran amigos nuestros, así que
00:24:12nos influenciábamos mutuamente." Eh,
00:24:15dice The Py que es la banda de Nick
00:24:17Cave. Sí. Y en al final de todo me gusta
00:24:20porque yo me caé de risa, hubo como un
00:24:22momentito de silencio. Ah, bueno, nos
00:24:24gustaba mucho el underground
00:24:26estadounidense, el underground
00:24:28australiano, bueno, también parte del
00:24:31Reino Unido, dijo, había un par de cosas
00:24:33decentes, o sea, ya empieza a un par de
00:24:35decent things, eh, un par de cosas
00:24:37decentes en británicas y otras como
00:24:40sobreestimadas, dice. No, y ahí tir y
00:24:43ahí tiró el final y él tiró al final. No
00:24:45me no doy un [ __ ] por los SMS. Los SM
00:24:49nunca me interesaron nunca nunca me
00:24:50interesaron los SMS. Okay, ese es el
00:24:53título de la nota. Ese es el título,
00:24:55amiga. Nunca me interesó los Granch
00:24:59versus y bueno, un poco sí. Eh, yo
00:25:02quiero decir que eh los quiero los dos.
00:25:05Sí, sí, yo los quiero el cartel de Yo
00:25:07los quiero los dos y la verdad que sí.
00:25:09Che, bueno, qué bien esta nota, ¿eh?
00:25:12Bueno, podemos pasar a la respuesta M10
00:25:16en donde les pregunto
00:25:18sobre Ritzville, que es una ciudad a las
00:25:22que a la que ellos un poco le hacen un
00:25:24tema y esto me respondía al respecto,
00:25:27tipo, ¿por qué hablaban de Ritville? Oh,
00:25:29Ritville.
00:25:32on the drive to Spokan from Seattle.
00:25:35It's a little town. It's always been a a
00:25:37speed trap, you know, like if you drive
00:25:40through and you over the speed limit at
00:25:42all, you get pulled over.
00:25:44Uh, so it's just and and the name
00:25:48Ritzville, you know, like the the uh
00:25:51like Ritz Ritzy, if something's ritzy,
00:25:53it's like shiny and spectacular and you
00:25:57know, like you think of like that song
00:26:00Putting on the Rids that's in Young
00:26:03Frankenstein. But you know it, it you
00:26:06know it's like
00:26:09a tuxedo and tails and hot hats and
00:26:13canes and that kind of thing. And then
00:26:16this shitty little town in the middle of
00:26:19Washington State where no one would be
00:26:23there's nothing rit about Ritzville.
00:26:37Bueno, lo que decía recién Mark Arm
00:26:39sobre Ritville es que es una pequeña
00:26:41ciudad básicamente en la que pasás
00:26:43cuando estás yendo básicamente, o sea,
00:26:46estás en la autopista y pasas es
00:26:48chiquito y Rits la traducción es como
00:26:50algo brillante, ¿no? que es genial, pero
00:26:53de repente es una ciudad que está en el
00:26:54medio de Washington DC y que nada, o
00:26:57sea, hay gente medio de traje en otra y
00:27:01dice como no hay nada, es jugar con ese
00:27:03nombre del de la palabra Rits y la
00:27:06ciudad que es Ritzville, que es decir no
00:27:08hay nada brillante, ¿no? En esta ciudad
00:27:10no hay nada especial, es más bien
00:27:11insignificante. De hecho, si es esta
00:27:13Ritville que estoy googleando ahora,
00:27:14claro, del estado de Washington. Es un
00:27:16lugar realmente muy chico, menos de
00:27:192,000 habitantes, o sea, claro, o sea,
00:27:21es tipo muy pequeño en el medio de la
00:27:22nada y es tipo cero. Okay. Bueno, Rich,
00:27:25perfecto. Em, y podemos pasar a eh M11,
00:27:28en donde me pregunté cómo es vivir en
00:27:31Seattle, ¿no? Tipo, ¿qué onda? ¿Quéééé
00:27:34qué qué qué pasa ahí? Y y esto me
00:27:36contestaba el muchacho. Ah, expensive.
00:27:42Ok. Yeah, I mean the city has changed a
00:27:45lot since the 80s, mostly because of
00:27:48like all the tech jobs and
00:27:52uh there's
00:27:55a severe lack of housing. Yeah. So, some
00:27:58people are
00:28:00getting pushed out of a lot of homeless
00:28:03people.
00:28:07downtown Seattle has a corridor full of
00:28:09people who are taking
00:28:11fent stumbling around.
00:28:20[Música]
00:28:22Sí, lo que él dice ahí es que vivir en
00:28:25Seattle es caro, que hay una crisis de
00:28:29vivienda importante, que la ciudad
00:28:30cambió mucho de los 80 para acá, que la
00:28:33Exactamente, que la ciudad cambió mucho
00:28:34de la década de los 80. e que hay mucha
00:28:37gente con tomando fentanilo, ¿no? De
00:28:39repente que hay como pasillos en donde
00:28:41están todos tipo tomando fentanilo,
00:28:43caminando y deambulando por ahí e al
00:28:47final dice no es nada rit o sea, no es
00:28:49nada brillante, ¿no? Haciendo el juego
00:28:51de palabras eh que hicieron también con
00:28:53la canción en en Ritville. Sí, dice que
00:28:55hay muchos problemas este para conseguir
00:28:56vivienda y que mucha gente viviendo en
00:28:58la calle. Bueno, lo de la gentrificación
00:29:00básicamente, vivir en las ciudades es
00:29:01cada vez más exclusivo, ¿no? Este cada
00:29:04vez más caro en general. Y le pregunté
00:29:06también sobre cómo es la escena musical
00:29:08de Seattle hoy, ¿no? Tipo más hablando
00:29:11en términos artísticos. Eh, el alguien
00:29:14que vivió como el auge los 80, el gratel
00:29:17protagonista de esa escena también. Esto
00:29:19decía al
00:29:23respecto. I
00:29:25guess you know if you're playing
00:29:27original.
00:29:32Whereas in the 80s it was struggle you
00:29:35know
00:29:37because bands
00:29:46Bueno, lo que decía es que ahora es como
00:29:48más fácil ir a tocar, que en los 80 no
00:29:51tenía muchos lugares para ir, que los 80
00:29:53lo que pedían desde los bares y desde
00:29:55los lugares eran bandas de covers
00:29:57básicamente. Eh, y que ahora, bueno, hay
00:30:00un montón de lugares, pero que bueno y
00:30:01sobre todo DJs, ¿viste? Como la tira
00:30:03ahí. Sí, como que arrancó hablando
00:30:05positivamente de este momento porque
00:30:06dijo, "Bueno, más vibrante, más eh creo
00:30:08algo así dijo, más vibrante." Eh, yo
00:30:10dije, "Ah, pensé que va por ahí a decir
00:30:13que había algo bueno machoto ahora que
00:30:15antes era mejor como que tenía una
00:30:16visión positiva, pero al final termina
00:30:18un poco tirando un palito también, no sé
00:30:20como sí, al final DJs le pregunté sobre
00:30:23qué qué conocía de Argentina.
00:30:26Me interesa muchísimo esto. Y esta fue
00:30:28la respuesta que me dio y es la
00:30:29respuesta M13. Okay.
00:30:35Mira,
00:30:38eso, eso fue la respuesta.
00:30:40Nada más nada por fuera de Papo Blu.
00:30:43Mirab Papo. Claro, es que eh no me lo
00:30:46esperaba igual, pero un poco algo de
00:30:47sentido tiene porque Papo es un músico
00:30:49que allá en Estados Unidos. pudo tocar
00:30:50mucho con BB King tocó el maison Garden,
00:30:52entonces qué s yo no sé si estabas
00:30:54conectado con algo de eso. Este bueno,
00:30:56es más de lo que hicieron muchos otros
00:30:58músicos argentinos. Así que Mat Han
00:30:59vuelve ahora a la Argentina después de
00:31:0111 años. Ellos vinieron cuatro, o sea,
00:31:03esta es la cuarta visita. estuvieron en
00:31:06el 2005 cuandoeron dos shows en el
00:31:08estadio ferrocarril o después estuvieron
00:31:10en octubre del 2008 con un show en Iseto
00:31:12Club y después en mayo del 2011 en un
00:31:14otro show que hicieron ahí en Niseto. Y
00:31:17ahora vuelven pero al Teatro Verix el
00:31:18miércoles 26 de marzo, o sea, la semana
00:31:21que viene. Sí. Ellos son Mark Arm en voz
00:31:24y guitarra, a quien entrevistamos. Steve
00:31:26Turner también en guitarra. Guy Madison
00:31:28en bajo, Dan Peters en batería. e
00:31:31editaron su disco número 11 el año
00:31:33pasado. E también siguen eh en su pop,
00:31:37¿no?, tipo manteniendo esa tradición.
00:31:39Eso hay que decir. Siguieron sacando hm
00:31:42bueno, no te voy a decir muchos discos
00:31:44tan activamente este tiempo, pero digo,
00:31:45tienen bastantes discos en los años 90
00:31:46en general, ¿no? Una banda de de dos,
00:31:48tres, cuatro discos, tienen bueno 11, un
00:31:50montón. Y le pregunté sobre uno en
00:31:53particular, ¿okay? que es que se llama
00:31:56Digital Garbage, ¿no? El disco que
00:31:58sacaron en el 2019, me parece, que
00:32:01hablan, bueno, de la basura digital,
00:32:03pero además hay muchas referencias que
00:32:05hacen a la religión en ese álbum. E
00:32:09ahora vamos a escuchar un poquito,
00:32:10bueno, podemos, perdón, poner Prosperity
00:32:12Gospel. Tenemos ahí dando vueltas
00:32:14Prosperity Gospel.
00:32:19[Música]
00:32:23Este es de Digital Garbage. Sí. O sea,
00:32:25de uno de sus discos más recientes.
00:32:31[Música]
00:32:31[Aplausos]
00:32:32[Música]
00:32:46Claro, el 2018 es este, okay, justo
00:32:49antes de la pandemia, pero eso siguieron
00:32:51activos. Obviamente los primeros los
00:32:53primeros 10 años es donde más cantidad
00:32:55de discos tienen, como que la mitad de
00:32:56los discos son de los primeros 10 años,
00:32:59unos cinco o seis discos, pero bueno, de
00:33:01ahí para acá también siguieron sacando a
00:33:03menor ritmo, pero en los últimos 20 y
00:33:05pico de años tienen también unos cinco
00:33:06discos. Este, este, bueno, este tema se
00:33:09llama Prosperity Gospel, o sea, gospel
00:33:11de la prosperidad. También hay otra
00:33:12canción que hablan del Mesías y le
00:33:15pregunté sobre eso y perdón Fer, capaz
00:33:18te voy a romper la vida. un poquito
00:33:22es un archivo que se llama M9. Es el
00:33:25archivo Com e en donde habla de esta
00:33:28relación que la hace entre la era
00:33:30digital y la religión.
00:33:36[Música]
00:33:42And all, you know, like just it's pretty
00:33:44easy to poke at the hypocrisy
00:33:50of the pious religious people who look
00:33:53down their noses on other people. It's
00:33:55pretty the bubbles are pretty easy to
00:33:57burst.
00:34:01Uh also the magical thinking that goes
00:34:04involved with that. Like how you just
00:34:05have to
00:34:06like
00:34:08believe just weird crazy
00:34:12shit. I think that makes you susceptible
00:34:15to like believing weird crazy shit that
00:34:19other people tell you to.
00:34:35Bueno, lo que dice que hace un
00:34:36paralelismo bastante polémico, la
00:34:38verdad, e es que
00:34:41básicamente si vos creés en la religión,
00:34:44¿no? O en la Iglesia católica, él dice,
00:34:47"Yo crecí en la Iglesia." O sea,
00:34:48obviamente ese es un trauma que eh llevo
00:34:51toda mi vida a ver que llevaré para toda
00:34:54mi vida haber crecido en la iglesia. Eso
00:34:56dice y hace un paralismo sobre las
00:34:58burbujas informativas, básicamente las
00:35:00burbujas del internet que son muy
00:35:02fáciles de pinchar porque creés
00:35:03cualquier cosa que quizás no tiene nada
00:35:06de veridad, ¿no? Em y dice, bueno, si
00:35:09puedes creer algo que te dice la Biblia
00:35:11al 100% y que también es una burbuja que
00:35:14es muy fácil de explotar, dice The
00:35:16Burnst. Eh, bueno, hay hay algo ahí,
00:35:19¿no? Como relacionado, dice, como hay
00:35:22algo parecido en creer lo que te dice
00:35:26una religión sobre lo que es la vida con
00:35:29la era digital que también te crea un
00:35:31universo y un relato que quizás no es
00:35:33real y es muy fácil de explotar eh o de
00:35:36comprobar que no es verdad, ¿no? O que
00:35:38hay intenciones oscuras por detrás de
00:35:41eso. Así que bueno, reintenso también se
00:35:43puso de repentemente. Sí, sí,
00:35:45interesante. También me hizo acordar
00:35:47total paz. ¿Sabes que pensé exactamente
00:35:49lo mismo? Pensé en Heraldica de Salara,
00:35:51que también hace un paralelismo con la
00:35:53era digital, con y la religión, que es
00:35:56una forma, ¿no?, como de reaccionarnos
00:35:58hoy en día, bueno, son las redes
00:35:59sociales y antes era más la religión,
00:36:01tipo lo que te dice lo que es bueno, lo
00:36:03que es malo, ¿no? Sí. Y sobre todo eso
00:36:05como construir comunidad atrás de
00:36:08determinado conjunto de creencias que
00:36:10hoy ya e buena parte de las cuestiones
00:36:14informativas, ideológicas, etcétera, a
00:36:15nadie le importa chequear. Entonces, en
00:36:17un punto empieza a ser como una
00:36:18narrativa ya más de tengo ganas de creer
00:36:20en esto y ya en el mundo en el que
00:36:23vivimos, una narrativa en la que en la
00:36:25que elegís creer y y que no importa
00:36:27nada. Claro, ya no importa. Claro, no
00:36:29importa si es verdad o no. Claro, por
00:36:31ahí eso antes estaba más reservado, la
00:36:33espiritualidad en sentido de una
00:36:34voluntad de creer en algo, que te dé un
00:36:36sentido a la vida, etcétera. Joya, pero
00:36:39bueno, ahora también eso se se viene a
00:36:42cosas muy concretas de tu vida cotidiana
00:36:43y concretamente en Estados Unidos,
00:36:45además está pasando el Donald Trump,
00:36:47este, Elon Musk, etcétera. Bueno, como
00:36:49la narrativa, además muy neconservadora
00:36:51de la mano de las redes sociales tiene
00:36:53bastante que ver también con la buonaro,
00:36:55o sea, también no. Bueno, en fin. Bueno,
00:36:58bueno, ¿qué más? charlatte algo más
00:36:59porque un montón, eh, me parece
00:37:01espectacular. Eso es todo lo que
00:37:02chararlé. Em, ¿tenés ganas de que
00:37:04cerremos el programa o mandamos un
00:37:06temita y después cerramos? Claro,
00:37:07cerremos acá. Digamos que manh toca.
00:37:10Entonces, el miércoles que viene en
00:37:11Borterx, el 26 de marzo en Borterix.
00:37:13Exacto. Le mandamos un beso a los amigos
00:37:14de Ind Folks e entrevista exclusiva con
00:37:18Mark Arm. Exclusiva. De hecho, esto va a
00:37:21ser dicho al aire paz. No sé si tenemos
00:37:24beneficio para Mad Honey. Debería quizás
00:37:26hay un beneficio. Bueno, estén atentos
00:37:28la gente que tenga ganas de ir a Mad
00:37:29Honey. Bueno, que se fije en la página
00:37:31web de Futur Rock, ¿eh? Y tenemos
00:37:34entonces hay beneficio entonces
00:37:36comunidad Futur Rock para hay descuento
00:37:37para ir a Mad Honey. Eso es verdad. Qué
00:37:40palabra de beneficio. Hay descuento,
00:37:41loco. Sale más barato ir a ver al Mad
00:37:43Honey si sos de la comunidad Futur Rock.
00:37:46Ay, ¿sabes que tenés que hacer? Como las
00:37:48revistitas del maxi descuento. Ah, tipo
00:37:52sí re exacto. Unos cupones. La cuponera
00:37:55de cupón. Una cuponera. Bueno, eh esto
00:37:57para la gente que estaba preguntando ahí
00:37:59cuándo es, etcétera. Bueno, ya lo
00:38:00dijimos, el miércoles que viene hay
00:38:01beneficio comunidad, futur rock,
00:38:02descuento, sale más baratito, listo,
00:38:03chao. Eh, chicos, antes de irnos voy a
00:38:08decirles que este fin de semana es fin
00:38:12de semana de doble presentación y firma
00:38:15de las caras del monstruo, que esta es
00:38:17la canción oficial de las caras del
00:38:19monstruo. Esta es la canción que
00:38:20escuchaba Julia cuando escribía el
00:38:21libro.
00:38:23Julia diciendo las redes sociales porque
00:38:25lo facho porque no sé qué el algoritmo
00:38:27de los trolls escuchando esta cumbia
00:38:30de igual no es una cumbia. Bueno, el
00:38:34viernes 21, es decir, este viernes a las
00:38:3718 horas, Julita Mingolini presenta su
00:38:40libro junto a la gran Gabi Borreli. ¿En
00:38:42dónde? en el Instituto Patria. La
00:38:45entrada es gratuita, pero con
00:38:47inscripción previa, así que pueden
00:38:48encontrar el link para ir a esta
00:38:50presenta en la bío de Futurrock Libros,
00:38:54está de la cuenta de ediciones
00:38:56Futurrock, básicamente en Instagram,
00:38:57Futurrock libros. Y el sábado 22, es
00:39:01decir, al día siguiente, Julita
00:39:02Mingolini y Gabriel Catopodis presentan
00:39:05la cal del monstruo en la librería con
00:39:07fines de Villa Ballester. Ahí está toda
00:39:10la data. También lo están viendo para
00:39:12quienes están en YouTube, están viendo
00:39:13los flyers, así que puedes conseguir el
00:39:15libro en cualquiera de las dos
00:39:16presentaciones, o sea, lo puedes comprar
00:39:17ahí y además te lo llevas firmado por
00:39:19Julia Mingolini e incluso si querés un
00:39:21poco se lo hace firmar a Gabi Borreli,
00:39:23un poco se lo hace firmar a Catopodis o
00:39:25a otra persona que esté por ahí. Bueno,
00:39:26nos vemos entonces este viernes y este
00:39:28sábado en las sendas presentaciones del
00:39:32libro de Julita Mengolini. Este programa
00:39:34ha llegado a su fin, amigos, amigas,
00:39:36diputados,
00:39:38la información por Mina Memá. Diputados
00:39:41aprobó el DNU del acuerdo con el FMI.
00:39:44Exacto. Lo charláamos antes con
00:39:45Seguramente se enteraron y están
00:39:47disociando escuchando este programa.
00:39:48Exacto. Suerte con eso. Suerte con eso,
00:39:51amigos. Eh, y si quieres cerramos con un
00:39:53tema de Mat Honey. Sí, yo iba a decir
00:39:55que digo Vallejos, e que Ferrbolá, que
00:39:58Pasas Cárate, que Cami Coronel, que
00:40:00Moira Mema, que Hernan Nucera. Loco, qué
00:40:03capo, Ern, capo. Hicimos este programa y
00:40:06ahora sí, entonces muy con el que vos
00:40:07quieras, amiga de Mad Honey. Sí, nos
00:40:09vamos a ir con Sweet Young Think Ain
00:40:12Sweet no more, o sea,