ENTREVISTA CON NACHA GUEVARA
Martin Cirio - 14/5/2024 - Duracion: 1:01:56
Transcripción
00:00:00bueno Nacha todo Che todo chequeado bien
00:00:02Vamos Cómo estás bien y vos muy bien muy
00:00:04bien Me alegro bueno vos no me conocés a
00:00:07mí creo que me conociste por el video
00:00:09ese que te pasó por el video lo viste o
00:00:11te lo pasó Jimena y te comentó y nada
00:00:13más no no lo vi lo vi lo vi y por eso te
00:00:16invité porque si no no no te hubiera
00:00:17invitado sin saber a quién invito Okay
00:00:20Me encantó la obra Me encantó sé que sí
00:00:22Bueno me gustaría saber cómo cómo fue
00:00:25que empezó todo o sea que vos empezaste
00:00:26a tener una inquietud artística que te
00:00:28diste cuenta que querías hacer
00:00:31desde muy chiquita lo que lo que me
00:00:33pedía el cuerpo era moverme bailar Ese
00:00:37fue mi primer eh Eh mi primera forma de
00:00:41de expresar algo que no fuera comer y
00:00:45dormir viste
00:00:47y y seguí por ese camino hice el
00:00:50conservatorio de de danza la Escuela
00:00:52Nacional de Danza después eso no fue
00:00:55posible después en esa frustración que
00:00:58tuve eh siendo muy jovencita A los 18
00:01:02años porque hice la carrera por 12 años
00:01:07eh busqué por todos lados
00:01:10eh Como cómo
00:01:13sería bastante a ciegas decir sin sin
00:01:17saber bien A dónde iba ni ni Cuál era el
00:01:20objetivo final lo cual en ese momento
00:01:23puede producir
00:01:25mucha incertidumbre bienvenida pero eh
00:01:31viéndolo de lejos Ese es el camino
00:01:33digamos el camino de de no no tener el
00:01:36objetivo tan claro además en una época
00:01:39donde no existía obviamente internet y
00:01:41no es que no tenías todas las puertas
00:01:42abiertas había que buscar no Porque en
00:01:44estos últimos este digamos 50 60 años
00:01:48eh los que somos de Esta generación
00:01:51hemos sufrido más cambios que las
00:01:53generaciones anteriores en 200
00:01:56años la velocidad con que se han
00:01:58producido cambios fundamental es
00:02:00increíble y bueno Y eso nos enseña
00:02:04flexibilidad también que también
00:02:06bienvenida Bueno pero el punto es que
00:02:10iba como a ciegas y uno le tiene mucho
00:02:13miedo a eso de ir a
00:02:15ciegas pero hay algo que te conduce que
00:02:18nunca sabremos quién Qué es ni cómo
00:02:22definirlo pero es algo en lo que hay que
00:02:24confiar es algo que te va
00:02:28llevando no de una manera inconsciente
00:02:31sino es al revés es confiar en esa
00:02:34sabiduría interior que tenemos que te va
00:02:37guiando y depende mucho de en qué cosas
00:02:40pongas tu atención yo desde muy chica
00:02:43puse atención en cosas que tal vez todos
00:02:46los chicos no no hacían este como ser yo
00:02:51leía eh mitología griega que un chico no
00:02:56se acerca naturalmente nadie me lo había
00:02:58dicho que lo hiciera me gustaba sa ver
00:03:00cómo eran los los dioses griegos me
00:03:02parecían muy atractivos muy
00:03:04contradictorios muy locos
00:03:06eh o o leía José Martí su
00:03:11biografía todo eso sin ser inducida a
00:03:14era algo
00:03:15natural y eso eso Me tuve además la
00:03:19suerte de ver cine del bueno en una edad
00:03:23muy temprana porque mi madre me llevaba
00:03:26al cine Atlantic de mar del plata todos
00:03:28los martes y había varias películas
00:03:31porque el cine antes no era de una
00:03:33película era de tres películas y me tocó
00:03:36ver el mejor cine de de todos los
00:03:38tiempos es de la década de los 40 los
00:03:41grandes directores los grandes actores
00:03:43los grandes iluminadores los grandes
00:03:45guionistas viste desde ver el ciudadano
00:03:48hasta ver a Tita merelo y es eso es
00:03:52parte de mi
00:03:53formación junto esto con con mi camino
00:03:56porque mi camino ha sido siempre Buscar
00:03:59ese modelo
00:04:02de
00:04:04estético de de equilibrio porque la
00:04:08belleza al final es nada más que
00:04:09equilibrio
00:04:11e Y eso es lo que me ha conducido no
00:04:15importa si era para cantar o si era para
00:04:17ser modelo porque necesitaba trabajar o
00:04:20si era para hac este estudiar teatro
00:04:23siempre era para
00:04:26lograr
00:04:28algo bello Ahora tu familia Te apoyaba
00:04:32en eso porque era una época en la que
00:04:33ser actriz no estaba bien visto era
00:04:37eh No no no no no no tanto no era tan
00:04:40mal visto pero mi madre me apoyó mucho
00:04:42en el tema de la danza pero como era una
00:04:45persona muy complicada demasiado
00:04:47complicada cuando llegó el momento de
00:04:50que yo Terminé la carrera en la escuela
00:04:52me puso un límite y me dijo no vas a
00:04:55bailar o sea fue un un mazazo en la
00:04:57cabeza fue un un golpe muy
00:05:00traicionero Si se quiere dice porque
00:05:02formar una persona durante 12 años 12
00:05:06años fundamentales porque son comprende
00:05:09la adolescencia comprende la infancia y
00:05:11decir después no lo vas a hacer es algo
00:05:14verdaderamente muy cruel que produjo un
00:05:18cimbronazo muy grande en mi en mi
00:05:21personalidad Y que me obligó a buscar
00:05:24por otro lado ahí fue cuando te metiste
00:05:26en el titel ahí No no es tan fácil
00:05:30Ojalá fuera tan rápido Ahí vas a los
00:05:33tumbos vas a los tumbos vas a los tumbos
00:05:36empecé a estudiar teatro debuté en el
00:05:39teatro haciendo una cosa musical tres
00:05:42papeles muy chiquititos después
00:05:46hice pero había algo que en el teatro
00:05:48que yo no estaba cómoda haciendo teatro
00:05:51de
00:05:52palabra no entendía Qué era lo que me
00:05:54pasaba pero yo no era yo ahí arriba
00:05:58y
00:06:00yo estoy formada mucho más que en la
00:06:02cultura norteamericana como las
00:06:04generaciones que siguieron en la cultura
00:06:06francesa porque Argentina miraba mucho a
00:06:10Europa entonces estudié francés muchos
00:06:14años y escuchaba muchas canciones la
00:06:18canción francesa es la canción mejor
00:06:20construida y escuchaba canciones
00:06:23francesas maravillosas y que no se
00:06:25parecían en nada a la música popular que
00:06:28yo escuchaba aquí y y dije por qué
00:06:32nosotros no hablamos de esas cosas que
00:06:34hablan los franceses en las canciones
00:06:37que pueden ser canciones de amor por
00:06:39supuesto y extraordinarias como no me
00:06:41quito p Bueno lo que sea Pero hay otros
00:06:45autores franceses como jaqu brell como
00:06:47Boris vi como George brens que hablan de
00:06:51cosas que no se hablan en las canciones
00:06:54nuestras porque la otra alternativa era
00:06:56el tango digamos en la música pero el
00:06:59tango el tango no podes entenderlo a los
00:07:0220 años ni a los 18 ni a los 22 dicen
00:07:06que el tango te espera y el tango te
00:07:08espera hasta que te pasan varios trenes
00:07:11por encima y después entonces podes
00:07:14entender un tango pero en ese momento la
00:07:16única alternativa que yo escuchaba de
00:07:18música que dijera algo diferente era la
00:07:22música francesa como hablaba francés Me
00:07:24dediqué a traducir algunos de sus
00:07:26autores y así empecé a
00:07:30a transitar ese camino que no sabía
00:07:32dónde iba Ni De qué se trataba de de
00:07:34empezar a
00:07:37cantar al mismo tiempo me juntaba en
00:07:41empezó a armarse esa bohemia de los 60 y
00:07:45entonces me juntaba con con poetas de la
00:07:48época Mario Trejo Carlos del Peral con
00:07:51actores de la
00:07:53época y se empezó a armar ese clima que
00:07:57después nos conduce al ditela
00:08:00con la ayuda de Carlos del Peral empecé
00:08:02a hacer canciones que no ya no eran
00:08:05traducidas la primera es una basada en
00:08:09una en un en una persona que que no
00:08:13tiene zapatillas que va al supermercado
00:08:16y y roba una zapatilla y el policía lo
00:08:20mata Y esa es la primera canción que yo
00:08:22canto que de algún modo revisando
00:08:25material últimamente me di cuenta que
00:08:28cuando uno dije esa una canción Como
00:08:31primera canción Te está dando como una
00:08:33identidad te está Te está marcando de
00:08:36alguna
00:08:37manera logré juntar 12 canciones Y
00:08:41entonces había un ciclo en el pairo que
00:08:44se llamaba la nueva canción donde
00:08:47estuvieron Facundo
00:08:49Cabral Mercedes Sosa y yo me subí al
00:08:53escenario Con 12 canciones y fue la
00:08:56primera vez que fui feliz sobre el
00:08:58escenario y dije es por es esto entonces
00:09:02con esas 12 canciones me fui al ditela a
00:09:05verlo el director Roberto Villanueva un
00:09:07ser extraordinario una de las personas
00:09:10menos sectarias que yo he conocido y le
00:09:13dije Quiero cantar elela Perdón ya en
00:09:15esa época tenía la fama estaba ahí
00:09:18estaba ahí estaba ahí estaba era
00:09:20conocido pero todavía no era no era el
00:09:23escándalo digamos que y el cambio que
00:09:26que
00:09:27construyó Y entonces le dije dije Quiero
00:09:29cantar y él sacó una libreta chiquitita
00:09:31Sí y hizo así y dijo los jueves a las 8
00:09:35de la noche te viene bien Sí claro bueno
00:09:39Y así empezó así empezó eso que fue tan
00:09:43importante que es el ditela porque el
00:09:46ditela lo que te autorizaba sin sin
00:09:50hacer un cartel de eso era equivocarte l
00:09:54tela quiero entender bien qué era no era
00:09:55una escuela no era un lugar de
00:09:57experimentación digamos que vivas ación
00:09:59era un instituto donde se experimentaba
00:10:02las artes plásticas en las artes
00:10:04escénicas en la sociología y en la
00:10:07música y la gente iba a ver como cada
00:10:09cosa que alguien experimentaba sabe
00:10:11podía ser una [ __ ] podía ser la cosa
00:10:13espectacular en realidad allí hubo cosas
00:10:16sublimes y basuras extraordinarias pero
00:10:19eso es la
00:10:20experimentación si no se va por por el
00:10:23ensayo y el error el ensayo y el error
00:10:26no es experimentación es lo que tenemos
00:10:28hoy que tenemos que hacerlo seguro para
00:10:31que se venda inmediatamente Y eso trae
00:10:34automáticamente la mediocridad porque
00:10:35eso es inevitable cuando vos lo único
00:10:38que buscás es el resultado y el
00:10:40resultado inmediato ya eso trae
00:10:43mediocridad tiene que haber por eso yo
00:10:46defiendo siempre ahora está en este
00:10:48momento muy este se está hablando mucho
00:10:51de eso la presencia del estado en la
00:10:56ciencia y en el arte porque ciencia y
00:11:00arte solo avanzan por ensayo y error
00:11:04ensayo y error y el mundo privado no
00:11:07está para bancar ensayos ni errores el
00:11:11mundo privado está para tomar de esos
00:11:13éxitos que tiene la ciencia o el arte
00:11:16cuando es apoyado y aplicarlos a la vida
00:11:19de los demás ese ese esa manera que
00:11:22funciona Ahora cuando eso no está
00:11:25presente el ensayo y el error no está
00:11:27presente empieza paulatinamente sin que
00:11:30nos demos cuenta una chatura
00:11:32extraordinaria que nos lleva al al punto
00:11:35en que estamos hoy de algún modo por
00:11:37Buscar el éxito inmediato y el éxito no
00:11:42está en el resultado El éxito está en la
00:11:45experiencia de hacerlo Ese es el éxito
00:11:49el resultado nadie te lo puede
00:11:51garantizar Aunque tomes la tablita y
00:11:54hagas lo que hizo este entonces hago lo
00:11:56mismo y hago esto y hago esto y hago
00:11:58esto y hago esto algun cosita y voy a
00:12:00tener éxito No aún así no lo tienen
00:12:03garantizado el éxito es una dama muy
00:12:07escurridiza que nadie sabe de por dónde
00:12:09agarrarla Entonces si ya si aceptamos
00:12:12eso por lo menos juguemos con eso
00:12:15arriesguemos con eso equivoquemos con
00:12:18eso hagamos mamarrachos con eso y de de
00:12:21pronto sale algo Wow que hubo en el
00:12:24ditelo en el ditel hubo cosas
00:12:26extraordinarias y que aún se sostienen
00:12:28como propuesta vos en qué momento
00:12:31dijiste Bueno ya está el ditela no no Yo
00:12:34no dije el ditela ya
00:12:37el lo cerraron lo clausuraron es decir
00:12:41eran eran gobiernos militares todo ese
00:12:44periodo de gobiernos militares algunos
00:12:46más tolerantes otros más intransigentes
00:12:48otros más autoritarios pero este fue una
00:12:51sucesión de gobiernos militares eso
00:12:53coincidió con tu primer exilio o F unos
00:12:55años más tarde bueno es unos años más
00:12:57tarde pero este no no muchos años más
00:13:00tarde ese estamos hablando desde el 66
00:13:0467 al
00:13:0773 que yo me voy así que es un periodo
00:13:10corto pero pasaron muchos gobiernos
00:13:12diferentes de de militares se iban
00:13:15turnando no no me acuerdo bien cómo era
00:13:18porque ya viste sí pas mucho vos en ese
00:13:22momento no cuando empezaste a ver todo
00:13:23esto tipo que sera el ditela vos seguís
00:13:25laburando tipo haces teatro hac tus
00:13:27cosas pero sabes que en cualquier
00:13:29momento puede pasar algo porque lo veías
00:13:33te te daba miedo o era viste la juventud
00:13:35que te Med todo te chupa un huevo eso
00:13:37era eso era eso y era
00:13:42una un no pensar en las consecuencias de
00:13:46lo que se hacía pero no de una
00:13:49manera
00:13:50irresponsable es Es difícil de entender
00:13:53esto eh
00:13:56era Era lo lógico para ese momento y
00:13:59para esa edad que teníamos y ese momento
00:14:02que se vivía quiero decir que esto no
00:14:06ese momento no era un paraíso y que el
00:14:09mundo de itela y el mundo del café con
00:14:11ser y el mundo de la nueva canción que
00:14:13todos sucedieron al mismo tiempo y de
00:14:15los cuales yo formé parte de los
00:14:17tres no era un
00:14:21mundo que todo que todos compartían no
00:14:24era un mundo que que no ofrecía
00:14:26resistencia era eler era Era era un
00:14:29grupo de gente pero era un grupo de
00:14:31gente muy que en ese momento se volvió
00:14:34muy poderosa y que coincidía con lo que
00:14:37pasaba en el
00:14:39mundo sin internet sin
00:14:42conectarse
00:14:44HM sin enterarse de lo que pasaba
00:14:47estábamos en el mundo todos los jóvenes
00:14:49haciendo lo mismo viste en Francia
00:14:52estaba el famoso mayo francés seamos
00:14:55realistas soñemos lo imposible el el el
00:14:59el poder a la imaginación al poder
00:15:02estaba en Estados Unidos a raíz de la
00:15:04guerra de Vietnam una Rebeldía enorme
00:15:06estaba el viaje a la luna estaba este
00:15:09los derechos civiles estaba el Dr
00:15:11barnard descubriendo el el el trasplante
00:15:14de corazón eh era un momento de una
00:15:17efervescencia creativa en el mundo
00:15:20estaba el viaje a la luna ahora todo eso
00:15:23pasaba junto y éramos parte de eso que
00:15:26estaba pasando en el mundo y cómo hacían
00:15:29por ejemplo para no sé para promocionar
00:15:30las obras porque era el Under Under o
00:15:31sea qu salían tipo a como para traer la
00:15:34gente digamos que fuera a a verlos o o
00:15:36se corría una bola digamos se corría la
00:15:37bola no se promocionaba No mira cuando
00:15:41después yo hice un espectáculo llamado
00:15:43Las mil un nachas que lo hice en el
00:15:45teatro Margarita shiru que era un teatro
00:15:47que había estado cerrado que era de la
00:15:49de la comunidad catalana y que había
00:15:52estado cerrado como 15 años o sea que
00:15:54nadie sabía que que existía en santelmo
00:15:57la calle chacabuco no no teníamos plata
00:15:59ni ni para poner un cartel en la puerta
00:16:01digamos y ni para iluminarla siquiera un
00:16:04poco la puerta y yo recuerdo que a las
00:16:07tercera semana agotamos las localidades
00:16:09porque había también una un público que
00:16:13estaba en una búsqueda
00:16:15porque las cosas no suceden
00:16:18unilateralmente no puede suceder que
00:16:20haya una propuesta
00:16:22eh colectiva digamos aunque no sea
00:16:26enorme determinada y que no haya
00:16:29receptores también colectivos eso eh eh
00:16:34ó decía uno siempre encuentra su
00:16:37interlocutor serán miles serán millones
00:16:41serán cientos serán decenas Pero uno
00:16:43siempre encuentra el interlocutor y en
00:16:45ese momento había como
00:16:49una una necesidad de lo que nosotros
00:16:53estábamos produciendo por eso se
00:16:55producía eso porque las cosas no salen
00:16:59de la nada
00:17:01eh Cuando algo vemos que no nos gusta un
00:17:04presidente que no nos gusta una elección
00:17:06que no nos gusta un líder que no nos
00:17:08gusta preguntémonos En qué nos parecemos
00:17:11a ese porque hay algo en los que nos
00:17:14parecemos y cuando eso es colectivo y
00:17:18masivo suceden las cosas que suceden nos
00:17:21hemos acostumbrado que la culpa la tiene
00:17:23siempre el otro la culpa la tiene mi
00:17:25mamá la culpa la tiene el jefe la culpa
00:17:28la tiene el patrón la culpa la tiene el
00:17:30presidente la culpa la tiene el
00:17:32intendente y no se trata de repartir
00:17:34culpa sino de repartir responsabilidades
00:17:37y de tener conductas acordes a lo que
00:17:40uno cree que debe ser ser coherente
00:17:44hablamos demasiado pero las palabras ya
00:17:48están gastadas lo que importa es la
00:17:50conducta de las personas y sobre todo en
00:17:53los líderes eh presten atención a la
00:17:56conducta no a las palabras yendo a
00:17:59lachas que fue cuando pasó lo del primer
00:18:02exilio sí
00:18:03eh Cómo fue ese momento que te fuiste
00:18:06directo a Eiza que no pudiste ni pasar
00:18:08por tu casa 48 horas nos dieron y lo
00:18:12primero que hicimos es evaluar si esa
00:18:15Por más que ya había habido amenazas y
00:18:17había habido Muertos pero esa fue la
00:18:19primera amenaza al mundo
00:18:22artístico hasta ahí había sido a
00:18:24políticos o abogados de Derechos Humanos
00:18:27militantes pero esa fue la
00:18:30primera un grupo artístico entonces
00:18:33queríamos lo primero que hicimos es
00:18:35tratar de evaluar si era real y a través
00:18:39de un periodista que estaba vinculado
00:18:41que era de Crónica por lo tanto estaba
00:18:44muy vinculado al mundo de la policial eh
00:18:47él hizo una averiguación y
00:18:51nos me acuerdo que nos llevó un lugar en
00:18:55por la calle Montevideo y arenales por
00:18:57ahí y esperamos pacientemente El
00:19:01veredicto si era auténtica o no tardó un
00:19:05rato subió habló quién sabe con quién
00:19:07Nunca nos dijo y cuando bajó dijo si es
00:19:11auténtica pero si dejas de cantar dos
00:19:14canciones de qué se ríe señor ministro y
00:19:18yo te nombro libertad te podés quedar y
00:19:22yo en esas decisiones que se toman sin
00:19:24pensar que muchas veces son las más
00:19:27sabias sin evaluar sin decir me conviene
00:19:30no me conviene tengo miedo no tengo
00:19:32miedo Qué hago si automáticamente dije
00:19:35no le dije a fabero que era mi marido en
00:19:37ese momento le dije nos vamos porque
00:19:40ahora me piden que baje dos
00:19:42canciones después me van a pedir que me
00:19:44baje los calzones y ahí tomamos la
00:19:47decisión y ahí nos fuimos yo tuve dos
00:19:50exilios Ese fue el primero y y volví me
00:19:53pusieron una bomba en el teatro y ese
00:19:55fue el segundo que te fuiste cas a
00:19:57definitivo claro
00:19:59en ese primero vos ya tenías tres hijos
00:20:01ya tenía tres hijos y no tenías mucha
00:20:03plata en esa época 50 y tres hijos nos
00:20:06fuimos claro y cómo fue llegar tipo te
00:20:10fuiste a México no primero a Perú porque
00:20:12no nos alcanzaba el pasaje más que para
00:20:14Perú
00:20:16entonces llegamos a Perú Perú en ese
00:20:19momento la diferencia cultural entre
00:20:22Perú y la Argentina en ese momento era
00:20:25un abismo era un abismo hoy como
00:20:28Nosotros hemos retrocedido y ellos
00:20:31avanzaron un poquito ya no estamos tan
00:20:33lejos pero en ese momento era abismal
00:20:35imagínate un pájaro viniendo del
00:20:39ditela me río porque es una cosa no
00:20:43puede estar nunca junta en en un en un
00:20:46lugar como Perú Lima en ese momento
00:20:49explicarle Mire yo canto canciones de
00:20:51como matar a los padres viste no era
00:20:54posible y pasamos 28 días ahí con un
00:20:58terremoto incluido y yo Recibí una carta
00:21:03mágica de una gran actriz española Nuria
00:21:05spert que se iba de girir a España a
00:21:08México y dijo vengan para aquí que los
00:21:11vamos a ayudar y así fue cuando llegamos
00:21:14Ellos nos alquilaron un departamento por
00:21:17TR meses nos pagaron las visas de
00:21:19trabajo
00:21:20eh fueron como maravillosos ahora y vos
00:21:24ahí pueros eran re chicos y también
00:21:27quería seguir haciendo lo que teatro lo
00:21:29estabas haciendo No no es que quería es
00:21:31que debía y necesitaba porque si no con
00:21:34qué comían cl claro cómo fue también tus
00:21:37chicos tenían que ir a la escuela o sea
00:21:38eran chiquitos cómo te dividiste Cómo
00:21:41tuviste digamos la fuerza interna eso
00:21:44para hacerlo para cargar con todo lo que
00:21:46tenías que hacer encima laburar y encima
00:21:48laburar de algo artístico que es
00:21:49bastante más [ __ ] que laburar en
00:21:50buscar trabajo porque no es que te que
00:21:53llegamos ahí alguien nos iba a contratar
00:21:55o que teníamos algo era ir a con un bito
00:21:59y decir mire yoar esto vos sabes
00:22:02perfectamente que lo que uno hace no
00:22:04puede ser explicado viste vos pues
00:22:06explicarle lo que vos hacés bueno no se
00:22:08puede explicar Entonces venderse de esa
00:22:11manera era como además soy muy mala
00:22:13vendedora eh
00:22:15Y mira cuando llegan las
00:22:19circunstancias uno lo hace no tengo otra
00:22:23explicación porque cuando en el momento
00:22:25no te das cuenta porque ese no era
00:22:27momento ni para llorar ni para quejarse
00:22:31ni para este pensar en lo que se había
00:22:34perdido porque en 48 perdés
00:22:36todo no era el momento era el momento de
00:22:40estar en el puro presente es decir
00:22:43resolver todo lo que se presentaba
00:22:48y y no hay otra y se hace pero no no
00:22:51tuviste un momento de decir por qué Por
00:22:53qué no tuve miedo tuve dantos tuve de
00:22:56todo como que tiene un ser humano pero
00:22:59no no te arrepentiste de irte a
00:23:00Argentina como onda Por qué no de bajar
00:23:01las canciones y me quedaba nunca nunca
00:23:04nunca haría lo mismo hoy esa es una de
00:23:07las mejores decisiones que yo he tomado
00:23:09en mi vida porque el exilio Para mí fue
00:23:12la el momento de mayor aprendizaje de mi
00:23:14vida Todo eso que decís vos todo eso
00:23:18mezclado y saltar de país en país porque
00:23:21nos mudamos 14 veces de casa este tres
00:23:24veces de continente los chicos cambiando
00:23:26de escuela cambiando de idioma con todo
00:23:28el dolor que eso implicaba con todo lo
00:23:30que eso implica fue el momento de mayor
00:23:33aprendizaje de mi vida y de ellos
00:23:35también porque mis hijos se entrenaron
00:23:39en una vida que les permite hoy resolver
00:23:42las cosas
00:23:44con con mucha flexibilidad y con mucho
00:23:47Ingenio Yo siempre decía si los tiro en
00:23:50Hong Kong a las 10 de la noche ustedes
00:23:52se se la resuelven Así que lo que era
00:23:55una maldición puede tornarse en una
00:23:57bendición y en qué momento estamos en el
00:24:00primer exilio todavía en qué si yo yo te
00:24:02voy como ordenando por favor en qué
00:24:05momento del primer exilio que creo que
00:24:06duró Un año más o menos decidiste volver
00:24:09a Argentina eh Porque segía la dictadura
00:24:12Sí pero me dijeron que todo había
00:24:15mejorado que estaba mejor que iba a
00:24:17haber elecciones que no sé qué que
00:24:19estaba mejor y es difícil resistirse a a
00:24:23la idea de volver porque la situación
00:24:26allá no era cómoda en un año no hacés
00:24:29una carrera en un lugar donde nadie te
00:24:32conoce habíamos logrado hacer
00:24:35algún bueno el primer lugar
00:24:38donde donde conseguimos un trabajo es en
00:24:42en una en la universidad
00:24:45de de México
00:24:49y curiosamente o contrariamente a que
00:24:53vos decí Bueno me van a recibir bien
00:24:55porque son estudiantes saben Esto bueno
00:24:57la cantidad de
00:24:58y manías que me tiraron no está escrito
00:25:00en ninguna parte o sea Ese fue mi Debut
00:25:03en México como profesora como como no no
00:25:06como
00:25:08artista era una lluvia de maníes y
00:25:11monedas y pero México es muy yo amo
00:25:15México y es muy curioso al mismo tiempo
00:25:19que te da eso tenés una solidaridad
00:25:23enorme inesperada de gente que no
00:25:25conocés es muy reparador México y
00:25:30logramos hacer algunas cositas cositas
00:25:33así para ir sobreviviendo como se podía
00:25:35entonces la posibilidad de volver si
00:25:38esto había mejorado era atractiva
00:25:41Eh bueno volvimos ensayamos y la noche
00:25:45del
00:25:46estreno estalló esa bomba en en un
00:25:49teatro que el teatro de la sala estaba
00:25:51en primer piso y estalló abajo Ah fue en
00:25:54el estreno no no sabía eso de la misma
00:25:56hora de La Nacha las milion nachas
00:25:58repuesta porque la producían como había
00:26:00sido un éxito tan grande en ese
00:26:01lugarcito allá escondido
00:26:03eh había productores que se interesaron
00:26:06en llevarla más al centro digamos y
00:26:10invirtieron en la producción O sea que
00:26:12era una producción más comercial no creo
00:26:15que haya sido mejor a mí me gustó
00:26:18Siempre la la la original vos cantaste
00:26:20ahí las dos canciones que te habían
00:26:22prohibido Claro porque eso sí sí porque
00:26:24ahí
00:26:26estaban no libertad no porque no era de
00:26:28ese espectáculo Solo este el ministro y
00:26:31ahí pusieron la bomba que murieron dos
00:26:34personas un montón de heridos
00:26:36eh Cómo cómo fue esa esa noche o sea V
00:26:39vos estabas en el Med estabas haciendo
00:26:41la obra no estábamos era Habíamos hecho
00:26:44un un estreno para prensa Y esa noche la
00:26:47estreno al público en el estreno para
00:26:49prensa salieron muchas cosas mal el el
00:26:51espectáculo se estrenó inmaduro y había
00:26:54muchas cosas que resolver Así que
00:26:56estábamos en el escenario todos eh eh
00:27:00reformando cosas dando nuevas
00:27:03directivas mejorando lo que había salido
00:27:05mal
00:27:07y estaba un estamos un poco atrasados
00:27:10Digamos como 20 minutos atrasados del
00:27:12esedu que teníamos que seguir y en ese
00:27:16momento estamos todavía en eso el el el
00:27:19teatro hizo como que como si hubiera
00:27:22movido el edificio entero y
00:27:24inmediatamente se quedó oscuras y bueno
00:27:27yo supe inmediatamente lo que había
00:27:28pasado porque Bueno ya había un pasado
00:27:30que que que que de algún modo lo lo
00:27:34preparaba para eso y es una escena muy
00:27:38rara porque contrariamente a lo que se
00:27:41puede imaginar uno de un grupo de
00:27:43bailarines cantantes actores este
00:27:47histéricos eh hubo un solo hubo
00:27:51silencio
00:27:52y nos advirtieron que no saliéramos
00:27:55porque no sabían si había más gente en
00:27:57el el en el teatro de los que habían
00:28:00puesto la bomba si estaban armados o no
00:28:03así que que nos quedáramos todos juntos
00:28:04en el escenario y estuvimos como un no
00:28:08sé calcular el tiempo una hora y media
00:28:102s horas No lo sé eh oyendo las sirenas
00:28:14las ambulancias los bomberos pero sin
00:28:16saber qué estaba pasando abajo que es
00:28:19donde donde sucedió lo peor te acuerdas
00:28:22que pensabas O estabas en blanco conil
00:28:25no este eh No no me acuerdo recuero que
00:28:29pensaba sé que estábamos en
00:28:32silencio tomados de la
00:28:36mano todos sabíamos lo que estaba
00:28:39pasando y lo que eso significaba
00:28:41Entonces no había necesidad de de hablar
00:28:44mucho lo recuerdo con un momento de
00:28:45silencio y recuerdo también la salida
00:28:48cuando nos autorizaron a bajar por una
00:28:50escalera que
00:28:51estaba medio como por la mitad porque
00:28:54había sido medio derruida Y todavía
00:28:58estábamos vestidos viste como como para
00:29:00yo estaba con vestido lentejuela divino
00:29:02y los otros todos vestidos como una
00:29:05escena tan rara donde bajando esa
00:29:08escalera maquillados vestidos producidos
00:29:11y y y todo lo que estaba pasando ahí
00:29:14abajo no realmente una escena
00:29:18muy muy rara muy cinematográfica también
00:29:22y Cuando llegaste a tu casa no no no se
00:29:24vuelve a la casa en esos
00:29:26casos fui a dormir a la casa de de
00:29:29Mónica acá en danvers y a la mañana
00:29:32siguiente nos fuimos y mis chicos como
00:29:36en el primer exilio enseguida los
00:29:38separamos para que no estén con con
00:29:40nosotros Porque si nos pasaba algo a
00:29:42nosotros pero no le pasara nada a ellos
00:29:44y nos juntamos sobre el avión es Ya
00:29:47teníamos una estrategia cl ya ya lo
00:29:50habían hecho ya claro teníamos
00:29:51experiencia y se fueron directo a México
00:29:54Ahí sí directo a México y ahí fue casi
00:29:57por 10 años Eh sí fueron casi 10 años
00:30:00pero saltando de un lado a otro digamos
00:30:02México España Estados Unidos mucho Back
00:30:05and for mucho ir y venir Y ese segundo
00:30:07auxilio fue aunque fue más largo digamos
00:30:09fue más fácil que el primero porque ya
00:30:10tenían Toda esta experiencia fue más
00:30:12fácil Sí fue más fácil fue más fácil
00:30:17porque ya conocía el lugar ya conocía
00:30:21alguna gente muy valiosa y y al al tener
00:30:26este este segundo tentado aú sin ser muy
00:30:29conocida eso se supo mucho más y
00:30:32entonces me me ayudó mucho más en el en
00:30:35empezar a desarrollar una carrera eh una
00:30:38carrera muy exitosa en México
00:30:40enormemente exitosa
00:30:43eh la verdad es que en muy poco tiempo
00:30:46en muy poco
00:30:48tiempo tengo los mejores recuerdos de
00:30:51México no tuviste más allá que hayas
00:30:54tenido obviamente momentos de tristeza y
00:30:55estar muy
00:30:56mal sient como de viste profunda
00:31:00angustia de decir la [ __ ] madre Por qué
00:31:02me toca vivir esto porque yo yo te
00:31:04escucho a vos hace muchos años en una
00:31:06época mía medio dura que yo hacía teatro
00:31:08y no sabía la verdad Para dónde correr
00:31:10eh escuchaba entrevistas tuyas que
00:31:12hablaba hay una especial Que vos tenés
00:31:13en tu canal que llam Cómo ser una
00:31:14persona bella que la viste hace millones
00:31:16de años pero que yo la escuchaba un
00:31:17montón cada vez que iba a clase de
00:31:19teatro y y siempre te veía o sea te
00:31:22escuchaba como decía como esta mina
00:31:24nunca tuvo un momento en el que más allá
00:31:26que tristeza tenemos todos pero viste
00:31:28momentos de angustia absoluta decir Me
00:31:30quiero matar porque estoy fuera de mi
00:31:32país más ya que te estaba yendo bien
00:31:33pero Pero supongo que querías estar en
00:31:35tu país O sea que tenés como o sea un
00:31:36arraigo Y estás obligada a estar afuera
00:31:39y no puedes volver no nunca extrañé
00:31:42nunca extrañé no sé si porque estaba muy
00:31:45enojada eh pero no extrañé y cuando tuve
00:31:48algún glimpse viste alguna cosita de
00:31:52extrañar compraba la revista gente la
00:31:55miraba la ponía en el suelo y decía Qué
00:31:58bien que estoy aquí era mi antídoto
00:32:00contra la nostalgia la revista gente ver
00:32:04la basura que era la basuras que
00:32:06contaban y que no evolucionaban y que yo
00:32:09estaba en países que eran mejores que
00:32:11eso De todos modos s tenido momentos de
00:32:14de de la angustia negra en la mitad de
00:32:16la noche de no saber sobre todo al
00:32:18principio de no saber qué se come mañana
00:32:21Eso sí eso no se lo deseo a nadie y en
00:32:24qué te refugiaba ahí y no tenés mucho en
00:32:27refugiarte porque al otro le está
00:32:29pasando lo mismo y y no se lo va a ha
00:32:33despertar a tus hijos para contárselo O
00:32:35sea hay que bancs Elo o sea te lo comías
00:32:37sola hay que
00:32:56bancátela hice una una temporada muy
00:32:59exitosa en Brasil eh con anécdota muy
00:33:04alun muy divertida
00:33:06y y volví a México y ahí sí después de
00:33:10Brasil creo que nos fuimos a México y
00:33:12por qué decidiste irte a España de
00:33:13México si está porque me contrataron
00:33:15directamente había un productor español
00:33:18que vio lo que hacía y y y le pareció
00:33:21que eso en España podía funcionar con lo
00:33:24cual fue bastante
00:33:26visionario porque España todavía estaba
00:33:29apenas había muerto Franco
00:33:33y pero cuando llegamos se asustó y se
00:33:36retiró del
00:33:37negocio bueno es otra Aventura pero en
00:33:40ese momento tuvo la visión de que eso
00:33:42iba a tener éxito y cuando llegamos a
00:33:44España había que hacer función para la
00:33:47censura previo a a a estrenar eh cuando
00:33:53yo me enteré no podía creer porque aún
00:33:56de donde veníamos digamos que era
00:33:57terrible no no había funciones para la
00:33:59censura para censura onda Para que vean
00:34:02a ver si había algo para censurar no no
00:34:03no para ver si lo hacías o no lo hacías
00:34:06okay Y entonces o sea una función como
00:34:08para el gobierno Digamos como paraí tres
00:34:10funcionarios de las del dedicados a a la
00:34:13censura que se sentaban en solos en la
00:34:17platea tres eran
00:34:19eh que fumaban en unos cerdos increíbles
00:34:23que estaban sentados allí y les tenías
00:34:25que hacer la payasada digamos y ellos o
00:34:28sea el destino nuestro en ese momento
00:34:29estaba en las manos de ellos Entonces
00:34:32decidimos hacer con Fabio acordamos
00:34:35hacer la función a una velocidad
00:34:38enorme muy rápido para que no
00:34:41entendieran un [ __ ] de lo que se
00:34:43Estaba tratando y Aparentemente funcionó
00:34:46porque lo aprobaron entonces vino
00:34:49nosotros esperamos en el camarín la
00:34:51sentencia era o nos quedamos o se tiene
00:34:54que volver a México
00:34:58y apareció Y entonces dijo pues lo han
00:35:01aprobado muy bien y se sentó y dijo
00:35:04estas
00:35:05palabras el espectáculo es
00:35:10muy interesante evidentemente es una
00:35:13cosa
00:35:14muy ahora si este espectáculo tiene
00:35:17éxito yo me doy con un canto en los
00:35:21dientes eso fue lo que dijo el
00:35:23empresario no se entendía nada tampoco
00:35:25le hiciste r claro pero el público sí
00:35:28entendió y fue un éxito histórico Nacha
00:35:31de
00:35:33noche esa frase me quedó para siempre
00:35:36porque era
00:35:38España era el país más atrasado de todos
00:35:41los que yo había visitado uno tenía la
00:35:43idea que iba a Europa Pero eso no era
00:35:45Europa eso era España España después del
00:35:47franquismo y era de un atraso cultural y
00:35:51social que nosotros no podíamos creer eh
00:35:55el productor que no fue a buscar al al
00:35:58al aeropuerto Cuando llegamos en un auto
00:36:01chiquitito como si fuera un Fiat un
00:36:04poquito más no sé uno de esos medianitos
00:36:07pero chiquito donde íbamos todos con las
00:36:09maletas como de película italiana viste
00:36:11que van saliendo las cosas por la
00:36:12ventanilla y era una bestia y para un
00:36:17Silencio de muerte dentro ese autito con
00:36:19yo con Juan Pablo El más chico en upa y
00:36:22yo para cortar el hielo le digo y cómo
00:36:24es el teatro donde vamos a
00:36:26estar y el tipo así viste sin mirarme
00:36:30dice pues nunca ha estado en un teatro
00:36:32ese era el
00:36:35productor ya entendiste
00:36:38todo y después de eso estuviste en
00:36:42España vos te volvés a Argentina desde
00:36:44España o de Estados Unidos o de México
00:36:46de dónde me vuelvo claro cuando ya
00:36:48cuando se termina la decta en 84 cuando
00:36:50ya alfonsín digamos para de Estados
00:36:53Unidos clo de Estados Unidos y te volvés
00:36:56porque ha sumado alfonsín o sea porque
00:36:58sabías que se terminó la dictadura
00:36:59Exacto Exacto volviste igual como con
00:37:01miedo o ya volviste como porque ya
00:37:03habías vuelto una vez y te tuviste que
00:37:04volver a ir o fue como ya Más sabiendo
00:37:06que estaba todo bien en serio no porque
00:37:08estuve estuve al tanto yo estaba
00:37:09trabajando en Estados Unidos estaba en
00:37:11el Kennedy Cent haciendo una temporada y
00:37:15estaba es en Washington Y entonces ahí
00:37:17están todas las embajadas y una una una
00:37:22noche viene el embajador de Argentina
00:37:25del gobierno militar a a ver el el
00:37:27espectáculo y al final se me se acerca
00:37:31alguien y me dice está el embajador de
00:37:32Argentina que te quiere saludar y yo le
00:37:34dije no no lo voy a recibir eh fabero
00:37:38que es más diplomático lo recibió y lo
00:37:41saludó pasó un
00:37:44tiempo él mandó una invitación para un
00:37:48almuerzo en la embajada estábamos en
00:37:49Washington en ese momento porque estamos
00:37:51trabajando y y como eran vacaciones de
00:37:54los chicos estaban los chicos también
00:37:55porque si no se tenían que quedar en
00:37:57Nueva York para ir a la escuela bueno
00:37:59eso era una todo un una estrategia que
00:38:03había que hacer increíbles y
00:38:07eh invitó a a almorzar yo dije no voy a
00:38:10ir porque no que tengo que ver yo con
00:38:12ese embajador y los chicos que eran
00:38:17tenían más nostalgia de Argentina que yo
00:38:19sobre todo el menor eh dijeron
00:38:23y nos van a dar este habrá comida
00:38:26Argentina cosas folclóricas Nos gustaría
00:38:29ir y le dije Bueno vayan Ustedes pueden
00:38:31ir yo no voy a ir ustedes pueden ir
00:38:33vayan y fueron y volvieron encantados
00:38:36porque no sé queé le habían dado las
00:38:37banderitas no sé queé le habían dado
00:38:39volvieron encantados Bueno nos volvimos
00:38:41a a Nueva York al tiempo a los meses yo
00:38:47volví a a trabajar a para octubre del en
00:38:52octubre del 83 no
00:38:56eh volví a Washington y vuelve el
00:38:59embajador y me pide por favor que tiene
00:39:02que tener una entrevista conmigo
00:39:03entonces hablo con él y él me explica
00:39:06que él tomó esa ese
00:39:10rol
00:39:12comprometiéndose a que tien que que
00:39:14volver la democracia y teniendo la
00:39:16palabra de los militares que valía para
00:39:19algo de que la democracia volvía y ya
00:39:21estaba encima
00:39:23Entonces era un gran embajador porque
00:39:27fue el que me reconcilió con la
00:39:29Argentina hizo su trabajo era un
00:39:31embajador de carrera y supo hacer ese
00:39:34ese enlace de vuelta con con la tierra
00:39:37de uno porque yo estaba como muy fuera
00:39:40de no tenía esa posibilidad no me
00:39:43interesaba y en una tercer viaje que
00:39:47hicimos a otra temporada cortita eran
00:39:49dos noches que tuve que trabajar allí
00:39:51era el 30 de octubre Entonces nos invitó
00:39:54a la casa del cónsul a escuchar los
00:39:57resultado de la de la elección y Bueno
00:40:01ahí digamos alfonsín tenía algo
00:40:05que algo muy especial como como líder
00:40:09tenía honestidad y tenía tenía la
00:40:13ilusión que compartían todos en ese
00:40:16momento Y eso nos entusiasmó Para volver
00:40:19es es ese es el motivo en algún momento
00:40:22te arrepentiste de haber vuelo a
00:40:23Argentina y no muchas
00:40:25veces muchas veces una carrera muy buena
00:40:28afuera muchas veces muchas veces y por
00:40:31qué no te volviste a ir y es difícil
00:40:34este a veces necesitas que te den una
00:40:37patada en el culo para ir los militares
00:40:39cho claro a veces uno necesita eso sí
00:40:44porque hay como una comodidad en el ser
00:40:46humano Verdad que es natural también
00:40:49pero muchas veces he pensado qué [ __ ]
00:40:52estoy haciendo yo aquí cuando volviste
00:40:55te sentiste un poco más como Ada como
00:40:57con cierto miedo o volviste tipo Bueno
00:41:00ya está la democracia me chupa un huevo
00:41:02y hago lo que quiero no eh primero yo
00:41:05volví muy muy crecida profesionalmente
00:41:08porque tuve la dicha de trabajar en
00:41:11Estados Unidos casi do años y estar al
00:41:14lado de los más grandes directores y que
00:41:16me dirigieran y y y compartir no sé con
00:41:20hal Prince que me mostrara cómo se hacía
00:41:22la puesta fantasma de la ópera en la
00:41:24maqueta yo aprendí mucho mucho
00:41:27graduación como persona del escenario yo
00:41:30la recibí en Estados Unidos
00:41:34y de modo que volví con un espectáculo
00:41:37que tal vez es el más perfecto que yo he
00:41:39hecho porque venía con
00:41:42toda esa información muy fresca y un
00:41:46espectáculo que claro que era político
00:41:48sobre todo una parte que que era como la
00:41:52vuelta las canciones eran de Benedetti
00:41:54muy fuertes pero yo volví en son paz
00:41:57porque cuando estuve en en España me
00:42:00tocó ver la vuelta de los exilados
00:42:03españoles y vi lo que pasaba Y era fue
00:42:08muy triste lo que sucedía no hubo no
00:42:12hubo manera de recuperar la relación
00:42:16muchos Se volvieron a ir inmediatamente
00:42:17otros más tarde otros se quedaron pero
00:42:20tristes resentidos y yo dije si me toca
00:42:23volver alguna vez en ese momento pensé
00:42:27yo no puedo volver con resentimiento no
00:42:29no puedo volver de esa manera no si no
00:42:31no tengo que volver de modo que volví
00:42:34sin resentimiento y retiré todas mis
00:42:36canciones de protesta de mi
00:42:39repertorio lo comuniqué que las
00:42:41canciones que yo cantaba hasta ese
00:42:43momento no las de ese espectáculo que
00:42:46eran es porque cantamos una por ejemplo
00:42:49que es una canción muy combativa pero no
00:42:51es el tono de canción que yo cantaba
00:42:53contra La dictadura entonces todas esas
00:42:55canciones las retiré del repertorio
00:42:57porque me parece que no era el momento
00:42:59Hay momentos y momentos y y y me
00:43:03entregué completamente al proceso
00:43:04democrático que fue muy hermoso duró muy
00:43:07poco pero fue muy hermoso fue muy
00:43:10hermoso porque había una confianza
00:43:12colectiva en que íbamos a cambiar no
00:43:16pudimos
00:43:18e Nacha Eh vos cuando cuando volviste
00:43:23hiciste este espectáculo después
00:43:25hicieron los 90 s Tan rápido te estoy
00:43:28estoy saltando salté como y no que si no
00:43:31esto es un largo metraje Sí claro si no
00:43:33estamos hasta mañana y ahí y empezaste a
00:43:35ser no sé no acuerdo Creo el 93 por ahí
00:43:37me gusta ser mujer me gusta ser mujer
00:43:39jeit tango que ahí fue cuando
00:43:42arrancaste no sé o sea te lo pregunto En
00:43:44realidad con toda la cosa espiritual y
00:43:47el autoconocimiento y más a meterte en
00:43:49eso o ya venía bueno Supongo que venía
00:43:50de antes porque Obviamente todos estos
00:43:51procesos te hacen reflexionar muchísimo
00:43:53y crecer pero no eso lo hice eso viene
00:43:56eh
00:43:59cuando tuve un periodo que estuve en
00:44:01Puerto Rico porque fui a hacer
00:44:03temporadas largas y ahí ahí viene un
00:44:07cambio yo tenía ahí 40 años 42 ahí viene
00:44:11un cambio muy muy importante
00:44:13en yo era vegetariana desde desde niña
00:44:17pero una vegetariana ignorante es decir
00:44:20sin ninguna información y ahí empiezo a
00:44:23conocer
00:44:24Porque tanto en California como en
00:44:27Puerto Rico también está muy avanzado
00:44:29eso y empiezo a a a a entender cómo se
00:44:33come más inteligentemente Cómo cuidarse
00:44:35de otra manera y a meditar es ahí donde
00:44:38empieza eso es
00:44:40este sí como como tres dos TR años antes
00:44:46de volver y hago cursos muy muy
00:44:49avanzados con retiros o sea hago un
00:44:52trabajo muy importante allí que no lo
00:44:55ejerzo hasta hasta esa hasta ese momento
00:44:58hay una cosa es medio chido pero quiero
00:45:00saber escuché muchas entrevistas contar
00:45:02que tu vieja te metía carne camuflada en
00:45:05un bueno en la comida en general y en un
00:45:09zapaca del exilio la primera comida que
00:45:12te hizo F zapallitos rellenos con carne
00:45:14con carne escondida pero nunca te
00:45:16escuché contar el final Qué pasó qu le
00:45:18dijiste algo te dijiste a la boluda no
00:45:19nada no no no la la corrí Y no comí no
00:45:22le dijiste nada No porque me di cuenta
00:45:24que era una persona que no había
00:45:26entendido un [ __ ] que ni con todo lo
00:45:29que había pasado no había entendido nada
00:45:31y que nunca iba a cambiar y
00:45:34desgraciadamente los años que siguieron
00:45:36me probaron que era que así era si tuve
00:45:38una madre muy difícil a veces uno nace
00:45:40de una persona que no es buena es eso sí
00:45:43que cuesta aceptarlo viste Hay personas
00:45:46que no son buenas y tienen hijos Sí
00:45:50bueno puede pasarle a uno Eso nunca
00:45:52pudiste como reconciliarte digamos era
00:45:55imposible era imposible una persona que
00:45:58cometió como dice Borges El peor de los
00:46:00pecados nunca fue feliz y alguien que
00:46:04nunca es
00:46:06feliz hace infelices a todos los que
00:46:09están alrededor Entonces en un momento
00:46:11la la la parte Lamento no haberlo hecho
00:46:14antes porque era maltratadora entonces
00:46:18Lamento no haberlo hecho antes porque si
00:46:20tu madre te maltrata a los 10
00:46:23años pero si tu madre cuando tenés 50
00:46:26años o0 te sigue maltratando ya no es el
00:46:28problema de tu madre es el problema de
00:46:30uno así que hubo un momento en que dije
00:46:33hasta aquí porque todo esto en el exilio
00:46:35tu vieja Estaba acá claro tenías
00:46:37comunicación o estaba medio Sí bueno
00:46:39tampoco es que había unas llamadas por
00:46:41teléfono había
00:46:44alguna la hemos llevado dos veces
00:46:48a a México y a España y siempre era
00:46:52motivo de conflicto viste era peor el
00:46:54remedio que la
00:46:55enfermedad y con respecto a la
00:46:57meditación yo te escuché en una
00:46:59entrevista que creo lo dijo un amigo
00:47:00tuyo pero no me acuerdo el nombre que
00:47:02vos le enseñaste a él a meditar antes de
00:47:05las
00:47:06funciones de en teatro puede ser o estoy
00:47:09o sea sé que lo escuché pero no me
00:47:10acuerdo bien el contexto por eso te lo
00:47:11estoy tirando medio así y no me acuerdo
00:47:13vos meditas antes las funciones o fue
00:47:14algo que escuché como Ah no Porque
00:47:17además para si vas a enseñar a alguien a
00:47:19meditar no no podes hacerlo en el estrés
00:47:22de salir al escenario inmediatamente
00:47:24requiere ciertos
00:47:27no sé cierta
00:47:30preparación tanto del quien va a recibir
00:47:32la información como el que la va a dar
00:47:35salvo que haya un incendio viste
00:47:36Entonces te digo cerra los ojos y ha eso
00:47:40pero si no no vos antes de las funciones
00:47:42te pones nerviosa todavía Sí claro me
00:47:44asusto
00:47:45muchísimo la pelota en el estómago y sí
00:47:48por supuesto Y qué hac pues yo yo me
00:47:50jodo Ah la fs Claro sí esperaba una
00:47:54lección de vida Nacha claro vas a hacer
00:47:57eso es inevitable es inevitable yo no
00:48:00conozco a nadie que no le pase uno cree
00:48:04que a los demás no les pasa pero me
00:48:06acuerdo que hicimos un concierto hace No
00:48:08mucho en el colón con Lito vital y
00:48:11estaba lerner y estaba sandr mianovich y
00:48:14estaba este Bueno no sé estaban todos y
00:48:17y todos estaban cagados igual que yo
00:48:19viste y andaban de un lado para el otro
00:48:21y no sabían que iban a hacer y no
00:48:23querían salir Ah dije me quedo más
00:48:25tranquila viste Entonces no me más
00:48:26problema es inevitable y tipo en el
00:48:28último espectáculo que hiciste Nacha en
00:48:31pijama está sola o sea digo no salí con
00:48:33gente sup cuando tenés gente yo te digo
00:48:35porque yo hago teatro hace un par de
00:48:36años y hago siempre solo y la paso como
00:48:38el culo y Pero antes de entrar o durante
00:48:42el todo el día Todo es día estoy oscuro
00:48:44No quiero hablar con nadie estoy en mi
00:48:46casa tranquilo esando música Pero antes
00:48:48de entrar al escenario estoy pero muy
00:48:50con falista todo estí como lorto nadie
00:48:53Bla bl eh yo me acuerdo que subía
00:48:56historias a mejor amigos en Instagram y
00:48:58eh tenía algunos actores mejores amigos
00:49:00y demás que me decían Pero por qué te
00:49:01pones así si yo no me pongo así y yo
00:49:02decía claro yo lo que pensaba era porque
00:49:04vos actúas con gente no estás solo en el
00:49:06escenario tipo actuas como no sé en una
00:49:07comedia o lo que sea pero con más
00:49:08actores yo estoy solo entonces yo en el
00:49:11camarín estoy solo sí y en el último
00:49:13espectáculo tuyo está sola también sí te
00:49:16pones más nerviosa que si estás con
00:49:18gente
00:49:19o déjame pensar es posible es posible es
00:49:25la responsabilidad es más grande claro
00:49:27digamos ahí no tenés nada en que
00:49:29recostarte apoyarte Estás solo y cuando
00:49:32tenés un espectáculo que la gente no se
00:49:34ríe o no reacciona o te pones el piloto
00:49:37automático o lo das todo igual Depende
00:49:40depende
00:49:41eh Hay veces que me pongo como combativa
00:49:47con el público es decir lo
00:49:50provoco para que
00:49:52reaccionen acá me pasó una sola noche
00:49:55pero por ejemplo si no entienden algo o
00:49:58están muy cerrados o están cruzados de
00:50:00brazos
00:50:01viste lo que hago es en algún
00:50:05momento cortar el espectáculo digamos
00:50:07tirarme en la cama en el caso de este
00:50:09porque est cama y decir bueno ustedes
00:50:11hasta que no me hagan saber que están
00:50:14presentes yo no me voy a levantar de la
00:50:15cama y me quedo eh Me quedo hasta que
00:50:18reaccionen una vez que me juego en eso
00:50:21tengo que ir hasta el final V no me
00:50:23puedo levantar y que sigan igual que
00:50:24estaban antes y en general funciona
00:50:27siempre porque llega un punto en que uno
00:50:30toce viste entonces Ah ese está vivo y
00:50:34me vuelvo a tirar en el Entonces a lo
00:50:36mejor tosen todos algo pasa siempre pero
00:50:39tienen que ser ya muy malos para que yo
00:50:41haga eso pero sí lo he hecho muchas
00:50:43veces y Me divierte hacer eso viste
00:50:45porque no no somos un robot que está
00:50:48programado para hacerlo si sin el
00:50:50público no existimos entonces tiene que
00:50:52haber una relación verdadera de de de de
00:50:58acción y reacción si no es una farsa así
00:51:01que lo hago lo hago y hago hago
00:51:04barrabasadas también hago disparates me
00:51:06salgo de la rutina hago más el ridículo
00:51:09o sea los este los les exijo más sería y
00:51:14y hay un punto en que eso se rompe y y y
00:51:16entonces ahí empieza el espectáculo a
00:51:18veces ya pasó media hora no importa pero
00:51:21ahí empieza de verdad Claro claro y vos
00:51:25o sea viste que vos tenés fama como que
00:51:26te dicen que sos muy exigente sí soy soy
00:51:28hinch pelota Sí a mí me pasa lo mismo y
00:51:30yoes que yo un par de veces hablé de
00:51:32esto que que te dicen a vos y yo te
00:51:33defiendo porque digo yo que estoy solo
00:51:35yo hago todo yo soy mi guionista me hago
00:51:37el gu O sea me dirijo la luz todo y a
00:51:40veces viste que vas las teatas están
00:51:41catados con alambres y lo están haciendo
00:51:43como lores Dale es una luz que tenes que
00:51:44poner o sea y también me o sea te pones
00:51:48a veces a gritar lo sea s gritar digo
00:51:49pero te pones como Che la Buren porque
00:51:51si no la cara sos vos la gente va a
00:51:52decir Nacha el espectáculo de Nacha es
00:51:53una [ __ ] pero por más que no haas
00:51:55hecho eso cl Eh vos con eso igual Nunca
00:51:58te vi como ni justificarte ni contestar
00:52:00ni como Med te chupa un huevo que digan
00:52:02eso no sí yo tengo este ahora ya más o
00:52:04menos descubrí Cómo es mi mi proceso de
00:52:06trabajo Yo soy muy exigente y muy
00:52:09hinchapelotas en el proceso creativo
00:52:12digamos en el en los ensayos ahí no dejo
00:52:17pasar una a nadie y ahí hay gente que se
00:52:20va y hay gente que que no se va no me
00:52:24importa no me importa Porque yo sé a
00:52:26dónde quiero
00:52:27llegar pero esa exigencia que parece
00:52:30exagerada en los ensayos hace que el
00:52:34tiempo de las funciones sea
00:52:35completamente
00:52:37armonioso yo no tengo un conflicto
00:52:39durante las funciones con nadie porque
00:52:42todo el mundo entendió el código de
00:52:44trabajo entendió para qué se hizo y
00:52:47cuando lo ve realizado entendió Por qué
00:52:50se pedían las cosas porque no soy
00:52:52caprichosa no soy una persona caprichosa
00:52:54eh sé por que lo pido sé por qué va a
00:52:57funcionar me puedo equivocar como
00:53:00cualquiera Pero mi propuesta sé que es
00:53:02lo que quiero y hasta que no lo consigo
00:53:05no paro de [ __ ] Eso sí eso te lo
00:53:07garantizo y también creo en lo en el
00:53:10caos antes del del resultado no creo
00:53:15en yo creo en el caos Por ejemplo si
00:53:18estoy pensando un espectáculo no me voy
00:53:20a sentar y y y voy a hacer una cosa ya
00:53:23empieza así y después es así y después
00:53:25es así qué [ __ ] sé yo cómo va a ser yo
00:53:28no sé cómo va a ser creo en el caos
00:53:30Confío en el caos porque me ha probado a
00:53:33mí que el caos te organiza se organiza
00:53:37solo en la medida en que tengas
00:53:39continuidad de trabajo ahora si sos un
00:53:43petardo que se sienta hoy mañana no hace
00:53:45un [ __ ] y después hace un poquito y
00:53:47después ya está ahí no pero si es una
00:53:49persona eh disciplinada para trabajar eh
00:53:53No le no Hay que tenerle miedo al caos
00:53:55al desorden hay desorden hay desorden y
00:54:01es como un rompecabeza después solo las
00:54:03piezas van cayendo y siempre es como Wow
00:54:06Mira esto encaja aquí esto viene acá
00:54:08ahora lo que yo que no se me había
00:54:10ocurrido se me ocurre y de repente eso
00:54:12que era un desorden y que nadie entendía
00:54:15tiene una
00:54:17forma Yo no creo en en en otra forma de
00:54:21trabajo y no me crea pánico curiosamente
00:54:26porque la experiencia me enseña que es
00:54:28para mí ese es el camino te es una
00:54:32pregunta un poco más personal
00:54:33Ay vos no estás en pareja hace muchos
00:54:37años miles de años Sí y quería saber
00:54:41si es algo como digamos como si vos
00:54:44cerraste esa puerta por algún motivo o
00:54:47si Simplemente no se dio y ya o si fue
00:54:49como Bueno yo ya vi todas esas
00:54:50experiencias Ya est esta etapa la cerré
00:54:52porque ya la viví yo tal vez me
00:54:55inclinaría por esto último que decís ya
00:54:58hice todo lo que tenía que hacer me
00:54:59divertí todo lo que tenía que divertir
00:55:01tuve los novios más divinos los maridos
00:55:04que tuve tuve todo lo que quería tener y
00:55:08creo que es un momento en que no lo
00:55:10necesito es Sencillamente
00:55:12eso si lo necesitara lo haría o si
00:55:15apareciera alguien que me deslumbrar que
00:55:18Wow viste posiblemente sí Pero
00:55:22sinceramente no me veo pero Nunca digas
00:55:24nunca Nunca digas nunca porque porque
00:55:26después te cae quedas viste como como el
00:55:29[ __ ] por lo que dijiste hay que aprender
00:55:32a ser prudente con lo que se dice hoy es
00:55:35no mañana quién sabe pero yo no siento
00:55:39Me gusta mucho la soledad a mí yo soy
00:55:41una solitaria que es muy distinto de una
00:55:44persona que se siente sola son cosas muy
00:55:46diferentes Pero eso desde muy chica yo
00:55:49disfrutaba mucho cuando se iban todos de
00:55:51mi casa y Y ese esa paz que se producía
00:55:55ese silencio que es distinto a cuando
00:55:58hay gente aunque no esté hablando aunque
00:55:59no haya ruido es distinto el silencio
00:56:02cuando uno está solo y eso siempre me
00:56:04gustó Y esa sensación la sigo teniendo
00:56:07así que no me la paso bien sola pensas
00:56:11en la muerte Sí claro con 83 años más te
00:56:15vale pensarlo no
00:56:17e y yo se lo aconsejaría a los más
00:56:20jóvenes también pensar todos los días un
00:56:23poquito en que somos mortales porque eso
00:56:26nos hace apreciar más el el cada minuto
00:56:29que el que la vida nos nos está
00:56:33regalando
00:56:34eh
00:56:36Y tengo Claro que no quiero que me
00:56:39entuben que no quiero que no quiero que
00:56:42me estiren la vida no quiero estirar la
00:56:45vida la vida mía llegará hasta donde
00:56:47tiene que llegar naturalmente y adiós
00:56:51muy buenas como diría Boris Johnson
00:56:53Hasta la vista
00:56:55baby el miedo mayor es como el deterioro
00:56:58que todos tenemos ese miedo de Uf bueno
00:57:00Ja brell decía con mucha
00:57:04sabiduría morir no es nada
00:57:08envejecer es el asunto claro la
00:57:11decadencia lo que le tenemos miedo es a
00:57:13la decadencia es eso es así
00:57:16eh yo creo que antes personalmente yo
00:57:20quisiera irme antes de la decadencia
00:57:22Claro que encima yo Yo lo pienso muchas
00:57:25veces es como que me empezó a pasar hace
00:57:27unos años que estoy pensando mucho la
00:57:28muerte sobre todo V cuando vas creciendo
00:57:30vas viendo que que a la gente como a tus
00:57:32contemporáneos o gente que vos admiras o
00:57:34que te o que te muere empieza a morir o
00:57:36sea entonces dec Bueno voy a morir Yo
00:57:38también y por ejemplo yo no tengo hijos
00:57:41entonces yo pienso mucho porque vos no
00:57:43sabes que te va a pasar si vas a tener
00:57:44Alzheimer si te va a pasar algo viste
00:57:45que digo y no vo a tener a nadie que me
00:57:47cuide como yo veo a la gente que tiene
00:57:50tengo mis amigos que tienen hijos y digo
00:57:51Bueno vos tenés tres hijos es como digo
00:57:53Bueno van todos tienen alguien que los
00:57:55crees que esa receta de que los hijos te
00:57:57cuiden funciona No no ya sé que pero
00:58:00pero es algo viste como que te deja como
00:58:02sí es algo cultural que nos han metido
00:58:03viste Pero eso no está escrito eh está
00:58:06escrito pero es como eh Y siempre me
00:58:09interesa mucho a ver los demás queé
00:58:10opinan de de eso como si tienen miedo a
00:58:12la muerte o algo como no es más a la
00:58:15decadencia al sufrimiento no sería
00:58:18también pero no a no a la muerte no a la
00:58:21muerte todo est es es así lo que pasa es
00:58:25que nosed uc o no nos educan para eso
00:58:27digo nos educan
00:58:30negándolo eh Y habría que hacer México
00:58:35tiene una relación con la muerte muy
00:58:37particular no digo que no le tengan
00:58:39miedo pero la tiene muy presente en sus
00:58:42festejos en su simbología en en en Cómo
00:58:47hablan de es muy interesante eso el día
00:58:50de los muertos es una ceremonia hermosa
00:58:52en en México una ceremonia llena de
00:58:56flores llena de esas calaveras viste que
00:58:58las pintan de determinadas maneras
00:59:01e por lo menos hay un día al año por lo
00:59:05menos se hace muy consciente eso
00:59:07nosotros ni siquiera eso porque había un
00:59:10día de los muertos que no sé cuándo era
00:59:12pero lo hemos borrado del
00:59:13calendario encontraste o sentís que
00:59:16tenés una reflexión sobre el sentido de
00:59:18la vida ya que es una pregunta super
00:59:20filosófica pero o sea cl ya 83 años capá
00:59:24tuviste como todo un recorrido quec por
00:59:26lo menos tu sentido de la vida viste no
00:59:28hay una respuesta no yo creo que el
00:59:30sentido de la vida de todos es ser
00:59:33feliz es eso eso es no es más que eso ni
00:59:37menos que eso
00:59:40eh creo que el propósito de la vida es
00:59:42ser
00:59:43feliz vamos a ser felices 24 horas al
00:59:46día 7 días a la semana
00:59:49no pero vamos a saber valorar los
00:59:52momentos de felicidad vamos a saber ser
00:59:55consci Cuando somos felices o no somos
00:59:58conscientes de Cuando somos felices es
01:00:00muy importante ser consciente de cuando
01:00:02uno es
01:00:04feliz porque al al serte consciente de
01:00:08cualquier
01:00:10cosa eso se magnifica
01:00:13eso se potencia eso es
01:00:17más y los únicos animales de la creación
01:00:22que tenemos esa posibilidad somos los
01:00:24humanos eh yo adoro los animales como no
01:00:30puedo explicar cuánto Y cómo pero ellos
01:00:33no tienen esa facultad solo el Humano
01:00:36tiene la facultad de hacerse consciente
01:00:39y hasta ahora no la está usando no la
01:00:42está usando salvo algunos seres algunas
01:00:45personas en algunos momentos pero es Es
01:00:48una posibilidad y si sos consciente
01:00:52de de que estás vivo Cómo no ser feliz
01:00:57Si todo lo que tuvo que ocurrir para que
01:01:00vos estés vivo para que haya un pajarito
01:01:03que está cantando ahora todo lo que tuvo
01:01:06que ocurrir para que vos me llames esta
01:01:09entrevista y que yo venga todo lo que
01:01:12tiene que ocurrir para que algo ocurra
01:01:15no es un
01:01:17milagro si podemos ver la vida a través
01:01:20de de
01:01:24ese sería como como de esa lente en
01:01:28lugar de verla
01:01:31como como una vorágine de sucesos que
01:01:34van vienen vienen pasan se mueren
01:01:37nacen no no
01:01:40no este momento es un milagro es un
01:01:44milagro sí es un milagro te amo Nacha
01:01:48con esto vamos a cerrar con esto es un
01:01:50milagro vamos a cerrar esta entrevista
01:01:52te agradezco muchísimo Muchas gracias
01:01:54muchas gracias