¿Es mejor el eBook o el libro físico? Diario Íntimo con Caro Duek #VueltaYMedia
Vuelta y Media - 11/7/2024 - Duracion: 15:56
Siguiente
Transcripción
00:00:00cuando escuchamos el himno antes de un
00:00:01partido nos emocionamos y si lo cantamos
00:00:03con la palabra pan también nos damos
00:00:05cuenta de que es hora de hacer
00:00:06sándwiches con Fargo eso es inteligencia
00:00:08Argentina no solo la aplican nuestros
00:00:09jugadores en la cancha sino que la
00:00:11aplicamos todos nosotros dónde en la
00:00:12mesa Mira la copa de la mejor manera con
00:00:15Fargo el pan de nuestras
00:00:20mesas Me encanta el tema que nos
00:00:22trajiste hoy Carolina Sara tal vez no No
00:00:24sabes Todavía es una promesa a ver te
00:00:27escuchamos zona de promesas zona de
00:00:29promesas y un dispositivo que hoy vengo
00:00:31a defender porque vieron que buen No sé
00:00:33si estuvieron viendo pero hay como
00:00:34muchas notas sobre los celulares en la
00:00:36escuela y demás que si quieren otro día
00:00:37hacemos una columna sobre el tema que me
00:00:39apasiona realmente me apasiona para
00:00:41discutir pero la semana pasada no sabía
00:00:46no sabía porque yo para hacer esta
00:00:48columna aprendo me
00:00:50deduco que había un día del libro
00:00:52electrónico
00:00:54Cómo el 4 de julio es el Día Mundial del
00:00:57libro electrónico jdeme pero Ed desde
00:01:00cuándo es Se lo preguntan Cierto Ya lo
00:01:03sabía Ya lo sabía ustedes se preguntan
00:01:05lo primero que pensaron es desde cuándo
00:01:08desde cuándo dirían que se se conmemora
00:01:10este día año hace un año dos años 1971
00:01:16qu
00:01:181971 está
00:01:20segura sí lo estoy segura porque no me
00:01:22cerraba Hi una min investigación y te
00:01:25voy a contar todo Michael hart Ah buo un
00:01:29estudiante 24 años de la Universidad de
00:01:32Illinois tenía que digitalizar una copia
00:01:36del acta de la consti de la
00:01:38independencia de Estados Unidos claro 4
00:01:40de julio qué hago qué hago qué hago qué
00:01:41hago qué hago qué hago se preguntó se
00:01:42preguntó se preguntó se preguntó bueno y
00:01:45lo hizo como documento digital
00:01:48obviamente no Comparado con lo que hoy
00:01:50conocemos como un libro digital pero
00:01:52como era un documento independiente que
00:01:54empezaba y terminaba eraa totalmente
00:01:56autoconclusivo era muy legible se lo
00:01:58considera en la histor de la lectura
00:02:01como el primer libro digital Obviamente
00:02:04que hay detractores que dicen eso no es
00:02:05un libro pero me parece que la idea es
00:02:08que es el primer texto digitalizado
00:02:11completo que pasa de un soporte a otro Y
00:02:14haí seguramente un montón de personas
00:02:15dicen no no es porque el código pues es
00:02:17posible pero el día del ebook fue la
00:02:19semana pasada el 4 de julio Pero les voy
00:02:23a contar que Michael hart era un re buen
00:02:25chavón digo era porque Lamentablemente F
00:02:29pasó otro plan no está con nosotros
00:02:31eh Por supuesto que él cuando se dio
00:02:34cuenta lo que había logrado no dijo eh
00:02:36Cómo me voy a llenar de dinero para
00:02:38poder comprar acciones en compañía
00:02:39futura no no dijo eso armó un proyecto
00:02:42que se llama proyecto Gutenberg en
00:02:44homenaje a la imprenta el inventor de la
00:02:46imprenta en
00:02:481450 Entonces qué es lo que hizo 1500 no
00:02:53buenoa no me des los
00:02:5550 no te sirve ni para caramel Dale and
00:02:59Dale 550 No no vamos a estar con no 15
00:03:021550 50 nuev 50 de nuevo y arrancas otra
00:03:05vez atento eh atento Michael hart
00:03:08entonces armó el proyecto Gutenberg que
00:03:11hoy sigue vigente ustedes dicen Qué es
00:03:12el proyecto guten Por qué me importa es
00:03:15buenísimo tiene
00:03:1772500 qué archivos descargables muchos
00:03:21son libros muchos son distintos tipos de
00:03:24texto de documentos digitalizados de
00:03:27acceso gratuito totalmente legal
00:03:30que si entran a proyecto Gutenberg ahí
00:03:32lo tienen todo por qué gratis es lo que
00:03:35está preguntando gratis se lo
00:03:37preguntaron Cómo te lo preguntaste vos
00:03:39por qué gratis W free W free muy buena
00:03:42pregunta cada país tiene una una
00:03:44legislación distinta sobre las obras que
00:03:46pasan a dominio público en el caso de la
00:03:48Argentina son 70 años después de toda la
00:03:51vida del autor o sea vos vivís vivís
00:03:54vivís vivís vivís viví hasta que un día
00:03:57dejas de contarla es increíble pero un
00:03:58día te morís al sobre todo 70 años
00:04:02después las obras son de dominio público
00:04:04pero quién está contando los no encontré
00:04:07para esta columna que es espectacular
00:04:09que los grandes medios argentinos entre
00:04:12el 20 de enero que es mi cumpleaños y el
00:04:145 de febrero publican un Qué pasa este
00:04:16año patrimonio es espectacular como que
00:04:18hay alguien que en este momento está
00:04:20tomando nota tipo Uy se murió hace 70
00:04:22años entra entra bueno el proyecto
00:04:25Gutenberg lo que tienen es eso y que los
00:04:27libros pasen a dominio público significa
00:04:29que se pueden hacer nuevas traducciones
00:04:31que se pueden editar y también se pueden
00:04:32leer en libro digital los que nos están
00:04:35viendo van a ver que yo tengo en mi mano
00:04:37algo es mi lector Y ustedes dicen ay
00:04:40pero no sale un montón de plata Exacto
00:04:42Entonces les vengo a traer un montón
00:04:44Bueno yo porque me gusta mucho mi libro
00:04:47porque n cita la guras en el conicet
00:04:49zarpado Pero bueno El lector electrónico
00:04:52Esta es una de las opciones lo tengo en
00:04:54la mano para los que nos ven es se lee
00:04:57un texto estandarizado
00:05:00leer ahí cita me acostumbré igual traje
00:05:02una polémica que es mejor en cada cosa a
00:05:03ver eh para para cuando lo haga estoy
00:05:06tipo manipulando Esto entonces lo que
00:05:08tenemos acá es una posibilidad pero no
00:05:11es la única no hay que pagar porque la
00:05:12clave de esta columna y por lo cual
00:05:14vengo a defender la lectura digital es
00:05:16porque todo lo que voy a proponer es
00:05:17gratuito muy bien todo es gratuito
00:05:19después tenés un lector buen Te felicito
00:05:22te doy la mano pero la primera
00:05:23recomendación entonces proyecto
00:05:24Gutenberg entran chequeé bajé un montón
00:05:27de cosas esta semana para ver que andaba
00:05:28todo anda todo muy bien Hay muchos
00:05:30textos en inglés pero si ponen en
00:05:32español en el buscador aparecen todos
00:05:34los de español perfecto bien dos no hace
00:05:36falta tener un lector de
00:05:38eh digital sino que hay un montón de
00:05:42aplicaciones y no las listo pues son
00:05:43todas eh cada una tiene distintos
00:05:45modelos Pero hay muchas que tienen eh de
00:05:48manera totalmente gratuita aplicaciones
00:05:51que te transforman la pantalla en una
00:05:53pantalla de un lector que no es igual
00:05:56que a la pantalla cuando lees el diario
00:05:58online sino que hay algo que cambia la
00:06:00luz cambia el tamaño de la letra me
00:06:03acuerdo la primera vez que que vi un
00:06:05lector hace muchos años pasaba el dedo
00:06:07yo porque pensé que era como un sticker
00:06:09porque no se ve distinto hay una una
00:06:11cosa del texto que se ve con otra
00:06:13textura con otra Hay algunos lectores
00:06:16electrónicos e incluso las tablets o
00:06:19computadoras o celulares que se
00:06:20convierten en lectores que tienen a para
00:06:23leer de noche no no me voy a spoiler
00:06:25pero tienen como luz de fondo entonces
00:06:27podés transformar con aplicaciones es
00:06:29gratuitas Hay muchísimas depende cuál te
00:06:32guste más Qué tipo de compatibilidad
00:06:33tiene con tu teléfono tablet o
00:06:35dispositivo Cuántos datos te roban no
00:06:37roban muchos datos Ah datos Sí todos
00:06:39todos tod Grupo sanguo todo bien y te
00:06:43fui le digo todo así le digo tengo un
00:06:44amigo se fue a Canadá cuando me pide
00:06:46datos de una aplicación doil los de él
00:06:47me parece bien me parece bien dos pib
00:06:50tiene lo que tiene interesante para mí
00:06:53la la mera posibilidad es por un lado lo
00:06:56que acabo de mencionar de la cantidad de
00:06:58textos que hay en acces en dominio
00:07:00público es decir totalmente gratis lo
00:07:02puedes descargar legalmente y los
00:07:04dispositivos que tenemos en la mano
00:07:05cotidianamente Cómo pueden transformarse
00:07:07en un lector Es decir para los tiempos
00:07:09muertos y demás obviamente muchas
00:07:11personas eh escro lean en redes y demás
00:07:13Pero quién te dice la hermosa
00:07:15combinación de un producto gratuito para
00:07:17leer y una aplicación gratuita para
00:07:19poder hacer hacen un lindo match y
00:07:21pueden leer Ahora hay grieta entre el
00:07:23papel y el libro electrónico y mucha
00:07:25gente dice No por qué no por qué no
00:07:27Entonces yo les vengo a traer no que es
00:07:29mejor sino Cuáles son las ventajas de
00:07:31los dos me parece tipo no se no hace
00:07:33falta que se pelee todo el mundo con
00:07:34todo el mundo Maradona y Messi no
00:07:36Maradona o Messi claro los dos los dos
00:07:39Cuáles son para mí las ventajas de la
00:07:41lectura digital a ver en primer lugar en
00:07:44cualquiera de los dispositivos que se
00:07:46pueda leer la portabilidad perfecto por
00:07:49qué digo esto iba a traer pero me
00:07:51pareció que a los fines ilustrativos era
00:07:52demasiado fines ilustrativos claro por
00:07:56ejemplo uno de los libros que leí en los
00:07:58últimos años que no me olvido nunca el
00:08:00incordio que fue leerlo Pero qué
00:08:02espectacular libro qué espectacular
00:08:04libro es el gilguero de Dona tart es un
00:08:07libro de 1200 páginas estoy haciendo la
00:08:09muestra con mi mano del toco de pág F un
00:08:12caf zoto te está pidiendo en un claro un
00:08:14un café
00:08:15cuádruple y me acuerdo la dificultad que
00:08:17tenía para manipularlo entonces dije
00:08:19Bueno listo más de 1000 páginas lo leo
00:08:21en digital porque hay algo ahí que los
00:08:24Harry Potter tambén 90 990 no más de
00:08:271000 dije claro más yo soy muy
00:08:28estructurada
00:08:31la portabilidad y el peso ya sea que lo
00:08:33tenés en el teléfono lo tenés en un
00:08:34lector digital lo tenés en una Tablet y
00:08:37aparte lo que tiene de bueno es que no
00:08:38ocupan tanto espacio entonces puedes
00:08:39tener una tablet vieja esa que decí no
00:08:41te sirve para conectarte a internet no
00:08:43te sirve para entrar a las redes
00:08:44sociales pero ahí tal vez le podés bajar
00:08:46la aplicación y lo convertís en un
00:08:47lector bien o pedirle a algún Familiar o
00:08:50amigo todos tienen en algún lugar algo
00:08:52que Che tal vez si le agregas si le
00:08:54arreglas el cargador anda y bueno tal
00:08:56vez con eso andás muy bien otra ventaja
00:08:59de leer digitales lo que mencioné de la
00:09:01luz de fondo hay algo de la noche a mí
00:09:03me pasa que vieron que yo duermo medio
00:09:05mal que a veces estoy le leyendo y tengo
00:09:08que tener la luz prendida al velador ya
00:09:10probé me compré la linternita esa de no
00:09:12no s hay que poner en cada página lo p
00:09:15no no sirve Entonces lo que tiene el si
00:09:18lo lees digitalmente es la posibilidad
00:09:20de leer sin molestar tanto al otro
00:09:22considerando que es otro tipo de luz no
00:09:24es la luz de las pantallas normales y
00:09:27acá más 45
00:09:30Hola hola el tamaño de la letra es
00:09:33personalizable el tamaño importa lo
00:09:35adaptas el tamaño de la letra es
00:09:37personalizable entonces a mí me pasa a
00:09:39veces que me dan Tengo que leer unos
00:09:41libros de laburo de ensayo sociológico y
00:09:43digo qué chiquita la letra como entonces
00:09:45lo que tiene la posibilidad de un libro
00:09:47digital o cualquier tipo de documento
00:09:49digital es que vos agras la letra listo
00:09:51corta o sea pero es fundamental esto si
00:09:53nos ponemos a pensar y por otro lado el
00:09:56precio y el catálogo si compras un un
00:09:58libro
00:10:00contemporáneo es más barato que el libro
00:10:02físico y el nivel de catálogo con la
00:10:05cantidad de obras que entran a dominio
00:10:06público es enorme también pero Qué
00:10:09ventajas tiene leer en papel A ver
00:10:11ventaja y el papel el papel Es hermoso
00:10:14La sensación del papel algunos libros
00:10:16tienen olores lindos olores muy lindos
00:10:19hay algo del del libro muy nuevo o muy
00:10:22usado las dos cosas me parecen hermosas
00:10:25es verdad y esto sí me pasa que me
00:10:27cuesta más acordarme de los libros de
00:10:29los títulos de los libros que leí en
00:10:31digital y no tanto los libros que leí en
00:10:32papel bueno porque hay el objeto Exacto
00:10:35Por eso tengo el Excel con todos los
00:10:37libros el vínculo con algo tangible es
00:10:39decir hay algo que tuviste ahí yo acá
00:10:41tengo 30 libros o sea el tema de
00:10:44subrayar yo no soy muy de subrayar Yo
00:10:46soy de doblar la hojita en la punta pero
00:10:48no lo puse pero lo sumo subrayar me
00:10:50parece me parece algo bueno y qué lindo
00:10:53que es leer libros subrayados por los
00:10:54demás me
00:10:55obsesiono me obsesiono De hecho no diga
00:10:58nada cuando yo sé que el libro tipo lo
00:11:00estoy leyendo yo y lo paso al equipo a
00:11:02mi equipo de golpe en dos partes
00:11:05totalmente Random subrayo digo Alguien
00:11:08si lo leen con atención me tienen que
00:11:10preguntar por qué lo marcaste yo me mato
00:11:13de risa
00:11:16Solís yo soy una joda Bárbara la
00:11:18colección el
00:11:20estante hay una moda ahora que es que
00:11:23los libros pasaron de moda la exhibición
00:11:25de los libros pasó de moda no lo digo yo
00:11:27como si en argentino lo dice la revist
00:11:29estás de moda lo dicen como que vieron
00:11:31esta cosa más minimalista a mí me
00:11:33encanta ver las bibliotecas De hecho no
00:11:36dian nada pero mi analista tiene una re
00:11:38biblioteca y siempre estoy sentada en el
00:11:39mismo ángulo entonces un día le dije no
00:11:41puedo moverme un poco yo mientras hablo
00:11:44te voy viendo los libros entendés claro
00:11:47no me dijo No dijo que no bien me dijo
00:11:49que no pero te puedo decir no lo voy a
00:11:52decir pero en orden o sea el catálogo
00:11:54que tengo al lado decilo no no pero me
00:11:56gustaría
00:11:58como gustaría Sí late late late Es
00:12:01hermoso y me gustaría poder ver entonces
00:12:03hay algo de lindo de la biblioteca
00:12:04aparte habla mucho de las personas y de
00:12:06las casas pero estás pagando por eso va
00:12:08corriendo el reloj aprovechalo para habl
00:12:10de tus traumas claro es como est tengo
00:12:12ninguno un montón caro Ah bueno y
00:12:15también otra ventaja del papel es el
00:12:17catálogo porque también es cierto que
00:12:18más allá de ir a librerías preciosas
00:12:20porque cada vez hay librerías más lindas
00:12:22eh lindas respecto de lo estético y
00:12:24lindas respecto de la atención las
00:12:27recomendaciones y demás un gran catálogo
00:12:29en papel podes ir a una plaza podes ir
00:12:32una feria pero digital también o no sí
00:12:35sí lo dije antes también que hay un gran
00:12:36catálogo pero hay algo también que
00:12:39ocurre ahora que es hay una gran venta
00:12:41de libros usados en el mundo no es algo
00:12:43por la crisis qué sé yo hay algo de una
00:12:45gran venta de libros usados entonces una
00:12:48buena recomendación es busquen libros
00:12:51usados porque tal vez ahí podes bajar un
00:12:53poco el precio si lo querés en papel
00:12:54digo podés ahí empezar a buscar eh Yo
00:12:57conseguí un libro hermoso de doña a
00:12:59petrona hace unos años y era en una
00:13:01feria de parque Centenario pero lo
00:13:02compré vía plataforma y lo fui a buscar
00:13:04ahí fue tipo Ay es acá no sé qué y ahí
00:13:06fue un lindo momento otra ventaja caro
00:13:08la la mudanza bueno vos mudaste un
00:13:11camión igual que el de tu casa de libros
00:13:14el miércoles el camión de los libros
00:13:16completo y el sábado el camión de la
00:13:18casa el mismo camión lleno igual sabía
00:13:20que te mudaba no esto cuando cuando me
00:13:22mudé Ah cuando me mudé tuvimos que hacer
00:13:24primero la de los libros Qué es snob qué
00:13:27es no noow es nieve claro no y otro día
00:13:31Les cuento lo bien que las catalogued
00:13:32las cajas para poder ordenarlas en dos
00:13:34horas Ah no es hermoso necesitan todos
00:13:37una cara du en sus vidas para nada para
00:13:39nada Cuál es la conclusión el libro de
00:13:41papel y el libro digital o las
00:13:42textualidades digitales coexisten todo
00:13:44el tiempo podes tener algo para leer en
00:13:46el teléfono sin tener que tener cargando
00:13:48un libro porque piensen todas las
00:13:50personas que nos están escuchando ahora
00:13:51que están en el transporte público
00:13:52volviendo a su casa que se llevaron el
00:13:54tapper se llevaron una botellita se
00:13:56llevaron cuántas cosas pueden tener pesa
00:13:58ent lo puedes tener en el celular y no
00:14:00te pesa nada Y enz en vez de abrir un
00:14:02jueguito puedes abrir la cantidad de
00:14:04cuentos que podes leer cosas cortitas y
00:14:06decís Bueno hoy leí esto hoy leí este
00:14:08pedacito leí estas dos páginas no
00:14:10importa algo leíste y de qué puede ser
00:14:13de cualquier tema que te
00:14:14interese qué recomiendo de lo que hay en
00:14:17domio público yo les voy a decir de
00:14:19autores que me encantan cosas que van a
00:14:21encontrar en la página del proyecto
00:14:23Gutenberg pero en un montón está eh la
00:14:25biblioteca Alejandría e alejandria creo
00:14:27que es.org todo esty recomendado sitios
00:14:29absolutamente legales 100% legales
00:14:31después lo subimos a las redes todos lo
00:14:33subimos a las redes con and doyle ya
00:14:35está en eh dominio público el signo de
00:14:38los cuatro es espectacular pero lean
00:14:40cualquier cosa de Conan doyle van a ver
00:14:42si no lo leyeron porque ya no se lee
00:14:44tanto en las escuelas con andil cosa que
00:14:45me desespera un poco porgo especial y
00:14:48porque hay una búsqueda de otro tipo de
00:14:49textualidades si bien está el género
00:14:51policial eh recomiendo mucho que leana
00:14:54conando está gratis lo pueden conseguir
00:14:56en cualquier lado p
00:14:59corazón de laor si no lo leyeron quieren
00:15:01tener un poco de miedo sin tener miedo
00:15:03pero teniendo miedo Este es por acá Miss
00:15:05dallow la señora dalloway de Virginia
00:15:07Wolf no lo leyeron es un libro corto es
00:15:10un libro que no no supone una dificultad
00:15:13para aproximarte a la lectura y a la vez
00:15:15te abraza y te genera angustia y te hace
00:15:17pensar hermoso rayom mon de rionos a
00:15:21utagawa gran libro un clásico clásico de
00:15:23la literatura si no lo leyeron vayan a
00:15:26leerlo pasan cosas en ciudades que no
00:15:28nos no se nos parecen a las nuestras y
00:15:30nos permite reflexionar y el último
00:15:32francisc feral no importa si vieron la
00:15:34película No importa si vieron
00:15:36adaptaciones o series lean el gran
00:15:37gatsby y van a entender un poco Esta es
00:15:40mi hipótesis de Por qué las redes
00:15:42sociales hoy funcionan como una gran
00:15:43máquina de ostentación y demostrar a los
00:15:46otros lo que somos y lo que no somos
00:15:48Gracias Carolina encantada Todavía falta
00:15:50el desafío para hoy Carolina aquí en
00:15:52vuelta y media
00:15:55[Música]