Ese animé no es Kawaii... 🤔
Vorterix - 19/11/2020 - Duracion: 28:05
Anterior
Transcripción
00:00:00[Música]
00:00:00y los viernes
00:00:04todos mis homies esperan los jueves
00:00:07porque los jueves desde el cielo viene
00:00:13como un ángel juego danos tu
00:00:18conocimiento
00:00:20y si tenÃamos propia música evangelio no
00:00:22tenÃa mucho más sentido que sÃ
00:00:31menos que la intro
00:00:38preparada para hacer un esfuerzo
00:00:41espectacular superior algo un grammy
00:00:44gracias yo lo único que quiero el dÃa de
00:00:46hoy justamente pasar un ratito con
00:00:48nuestro amigo juego y que nos dé su
00:00:49conocimiento sobre todo lo que es el
00:00:51mundo animen mundo japón y referencias
00:00:53que tales no conocÃamos que hace es
00:00:55amigo o bien todo bien voz y on this
00:00:58todo perfecto estoy muy contento de que
00:01:01me dio a que el mismo tiempo desde que
00:01:04empezamos a hacer esta columna también
00:01:06ustedes empezaron a meter tom hooper y
00:01:09un montón de mundo está con esto me
00:01:11encanta
00:01:12una charla de bancard un toque si
00:01:14asertividad si ayer fue el último tema
00:01:17que puse por un tiempo por un tiempo por
00:01:20un tiempo bueno aparte yo estoy recarga
00:01:23disipación donde dormir a cualquier hora
00:01:25de la madrugada porque no paran de
00:01:27caerme titanes y es como que no
00:01:33y me di cuenta igual también por tu
00:01:38twitter es terrible entonces dije bueno
00:01:41listo perfecto cuando lo termine tiene
00:01:44sus semanas de chile y después cuando
00:01:45estrene la última de jean-jacques y
00:01:47volvemos a no por eso viste es como
00:01:50bancar la respirar vulnerables a ser
00:01:53ignorantes en otros también pero ya
00:01:56pusimos la semillita la semillita con
00:01:58nuestro corazón está fuerte fuerte pero
00:02:01nosotros quisimos lo nuestro es
00:02:03simplemente dejar como que tenga frutos
00:02:06y frutos frutos y jueves a jueves de
00:02:09mismos con la también sensei 2 y con la
00:02:13regadera viste y haces ahà terminamos
00:02:17pero tenemos agregar no tenemos encender
00:02:19ningún pasito para nada está perfecto
00:02:23bueno a ver que les traigo hoy en este
00:02:26nuevo jueves de anime les traigo me
00:02:29encanta el tÃtulo que le puse es jueves
00:02:31y animes con ese juez de anime me gusta
00:02:33pero el tÃtulo a la columna de ok
00:02:36qué pasa con ese anime que desde afuera
00:02:38nos dicen y es kawaii pero al verlo
00:02:41decimos que el tÃtulo vamos de vuelta a
00:02:44ver qué pasa con ese anime es el
00:02:47entierro nos dice niñez kawaii que lindo
00:02:50todo o que devolverlo decimos que ok iré
00:02:54escrito k h
00:03:00en argentina significa que es un que
00:03:03como diciendo web de un tiempo viviendo
00:03:05es un guante la base en realidad es un
00:03:07water farc es exactamente pero que en
00:03:09realidad en traste más tipo por un mira
00:03:12qué lindo es toda mira qué colorido y de
00:03:13la hora termina este viendo una serie de
00:03:16asesinatos no la serie de traumas
00:03:19mentales es muy probable que termine en
00:03:21una cosa asà porque eso pasa muchÃsimo
00:03:23ok lime
00:03:25esto es algo que hablamos la semana
00:03:26pasada me dio que la idea surgió al aire
00:03:28de la columna de hoy pero lo que hice
00:03:30fue llevarlo más al punto y decir por
00:03:33qué o explicar por qué hay tanto en
00:03:37japón tanta cosa kawaii que a veces
00:03:40justamente se crea esta disonancia en
00:03:42donde no entendemos
00:03:43todo es tan lindo pero a la vez me estás
00:03:45contando una historia que no es para
00:03:47nada linda entonces uno de este lado del
00:03:49mundo agarra dice bueno pero para
00:03:51escucharme está claro sobre esto que
00:03:55está dibujado re lindo y pienso en
00:03:56barniz pero en realidad no me estás
00:03:58contando una historia al estilo breaking
00:04:00bad como para ponerte un ejemplo es
00:04:02sentirte proyecto
00:04:04eso pasa muchÃsimo en el anime porque
00:04:06porque lo que hago ahà está y bueno
00:04:09vamos a llamarlo lo kawaii kawaii
00:04:11significa que significa tierno hay aves
00:04:13feito gracias es un adjetivo que se
00:04:15utiliza para denominar justamente todas
00:04:18estas cosas que no quiere decir lindo
00:04:20lindo se dice otra forma esto es que
00:04:22esto es algo que nos genera ternura como
00:04:25eso como que nace es ay qué lindo qué
00:04:28bonito lo quiero matar bueno estás muy
00:04:33cerca de lo que está diciendo juego en
00:04:35este momento estás muy cerca y que iba
00:04:37por ahà encima un poco con toda esta
00:04:39cuestión porque esto está este estilo
00:04:42esta forma de llevar adelante los
00:04:44dibujos o la visual de ciertos animes
00:04:47kawaii está reservado justamente para
00:04:50eso solo
00:04:50para lo visual y la respuesta no es tan
00:04:53sorprendente como lo que podrÃamos
00:04:56llegar a pensar que hay toda una
00:04:57cuestión perversa de atrás para nada y
00:05:00ahora voy a explicar eso simplemente
00:05:02está reservado lo visual porque es algo
00:05:04que vende y sabemos que el anime es
00:05:07parte de un monstruo de entretenimiento
00:05:09transmedia que forma parte que es
00:05:11transversal al mercado japonés como ya
00:05:13lo venimos hablando en todos estos
00:05:14jueves y sabemos que entonces algo que
00:05:17pega por su visual me va a vender mangas
00:05:19me va a vender figuras me va a vender
00:05:21anime me va a vender un montonazo de
00:05:23cosas ya entonces si funciona porque no
00:05:26seguir explotándolo si funciona porque
00:05:28no seguir haciendo que todo sea kawaii
00:05:30pero a la vez que se acabe y no quiere
00:05:32decir que yo no te pueda contar una
00:05:34historia más profunda una historia
00:05:36distinta alguna falo pita interesante
00:05:38como si simplemente te puedo contar un
00:05:41slice of life algo más lindo que un poco
00:05:43acompañe con esta cuestión visual que
00:05:46quiero pensarlo kawaii como incluso
00:05:50directamente como un lenguaje visual
00:05:52directamente viste como decir que es
00:05:54totalmente totalmente incluso hay una
00:05:56moda
00:05:57que la descubrimos con vichy el otro dÃa
00:05:59que es de cura voice que en realidad
00:06:02conocÃa escribe cura con ka de cura efe
00:06:05y es básicamente el mismo hashtag que
00:06:09está relacionado a kawaii boy y es algo
00:06:11que pasa en harajuku que es uno de los
00:06:13barrios de tokio más importantes a nivel
00:06:17de lo que es visual a nivel cosplay a
00:06:19nivel bueno no anime porque animes
00:06:21akihabara pero es como la junta joven de
00:06:24toda esa Ãndole
00:06:27se junta en harajuku takeshita street
00:06:29super conocido es una calle super
00:06:31chiquito está lleno de negocios de
00:06:33pelucas de trajes de mails de todo tipo
00:06:36y para el paraÃso diciendo quiero ir no
00:06:42sabe es hermoso es realmente hermoso y
00:06:45bueno justamente si uno va los fines de
00:06:46semana más allá que está explotado
00:06:48incluso ahora con la pandemia
00:06:50está lleno de grupos y de distintas
00:06:53formas y cuestiones visuales que tienen
00:06:56que ver con todo esto y que también
00:06:58habla un poco de los consumos de esta
00:07:00cuestión kawaii tenés los los de cura
00:07:02vos tenés las lolitas tenés a los visual
00:07:05kei que encima el visual kei es algo que
00:07:06atravesó es un género de moda que
00:07:08atravesó muchÃsimo un montón de bandas
00:07:10de rock y pop visual y no visual visual
00:07:14kei cut de koala eugenia y de isla
00:07:20visual que es tipo soy como una cura de
00:07:27curas justamente son pibes vestidos
00:07:29hasta el punto de que sà parecen niñez
00:07:32están súper súper kawaii con un montón
00:07:35de colores con pelucas con todo
00:07:36maquillados y es ellos se visten asà van
00:07:40se juntan charlan viven su vida en ese
00:07:42barrio vive en su tarde pero hey que con
00:07:45esta expresión visual medio como si lo
00:07:48quisiese es comparar con una tribu
00:07:49urbana pero bueno por las dudas no nos
00:07:52metamos en ese terreno y digamos que es
00:07:54un estilo visual ok
00:07:56este estilo visual
00:07:57automáticamente ver con uno de los
00:07:59ejemplos que traje hoy que es por
00:08:00ejemplo re 0 y 0 es unánime
00:08:04vamos acá lo estamos viendo tenemos a
00:08:06una chica de pelo rosa que se llama ram
00:08:08a una chica de pelo azul que se llama
00:08:10red a una piba de pelo blanco que se
00:08:12llama emilia todo súper kawaii si este
00:08:15tipo o tú tÃpicos son en tu auto son en
00:08:17o lo que sea es como en este caso y sé
00:08:19que hay pero yo este tÃpico anime ha
00:08:22sido más atrás de 6 pero que lo ves todo
00:08:24súper lindo más bueno acá que me espera
00:08:26me espera acción me espera drama me
00:08:29espera quilombo
00:08:30justamente muy bien no si tú lo has
00:08:32dicho es un y se cae un y se calle es
00:08:34otro de las tantas derivaciones de
00:08:35géneros que tenemos en el mundo del
00:08:37anime y gatos estar ahà significa
00:08:40mundo paralelo seca y significa mundo y
00:08:42es como el prefijo que le agrega a esta
00:08:45cuestión de paralelismo ok y significa
00:08:47que tenemos como sort d'art online un
00:08:49protagonista que de la nada queda
00:08:51atrapado en otro mundo por diversas
00:08:53razones acá tenemos a nuestro
00:08:55protagonista subaru los odios del pibito
00:08:57que está en el medio yo también que está
00:09:00vestido si lo vemos de colegio al tipo
00:09:02si siguen en el agraciada del colegio
00:09:04corta salió salió medio paja de gimnasio
00:09:07dijo buffon y ahora qué hago bueno me
00:09:08voy a comprar una sopa cierra los ojos y
00:09:10de la nada está en un mundo fantástico
00:09:11lleno de estas wave por todos lados y no
00:09:14entiende nada lo que pasa es que el pibe
00:09:16claro empieza a ver todo esto y dice
00:09:18hubo que lindo de esto que mundo de
00:09:20fantasÃa y yo digo ser el 9 debo tener
00:09:22poderes y resulta que subaru le empieza
00:09:25a pasar bastante mal empieza a morir y a
00:09:28darse cuenta que él puede revivir a
00:09:31partir de cierto punto y nunca entiende
00:09:33a partir de qué punto es que puede
00:09:35revivir es como si tuviese un set point
00:09:37para hablar en términos de videojuegos
00:09:39es como que en un momento guarda la
00:09:40partida y se muere vuelve y vuelve a
00:09:43revivir ciertos eventos aunque lo que
00:09:45pasa es que suba
00:09:46no sólo muere de formas sumamente
00:09:50violentas muere de formas muy feas o sea
00:09:53no se imagina tipo se muere o dado que
00:09:55ya morir salvado efe best lo cortan con
00:09:58cuchillos y siente cómo se le va
00:09:59saliendo la sangre a una persona xerez
00:10:03alcohol o bola se ambienta lo está
00:10:05matando cosa que sea como más terrible
00:10:07aún es realmente muere de manera que te
00:10:10ponen incómodo que desistimos que pasa
00:10:12que te maten asà boludo imagÃnate encima
00:10:15que o sea uno cuando dice bueno che si
00:10:17me matan por lo menos se la sufro pero
00:10:19me morà imagÃnate que después no se
00:10:23despierta con la misma sensación y la
00:10:25misma llevan gente cuando se lo estaban
00:10:27pero despedazando o comiendo vivo estas
00:10:30cosas pasan mucho en reserva y eso te
00:10:32anime que realmente uno desde afuera lo
00:10:34ve de entrada dice che que yo de esto
00:10:36que no iba por acá claro otro de los
00:10:39ejemplos que tenemos es figuras y one
00:10:41day try que es unánime que ahora está
00:10:42estrenando una especie de secuela que
00:10:45trata sobre un grupo de niñez en un
00:10:47pueblo rural de japón que de la nada
00:10:49empieza a ver a cesc empiezan a ver
00:10:51asesinatos
00:10:53es también súper kawaii super a mà y
00:10:55super situaciones la is of life hasta
00:10:57que empezamos a ver cómo vemos acá
00:11:00algunas caritas manchadas de sangre
00:11:01algunas situaciones bastante turbias
00:11:04tanto en lo que son etnográfico como en
00:11:07lo sonoro como en lo visual y bueno este
00:11:10es el anime que cada seis capÃtulos
00:11:13digamos entre comillas vuelve a empezar
00:11:16no me acuerdo porque este no lo vi
00:11:18completo el canal lo empecé a ver
00:11:20justamente para ver ahora la
00:11:21continuación beach es súper fanática de
00:11:23esto le mando un beso aviv a lucas ya
00:11:25marco que hace el maldito anime conmigo
00:11:27digamos siempre pero bueno justamente
00:11:30esta columna la armé con [ __ ] asà que
00:11:32le agradezco muchÃsimo ya me estuvo
00:11:33ayudando un morado de vichy y un
00:11:35ejemplar que me tiró desfigura sà porque
00:11:37de entrada me dio como que los primeros
00:11:39capÃtulos nos presenta esta situación
00:11:41esto de un slice of light de
00:11:43adolescentes o de amigos de colegio pero
00:11:45que automáticamente se torna súper
00:11:46turbio claro en estas caras tenemos
00:11:48asesinatos sangre por todos lados
00:11:51entonces esto nos lleva a pensar hay
00:11:55cierta perversidad detrás de esto o sea
00:11:59porque de este lado del mundo
00:12:00cuál es la creencia general son todas
00:12:03nenas estos están de enfermos no hay hay
00:12:06pedofilia enmascarada bueno es eso son
00:12:09temas fuertes a tratar y es verdad muy
00:12:12difÃcil de además es un tema larguÃsimo
00:12:15me imagino
00:12:16es obvio y es también muy difÃcil de
00:12:18este lado del mundo también terminar de
00:12:21comprender cómo es que la sociedad
00:12:24japonesa se toma este tipo de cosas la
00:12:26realidad que la pedofilia está súper
00:12:28súper castigada en japón y es verdad que
00:12:30uno piensa que puede llegar a haber un
00:12:32doble estándar con esto porque al fin y
00:12:36al cabo toda esta visual kawaii de la
00:12:38que venimos hablando que tanto vende uno
00:12:40piensa porque será que vende y en
00:12:42realidad si uno va al punto
00:12:45y obviamente intenta salvar a la
00:12:48humanidad o intentar ser lo más positivo
00:12:51posible esto vende porque es que
00:12:54justamente porque el fanático general en
00:12:58japón que compra figuras que compra
00:13:01manga quiere ver a su wife quiere
00:13:03digamos cuidarla abrazarla y más allá de
00:13:06que esta wave pueda o no en por momentos
00:13:09tener 18 o no 18 años se dejan un ser
00:13:11mayor de edad o bien es verdad que a
00:13:13veces hay juegos bastante con juegos de
00:13:17cámara bastante desafortunados con
00:13:19algunas niñas que no terminan de
00:13:21quedarnos en claro si son mayores o
00:13:22menores
00:13:23pero digamos esto es algo que está muy
00:13:26ligado a esta cuestión de lo que debe
00:13:29decir bueno listo esto me parece que y
00:13:31no los saco de acá y como no los saco de
00:13:33acá no los saco de acá porque lo veo
00:13:34aplicado en absolutamente todo para sumo
00:13:36yo creo que detenimiento que tengo sobre
00:13:39todo a la vez
00:13:39en lo que a ver me parece lo que te hace
00:13:42sentir incómodo te hace sentir incómodo
00:13:44y es legÃtimo
00:13:45yo conozco mucha gente que no puede ver
00:13:47animes por estas cosas y me parece está
00:13:49bien también porque justamente no somos
00:13:50de japón nosotros nosotros y respetable
00:13:53y también digo es muy difÃcil
00:13:58porque lo que para vos puede ser es
00:14:01difÃcil hablar de todo esto no pero lo
00:14:02que para vos puede ser totalmente
00:14:03ofensivo o puede estar muy subido de
00:14:05tono o lo puedes relacionar directamente
00:14:08algo que para vos es totalmente
00:14:09repudiable otra persona puede no verlo
00:14:12de la misma manera me imagino en japón
00:14:13es como lo que para vos es tipo
00:14:15chevrolet esto es real y pedófilo son
00:14:17estables terminan y tÃas no esto es re
00:14:19pedófilo que para vos ya tal vez sea
00:14:21como chetes arma de pedófilo arma cuando
00:14:22estamos hablando de consumos que están
00:14:24hechos por una cultura que es
00:14:26completamente distinto de lo que nos
00:14:28estamos acostumbrados a vivir acá en la
00:14:30argentina que ya de por sà nuestra
00:14:32cultura es diferente a la cultura
00:14:34norteamericana por ejemplo que también
00:14:36estamos muy acostumbrados a mamar su
00:14:37saliva a todo el mundo sobre todo cuando
00:14:39cuando intentó explicar algunas
00:14:41cuestiones con respecto al cake pop que
00:14:43me dicen cómo tipo bueno pero los están
00:14:45esclavizando es tipo no bueno mira en
00:14:46corea del sur la jornada laboral son de
00:14:4812 horas que en tu paÃs la jornada
00:14:50parecÃa de 8 horas también pase eso vos
00:14:52dirÃas tipo que los estar esclavizada me
00:14:53es como mira son conceptos y tecno
00:14:55emisores de contexto lo que está
00:14:57sucediendo otros ejemplos por ejemplo
00:14:59para los coreanos no en jesús en sus
00:15:01dramas en sus que y dramas
00:15:03más que un pico un beso y eso los pone
00:15:07medio como incómodos en cámara y
00:15:10muchÃsimos vÃdeos de youtube donde los
00:15:12muestran pero ven adores estadounidenses
00:15:15castigar chando en una serie como vos y
00:15:18un grado por ejemplo y lo tienen más
00:15:20acostumbrado porque es la otra parte del
00:15:22mundo acá en argentina pues volviendo un
00:15:25poquito lo que estaba diciendo juego
00:15:27recién cuando 'rebelde way' estaba en su
00:15:30máximo apogeo estamos hablando de chicas
00:15:32súper sexualizadas con formas de colegio
00:15:34y una luisana lopilato que tenÃa 15 años
00:15:35y en el primer episodio bailando
00:15:38teniendo 15 años en este momento una que
00:15:41tenÃa 18 cuando de menor sino que
00:15:43realmente era menor de edad entonces
00:15:44también miramos un poco la vara con la
00:15:47que medimos las cosas no estoy diciendo
00:15:49que no que dejemos pasar en alto cierto
00:15:51contenido que venga de japón que puede
00:15:53estar subido de tono de la manera
00:15:55incorrecta digamos pero tengamos 6
00:15:56mamara también para los contenidos
00:15:58occidentales porque a lo que me molesta
00:16:00cuando se critica a los tabacos cuando
00:16:02se critica a los clippers es que sienten
00:16:04que ponen la vara en un lugar muy alto
00:16:06pero con distintas bandas para criticar
00:16:08a los asiáticos porque hay una cena
00:16:10ya detrás de eso muy enmascarada y muy
00:16:12tal ves oculta que uno no se da cuenta
00:16:14que la tiene y no hace lo mismo para
00:16:16criticar los consumos que pueden estar
00:16:18sexual izando en menores de edad que no
00:16:19hay que sexual izarlos nunca ni en japón
00:16:22y en corea y argentina eeuu pero las
00:16:24barras van cambiando según quien lo haga
00:16:26entonces me parece que si vamos a ser
00:16:28crÃticos que construyéramos no es en
00:16:29serio vayamos un par de pasos más atrás
00:16:31y criticamos todo no solamente lo que
00:16:34desconocemos y también entender contexto
00:16:36también entender de nuevo para mÃ
00:16:38también es clave sólo de que para vos
00:16:39puede ser muy de nuevo tal es lo que
00:16:42para vos
00:16:43[Â __Â ] como un besito en la boca a
00:16:44alguien que viene de otro entorno con
00:16:47otra educación cultural puede ser un
00:16:49montón yo no es lo mismo puede ser
00:16:51muchas personas pueden decir que ser
00:16:53rudos que son que no miran no paran de
00:16:54argente [Â __Â ] en telenovelas como un
00:16:56contexto exacto pero qué es lo que
00:16:59además ósea imagÃnate como si volvemos
00:17:01atrás un japonés lo que se veÃa en
00:17:03'rebelde way' en su momento no era reto
00:17:05decir no es esto es un montón asà como
00:17:08para nosotros el hecho de que ellos
00:17:10tengan a un montón de pibitas
00:17:12persiguiéndose y que quizás están con
00:17:15uniformes ajustados
00:17:16o lo que sea a nosotros nos va a parecer
00:17:18un montón primero de entrada por esto
00:17:20que decÃamos que de que va de persona
00:17:21dibujitos y ahà también tienes un doble
00:17:24estándar porque puede no pero son
00:17:25dibujitos bueno pero también hay un
00:17:26mensaje detrás es es muy [ __ ] el tema
00:17:29es muy delicado es muy interesante para
00:17:31pensar igual porque creo que está en el
00:17:33imaginario de todas las personas que
00:17:34consumen anime de esta parte del mundo y
00:17:37también para seve o de repente animes
00:17:39que me encantan boludo y querida boluda
00:17:41y me pasa eso de decir tipo que me
00:17:44encanta hoy esta toma la verdad es que
00:17:46no me lleva mucho pero bueno ok entendés
00:17:49intentaré entender tipo que permito que
00:17:51no dentro de mente es un tema igual
00:17:52larguÃsimo y lo más interesante es
00:17:54pensarse a uno mismo como consumidor
00:17:56como persona que está tomando la
00:17:58responsabilidad de darle play a algo del
00:18:00otro lado y me parece que también se
00:18:01pueden criticar cosas que no se vean y
00:18:03que no se confirman obvio
00:18:05obviamente y además lo que pasa esto es
00:18:08justamente el consumo responsable me
00:18:10parece que es más interesante que uno
00:18:12hasta cierto punto no obviamente y
00:18:14salvedades de estas cosas situaciones
00:18:17desafortunadas que tenemos en estos
00:18:19animes es súper kawaii estamos hablando
00:18:21obviamente siempre de quizá lo sexual
00:18:22porque después
00:18:23agarramos y vemos en figuras y wendy a
00:18:25una pibita asesinando a otra y las dos
00:18:28tienen doce años y ves y bueno pero para
00:18:30que esto también es bastante perverso
00:18:32porque no lo estoy castigando entonces
00:18:34de alguna forma uno también se sabe que
00:18:36se está metiendo en un anime de terror
00:18:38el anime de terror es kawaii porque lo
00:18:40que agua y vende pelea era web no deja
00:18:41de ser de terror no deja de ser un sign
00:18:43on y esto iba con la columna de hoy que
00:18:45un estilo visual esté tan instaurado en
00:18:47japón como algo base no quiere decir por
00:18:51por este monstruo transmedia por esta
00:18:52plata que se maneja no quiere decir que
00:18:54ellos vayan a dejar de hacer este tipo
00:18:55de cosas que en algunos casos a nosotros
00:18:58nos va a parecer fantástico o aceptable
00:19:01como no sé por ejemplo los likes son
00:19:02idols cantan son lindas listo perfecto
00:19:05las pibas que cantan o las pibas que
00:19:07asesinan entre las es es como que va por
00:19:09ahà un ejemplo increÃble que traje es el
00:19:13de dos compañÃas que se llaman soft map
00:19:15y bic camera que son compañÃas de
00:19:16tecnologÃa en
00:19:19en japón que tienen sus edificios en
00:19:21akihabara akihabara es uno de los
00:19:22barrios más importantes de tokio es el
00:19:25barrio tacu famoso electric town creo
00:19:27que sà esto es hermoso hermoso en todo
00:19:31sentido viaje obligado si uno es
00:19:34parcialmente otaku es dedicarle un dÃa
00:19:36completo akihabara piso por piso
00:19:38escarbando cajas buscando figuras la
00:19:41verdad que la pasé muy bien más allá de
00:19:43haber estado encerrado entre muchas
00:19:44veces entre cuatro paredes pero uno
00:19:46también cuando pisa esto ni hablar de
00:19:49que llegas al aeropuerto de japón con el
00:19:52famoso bienvenidos a japón y abajo
00:19:54tenéis una wine food o sea apartamos de
00:19:56bach vamos desde desde ahà hoy empiezo
00:19:58con esto que es básicamente el barrio
00:20:01tan cool hay dos compañÃas que estas que
00:20:03mencionaba soft mac y big camera que
00:20:05tienen sus edificios que vende
00:20:06tecnologÃa sacan akihabara porque se
00:20:08venden juegos cámaras consolas
00:20:09computadoras y que a su vez tienen a su
00:20:13wine food o sea tienen a sus
00:20:15representaciones en estas villas las
00:20:17margas claro las miradas son somos
00:20:20escapes como sus mascotas este enemigo
00:20:22izquierdo
00:20:24no creo que es más dice y ves ahà abajo
00:20:29vemos los logos tanto de software de sap
00:20:32como de bic camera y esta wave es
00:20:34básicamente la la wave de la unión de
00:20:36las dos marcas porque también lo que
00:20:38hacen porque las marcas obviamente ya
00:20:40todas se quieren a todas les va bien más
00:20:42si son marcas japonesas lo que existe un
00:20:45edificio se llama big soft camera
00:20:48stassos camera que es la combinación
00:20:50entre estas dos compañÃas aunque nada
00:20:52que ver una con la otra aunque hay que
00:20:53crearon esta wave que está por todos
00:20:55lados en el edificio y que incluso
00:20:57cuando entras a algunos pisos te saluda
00:20:59pero te dice o sea escuchas obviamente
00:21:01tienen como un director y te dicen
00:21:03bienvenido en japonés odios y demás que
00:21:06es decir hay más entonces es como que
00:21:08imagÃnate lo incorporado que tienen el
00:21:11ok agua y en la cultura y también
00:21:13incorporado que tienen tales
00:21:15representarlo con personajes que se vean
00:21:17de cierta forma que directamente una
00:21:19marca de o sea dos compañÃas de que
00:21:21venden cámaras videojuegos lo tienen
00:21:23como nada como la mascota del lugar es
00:21:25parte de su cultura sorda de tipo es
00:21:27como que venga a sacar argentinas
00:21:30gautam entenderse como tipo de parte de
00:21:32su cultura
00:21:36la costa no en serio la explotan menos
00:21:39pero digo la cultura japonesa es asÃ
00:21:41avala déjala y si no lo entiendes nada
00:21:43le critiquen es digo básicamente
00:21:45exactamente exactamente y bueno un poco
00:21:48justamente para evitar ese tipo de
00:21:50crÃticas ese tipo de quizá ojos más que
00:21:54que están criticando no me salÃa la
00:21:56palabra perdón pero digo para dejar un
00:21:58poco ese prejuicio estaba un poco de
00:22:00lado es justamente traer este tipo de
00:22:04información y de darnos cuenta que
00:22:06realmente estamos hablando de un consumo
00:22:08que más allá de que esté mundializado
00:22:10esto ya lo hablamos en otras de estas
00:22:12columnas sigue siendo un producto de
00:22:14japón para japón sigue siendo algo que
00:22:16está basado en el imaginario japonés
00:22:18sigue siendo algo que está hecho de
00:22:20japoneses para japoneses el hecho de que
00:22:22esto se consuma a nivel mundial
00:22:24recordemos que es una consecuencia no
00:22:27quiere decir que esto estoy preparado
00:22:29para el mercado mundial entonces vamos a
00:22:31encontrar muchas
00:22:32muchos de estos choques culturales asÃ
00:22:34como nos pasa a los que escuchamos que
00:22:35hay poco también cuando vemos ese detrás
00:22:37de cámara cuando vemos esos vÃdeos de
00:22:39que ellos salen del escenario se
00:22:40desmayan por ejemplo claro que quizás
00:22:44son cosas que también pasan en la
00:22:45industria de la música en estados unidos
00:22:46solamente que no nos enteramos porque
00:22:49tampoco está el ojo tan fino puesto en
00:22:51que le pasarÃan a grande cuando termina
00:22:53un recital pero sà cuando vemos a bit y
00:22:55eso en citi y terminar uno le decimos
00:22:58una nova en qué momento se caen a ver se
00:22:59está muriendo
00:23:01y me parece grave
00:23:04si lo hace el betis y si la serie de
00:23:08enchufarse un respirador para poder
00:23:10medir el 60 dolor al entrar
00:23:14y también la gente que somos
00:23:16consumidores estos productos los atascos
00:23:18aquà popper's tenemos que aprender a ser
00:23:20crÃticos con los productos que
00:23:21consumimos notamos estar segado
00:23:23simplemente que no nos gusta el estilo
00:23:24del estilo no se desmayó lo suficiente
00:23:32del estilo de que si no son los fans
00:23:34crÃticos con cualquier cosa que
00:23:35consumamos estamos no consumiendo lo
00:23:38como corre mercado los consumidores del
00:23:42mercado cambió la forma para un ojo
00:23:46crÃtico para todos pero estamos 10 y
00:23:50justamente tomando esto japón es un
00:23:52mercado que hace años más allá de que
00:23:54varÃe ciertos géneros que por suerte
00:23:56está incluyendo ciertas temáticas que a
00:23:58nivel mundial pesan cada vez más
00:24:01de distintas temáticas desde el
00:24:03feminismo desde empoderamiento desde
00:24:05personajes homosexuales de todo tipo me
00:24:08parece que igual tenemos que seguir como
00:24:11consumidores teniendo esto en cuenta y
00:24:12tenemos que seguir sabiendo que por más
00:24:14de que nosotros desde afuera primero
00:24:16primero partamos de esta base que era la
00:24:18base de la columna obrera si lo vemos
00:24:20kawaii no quiere decir que no nos
00:24:22podamos llegar a encontrar con algo que
00:24:24no es exactamente o incluso asustando a
00:24:27'the porque puede ser un anime de terror
00:24:29enmascarado la cantidad de veces que me
00:24:30ha pasado a empezar a ver algo y decir
00:24:32ok no me esperaba esto con reserva me
00:24:35pasó por eso lo traje como un ejemplo
00:24:36pero bueno es eso es también consumo
00:24:39responsable es saber que del otro lado
00:24:41nosotros estamos que de este lado perdón
00:24:44estamos consumiendo algo que del otro
00:24:46lado está hecho para una sociedad que
00:24:48piensa habla y entiende absolutamente
00:24:50todo el mundo de una forma completamente
00:24:53distinta llevo un año estudiando japonés
00:24:55y no les puedo explicar la cantidad de
00:24:56cosas que me cuestan muchÃsimo no por
00:24:59una cuestión de memoria o de aprender
00:25:01vocabulario sino de poder entender la
00:25:03cantidad de contexto que hay en su habla
00:25:05la cantidad de cosas que tienen en
00:25:07cuenta y piensan
00:25:08a la hora de comunicarse imagÃnate si
00:25:11les pasa con lo más básico que es la
00:25:12comunicación cómo les va a pasar en
00:25:14representar cosas en un monstruo de
00:25:16entretenimiento que nación digita asà y
00:25:18sepan es expandió para todo el mundo qué
00:25:20locura que logra pensarlo como me gusta
00:25:22también
00:25:24contextualizar todo todo lo que vemos
00:25:26todo lo que a través acá también me
00:25:28gusta pues siempre eso vista es como
00:25:30vemos algo diferente y este es también
00:25:31entender un poco tal vez a partir de
00:25:33algo más simple como wardak agua y no
00:25:35quiere decir
00:25:39de hecho estuve william do mientras
00:25:41hablamos ese anime es el que repitió esa
00:25:44es muy sacado el que trajiste justo
00:25:46bichi me escribió hay por primer médico
00:25:48si es el que repite es tremendo es muy
00:25:52sacado y de hecho yo si no es tan seguro
00:25:54de que lo quieren ver o no no lo vean es
00:25:58antonio nava urgente auto acuchillando
00:26:00se la cabeza por ejemplo si como algo y
00:26:06ahà y ahà está jugando un poco el morbo
00:26:08también y uno dice bueno che pero para
00:26:10esto pues ya tengo una historia
00:26:11interesante pero para yo no quiero ver
00:26:13una pibita de 15 años acuchillarse la
00:26:15cabeza y es con decir bueno pero para
00:26:17entonces esto hay obviamente que en
00:26:19japón va haber gente que no no sé si te
00:26:21critica esto pero que te diga que yo
00:26:23esto no lo quiero ver no me hace sentir
00:26:24como novillos asà como a cádiz y noche
00:26:26yo la serie de adolescentes que la veo
00:26:30que es para que canten bailen
00:26:31no me va eso está perfecto hay que
00:26:34respetar ese tipo de gustos pero también
00:26:36hay que entender esto que decÃa recién
00:26:37de que uno de este lado más que criticar
00:26:40tiene que entender tiene que informar se
00:26:42tiene que contextualizar qué es lo que
00:26:44decÃan knox y recién y tener en cuenta
00:26:46que no todo está hecho para nosotros
00:26:49tanto algo que sale de eeuu como algo
00:26:52que sale de japón las diferencias
00:26:54culturales lamentablemente hacen que las
00:26:56cosas que salgan de japón de este lado
00:26:58del mundo por momento sean más difÃciles
00:26:59de consumir y que son diferencias muy
00:27:02muy grandes y por eso tenemos que
00:27:03hacerlas espectacular juega con la
00:27:05última pregunta que yo te quiero hacer
00:27:07antes de pedirte es como estamos
00:27:09preparándonos para mañana
00:27:12mira vengo muy cansado asà que quizá me
00:27:15duermo temprano
00:27:17[Música]
00:27:20y es asà que me parece que me quedo y
00:27:24después estiró porque no está nominada
00:27:30pero ustedes también no no gritaremos
00:27:34seguir daremos esta madrugada por
00:27:35twitter ya sea por ata contactan o por
00:27:37be tÃas porque obviamente en esa parte
00:27:39del mundo pasan cosas muy interesante es
00:27:41que nuestro link cultural es el gran
00:27:42juego freire vayan a seguirlo en las
00:27:44redes sociales escuchen maldito anime
00:27:46que estrena los miércoles a las 18 el
00:27:49manicomio en 600 flow y en las
00:27:51plataformas podcast heras en formato
00:27:53audio arriba jua cofre con toda la
00:27:55información sobre todos los animales que
00:27:56más te gustan y los menos conoces y los
00:27:58que tenés que conocer y los que vas a
00:27:59ver en el futuro vayan a seguirlo y
00:28:00escuchó un maldito anime