"Estoy agradecida de todo lo que viví gracias a acompañar a Sole": NATI PASTORUTTI #VueltaYMedia
Vuelta y Media - 14/5/2026 - Duracion: 28:51
Transcripción
00:00:00Somos la radio que ves. [música]
00:00:066 de la tarde, 17 minutos en la
00:00:08República Argentina. Señoras y señores,
00:00:10Natalia Pastoruti está con nosotros
00:00:13por primera vez en la historia.
00:00:14Qué bien.
00:00:15Muy buenas tardes.
00:00:16Gracias, Nati por venir. ¿Cómo estás?
00:00:18Bien. ¿Y vos?
00:00:18Bien, bien. Todo bien, todo tranquilo,
00:00:20por suerte.
00:00:20¿Estás de recorrido en Buenos Aires, de
00:00:23prensa? Estamos de recorrida porque,
00:00:25bueno, ahora ya no vivo en en Buenos
00:00:26Aires, vivo en Arequito. Este, así que
00:00:29dijeron que sos de ahí.
00:00:30Soy de ahí, soy de Arequito.
00:00:32Del sur de Santa Fe.
00:00:33Qué grande. ¿Te gusta ser prensa? ¿Te
00:00:35aburres? Sé sincera, ¿eh?
00:00:37No, sí, sí soy sincera. En realidad soy
00:00:39muy tímida este y no soy de tanto
00:00:42hablar, entonces como que me cuesta
00:00:44mucho. Es la cosa que más me cuesta. No
00:00:46me aburre cuando estoy pero cuesta
00:00:48arrancar. [risas]
00:00:49Bien. Bueno, ya te tenemos. Ahora no
00:00:51salgo.
00:00:52Mañana jueves 14 de mayo a las 8 de la
00:00:54noche en las plataformas va a estar el
00:00:56nuevo disco de Nati Pastoruti o Natalia.
00:00:58¿Qué preferí? ¿Natti?
00:00:59Nati. Nati. Sí, porque me recuerda a mi
00:01:02mamá cuando me retaba que me decía
00:01:03Natalia.
00:01:03Natalia. Ahí venía el reto.
00:01:06Ahí venía el reto. Entonces mejor Nati
00:01:07que siga latiendo se llama el disco.
00:01:09¿Qué qué nos puedes contar?
00:01:11Que siga latiendo. Sí. Bueno, se llama
00:01:13así porque hay una canción este dentro
00:01:14del disco que es un balcecito inédito,
00:01:17este, que tengo la gracia que me hayan
00:01:19acompañado los nocheros en en este fit,
00:01:22este, y la verdad que que es hermoso. Es
00:01:24un un bals inédito donde tiene una linda
00:01:27poesía, una una poesía que parece de
00:01:29otros tiempos, pero a la vez es moderno.
00:01:32¿Por qué? ¿Qué dice la poesía? Porque en
00:01:34realidad, bueno, como todo, una historia
00:01:35de amor, pero utiliza palabras después
00:01:38si te quieres te canto un pedacito.
00:01:41Utiliza palabras como de antes, ¿viste?
00:01:43esas esas metáforas de antes, pero pero
00:01:47es un bals actual y también me hacía
00:01:49falta en el repertorio un balsecito y y
00:01:52bueno, fue el primero que elegí porque
00:01:54en las escuchas de las canciones cuando
00:01:55uno empieza a elegir repertorio empiezas
00:01:57a escuchar de todo y y es el primero que
00:02:00elegí y que me me sentí que me
00:02:02identificaba para este disco y ahí
00:02:04empezó eh lo que le decimos, ¿viste?, el
00:02:06concepto del disco. Bueno, acá
00:02:08arrancamos y ahí empezamos a elegir las
00:02:10canciones, este, que incluye seis
00:02:12canciones donde hay algunas conocidas,
00:02:14algunas que son del cancionero popular
00:02:16argentino, que siempre trato de
00:02:20identificarme con esas canciones y a la
00:02:22vez darle una identidad musical, un
00:02:25color musical que me empiece a a
00:02:28reconocer, ¿no?, que o que sea
00:02:29reconocible este como Nati Pastoruti. Y
00:02:32bueno, y estas canciones nuevas que está
00:02:33bueno siempre incorporar cosas nuevas al
00:02:37repertorio folclórico que que siempre
00:02:39hace falta.
00:02:40Qué difícil debe ser, ¿no? Porque el
00:02:42repertorio es para elegirlo. Tenés un
00:02:44mar de canciones interminable y tenés
00:02:47que elegir una cantidad.
00:02:48Sí. Bueno, porque imagínate que después
00:02:49de 30 años este uno hizo muchísimas
00:02:52canciones y y también tenés que pensar
00:02:55en lo que le gusta al público, este, qué
00:02:57canciones quiere recordar el público.
00:02:59Hay un una partecita del show donde
00:03:02hacemos un un le digo la sección sambas,
00:03:04¿no? donde hacemos canciones o ambas
00:03:07populares como Luna Cautiva, que son
00:03:09recontraamil quemadas, pero vos las
00:03:11cantás y vos ves que la gentearo
00:03:13se le viste cuando sentís que la gente
00:03:15está pensando en en cuándo conoció esa
00:03:17canción o cuándo la cantaba con su
00:03:19familia,
00:03:20qué era de su vida en ese momento,
00:03:21qué qué estaba pasando en su vida en ese
00:03:23momento, así que está buenísimo.
00:03:24Ayer vino Diango con sus 86 años,
00:03:27qué increíble. y nos contaba. Claro,
00:03:29sí, a nadie le importa que haga una
00:03:31canción nueva, decía todos quieren
00:03:33escuchar los clásicos.
00:03:34Sí, bueno, hay lugares que y a Donata
00:03:36[risas] y Tren del Cielo. Bueno, tené
00:03:38que aplaudir mucho para que aparezca esa
00:03:40canción.
00:03:40Gánatela,
00:03:41gánatela. Primero cantemos las otras,
00:03:44démosle oportunidad porque, bueno, la
00:03:45gente también quiere escuchar cosas
00:03:47nuevas, pero este los clásicos de de un
00:03:50artista creo que todo el mundo lo
00:03:51escucho.
00:03:52Sí, claro. Habla,
00:03:53¿no? Que decía las canciones creo que
00:03:56como nada en el mundo si te gustan la
00:03:58puedes repetir hasta el infinito.
00:04:00Si hay una canción que te gusta puedes
00:04:01escucharla.
00:04:02Sí, viste que la escuchas y la escuchas
00:04:04y la escuchas y porque ya está
00:04:06incorporada en en tu mente, ¿viste? Es
00:04:09como de cada uno.
00:04:10Sí, tal cual. Es cierto, parte y
00:04:11es muy difícil ganarle con alguno.
00:04:13Imagino que debe ser un desafío enorme.
00:04:15Sí. Bueno, uno todo el tiempo tiene ese
00:04:16desafío porque aparte siempre uno dice
00:04:18que no hay una fórmula que se sabe por
00:04:20qué una canción es exitosa. Porque este,
00:04:23bueno, volviendo al ejemplo de Donata,
00:04:25si vos leés la letra este, bueno, hay
00:04:27que leerla porque tantos nombres, tantas
00:04:29ciudades que nombra, que capaz que que
00:04:31ni te das cuenta, pero los tres primeros
00:04:34acordes la gente explota.
00:04:36Increíble.
00:04:37Es increíble. Sí.
00:04:39con nosotros, que siga latiendo el disco
00:04:41se sube mañana a las plataformas
00:04:43a las 20 horas,
00:04:44a las 8 de la noche, ¿eh? ¿Y qué qué vas
00:04:46a hacer a las 9 de la noche? ¿Estás
00:04:48llamando amigos? [risas]
00:04:50No, soy recolgada con esas cosas. Sí,
00:04:52sí, sí, sí. No, la verdad que sí. Este,
00:04:54soy bastante colgada con las redes
00:04:56sociales y y con el celu, este, pero
00:04:59bueno, está bueno, está bueno
00:05:00compartirlo porque es la forma que ahora
00:05:02podés visualizar lo que estás haciendo,
00:05:04mostrarle al público las cosas nuevas,
00:05:06pero la verdad que soy bastante colgado,
00:05:08o sea, dejo el celular a las 9:30, lo
00:05:11dejo cargando en el escritorio y hasta
00:05:12el otro día no lo
00:05:13Pero hay un número, hay un número al que
00:05:15llegar, hay una presión cuando tiras
00:05:17seis canciones, las pones online. ¿Hay
00:05:19algo que estás esperando y que si no
00:05:20ocurre te deprime un poco o nada? No,
00:05:23no, la verdad que, mira, creo que por la
00:05:26edad que tengo es como que en eso no no
00:05:29me no me fijo tanto, digamos. Es porque
00:05:31a mí me gusta ver la cara de la gente
00:05:33cuando yo interpreto la canción. Este
00:05:35como que siento ahí si a la gente le
00:05:37llegó o no. Este, si bien te voy a
00:05:39repetir, es como mi mirada que no es
00:05:41lógica porque uno hoy tiene que mirar
00:05:43otros números, pero me gusta eso de de
00:05:47cantarle a la gente en vivo la canción y
00:05:48presentándola y ahí ver la cara del,
00:05:51viste que la cara del público, la
00:05:53reacción,
00:05:54la reacción, te das cuenta este,
00:05:56entonces me fijo más en eso, eh, pero
00:05:58bueno, tendría que fijarme un poco más
00:05:59en los números de las escuchas y demás.
00:06:01Puede ser muy boluda la pregunta y me lo
00:06:03decís. ¿Preferís tocar para poca gente o
00:06:05para un montón de gente? No, no es
00:06:07boluda. Yo creo que yo siempre que soy
00:06:09tímida preferí para mucha gente porque
00:06:12es más difícil para poco.
00:06:13Difícil, ¿no? Creo que digamos cuando
00:06:15tocas o en festas privadas o en donde en
00:06:19teatros muy chicos, este, vos tenés la
00:06:21persona acá mirando y y te vuelvo a
00:06:23repetir, hasta yo creo que sentís lo que
00:06:26siente. Este, mira si está bostezando,
00:06:29si mira para otro lado y como que estás
00:06:31más cerca de la gente. En cambio, cuando
00:06:33es una marea es como que uno me parece
00:06:35que se relaja un poco más.
00:06:36Claro. La Nati Pastoruti nos dice esto
00:06:39que es abogada y escrib.
00:06:42Imagínate, contrataste una abogada y te
00:06:44cae
00:06:45y medio que te enteraste,
00:06:46¿no? Ctame una canción. Este juicio,
00:06:48¿cómo lo ganamos?
00:06:49Claro, decímelo. Cantándoselo el juez lo
00:06:51ganamos.
00:06:52Nunca trabajaste abogada.
00:06:53No, no, nunca ejercí ni abogada ni
00:06:55escribana. Este, pero bueno, era como un
00:06:57capricho mío que quería este saber qué
00:07:00significaba estudiar en una universidad
00:07:02y y y tener poder llegar a un título y y
00:07:06aparte
00:07:07a dos un capricho de 14 años. ¿Cuánto
00:07:10estuviste estudiando?
00:07:11Mira, empecé, bueno, tenía 18 que me
00:07:14vine a vivir acá y en el 2007 me recibí,
00:07:16creo que es 5co o 6 años. Sí. Y
00:07:18rápido.
00:07:19Sí. Eh,
00:07:20rápido, ¿o no?
00:07:20Sí, sí. Bueno, fue igual estudiaba mucho
00:07:23en ese momento también todos los fines
00:07:25de semana trabajábamos y viajábamos.
00:07:28Ahora no se viaja todos los fines de
00:07:29semana. Antes era este en todos lados e
00:07:32y estudiaba atrás del escenario en los
00:07:34hoteles.
00:07:35Y nunca nunca bajaste los brazos. Nunca
00:07:37dijiste,
00:07:38"No, bueno, a veces cuando rendís mal sí
00:07:39me pero bueno, este era como mi
00:07:42objetivo. Eh, yo quería recibirme y cómo
00:07:45era vivir acá, porque me imagino el
00:07:47contraste. Después cuando terminaste te
00:07:49fuiste Arequito también por elección.
00:07:51Sí, en realidad me encantaba vivir acá.
00:07:53Este, la verdad que siempre disfruté
00:07:55vivir en capital porque no sé, este, me
00:07:58lo disfrutaba, me gustaba. Aparte venía
00:08:00a la facultad, tenía mi trabajo acá.
00:08:02¿En qué barrio vivías?
00:08:04Eh, vivíamos más por el lado de
00:08:05Recoleta. Siempre estuvimos en esa zona.
00:08:08Cuando decís vivíamos,
00:08:09porque yo en un tiempo viví con Sole.
00:08:11Con la Sole. Claro, después cuando ella
00:08:13se casó, ya me fui a vivir sola
00:08:15y y bueno, y me encantaba nada más que
00:08:17después eh decidí formar mi familia,
00:08:20casarme y ahí decidí volver a Arequito
00:08:22porque este creía o qua, este que mis
00:08:26hijos tengan una infancia muy similar a
00:08:28lo que yo viví, este que no sé, entiendo
00:08:32que es lo que yo disfruté y me gustó.
00:08:34Eh,
00:08:35¿y está pasando eso ahora? ¿Sentí que
00:08:36tus hijos viven esa infancia que vos
00:08:38viviste?
00:08:39Sí, creo que sí. Este, ellos están con
00:08:42libertad. Si bien no es la misma
00:08:43libertad que tenía cuando yo era chica
00:08:44de nada y me iba en bicicleta y no,
00:08:48viste, no había celular, vos te iba y no
00:08:50sabía tu madre cuándo volvías y pero era
00:08:53esa forma de vida. Ahora es como más,
00:08:55¿viste? Lo estás controlando más o lo
00:08:57voy a lo llevo a la actividad, lo
00:08:59traigo.
00:08:59Qué generación de padres que somos.
00:09:01Malísima, malísima,
00:09:03empeoramos todo.
00:09:04Sí, sí, yo creo que sí le estamos no lo
00:09:07estamos haciendo independiente a los
00:09:08chicos, ¿viste? Todos necesitan de
00:09:11nosotros, pero bueno, también yo vivo en
00:09:12Arequito, en una parte bastante alejada
00:09:14del pueblo, entonces tengo que llevarlo
00:09:16a la actividad.
00:09:17Este, pero
00:09:17no te justifiques con nosotros,
00:09:19no hacemos lo mismo y vivimos a No,
00:09:21porque mi hijo se el otro día se quejaba
00:09:23de ir a la escuela, ¿viste? Que no tenía
00:09:24ganas, que hacía frío. Le digo, "Yo a tu
00:09:26edad, ¿viste?
00:09:28Qué feo me siento mi mamá, pero yo a tu
00:09:30edad me levantaba sola, armaba la
00:09:33mochila sola, iba caminando, [risas]
00:09:36iba sola y vos te quejas que te bajen un
00:09:38auto calentito a la escuela
00:09:40para y viven en ese terreno dividido en
00:09:41tres todavía, tus papás soles y vos.
00:09:43Sí, sí, sí, estamos ahí. Este es como
00:09:46una especie de un campo medio a las a
00:09:48las afuera, no del Quito porque Arquito
00:09:49es chiquito, pero no está en el centro.
00:09:52Tengo 6 minutos este para llegar a la
00:09:54escuela, 6 minutos para llegar al club,
00:09:566 minutos, pero pero sí vivimos ahí a
00:09:58las afueras y es un lugar cerrado que
00:10:00vivimos todos, cada uno en su casa.
00:10:02Okay. Y el club es que tu papá fue
00:10:04presidente o es presidente tú eres
00:10:05Sí, el club 9 de Julio.
00:10:07De la pulsera.
00:10:08Claro. El club 9 de Julio. La pulserita
00:10:09del club 9 de Julio. Sí, sí.
00:10:11Y el clásico porque hay dos clubes en
00:10:12Arequito.
00:10:13Sí, Belgrano, que le está yendo muy
00:10:15bien, pero no importa. Ya vamos a
00:10:16retomar en [risas] el fútbol. Este, pero
00:10:18bueno, mis hijos juegan en 9 de julio.
00:10:21Sí, sí, sí, sí. Vos te involucraste
00:10:22también en la comisión del club.
00:10:23Yo me Sí, un tiempo fui parte de la
00:10:25comisión del club. Este, bueno, mi papá
00:10:27era como muy apasionado de todo, no solo
00:10:30del folklore y de y de la música, sino
00:10:33también del club. Y dentro del club se
00:10:35hace la fiesta de la soja, que es una
00:10:37fiesta muy importante que hace cada año.
00:10:39Y mi papá estaba muy involucrado en la
00:10:41organización y creo que nos fue
00:10:42traspasando esas pasiones justo el otro
00:10:45día.
00:10:46veía que hablaban de las pasiones, ¿no?
00:10:48De de lo de que es un sentimiento
00:10:50inexplicable, pero que que te hace hacer
00:10:54cosas que que no no entendés por qué,
00:10:56¿no?
00:10:57Tal vez es más explicable lo de ustedes,
00:10:58digo, [risas] están involucrados en ese
00:11:00club todo el tiempo, lo hacen crecer, eh
00:11:02postergan tiempo, postergan familia,
00:11:05amigos para ponerle horas de trabajo al
00:11:06club. Entonces,
00:11:07sí. Bueno, mira, mira, el otro día justo
00:11:09eh hacen carreras de car yo, bueno,
00:11:11ponían en el grupo, estoy el grupo de la
00:11:13comisión del del fútbol y decía, "Falta
00:11:15gente para atender." Listo. Fui con una
00:11:17amiga de 8 a 11, fui a atender el buffet
00:11:19del club. Y creo que eso también está
00:11:21bueno porque también tus hijos después
00:11:22ves como en las instituciones locales se
00:11:25necesita de esa de esa ayuda. Este, y
00:11:28bueno, uno sé yo, se involucra, eh, no
00:11:32sé si está bien o mal, pero
00:11:33no está bien.
00:11:34Pero ahí sí te hace falta una abogada.
00:11:35Ahí tenés un costado para ser vocal o
00:11:38para el club.
00:11:38Claro. No, la abogada del club tenés que
00:11:39ser.
00:11:40Claro, la abogada del club podría, no
00:11:41fui tesorera del club en ese momento,
00:11:43[risas]
00:11:44pero no era solo este digamos trabajar
00:11:47para una institución básicamente.
00:11:49Y en Arequito son una familia más oí
00:11:52sí. Inclusive ya ahora este viste, vas
00:11:55caminando y dicen, "La mamá de Pascual,
00:11:56la mamá de viste, ya te identifica." Sí,
00:11:59sí, sí. Así. Este, pero sí creo que
00:12:02justamente la elección de volver a
00:12:04Arequito es para para bajar un poco a
00:12:07tierra y y sentirse que uno vive una
00:12:10vida más normal y más tranquila, ¿no? Es
00:12:12que de la borágine del de la gira y
00:12:14demás.
00:12:15Claro. Bueno, trajiste un señor. [risas]
00:12:17Trajiste un señor, Claudio. Hola,
00:12:19Claudio, bienvenido.
00:12:20Buenas. ¿Cómo están todos? Muy bien,
00:12:22Claudio. Trajimos a alguien para que
00:12:23toque la guitarra porque yo aprendí
00:12:25guitarra de chica, pero
00:12:27no
00:12:28no no continúé. Pero yos fuiste tan
00:12:30estudiosa para ser abogada, eh, y
00:12:33escriba. Sí. Y no un instrumento. Sí, la
00:12:36verdad, pero ya tengo todavía quiero
00:12:38estudiar sociología, pero
00:12:40y y ya voy a empezar con un instrumento.
00:12:43No soy tan grande. [carraspeo]
00:12:43Vos sabes que te dedicas al folklore a
00:12:44la música. O sea, primero está la
00:12:46guitarra que sociólogo.
00:12:48No, no. Bueno, digamos, me gusta el
00:12:50instrumento, pero a lo mejor me gusta
00:12:52más ahora la parte vocal, dirigirme más
00:12:54a la parte vocal, pero sería básico
00:12:56[risas] un instrumento.
00:12:58Bueno, ¿estás para cantar algo, Nati?
00:13:00Sí, lo que quieran ustedes.
00:13:02No, lo que quieras. ¿Queré que un ratito
00:13:05un poquitito de la el del bals querés?
00:13:07[música]
00:13:07Empezamos con Que siga latiendo, que es
00:13:09el corte de difusión de el disco.
00:13:16[música]
00:13:19Mi alma se [canto] volvió nocturna.
00:13:23[música]
00:13:23Busca con luz de luna tu sombra disipar.
00:13:27[música]
00:13:29Mira los a las estrellas,
00:13:32[canto][música]
00:13:33porque después de muertas no dejan de
00:13:36alumbrar.
00:13:38Nunca comprendiste mis [música] tiempos.
00:13:42Crecieron tus agujas tener tanta verdad.
00:13:45[canto][música]
00:13:47Vivo envuelta en el silencio y juro
00:13:52tanta [música] calma se me echó
00:13:54tempestad.
00:13:56Díganle a mi corazón que yo he muerto
00:13:59[música]
00:14:01hace tiempo. [canto]
00:14:03Hace tiempo.
00:14:06Pero si él quiere solito, [música]
00:14:10que siga latiendo.
00:14:12Que siga latiendo. [canto][música]
00:14:15Pero si él quiere solito,
00:14:19que siga latiendo. Si es su condición.
00:14:28Es un [aplausos]
00:14:29impresionante cómo cantas de cero aente.
00:14:31[risas] Estábamos hablándolo más bien de
00:14:33repente me pongo a cantar.
00:14:35Qué locura. Qué bárbaro. Que siga
00:14:37latiendo. Muy dramática la letra,
00:14:40¿viste?
00:14:40Pero el balcito lo hace dulce. Lo hace,
00:14:42claro, como que lo hace dulce, pero está
00:14:44en un momento dice, "Me muero, me muero
00:14:47como si fuera un álbum que el filo de tu
00:14:48hacha no pudo soportar." [risas]
00:14:51¿Por qué tanto sufrimiento? ¿Por qué?
00:14:53Cuánto sufrió. Pero bueno, es así.
00:14:55¿Se canta en familia o ya no?
00:14:57No, nunca se canta en familia. No,
00:14:59son todas sorpresas.
00:15:01No, nunca se Ahora tenemos a los chicos
00:15:03que bailan, perrean, ¿viste? [risas]
00:15:06Sí, sí. Todas esas cosas raras. Este,
00:15:09pero no, no, bueno, a veces sí, pero
00:15:11esto de de de un domingo sacar la
00:15:14guitarra y cantar nunca existió.
00:15:15Nunca nunca nunca. Demogacía se
00:15:17juntanía.
00:15:19Sí. Derecho civil.
00:15:20Derecho civil. Todos imaginamos esa
00:15:22familia cantando una peña en vivo casi.
00:15:25No,
00:15:25claro, no, no, para nada. Nunca, nunca
00:15:26surgió eso. Bueno, pero tu viejo muy
00:15:28porque nadie sabía tocar una guitarra.
00:15:30[risas]
00:15:31Ese es el problema.
00:15:32Hay que llevarlo al amigo. Claro,
00:15:33claro. Hay que llevarlo a Claudio.
00:15:35A Claudio. Paraá. Eh, ¿y tu papá estuvo
00:15:37muy involucrado siempre en las carreras
00:15:38de ustedes?
00:15:39Sí, sí. Bueno, mi papá creo que fue
00:15:40gestó un poco todo esto. Este, antes,
00:15:43justo en una nota contábamos que, bueno,
00:15:44mi papá nos mandó a guitarra cuando
00:15:46éramos muy chiquitita con Sol. Era una
00:15:48de las actividades que en Arequito
00:15:50había. Entonces, bueno, fuimos a
00:15:52guitarra. Este, a mí me gustaba puntear
00:15:54mucho. A Sol le gustaba más este cantar
00:15:57canciones. Entonces, nos daban canciones
00:15:58para cantar. Eh, y bueno, y después
00:16:01empezó a darse cuenta que que el público
00:16:04este reaccionaba de forma diferente
00:16:06cuando cantaba sol. Entonces empezamos a
00:16:08a estar en, no sé, en competencias que
00:16:11la provincia de Santa Fe,
00:16:12representábamos la provincia de Santa
00:16:14Fe, ¿vale?
00:16:16solista de canto, dúo de canto. Y ahí
00:16:18empezó el camino con mi papá y decir,
00:16:19bueno, a pesar si bien él te era muy
00:16:22apasionado del folclore, de la música,
00:16:24empezó a ver algo que ocurría este y
00:16:27bueno, después pasó lo de Cosquín y y
00:16:30empezó toda este cambio brutal de de
00:16:33nuestra vida. Mi papá era eh mecánico y
00:16:36mi mamá ama de casa y se viene la firma
00:16:38del primer contrato de Sony y claro, él
00:16:41lo lee y dice, "Hay que vender mínimo
00:16:431000 discos. Este, porque si no se
00:16:45resciende el contrato.
00:16:46Qué presión.
00:16:47Claro. Dizo edad de ustedes.
00:16:49Yo subí Coskin con 13 años y mi hermana
00:16:5215. Eh, y ya el año el año anterior
00:16:55íbamos intentado, pero no se logró subir
00:16:57por una cuestión de edad. Eh, y bueno,
00:17:00entonces empezó a decir, bueno, empezó a
00:17:01pedir dinero para comprar esos discos.
00:17:03Venía a Buenos Aires, compraba 100, 200
00:17:06discos íbamos a cantar a los festivales
00:17:08y los vendía. Entonces, por ahí iba,
00:17:10juntaba otra vez la platita, venía,
00:17:12compraba 100, 200 discos. Compró 1000
00:17:13tal vez, pero los vendió después.
00:17:15Claro, él compró los 1000 y entonces eh
00:17:17iba a las disquerías ponerle y y le
00:17:19decía, "Bueno, acá te traigo a mis hijas
00:17:21que cantan de le traía un corporio. Hab
00:17:23hecho hacer, ¿viste? incorporio en la
00:17:24forma de del disco de Poncho al Viento y
00:17:27le pedía al al señor que lo ponga ahí en
00:17:29la caja el corpóreo con el disco.
00:17:32Pero mi papá lo hacía todo eso porque no
00:17:34sé porque tenía ganas de
00:17:36Bueno, pero la cabeza entendía perfecto
00:17:39el negocio.
00:17:39Y bueno, y después el presidente de Sony
00:17:41una vez se sorprendió porque dice, "No
00:17:43puede ser, se vendieron los 1000 discos
00:17:44pero en un solo lugar porque [risas] en
00:17:46realidad lo había comprado todo él y
00:17:48después los revendía, ¿viste? Este, y
00:17:51bueno, sí, mi papá creo que siempre fue
00:17:53el que el que tiraba para adelante,
00:17:54¿viste? El no para él era nada.
00:17:57No existe. Tu mamá. Mientras tanto, mi
00:18:00mamá siempre acompañó. Ella, viste, más
00:18:02este más de madre esto de no las chicas
00:18:06tienen, viste, están cansadas, pero
00:18:08siempre nos acompañó, siempre nos tuvo
00:18:10la ropita, este, ahí lista para los
00:18:13shows, este, la comida, ¿viste? o se
00:18:15quedaba en casa y y volver a casa con
00:18:18con la casa toda ordenada, con ese
00:18:20olorcito a mamá, era genial. Y también
00:18:23una de las cosas que contamos siempre
00:18:24que la gente este se ría ahora, pero la
00:18:27primera vez que fuimos a Cosquín este
00:18:29fuimos con una camioneta prestada y
00:18:31obviamente nos llevamos de todo porque
00:18:33no podíamos comprar allá y teníamos una
00:18:36sola de muda de ropa. Uh,
00:18:38este,
00:18:38para el escenario o para el todo el
00:18:40tiempo.
00:18:40Una para la vida y una para el
00:18:42escenario, digamos. Este, y entonces,
00:18:44claro, ¿qué hizo mi mamá? Porque mi mamá
00:18:45es muy limpia. Entonces, se llevó el
00:18:47secarropas en la camioneta. Entonces,
00:18:50bajábamos el escenario, lavaba la ropa,
00:18:52metía la ropa en el
00:18:55Teo. Y el otro día en Cosquín lo
00:18:57llevamos, ¿no? En Cosquín con 30 años lo
00:19:00llevó como recuerdo. Este, pero te juro,
00:19:03no puedo no puedo creer que existe
00:19:04todavía ese coinor. Este, bueno, estamos
00:19:06diciendo el chivo.
00:19:09Pero bueno, realmente era así, ¿viste?
00:19:11era como que acompañaba a pesar de que
00:19:14bueno, era más casera, pero ella siempre
00:19:16acompañaba.
00:19:16¿Y vos qué sentís tan chica? ¿Estabas
00:19:18ahí? Bueno, Sole también, que veías que
00:19:20el resto de tus amigas estaban en el
00:19:22colegio.
00:19:22Sí, sí, estaban en el colegio y también
00:19:24en una época donde empezas en la
00:19:26adolescencia que que me perdía
00:19:28cumpleaños de 15 o salidas y demás.
00:19:31Este, pero yo siempre digo que a veces,
00:19:34bueno, ocurría momentos donde no quería
00:19:36hacerlo, pero ocurre algo tan mágico
00:19:40cuando subís arriba del escenario, que
00:19:41me sigue pasando hoy en día, este, viste
00:19:44que a veces, no sé, no tengo ganas
00:19:45porque no quiero dejar a mis hijos,
00:19:47este, o viste, o decir, uy, tengo que
00:19:49viajar, armar la valija, qué es lo que
00:19:50más te pesa. Pero cuando subís arriba
00:19:52del escenario,
00:19:53ya está.
00:19:54Es, no sé lo que ocurre. Mira que
00:19:56sí es transformador este y y ver la cara
00:19:58de la gente y realmente eso a mí es lo
00:20:01que me motiva para seguir.
00:20:02Nati, ¿y si tus hijos te pidieran subir
00:20:05al escenario? No, con vos, dice, "Somos
00:20:08músicos, somos cantantes."
00:20:09No, me encantaría.
00:20:10Sí, a los 13 también.
00:20:12No sé si a los 13, ¿viste? Porque ahora
00:20:14yo Pascual, por ejemplo, está loco con
00:20:16la Fórmula 1, e o sea, quiere ser piloto
00:20:19de Fórmula 1.
00:20:20Yo no quiero saber nada, pero viste, a
00:20:23veces como que uno tiene otra mirada,
00:20:25pero pero sí, o sea, me parece que a mi
00:20:28postura de hoy los apoyaría a lo que
00:20:31quieran ser, porque evidentemente uno
00:20:33cuando persigue su sueño y tiene el
00:20:35apoyo familiar es como mucho más ameno.
00:20:38Perdón, Pascual correing por
00:20:41no todavía no. No,
00:20:42ya está pidiendo pista.
00:20:44Sí, sí, sí. Está porque tiene ahí un
00:20:45simulador que hace que corre y
00:20:48¿Estás lista para eso?
00:20:49No, no, por supuesto que no. Por eso
00:20:51prefiero el simulador.
00:20:53Eh, pero bueno, este, te vuelvo a
00:20:56repetir, qué sé yo, supongo que mi mamá
00:20:58habrá tenido y mi papá los miedos cuando
00:21:00viajábamos solas después que comenzamos
00:21:03a girar tanto y estar tanto en la ruta.
00:21:06Este, pero bueno, todas las profesiones
00:21:08tienen su sus cosas.
00:21:09Claro.
00:21:10¿Y el ego, ¿cómo está?
00:21:12No sé, [risas]
00:21:13no sabes,
00:21:14no sé. Yo siempre soy muy tímida y muy
00:21:18eh perfil bajo, eh, y a veces, qué sé
00:21:22yo, te dicen que hay que querérselo un
00:21:24poco más, pero bueno, yo disfruto.
00:21:26Tan tímida, no te vemos igual,
00:21:27¿no? Porque hablo bastante.
00:21:29Claro. No, no sirve.
00:21:30No, desenvuelta también. Sí, bueno, no,
00:21:32no, pero yo soy perfil bajo. O sea, a mí
00:21:34me, por ejemplo, a veces, no sé, si te
00:21:36veo a ver por, si te veo por la calle,
00:21:38seguramente no te voy a ir a saludar
00:21:40porque
00:21:40saluda a vos, Eva,
00:21:41no es como que me va a dar vergüenza,
00:21:43¿entendés? Me para qué me va a querer
00:21:45venir a saludar esta, ¿viste? Me
00:21:46molestará. Es como que en ese aspecto es
00:21:48como que soy muy no me da vergüenza,
00:21:51pero pero bueno, este eh no sé, lo
00:21:55tendría que ser otra persona lo del ego,
00:21:56no se habría de responderte,
00:21:58pero nunca tuviste un momento que te la
00:21:59creíste mucho.
00:22:00No creo que no siempre. O sea, la
00:22:03pregunta que siempre me hace es, ¿cómo
00:22:05sentís siendo la hermana de Sole y demás
00:22:08y y no te hubiera gustado? Y yo creo que
00:22:12mi sentimiento es que yo es de
00:22:15agradecimiento a a a que viví todo lo
00:22:18que viví gracias a acompañar a Soles. O
00:22:20sea, e en estos 30 años ahora que que
00:22:23preguntan que pasaron 30 años y cuando
00:22:25ya hay un número, ¿viste? Eh, redondo es
00:22:29como empezas a pensar todo lo que
00:22:31viviste y y yo digo, bueno, nada, me
00:22:33parece que si no hubiera acompañado Sol
00:22:36en todo esto, no hubiera tenido la
00:22:37oportunidad de conocer un montón de
00:22:39países, un montón de toda nuestro país,
00:22:42este, tantos festivales, tantos
00:22:44escenarios, así que eh mi posición es
00:22:46que estoy agradecida. Muy bien, es Nati
00:22:49Pastoruti. Mañana a las 8 de la noche en
00:22:52las plataformas va a estar que siga
00:22:53latiendo su nuevo disco y hay que
00:22:56hacerlo laborar a Claudio ahora sí.
00:22:58Sí, un poquito. ¿Querés, querés la
00:22:59samba, Claudio?
00:23:00Dale, Claudio dice todo que sí. Es
00:23:02buenísimo.
00:23:03Hoy, hoy nos me dijeron un tema y no
00:23:04sabíamos ni el tono. Le mandamos.
00:23:05[risas]
00:23:06Salió.
00:23:07¿Qué tema era?
00:23:08Pedro Canoero. Pero Claudio no es de mi
00:23:10mi banda estable, entonces ensayamos una
00:23:13limitada cantidad de canciones.
00:23:15¿Lo trajiste secuestrado hoy? No.
00:23:16Sí, sí, sí.
00:23:19Una zambita dentro del disco.
00:23:21Vamos. [música]
00:23:23[carraspeo]
00:23:25Lejos la tarde moría [música] y yo con
00:23:29tu ausencia
00:23:31moría también.
00:23:34[música] ¿Cómo no voy a morir sin tu
00:23:38[canto] amor si se mueren las tardes
00:23:42[música] sin sol? [canto]
00:23:45¿Cómo no voy a morir [música]
00:23:48sin tu amor si se mueren las tardes sin
00:23:52[canto]
00:23:53sol?
00:23:55¿Sabes muchacho [música] que aquí
00:23:58la tristeza es la misma que conmigo va?
00:24:05Por ese valle [canto] que a la soledad
00:24:09me destina sin saber amar.
00:24:15Por [música] ese valle que a la soledad
00:24:20me destina sin [canto] saber amar.
00:24:23[música]
00:24:26Me muero lejos de ti, amor. [canto]
00:24:30Nunca sabrás olvidar
00:24:35cuánto [música] lloré, pero cuánto te
00:24:39amé, aunque sé que no te supe amar.
00:24:45Y mi destino es [música] morir sin tu
00:24:48amor, como mueren las tardes sin sol.
00:24:53[música][canto]
00:25:04[música]
00:25:13[música]
00:25:16Cada distancia [canto]
00:25:18que nace [música]
00:25:20muere la alegría y llega el dolor.
00:25:24[música]
00:25:26Y nuevamente la vida se va por un rumbo
00:25:32[música] que nunca soñó.
00:25:36Y nuevamente la vida se va por un rumbo
00:25:41[canto][música] que nunca soñó.
00:25:46Por eso es [música] triste dejar [canto]
00:25:49lo que un día empezamos [música] con
00:25:52tanta [canto] ilusión.
00:25:56Nunca quisiera que [canto] en vez
00:25:58[música] de cantar una lágrima calle en
00:26:03mi [música][canto] voz.
00:26:06Nunca quisiera que en vez de cantar
00:26:09[música]
00:26:10una lágrima [canto]
00:26:12calle en mi voz. [música]
00:26:16Me muero lejos de ti, amor. [canto]
00:26:20[música]
00:26:21Nunca sabrás olvidar.
00:26:26Cuánto lloré, pero cuánto te amé,
00:26:29[música]
00:26:30aunque sé que no te supe amar. [canto]
00:26:36Y mi destino es morir sin tu amor,
00:26:39[música]
00:26:40como mueren las tardes
00:26:44sin sol.
00:26:50[música]
00:26:51Bravo. [aplausos] Muy bien, Claudio.
00:26:53Gracias. Gracias. [ovación]
00:26:54Y
00:26:54el aplauso a Nati. La voz intacta.
00:26:57Sí, sí, está bien. Después de las 5 de
00:26:59la mañana,
00:27:00¿no? Bien. Te cuidas la voz, ¿no?
00:27:02Sí. Sí.
00:27:02Cuidas. Sos obsesiva.
00:27:04Hay que dormir. Hay que tomar agua. Sí.
00:27:06Obsesiva. Limpieza. Orden. También me
00:27:08dijeron. [risas]
00:27:09Ah, te dijeron.
00:27:10Alguien me contó.
00:27:11Ah, sí, sí, eso sí. Soy muy
00:27:13soy muy Me encanta limpiar. [risas]
00:27:16Buen título. Encanta limpiar.
00:27:18Sí, buen título. No, no es como que me
00:27:20encanta el orden. Sí, sí, sí. Y tenés
00:27:21varios talks así, los controles remotos
00:27:23van de una manera.
00:27:24Sí, tengo ponerle, bueno, de ordenar la
00:27:26ropa por color, o sea, opa.
00:27:29Y aparte mis hijos ya empiezan, ¿me
00:27:30puedo elegir la ropa? Sí, [risas]
00:27:32eletela. Y yo sufriendo que sacan una
00:27:34remera y me desordenan la fila, ¿viste?
00:27:37[risas]
00:27:37Ah, fuerte lo
00:27:38Sí, sí, sí. Y después también el número
00:27:41par ponele, ¿Viste que que
00:27:43los volúmenes
00:27:44impar en impar pon
00:27:46Ah, no me me muero.
00:27:48O ponerle los aire acondicionado,
00:27:50¿viste? ponerle he ido a a turnos
00:27:53médicos y está en 23. [risas] Oh.
00:27:55Eh, ¿puedes subir un poquito el aire?
00:27:57Un grado.
00:27:58Un grado nada más. Vino y pastorote.
00:28:01Está un poco loca. [risas]
00:28:02Dígale todo que sí.
00:28:03Qué bárbaro. Y para subir al escenario,
00:28:04cábanas, esas cosas.
00:28:06No, eso ya no. No, no, no, no.
00:28:07Uh. Espero no darte una mala idea que
00:28:09ahora [risas] empieporar
00:28:12a incorporar. Bueno, mañana a las 8 de
00:28:14la noche en las plataformas va a estar
00:28:16subido que siga latiendo el nuevo disco
00:28:18de Natalia Pastoruti, la Nati. Y bueno,
00:28:21¿ya terminaste con prensa acá? ¿O hay
00:28:22más hoy?
00:28:23No, esta noche a la 1 de la mañana hay
00:28:24otra.
00:28:25Hay otra. La [risas]
00:28:26hay otra.
00:28:27¿Con quién? ¿Puedo saber?
00:28:28Sí,
00:28:28de Chum. Con TN.
00:28:30Con TN.
00:28:31Anda a comer algo rico, descansá y
00:28:32después vas, ¿no?
00:28:33Y después vamos con las pilas
00:28:34recargadas.
00:28:35Trasnochados. Los chicos de
00:28:36trasnochados.
00:28:38Manda saludos. Saludos.
00:28:39Le manda, le mando.
00:28:40Gracias, Claudio.
00:28:41Gracias.
00:28:41Gracias. Gracias, Nati. Hasta la
00:28:42próxima.
00:28:43Muchísimas gracias.
00:28:44Natalia Pastoruti, aquí en Vuelta y
00:28:45Media.