ETHEL LA PRIMERA DJ ARGENTINA | PROGRAMA COMPLETO de LA HORA ANIMADA
La Hora Animada - 27/11/2025 - Duracion: 1:10:25
Transcripción
00:00:00¿Qué tal, amigos? ¿Qué tal, amigas?
00:00:02¿Cómo están? Sean bienvenidos,
00:00:03bienvenidas a una nueva edición de la
00:00:05hora animada a este programa que hacemos
00:00:08de lunes a viernes a las 6 de la tarde
00:00:11con toda la energía y el amor del mundo
00:00:14que tenemos, que es mucha, que no es
00:00:15poca para este momento del año en el que
00:00:17estamos, que ya es como el último
00:00:19tramito, el último tramito del año.
00:00:20¿Cómo estás, Barbie? Recanati,
00:00:22yo hoy no debería estar acá. Estoy,
00:00:24[música] la verdad, hago lo que puedo,
00:00:27pero
00:00:27puedo un poco más.
00:00:28No, no. que sabes que pasa, hay cosas
00:00:30que molestan y las quiero blanquear acá
00:00:31al aire. No quiero que nos guardemos
00:00:34esto porque la gente después está
00:00:35confundida del otro lado, ¿me entendés?
00:00:37Se escucha programa y qué pasa, hay mala
00:00:39onda.
00:00:41Conta, Barb, todo.
00:00:43Tengo mañana mi show, que es chiquitito,
00:00:45pero es importante para mí, ¿sabes? La
00:00:47presentación de mi disco en mi show. Yo
00:00:49deía estar tranquila, cansando. Me
00:00:50llaman hace media hora, me dicen, "Vení
00:00:53Rosalía al patio."
00:00:56Yo me vengo porque entiendo, bueno, que
00:00:57Mati necesita Mati le cuesta hacer notas
00:01:01y a veces cuando hay notas grandes me
00:01:02dice, "Vení" porque yo necesito que me
00:01:04haga la segunda, tengo miedo.
00:01:05Te digo, "Bueno, la entrevistamos a
00:01:06Rosalía." Es que nos llamó hace muy
00:01:08poquito.
00:01:09Yo hoy era mi vida de spa. Yo siempre
00:01:11antes de tocarte con mi día de spa.
00:01:12Puede ser que es que todo esto época
00:01:14está celosa de de que es de Rosalía de
00:01:16otra artista.
00:01:18Me parece raro que la defienda después
00:01:19de todo lo que acaba de pasar.
00:01:20Rosalía eligió este programa para venir
00:01:23pidió hacer un patio y vos resulta que
00:01:26vení con venís con lo de no mañana es mi
00:01:28show. Bueno,
00:01:29yo estoy raro que
00:01:31salía ir a tu show.
00:01:32O sea, a pesar de lo que acaba de pasar
00:01:35la defiendas, [ __ ] y raro, ¿sabes?
00:01:37Porque no solo me hiciste venir, salí de
00:01:41mi día. No, no puedo creer. Este
00:01:43chupaculismo,
00:01:44vos tenés una orquesta en su vida.
00:01:46Además,
00:01:46chica, ¿qué dices?
00:01:47Vos hiciste no pero sabes qué,
00:01:51hiciste el mal querer.
00:01:52Hice altos ñokis con boloniesa, altas
00:01:55pastas. Yo creo que decí esa chica
00:01:56cocina como yo.
00:01:57Chica.
00:01:57Y te voy a decir una cosa más. Te voy a
00:01:58decir una cosa más. No es en contra de
00:02:00ella, es en contra de su poco
00:02:01profesionalismo y su equipo. Por su
00:02:03equipo, la verdad, mucho que decir. Yo,
00:02:06vos sabes cómo soy yo. El día antes de
00:02:08tocar, yo todo el día spa. No es que
00:02:10estoy ensayando, trabajando, no.
00:02:13Todo el día spa concentrada,
00:02:15no hablo, guardo la voz, te de jengibre
00:02:18en cada ojo, te dejón.
00:02:21Me hace venir, me decís que venir
00:02:22Rosalía. Llego, está la pobre llega ahí,
00:02:26eh, mal atendida, porque además pobre
00:02:30paz, la verdad le dijo, "Un tecito, un
00:02:34tecito, tengo mate cocido."
00:02:36Bueno, un café no tengo mate de
00:02:39bombilla, si quieres llamar mate de
00:02:40bombilla o mate cocido.
00:02:42En realidad le ofrecimos un café que
00:02:43estaba frío del mediodía y después ya no
00:02:46le dieron dos churros,
00:02:47le aseguró la de la mañana que estaban
00:02:49gomosos,
00:02:50terminó yendo al baño rápido, apurada.
00:02:52¿Me entendés? Salieron de acá de furia
00:02:55las pibas, ni la miraron, ni la
00:02:58saludaron.
00:03:00Vino que quería hacer el patio. Se sentó
00:03:03ahí la pobre gallega sola. No le
00:03:06pusieron cámara, no le pusieron nada. Se
00:03:09terminó yendo de la peor manera. A mí me
00:03:11hicieron venir al pedo, todo. Y
00:03:14ya se fue. Yo no la vi. Si yo cuando
00:03:16estábamos entrando acá.
00:03:17Sí. Ahí
00:03:17todavía
00:03:19está ahí sentada.
00:03:21Me da una pena. Me parte el alma,
00:03:22boluda.
00:03:24Estaba como desorientada, como diciendo,
00:03:26"Yo vine acá a tocar el patio."
00:03:28Decile que no va a tocar porque su
00:03:29equipo deja mucho que decir. Nos
00:03:31escribieron a las 5 de la tarde para que
00:03:32venga a tocar a las 6 de la tarde
00:03:34pensando que nosotros no sé qué somos,
00:03:35boludo.
00:03:37Nosotros, o sea, es una radio seria.
00:03:39Esto se anticipa dos meses, se prepara
00:03:43los patios.
00:03:43Barbie vino de la nada, de la nada.
00:03:46tiene su show mañana porque de repente
00:03:49Rosalía había pedido estar acá hoy y
00:03:52tocar en el patio. Flor fresa no va que
00:03:55empieza a sacar los cables, pone todas
00:03:56las cámaras, etcétera, etcétera. Y de
00:03:59repente a Rosalía que no le gusta el
00:04:00plano, no me gusta el plano que me está
00:04:02haciendo Jupi. ¿Quién es esa Jupi? Ese
00:04:03plano que me está haciendo no me gusta.
00:04:05Y de repente el café frío, llega Barbie
00:04:09toda encabronada y bueno, vos tuviste tu
00:04:11cruce con ella también.
00:04:13Yo la traté re bien.
00:04:15No sé,
00:04:15la traté re bien. No, no, no. Yo la
00:04:18traté. Le dije,
00:04:19raro lo que le dijiste.
00:04:21¿Qué le dije? Le dije, "Hola." La parte
00:04:24que le dijiste es contradictoria tú que
00:04:28te hagas la latina cuando sos española,
00:04:30que te ha la propiación cultural que
00:04:32hiciste del regetón
00:04:34hac referente al feminismo y bien que
00:04:36estás ahora toda cristianita,
00:04:37no lo estás sacando fuera de contexto
00:04:38porque en realidad
00:04:39le tienes esas tres cosas cuando la
00:04:40estás saludando.
00:04:41Vos no viste de dónde venía la charla,
00:04:43chavón. Yo le dije, "Hola", ella me
00:04:45dijo, "¿Cómo estás?" Y yo ahí cuando
00:04:47arranqué a decirle todo eso, vos no
00:04:49escuchaste que después
00:04:51yo le decía,
00:04:52"Rosalía está en el país y va a estar
00:04:54dando todo tipo de notas en medio donde
00:04:57la tratan
00:05:00en medio donde la traten mejor
00:05:02o es el fantasma. Es como el fantasma
00:05:04para estoy viendo a Rosalía en el patio.
00:05:06Está todavía en el patio. Pueden decirle
00:05:08que no va a grabar. Pueden ayudarla.
00:05:10Paz, anda a decirle a Rossy que no va a
00:05:13tocar. No trajimos la cámara, no hicimos
00:05:16nada. Guardo la técnica.
00:05:17Por está desorientada de verdad la
00:05:18chica, ¿eh? Está muy desorientada.
00:05:21Está probando sonido, pero ella sola
00:05:23como aapela. Hay paz, hay paz.
00:05:27Ahí la retira paz.
00:05:28Se quería quedar,
00:05:29chicos, paguémosle el Uber. Paguémosle
00:05:31el Uber a Rosy para que vuelva al hotel.
00:05:33Pobrecita.
00:05:33Escúchame. ¿Por qué no le mandas directo
00:05:34a Luzu? Que creo que ahí la están
00:05:36recibiendo.
00:05:36Vaya que mañana toquen Luzu, chicos. Acá
00:05:39no tenemos, no podemos este programa
00:05:41vale, tiene su dignidad.
00:05:43Contenido, el contenido ya estaba
00:05:44armado.
00:05:44Tiene su dignidad. No vamos a tirar a la
00:05:46basura un programa porque a ella le
00:05:47pintó hace 2 minutos venir a a tocar.
00:05:49Yo hoy no tenía tiempo, me hizo ir al
00:05:52pedo. El contenido está armado. Está
00:05:53desorientada esa chica. Lo que te pido
00:05:55es dale de comer porque esa chica no
00:05:56come desde abril.
00:05:58Dale algo de comer.
00:05:59Hay que decir que había venido con la
00:06:00estética full estética luxe, ¿eh? La
00:06:01pollera vino con pollera larga medioosa.
00:06:04Está un poco me mandó a rezar. Le dije
00:06:07que no sabía.
00:06:09Bueno, es cos 30 días y ya está
00:06:11levitando en el aire. Llegó Buenos
00:06:12Aires, le confirmaron que mañana da una
00:06:14nota en luus y dijo, "Yo quiero
00:06:16estrenar. ¿A dónde puedo estrenar mis
00:06:17temas?"
00:06:18Y parece que le dijeron, "Meté un patio
00:06:20en la hora animada."
00:06:21Pero teníamos el programa armado. Am,
00:06:23teníamos el programa armado. No
00:06:24podíamos, hicimos todo lo posible, no
00:06:27pudimos.
00:06:28Quedó, pero ahora se va a quedar
00:06:30merendando con nosotros. R
00:06:31pules arriba está metiendo, eh, está
00:06:32sonriendo. Ya está. Escúchame y la nota
00:06:35no es que no queramos que estés en piso,
00:06:37nos encantaría que estés en piso, pero
00:06:40tenemos un montón de cosas para el
00:06:41programa de hoy y no llegamos, sino
00:06:43encantados de que entres y que charles
00:06:45un rato. ¿Cómo?
00:06:46Ojo con Dieguito que le está rimando.
00:06:49Bueno, ahí está riéndose de todo lo que
00:06:51dice Diego. Bueno, ya está con Diego.
00:06:53Está bien, ya está
00:06:54listo.
00:06:55Bueno, chicos, vamos a hacer nuestro
00:06:57programa, no el que Rosalía quería.
00:06:59Listo. No, pero que se quede acá el
00:07:00resto del programa.
00:07:00Sí, sí, sí. Está bien. Bueno, amigos,
00:07:02bienvenidos. Esto es una obimada
00:07:04accidentada porque bueno, de repente
00:07:06estrellas internacionales quieren venir
00:07:07a marcarnos agenda.
00:07:09No se puede,
00:07:09no se puede, nosotros no le hacemos nota
00:07:11cualquiera,
00:07:13que vengan a tocar cuando quieran. Así
00:07:15que bueno, [música] eso,
00:07:16pero esperamos la próxima eh que venga
00:07:18con más tiempo y nos avise antes y lo
00:07:20organizamos bien porque nada más
00:07:22querríamos, Rossy, que tenerte tocando
00:07:24en el patio y tenerte acá en la mesa
00:07:26charlando. Te lo juro. Sos Ay, bueno,
00:07:28eso fue cuando estaba probando sonido
00:07:30hoy que le quitaron todas las cosas.
00:07:32En un momento, claro, quedó sola
00:07:34probando sonido.
00:07:35Flor le decía, "Sí, sí, suena bien los
00:07:37cables desenchufados." Ni siquiera había
00:07:39enchufado los micrófonos.
00:07:41El vacío que le hicimos hoy
00:07:42es el efecto placebo que le hacemos a
00:07:44todos.
00:07:47Ella se apretaba el auricular así como
00:07:49diciendo, "No escucho." Y Fresa le
00:07:50decía, "No, pero estás bien, estás bien,
00:07:52está bien, está bien, reina." Y yo miré
00:07:54y el cable estaba desenchufado. Era como
00:07:55el meme de ese nene que está jugando la
00:07:56PlayStation y el joystick está
00:07:57desenchufado. Era así con los
00:07:59micrófonos. Bueno, es un efecto placebo
00:08:01que le hacemos cuando se ponen pesados,
00:08:03¿viste?
00:08:04Tipo ahí escuchas un poco y hacés que
00:08:05movés perillas y la persona ahí está
00:08:09mejor. Sí, sí. Cuando dice un poquito
00:08:11más de volumen ahí. Sí,
00:08:13perfecto. Ahí está mejor.
00:08:14Y así
00:08:15ahí está mejor mano en el aire.
00:08:17No, la [risas] gaslaiteada que le hemos
00:08:18hecho.
00:08:19Bueno, pero tienen que aprender también.
00:08:21Bueno, igual quiero decir que todo esto.
00:08:24Jajaja. Jiji. Mis respetos, saludos,
00:08:28cariños. afectuos de todo tamaño a Tomás
00:08:34de nuevo. Volvemos a hablar de él por
00:08:35sus redes sociales, de Rayo Láser, por
00:08:38la fakeada que metió en redes sociales.
00:08:41Esa foto que subió con Julián
00:08:42Casablancas y Rosalía, yo me la
00:08:45recontracomí.
00:08:48¿Qué?
00:08:49¿En serio? [risas]
00:08:50Sí.
00:08:51Vos no.
00:08:52Yo me la recomí. Perdóname,
00:08:54pero Rosalía y Julián Casablancas,
00:08:56qué sé yo, boludo, sentados en
00:08:58Buenos Aires está muy de moda,
00:08:59perdóname.
00:09:00Buenos Aires está muy de moda.
00:09:01Hay fotos de Julián Casablanca jugando.
00:09:03Yo te muestro una foto de Lula Bertold
00:09:05con Johnny Dep.
00:09:06Ahí está. Existe.
00:09:07Bueno, puede ser, no sé, pero la
00:09:10confluencia de ellos tres juntos. Bueno,
00:09:12no me lo creía, pero no me hostiges a
00:09:14mí.
00:09:16Con esa cara me
00:09:18No, yo no no me no me la creí, pero hay
00:09:20que decir que se circuló mucho en
00:09:21Twitter por si no la vieron. Hay una
00:09:23foto de Tomás, el amigo de Rayos Láser,
00:09:26junto a Rosalía y a Julián Casablancas y
00:09:28él poniéndose bien y cositas.
00:09:30Lo pasa que Matías es superior y se da
00:09:31cuenta. And se da cuenta de todo.
00:09:34El texto de Se vienen cositas es lo que
00:09:35más me hizo decir. Esto
00:09:36lo compartió. Lo compartió eh todas las
00:09:39cuentas de fans de Rosalía de todo el
00:09:41mundo y de Strokes.
00:09:43Y de Strokes, o sea,
00:09:44a los dos fandoms,
00:09:46porque claro, no tenían contexto los dos
00:09:48fandoms, no sabían ni que era Tomás ni
00:09:50se viene cositas.
00:09:52[risas]
00:09:52Entonces como flashearon una
00:09:54eh pero bueno e mis respetos al chico
00:09:57porque yo he sido baiteada como una
00:10:00señora
00:10:01acá en un momento se discutió seriamente
00:10:03si era o no era.
00:10:04De hecho, bueno, si tenemos
00:10:05Matías que se dio cuenta en serio,
00:10:07pero fresa, este bullying [risas]
00:10:09no me lo morfé, pero además fue un
00:10:11bullying eh que se devolvió porque él
00:10:13era el que iba a bulinear bulinear no se
00:10:16no se banca que la bulinee, se bulinéa
00:10:18encima.
00:10:19Yo iba a bulinear. Podemos mostrar la
00:10:20foto ahora ya que estamos para que la
00:10:21gente en su casa decida si era real o no
00:10:25y lo que sea.
00:10:25Está bien hecha, boludo.
00:10:27Bueno, están ellos.
00:10:28Ese chico paga una IA muy cara.
00:10:32Eh, nosotros no pagamos nada, así que la
00:10:34foto está tardando en llegar porque la
00:10:35estamos mandando por fax.
00:10:37Estamos mandando una foto por fax que la
00:10:38estamos bajando por mail. Yo quiero
00:10:40saber,
00:10:41¿hay una foto que certifique
00:10:45que la Rossy está en Buenos Aires?
00:10:48A mí no me consta, pero bueno,
00:10:51más allá de que la tenemos acá en el
00:10:53patio, no no hay no hay fotos, hay
00:10:55anuncios.
00:10:55Todo esto, amigos, es porque claro, esta
00:10:57es la foto de ella en el patio hace un
00:10:58ratito. E
00:10:59guay que no sea esta la que está mañana.
00:11:01Por ahí la gente no está entendiendo de
00:11:02qué estamos hablando. Básicamente en el
00:11:04día de mañana chance Matí, que no sepan
00:11:07de qué estamos.
00:11:07Bueno, puede ser. Gente que no está en
00:11:08Twitter. Tal vez sí. Eh,
00:11:10e que mañana uso anunciador nota con
00:11:13Rosalía. La primera exclusiva. La
00:11:15primera tuvimos nosotros porque vino
00:11:17recién acá, aunque Ahí está la foto.
00:11:19Tomás Ferrero
00:11:20exclusivo.
00:11:21Se vienen cositas y tira.
00:11:23Está bien hecha esa foto.
00:11:24Bueno, está bien, está bien. Yo sentí
00:11:27que Rosalía estaba mirando raro, que la
00:11:29cara de Casa Blanca se tiene desde hace
00:11:31unos añitos.
00:11:32Bueno,
00:11:33están abrigadísimos para el calor que
00:11:35hace acá. No sé, no me la morfé, pero
00:11:37está bien.
00:11:38Yo con el aire que hay me pondría la
00:11:39campera de Rossy. Ya.
00:11:41Bueno, Rosalía Julas igual si querés el
00:11:45famoso el hijo creer y de repente mañana
00:11:46sale tema de tres juntos y son
00:11:48lo más inverosímil de esa foto es la
00:11:50cara de sorprendida que tiene Rosalía
00:11:51por algo que puede estar diciendo Julia
00:11:52Blanca.
00:11:53No, igual, ¿qué es tan interesante? Es
00:11:56gracioso lo que pasa con la inteligencia
00:11:57artificial, porque a mí la mayor
00:11:59cantidad de veces me pasa que veo una
00:12:00foto que es real y automáticamente
00:12:02desconfío. Como más que comerme el bait,
00:12:04se es como el el bait baiton,
00:12:06vos sabes como desconfiar, ves algo
00:12:08medio raro, si es como, n pues estas dos
00:12:09personas nunca se cruzaran, nunca se
00:12:10cruzarían, bla bla bla. Eso que estás
00:12:12diciendo igual no es casual que hay algo
00:12:17de de que ahora lo vemos con la IA, con
00:12:19las fotos y es mucho más peligroso y con
00:12:20los audios también, pero la idea de la
00:12:23fake news y el concepto de la fake news
00:12:26no es solamente para distraerte de algo
00:12:28en un momento, sino para que después
00:12:30nada sea real, inclusive lo que es real,
00:12:32los audios de eh el 3%
00:12:36españolo,
00:12:38esos audios que ahora te dicen con mucha
00:12:41liviandad Son falsos. Todos saben que no
00:12:43son falsos. Inclusive, o sea, la
00:12:45justicia saben que no son falsos. Ellos
00:12:47saben que no son falsos porque si no no
00:12:47hubieran sacado del cargo a nadie. Eh,
00:12:50todos saben que no son falsos. Pero vos
00:12:51hoy la palabra es falso, es fake. Ya la
00:12:54podés instalar en cualquier
00:12:55conversación, en cualquier asado, en
00:12:57cualquier lado y terminas una discusión.
00:12:59Hablando de eso, mandé otra foto que
00:13:01está en el grupo de WhatsApp que había
00:13:02mandado antes de la otra visita que
00:13:04hicieron, ya que estamos. Hay otra de
00:13:06Julián Casablancas y la Rossy que fueron
00:13:09a visitar a Cristian Fernanda y Kner
00:13:11también. No sé si viste real,
00:13:13esa es totalmente real. Ambos
00:13:15es tan real como la
00:13:16después de hablar con Tomás Ferrero, eh
00:13:18Rossy y Julián Casablanca fueron a
00:13:20visitar a Cristina, así que ahora en
00:13:21breve lo estaremos mostrando. Bueno,
00:13:23efectivamente, gente que lo había visto,
00:13:24gente que sabía, gente que no, no tengo
00:13:26idea de qué hablan. Perfecto, gente que
00:13:28no,
00:13:30pero
00:13:30Julián es fan de Rosalía, no había
00:13:31chance, eh. Puede ser que todo este
00:13:35chiste estemos tipo baitiéndonos de luz.
00:13:38No está acá.
00:13:41No, no. Vos decís que no sea real lo de
00:13:43mañana.
00:13:44Bueno,
00:13:45o sea un
00:13:45si es así primeríamos en la no en la
00:13:49nota, sino en la baita. Ahí tenés ahí
00:13:51tenés la visita de esta tarde,
00:13:53eh, Cristina Fernand K recibiendo a
00:13:56Rosalía Julian Casablancas. De hecho,
00:13:58debo decir que esta está para mí
00:13:59bastante más creíble, eh. Esta está bien
00:14:02de bien.
00:14:03Para mí tiene un tema con la luz esta
00:14:05y bueno, la luz
00:14:06por mucho menos Fantá de 2 horas.
00:14:08Realmente
00:14:08con la luz.
00:14:09Sí, sí, total, total, obvio.
00:14:11Es que ya hay un momento. Bueno, claro.
00:14:13No falta nada para que de verdad no
00:14:15podamos distinguir. Fíjate que ahora
00:14:16nosotros estamos haciéndonos haciéndonos
00:14:18los que tenemos un monóculo diciendo,
00:14:19"No, acá la luz, acá esto, acá la piel."
00:14:22Ya. Sí, pero bueno, ponerle que todavía
00:14:24hay un par de cositas que te ayudan a
00:14:26distinguir. Ya creo que en un dos meses,
00:14:28el año que viene, ya ha un momento donde
00:14:30ya no va a haber ninguna chance y ahí es
00:14:33el fin. Es el fin de la humanidad, es el
00:14:34fin de los tiempos, el fin de la
00:14:35democracia, el fin de los medios de
00:14:36comunicación, es el fin de todo.
00:14:37¿Ustedes no piensan mucho en eso? Como
00:14:39cuando tengamos 80 años tengamos que
00:14:40distinguir cuál es el la app eh posta
00:14:44del banco y cuál es la app falsa.
00:14:46Yo lo digo 80 años, boluda. Yo digo en
00:14:48c. Estoy muy preocupada por eso. Va a
00:14:50ser muy difícil porque hacer cosas como
00:14:51falsas aparte de emularlas es como muy
00:14:53muy rápido. Yo estoy convencida. Primero
00:14:56yo tengo la teoría de que todo esto en 3
00:15:00años va a ser al revés. como que
00:15:04el hecho de que sea todo fake se va como
00:15:07que ya está, no va a estar prohibido
00:15:09subir una foto de otra persona, como que
00:15:12para mí vamos a ir a la al anti eh
00:15:17a la a la antibilidad de cualquier cosa,
00:15:21¿me
00:15:21entendés? Como que no vas a, no sé, se
00:15:23va a prohibir todo.
00:15:24Una guerra termonuclear antes,
00:15:25no va a ser como no podés mostrar una
00:15:27imagen de otra persona sin una
00:15:29autorización porque si no te puede
00:15:30costar una multa de no sé cuánta plata.
00:15:32Entonces, vamos a empezar a retroceder
00:15:34en subir cosas a internet
00:15:37y además que nuestros hijos y y futuras
00:15:40generaciones van a estar muy frikados
00:15:43con eh su imagen y no van a querer que
00:15:46como que la IA eh tome sus eh
00:15:49su datos, su
00:15:51Sí, sí, sí, puede ser, puede ser. No sé,
00:15:53yo pienso mucho, por ejemplo, en un par
00:15:55de veces le han hackeado el celular a mi
00:15:57padre y me manda como unos mensajes y
00:15:58rápidamente por cómo escribe me doy
00:15:59cuenta que no es mi papá, pero pienso
00:16:01va, o sea, va a estar la posibilidad de
00:16:03que me manden un audio con la voz de él
00:16:05y va eso va a ser muy sencillo,
00:16:06por eso no vamos a creer nada
00:16:07y o sea, y hay algo más. Vos vas a tener
00:16:09a Pepe para que te lo explique, pero
00:16:10somos una generación que en su mayoría o
00:16:13muchos de nosotros no tenemos hijes.
00:16:14¿Quién nos va a traducir el mundo?
00:16:16No, no va a ser para mí el mundo. Para
00:16:19mí nosotros estamos más en la generación
00:16:21más tecnológica. ¿Sabes qué pasa? Yo ya
00:16:23lo lo conté acá al aire, pero lo estoy
00:16:24viviendo. Muchos niños de la edad de mi
00:16:27hijo, incluyendo mi hijo, están mucho
00:16:29menos pegados a la tecnología de lo que
00:16:31ustedes creen. Está viendo un retroceso,
00:16:33¿no?
00:16:35Es eh
00:16:36¿Quién es la madre de esta mesa?
00:16:38Ah, bueno, la carta madre.
00:16:40¿Quién es la que va al colegio todos los
00:16:41días?
00:16:42No, ojo, eh, porque yo eh durante la
00:16:44campaña del 2023
00:16:46a mi hijo, que es un adulto que aparte
00:16:48trabajó con muchos visuales, no era un
00:16:50adulto, ahí tenía 18, ya justo votaba,
00:16:52se comió un par de videos de fake news,
00:16:54los de masa
00:16:56tomando líneas y esas cosas, ¿viste?
00:16:58Bueno, pero si no conoces, no, pero ella
00:17:00tenía 17.
00:17:02Bueno, pero para eso voy, tipo,
00:17:03entendés, por más que él tuviera el ojo
00:17:05medio entrenado, pero si era una cámara
00:17:07medio de noche en una fiesta, como se
00:17:08comió un poco ese bite, por ejemplo.
00:17:10Yo igual no estoy diciendo que las
00:17:11generaciones que vienen no se van a
00:17:12comer nada al revés, igual yo estoy
00:17:14diciendo cada vez vamos a entender menos
00:17:16todo, todos y eso lo veo bastante
00:17:18dramático. No estoy diciendo que las
00:17:20generaciones que ahora tienen 10 años
00:17:21humanidad. Se terminó, Matías, se
00:17:22terminó la humanidad.
00:17:23Van a ser super pillos y van a poder
00:17:24detectar cosas que nosotros no. Yo estoy
00:17:26diciendo va a ser peor para todos y esa
00:17:28es la visión optimista que tenemos en el
00:17:29día de hoy.
00:17:30Bienvenidos a La hora animada. Sí, tiene
00:17:33razón.
00:17:34Una foto [risas] de Rosalía y Julián
00:17:36Casablancas al apocalipsis tecnológico
00:17:39del postcapitalismo.
00:17:39Lo único que va a quedar es como lo lo
00:17:42real, ¿me entendés? Como lo Entonces vos
00:17:45vas a un show en vivo y lo que estás
00:17:46viendo es gente, entonces para mí se va
00:17:49a revalorizar. Esa es la palabra que
00:17:50quería. Se va a revalorizar
00:17:52cuando empie el holograma y que cada uno
00:17:55el show después de que vayan a los 15
00:17:58Movistar de Séreo, no van a queir nunca
00:18:00más a ningun.
00:18:01Bueno, perfecto. Guardemos esto como una
00:18:03cápsula y lo lo vamos a ver el eh 27 de
00:18:07noviembre de 2035,
00:18:10es decir, en unos 10 años. Vamos [risas]
00:18:13a ser dos viejos. [música]
00:18:16Para mí se toda la [ __ ] Es tipo
00:18:18Terminator 4, sabo.
00:18:22Todo papel, papel, papel y tinta.
00:18:24Hablando de tener unos buenos años más
00:18:26que los que tenemos ahora, amigos
00:18:27amigas, aunque usted no lo crea, tenemos
00:18:29un programa producidísimo y vamos a
00:18:31hablar de dos cosas, de dos [música]
00:18:34e contenidos, vamos a decirle así, que a
00:18:38mí me interesan muchísimo. E en ambos
00:18:40casos son de un registro fílmico, en un
00:18:42caso un corto, en otro una película y
00:18:45que tienen que ver con eh mujeres de una
00:18:49edad que es más avanzada que la nuestra,
00:18:51pero que la rompen total, que han sido
00:18:52vanguardia. en varios sentidos y que
00:18:57de varias maneras se cruzan con la
00:18:58música también. En el primer caso
00:19:00estamos hablando,
00:19:02vamos a meternos directamente. El asunto
00:19:04es así. Hay un corto que se estrenó hace
00:19:07cuánto, hace no tanto tiempo. La miro a
00:19:09pasascárate, por eso este año, hace unos
00:19:11meses, que es sobre la primera DJ
00:19:14argentina, la primera DJ mujer argentina
00:19:18y que hoy tiene 94 años. El corto se
00:19:21llama Etel. Y bueno, ahí están viendo el
00:19:24flyer en YouTube para quienes están
00:19:26escuchando, les cuento. Estamos viendo
00:19:27el flyer con ella, con una foto que
00:19:30seguramente es en la playa en Mar del
00:19:32Plata porque ella es Mar Platense y es
00:19:34un documental sobre, como dije recién,
00:19:36la primera es DJ de Argentina. El
00:19:38documental hoy en día no es que está
00:19:39para ver en algún lado, así que lamento
00:19:41no poder decirles, vayan a verlo a tal
00:19:43lugar, pero
00:19:45estén atentos, repodemos, repodemos. y a
00:19:47la vez por ahí, yo creo que en breve ya
00:19:49va a estar o de vuelta en YouTube porque
00:19:51estuvo o en algún lado disponible. El
00:19:53asunto es así, Ettel. Ahora vamos a ver
00:19:55algunas imágenes. Bueno, ahí estamos
00:19:56viendo algo de del docu.
00:20:01Etel tiene 94 años, hoy está en un hogar
00:20:03para gente mayor
00:20:05[música]
00:20:07y el documental cuenta con su
00:20:08testimonio, lo cual es valiosísimo.
00:20:11Y ahí la vemos pinchando unos discos
00:20:14para sus compañeros del hogar.
00:20:17Este el bailando mientras pincho los
00:20:19discos. Eh,
00:20:22[música]
00:20:25y sus compañeras escuchando en las
00:20:28sillas, haciendo palmas, bailando, pero
00:20:30ella, hay que decir, enterísima, muy
00:20:32lúcida, poniendo unos vinilos ahí, este,
00:20:36en el hogar, hogar llamado Namasté. Ella
00:20:38es de Mar del Plata. El documental está
00:20:40dirigido por Valentino Carrossi o
00:20:42Carrossi. Eh, bueno, y bueno,
00:20:45naturalmente trabaja mucha gente
00:20:46produciendo en fotografía, en sonido,
00:20:48etcétera, etcétera. Está hecho por
00:20:50estudiantes de la Universidad Nacional
00:20:51de Mar del Plata y además es muy lindo
00:20:53porque al final dicen, "Agradecemos a la
00:20:55Universidad Nacional Mar de Plata por
00:20:57habernos formado eh con tanta calidad y
00:20:59con tanto nivel y bueno, viva la
00:21:01educación pública gratuita y de calidad
00:21:02en Argentina." Bueno, el asunto es así.
00:21:05Ettel es bueno, la primera, vuelvo a
00:21:08decir, DJ de la Argentina en Mar del
00:21:11Plata. Ella estaba vinculada a una
00:21:14discoteca en Mar del Plata, bueno, con
00:21:15su marido, etcétera. En un momento entró
00:21:17a querer bandejear, a querer ser la que
00:21:20pasa música y bueno, y arrancó el
00:21:23documental.
00:21:23¿A qué edad me interesa saber cuando
00:21:25arrancó? entiendo que arrancó fines de
00:21:26los 50, primeros años 60s. Mira, ahí
00:21:28tenemos algunas imágenes. Em, y el
00:21:32documental, bueno, es una entrevista a
00:21:34ella y a mostrar cómo es su vida
00:21:36cotidiana hoy. Ella tampoco es que hace
00:21:38una recreación de su historia, no es que
00:21:40a través de su testimonio cuenta toda su
00:21:42historia, pero igual está flotando en el
00:21:44aire y hay algo como de una memoria
00:21:45física incluso de las cosas, ¿viste?
00:21:47Como ves la mano de ella agarrando la
00:21:48púa y poniéndolo y ya. Eso es imagí
00:21:52hoy.
00:21:5394. para tener 94 años. Digo, tal vez
00:21:56hace 30 años que no pasa un disco,
00:21:59naturalmente.
00:22:00Una vida entera sin pasar discos. Dios,
00:22:01cuando ya llegas a cierta edad que ya de
00:22:03jubilada tenés 30 años,
00:22:05ni hablar. El corto se llama Ettel y
00:22:07gira, tiene como hay varios ejes. Por un
00:22:09lado son los chicos que hicieron el
00:22:11documental yendo a conocerla, generando
00:22:13un vínculo en el lugar donde está. Por
00:22:15otro lado, la Asociación de DJs de Mar
00:22:18del Plata como que le hace una
00:22:19distinción y la nombra como madrina de
00:22:22[aplausos] de la Asociación de DJs de
00:22:24Mar del Plata. Y el en el en lo que es
00:22:26el corto que dura 17 minutos e en ese
00:22:29ratito nada más, bueno, pasan de de
00:22:31mostrar un poco su cotidianidad y
00:22:32hacerle algunas preguntas a armar como
00:22:35una pequeña una pequeña fiesta donde ya
00:22:37termina poniendo algunos vinilos.
00:22:39Charlamos con Valentino. Paz charló con
00:22:41Valentino, el director del corto y
00:22:44bueno, nos dejó algunas cosas para
00:22:45contarnos. Nos cuenta al principio cómo
00:22:47llegaron a la historia de Etel, cómo
00:22:48descubrieron esta historia, cómo se les
00:22:50ocurrió hacer este documental.
00:22:51Hola chicos, mi nombre es Valentino
00:22:53Carrosi, director viista de Ettel, el
00:22:55documental sobre la primer DJ Mujer
00:22:57argentina.
00:22:58Eh, esta historia llegamos en un momento
00:23:01que nosotros estábamos estudiando
00:23:02comunicación audiovisual en la
00:23:03Universidad Pública de Marel Plata y
00:23:05estamos haciendo nuestra tesis de
00:23:06graduación y por diversas situaciones
00:23:10llegué a esta historia. Yo justo estaba
00:23:11haciendo un curso DJ y me llegó esta
00:23:13noticia de de que existía ella y yo
00:23:16dije, "Vamos por acá." Y fuimos por ahí
00:23:18y y acá estamos con un documental
00:23:20hermoso eh que nos permitió conocerla a
00:23:24ella y poder contar esta historia
00:23:26bastante oculta. que uno no se imagina
00:23:30la existencia de una DJ mujer en un
00:23:32ambiente como la noche barplatense de
00:23:33los años 50, 60, así que siento que
00:23:37tuvimos un hallazgo que fue importante
00:23:39para para todos, para la ciudad, para
00:23:42nosotros, para ella, que esta sea
00:23:43contada es muy muy importante.
00:23:45Bueno, además la distancia generacional
00:23:47entre quienes hicieron la película y
00:23:49ella, ellos tienen 20 y pico de años,
00:23:50ella 94.
00:23:51Ellos son más jóvenes que la edad
00:23:53jubilatoria de ella, que, o sea, la edad
00:23:55que lleva jubilada.
00:23:56Ella es jubilada. Claro, sí,
00:23:58exactamente.
00:23:58Pero mucho más jóvenes.
00:24:00Mostramos recién un poquitito de paño,
00:24:01pero entiendo que tenemos el tráiler.
00:24:03Pongámoslo así. Bueno, ven un poco más
00:24:06de que va la película y la escuchan a
00:24:07ella probablemente también.
00:24:11[música]
00:24:20[música]
00:24:31En el 60
00:24:32hay cosa más linda que hacer bailar a la
00:24:40Qué música me gusta a mí.
00:24:44[música]
00:24:45Si yo te dijera que tocas,
00:24:49[música]
00:24:51me parece que le abriste el camino a
00:24:53muchas de nosotras.
00:24:54Saber ver la pista y saber cuándo hay
00:24:56que poner qué tema.
00:24:57Claro.
00:25:01[música]
00:25:05[música]
00:25:11Bueno, es una ternura total, ¿eh? Ahí
00:25:13pasó el tráiler de Etel, el corto este
00:25:16sobre la primera DJ de Argentina y está
00:25:18ella ahí. Esto vuelvo a decir, no es que
00:25:20ella le cuenta toda su historia, pero
00:25:21está en su cuerpo, está como en sus
00:25:23ojos, en su mirada, en la manera que
00:25:24agarra los discos, en algunas pequeñas
00:25:26reacciones, le muestran algunos vinilos
00:25:28y ella salta y se acuerda de un tema.
00:25:31Este, bueno, yo con algo con lo que
00:25:34estoy conectando cada vez más, que es
00:25:36como con esa magia y esa chispa de gente
00:25:38que por ahí, bueno, tiene 90, 80, 80 y
00:25:41pico años, ahí hay algo vivo muy
00:25:44poderoso. Dice Paz, eh, también que
00:25:46estuvimos, bueno, estuvo muy atrás de
00:25:48esto.
00:25:48Sí, pensaba en lo que decías y sobre
00:25:50todo en la reacción que tiene ella cada
00:25:51vez que le hablan como de cosas
00:25:53específicas, ¿no?
00:26:00hayunos que ella se recontra enciende
00:26:02que son muy conmovedores y me encantó la
00:26:05que hicieron los chicos.
00:26:06Sí, ella tiene como un recuerdo en
00:26:08general eh muy hermoso de toda esa
00:26:11etapa. este como que le preguntan si en
00:26:12algún momento sintió que algo no le
00:26:16cuadraba, si en general circulaba
00:26:18respeto, si ella dice, mucho respeto,
00:26:20era todo hermoso, tiene como una imagen
00:26:22bueno que evidentemente
00:26:23bueno y
00:26:24le trae emociones lindas, entonces lo
00:26:25recuerda todo como algo muy lindo la
00:26:27etapa y
00:26:28y cuentan de qué año a qué año pasaba
00:26:30música como que ella DJ los datos, no
00:26:33hay tanta precisión,
00:26:35¿no? Sí, simplemente como de fines de
00:26:36los 50 hasta los 60 se ve que también
00:26:39era quizás, me imagino yo, como un poco
00:26:41intermitente su participación e como su
00:26:44pareja tenía dos boliches en Mar de
00:26:45Plata, ella como que ahí se anima a
00:26:46meterse a la cabina. Eh, pero bueno,
00:26:49están esas fechas así como situadas a
00:26:50principios de los 60,
00:26:51porque también me parece como eh muy
00:26:53lindo esto de Claro, ella tiene un
00:26:55registro de lo que era pasar música de
00:26:56un año a un año,
00:26:59entonces eso también mantiene como los
00:27:01recuerdos muy puros porque no es que
00:27:02después vivió, no sé, DJ 80, DJ 90s,
00:27:06entonces, no sé, se me mezcla 60 con los
00:27:0880. Entonces, si fue DJ tal vez 10 años
00:27:11también es como que el registro que
00:27:13tiene hoy.
00:27:14Para mí por la general por las fotos que
00:27:16aparecen después, por la música que
00:27:19circula en el corto, eh, para mí es 50 y
00:27:2260s medio esa etapa, este,
00:27:26club del Clan Palito Ortega también lo
00:27:29menciona, de hecho mencionan algunos
00:27:30artistas en un momento a Huancó, estoy
00:27:32tirando memoria pero esperado medio el
00:27:35mambo y todo eso.
00:27:36Sí. Algunos anglos,
00:27:38sí. Pero estaba pensando también que a
00:27:39partir de las fotos de ella y bueno, y
00:27:42también de lo que sabemos de los 60,
00:27:43¿no? Como que da la impresión de que
00:27:45ella debe haber sido como una persona
00:27:47muy moderna para su época, no solo por
00:27:48ser como pionera dentro de la cabina de
00:27:50de los DJ, sino también porque era
00:27:53actriz, laburaba en radio, como que
00:27:55bueno, todas cosas que en ese momento
00:27:56eran novedades bastante como rupturas
00:27:58bastante grandes.
00:27:59Sí. Y el DJ en los años 60 no tenía el
00:28:02rol de hoy.
00:28:02Sí, sí. Tampoco una figura en como es
00:28:04ahora. Sí, pero ni siquiera, no sé,
00:28:06digo, no me refiero a la figura de fama,
00:28:08sino como al rol. Vos no solamente
00:28:10hacías bailar a la gente, sino que le
00:28:11enseñabas música por primera vez. Claro.
00:28:13Porque los DJs acá en Argentina también
00:28:15eran los encargados de traer vinilos a
00:28:17otros países, ponerlos por primera vez.
00:28:19Sí, la gente por ahí no tenía los discos
00:28:20en su casa directamente, o sea, el lugar
00:28:22para escuchar música era el baile
00:28:24directamente.
00:28:25Ella cuentan algunas notas que dio a
00:28:27Portales Marplenses, porque tuvo como
00:28:28mucha repercusión, obviamente a nivel
00:28:29local, pero también, no sé, en otros
00:28:31portales, eh, y cuenta que en sus
00:28:33viajes, de sus viajes traía muchos
00:28:34vinilos y que justamente tengo que decir
00:28:35como que también muchas veces era
00:28:37mostrarle música por primera vez a gente
00:28:39y poder ver esa reacción en vivo. No sé,
00:28:40debe haber sido una cosa muy
00:28:42Es que loco cómo cambió el rol del DJ,
00:28:44¿no? Como en los años 50, 60, 70 el rol
00:28:47del DJ era divulgar música. Era como el
00:28:50Sí, era además el bueno, hoy sigue
00:28:52siendo protagonista de otra manera es
00:28:53como la persona que te muestra música
00:28:54por primera vez y vos vas y escuchas la
00:28:56música de ese DJ. Hoy es como nada, eso
00:28:59es el que te hace bailar
00:29:00y además hoy y hace un buen rato en
00:29:03realidad puedes armar la fiesta en tu
00:29:04casa con tus discos y hacer lo haces
00:29:06donde quieras. En ese momento era tipo
00:29:08el baile es por ahí era el único del
00:29:10mes, no sé, o el único de la semana y es
00:29:12en tal lugar y no hay muchas más
00:29:14opciones y bueno y menos espacios para
00:29:16para una mujer, así que pionera total.
00:29:18Che, tenemos algunos audios más de de
00:29:19Valentino en donde cuenta, por ejemplo,
00:29:21bueno, eso, cómo fue el proceso de
00:29:23involucrarse con ella, de investigación,
00:29:25de acercarse a Etel. El proceso de
00:29:27investigación habrá durado unos 6 meses.
00:29:29Primero nos acercamos a la familia de
00:29:31ella para ver si estaba el okay para
00:29:32acercarnos a ella. Eh, luego fuimos al
00:29:35geriátrico donde Etel vive. Ahí fuimos
00:29:38entrando a poco, conociendo el ambiente,
00:29:39conociéndole a ella. No quisimos ir de
00:29:41una a filmar, a grabar, a preguntar para
00:29:44que ella no se sienta toxigada, no
00:29:45sienta que estábamos yendo solamente a
00:29:47sacar información, sino también a
00:29:49generar un vínculo. Eso fue lo que
00:29:50hicimos durante investigación. Genamos
00:29:52un vínculo donde vamos a tomar mate con
00:29:53ella, a charlar. eh nos permitió acceder
00:29:56a sus fotos de a su archivo familiar
00:29:58fotográfico, muchas fotos de de ella en
00:30:02la noche marblatense, muchas historias,
00:30:04lo cual nos servidó mucho para conocer
00:30:05la historia y poder contarla porque si
00:30:08no eh sin ese acercamiento eh paulatino
00:30:11no hubiese sido posible.
00:30:13Bueno, ellos ahí acercándose está muy
00:30:15bien eso también, ¿viste? Porque muchas
00:30:17veces pasa cuando alguien no está
00:30:18preparado para contar su historia, sobre
00:30:20todo si es una persona mayor, que por
00:30:22ahí se acerca a alguien directamente
00:30:23como con la con la intención de bueno,
00:30:25como una especie de extractivismo de su
00:30:27historia, de su narrativa. Contame
00:30:29cuándo fue, dame tres fotos, lo que sea.
00:30:31Bueno, puede generar como rechazo,
00:30:32distancia. Bueno, y ellos cuentan que
00:30:35que fueron ahí como estuvieron
00:30:37acompañándola, estando con ella, bueno,
00:30:39este, discurriendo el tiempo con ella y
00:30:42con con el tiempo fue apareciendo esa
00:30:43confianza necesaria para que cuente la
00:30:45historia. o para que se disponga a
00:30:48pinchar unos discos. Digo que no es nada
00:30:50fácil conseguir que hagan eso. Y además
00:30:52que todas esas compañías se coparon.
00:30:54Bueno, en el documental hay un poco de
00:30:56su cotidiana. No momento están jugando
00:30:57al bingo, están caminando por ahí en el
00:30:59en el jardín de del hogar en donde está.
00:31:02Bueno, hablando de eso, un poquito de
00:31:03Valentino contando del rodaje, de cómo
00:31:04fue el rodaje de este documental.
00:31:06Bueno, los días de rodaje con ella
00:31:07fueron muy lindos, muy armónicos, de los
00:31:09rodajes más perfectos en los que estuve
00:31:10y eso fue gracias justamente a la
00:31:12investigación. lo que dije antes, la
00:31:13investigación hizo que cuando llegue el
00:31:15momento de filmar ella y nosotros seamos
00:31:17como eh abuela y nieto. Era una cuestión
00:31:20eh ya de amistad, de confianza.
00:31:23Entonces, se podía filmar de una manera
00:31:25superrelajada, no se sentía la presencia
00:31:27de la cámara y ella podía contar sus
00:31:29historias. Eh, nos sorprendió mucho como
00:31:31ella eh interactuó con la cámara, si
00:31:33bien ella era actriz también en su
00:31:35época, pero nada, que una mujer de en
00:31:37ese momento 94 años tenga manera de de
00:31:41serfente cámara que tiene ella es algo
00:31:43increíble que no deja de sorprenderme.
00:31:45Muy canchera de tel en general,
00:31:47reaccionando a las preguntas, como
00:31:50pegando unos gritos, sí, tal cosa, vivan
00:31:53las mujeres, vivan las DJs, vamos a una
00:31:55fiesta, viva la música. como que todo
00:31:57muy así en general. De hecho, en un
00:31:59momento, eh, ella dice, "Tengo ganas,
00:32:02tengo ganas de seguir, tengo ganas de
00:32:04seguir enseñando, enseñando la juventud,
00:32:06estando cerca de la juventud." Y él ahí
00:32:09está vivo. Le dice, "Bueno, pero vos sos
00:32:10joven. Hay algo muy joven dentro." Sí,
00:32:12sí, sí. Yo soy muy joven. Este
00:32:14cosa que eh un poco eh hablábamos
00:32:18también la otra vez con respecto a
00:32:20músicas que sacan discos a los 70, 80,
00:32:23que también está pasando que la gente
00:32:24está envejeciendo, gente de generaciones
00:32:28que tal vez previo a eso una mujer en
00:32:32los, no sé, en 1880
00:32:35y estaba en la casa haciendo un guiso y
00:32:39cociendo. Entonces, claro, las mujeres
00:32:41de los 60s, de los 70s, están empezando
00:32:43a envejecer y estás viendo un nuevo
00:32:46formato de vejez también,
00:32:47como que estás también aprendiendo a ver
00:32:49personas de 80, 90 años que tal vez a
00:32:52los 30 años eran artistas vanguardistas,
00:32:55eran y sí están envejeciendo y es la
00:32:58primera vez que pasa porque esa gente no
00:32:59existía. Pero eso se corre de
00:33:01generaciones para atrás, pues nosotras
00:33:02tenemos 40, 41 por ahí y antes veías una
00:33:05imagen, una foto, un video cuando
00:33:07hablaban con alguien que tenía 40 años y
00:33:09ni pedo.
00:33:10Parecía una mujer de
00:33:11Parecía mucho más grande todo, todo el
00:33:13concepto de edad se corrió también. Y el
00:33:15archivo, el concepto de archivo.
00:33:17Nosotros nunca hablamos con un anciano
00:33:20en 1930 tampoco, porque no había archivo
00:33:22de eso. La vida, la esperanza de vida es
00:33:25más larga, hay un montón de otras cosas,
00:33:26pero no se filmaba, no habían
00:33:28documentales, como que también estás
00:33:29empezando a entender que hubo como un
00:33:31periodo de décadas donde eh a la vejez
00:33:34se la trató como una época anulada, ¿no?
00:33:36como des
00:33:38Sí, como después de tal año ya eh no
00:33:41serví más que y claro, ahora tal vez a
00:33:43partir de diferentes archivos y accesos
00:33:45e internet encima que ahora vos puedes
00:33:46tener tus primeras redes sociales. Yo
00:33:48sigo, por ejemplo, a una señora de
00:33:49Italia que hace pastas,
00:33:50que arrancó eh, porque el abuelo, el
00:33:53nieto un día la filma
00:33:55y la tipa le cuenta cómo hacen unos
00:33:57raviolesar
00:33:58en pandemia funciona. Ah, creo que lo
00:34:00vist
00:34:00y hoy es una señora que tiene millones
00:34:02de seguidores y tiene sus productos.
00:34:05Escúame, vende su salsa de tomate, vende
00:34:07sus pastas, tiene su canal de YouTube,
00:34:10eh la sigue un montón de gente en
00:34:11Instagram, la invitan a programas y
00:34:12tiene más de 95 años porque, claro,
00:34:15nunca tuvo la posibilidad de explotar
00:34:18tampoco su vida como mujer de 90 años.
00:34:21Es todo creo que está pasando y nada,
00:34:23estamos empezando a descubrir que la
00:34:25gente a los 90 años sigue siendo igual
00:34:27de copada que a los 30, tal vez o más o
00:34:30eh gente que a los 30 ya era
00:34:33una [ __ ] [risas] y una [ __ ] 90. de
00:34:35[ __ ] Igual de cop envejecer no te
00:34:38hace ser una [ __ ] ¿eh? O sea, hay
00:34:40mucha gente que ya es una [ __ ] muy de
00:34:41joven. Eh, Jupi, si querés dejar
00:34:43corriendo el paño de fondo como los
00:34:45videos, así la vemos a ella. Esa foto es
00:34:47preciosa. Eh, otro corte de video. Ah,
00:34:50bien, perfecto. Entonces, a ver,
00:34:52pongamos otro pedacito.
00:35:03Espectacular. Hola, buenas tardes.
00:35:05Hola, buenas tardes. Buenas tardes a
00:35:07todos, a todas.
00:35:08Buenas tardes.
00:35:09¿Cómo están? ¿La están pasando lindo?
00:35:12Me alegro tanto. Nos superalegra.
00:35:14Estamos muy muy contentos.
00:35:18Okay.
00:35:19Muy contentos, muy contentas de estar
00:35:21acá con ustedes.
00:35:23Nosotros somos de la Asociación de DJs
00:35:26de Maro de Plata.
00:35:27Ya nos conocel porque
00:35:29triunfadoras por siempre.
00:35:32Tremendo.
00:35:33Es un honor enorme, es un orgullo para
00:35:36mí venir desde la Asociación de DJs de
00:35:38Mar de Plata,
00:35:39¿sí?
00:35:40A traerte esta mención honorífica como
00:35:42nuestra madrina de asociación. Sí,
00:35:44señor.
00:35:47[aplausos]
00:35:49Bueno, y ahí eh ahí le dan el micrófono
00:35:52y ella dice algo que yo anoté porque
00:35:54ella como que dedica el premio, es un
00:35:57pequeño speech y dice que sean muchas
00:36:00más las chicas que estén estudiando,
00:36:01practicando música, que les va a lograr
00:36:04un gran futuro. El país se va a portar
00:36:07muy bien con ellas. Oh, mira esa frase
00:36:10ahí sentada cuando le pasan el
00:36:11micrófono. Bueno, e ella entonces es de
00:36:14la Asociación de Des de Mar de Plata,
00:36:15que le das mencionífica. Bueno, y ella
00:36:17en general hablando de la música, viendo
00:36:19vinilos. Hay un momento, de hecho recién
00:36:21sonaba Creedens, en un momento pasan
00:36:23vinilos y ella vi de Creedence y hace,
00:36:25"Ah, Creedence". Bueno, y con varios,
00:36:27con Only You también de los plateros
00:36:29flashean un momento y se pone a cantar
00:36:31un poquito Only You. Bueno, todo esto es
00:36:33e el corto Etel, que hoy en día no está
00:36:36disponible para que lo vean, así que es
00:36:38como una los estamos tentando para que
00:36:41esto ocurra,
00:36:42pero bueno, e seguramente ocurrirá en
00:36:44breve. De hecho, tenemos un audio más de
00:36:46Valentino en donde habla por un lado de
00:36:48cómo fue eh bueno, el momento del
00:36:50estreno, la reacción que hubo cuando
00:36:51esto salió, un poquito la conexión con
00:36:54sí, creo yo, con la familia, el momento
00:36:55del estreno, etcétera, y eh el momento
00:36:57en el que está el documental en términos
00:36:59de búsqueda de pantalla para que todos
00:37:00ustedes lo puedan ver. El documental
00:37:02tuvo mucha repercusión. Al principio
00:37:04cuando arrancamos ya muchos medios
00:37:06marplatenses publicaron la historia, lo
00:37:07cual nos sirvió mucho paraos a conocer.
00:37:09Nosotros somos un grupo de cinco
00:37:11estudiantes de la universidad pública
00:37:12que hacíamos todo a pulmón. Entonces,
00:37:14nos salió mucho por lo menos el mimo, de
00:37:16que la gente nos conozca. Luego ya
00:37:18muchos medios nacionales levantaron la
00:37:19historia, así que eso nos sirvió también
00:37:21para llegar a mayores públicos. Eh, y
00:37:24cuando pudimos estrenarlo en la
00:37:27facultad, fue una experiencia única de
00:37:30estar a todo el equipo unido y ver la
00:37:32recepción que tuvo. Fue hermoso. Hoy por
00:37:34el documental está buscando pantallas,
00:37:36así que eh si quieren entrarse de cuándo
00:37:39y dónde verlo, nos pueden seguir
00:37:40nuestras redes sociales que es Etelsis-
00:37:42Baj. Y nada, muchas gracias por el
00:37:45espacio
00:37:46en Yunta.
00:37:47Hay que hacerlo, hay que hacerlo. Vamos
00:37:48a decirle a a As para que programemos.
00:37:50Vamos a hacer ese link. Eh, pueden
00:37:52seguir entonces el Instagram de del Doku
00:37:55es ese que está en el Zócalo y para
00:37:57quienes están escuchando se los digo.
00:37:59Etel Sis Gu- B. Etel con th Etel Sis-
00:38:03Baj. Y bueno, ahí está ella, reina
00:38:06total, contando, bueno, un poco de su
00:38:08vida. Ella diciendo que estudió, lo
00:38:10tengo acá anotado porque tomé algunas
00:38:12notas, estudió en el Liceo Nacional de
00:38:13la Comedia, arte escénico, arte
00:38:15dramático. En un momento menciona Radio
00:38:17Espléndid Radio El Mundo, pero no da
00:38:18mayores precisiones de qué había hecho
00:38:20ahí, pero por ahí, bueno, el mundo
00:38:22radioteatros en ese momento era muy
00:38:23importante, la actuación se desplegaba
00:38:25mucho en las radios, así que, ¿quién te
00:38:27dice? Eh, y después, bueno, arrancó a
00:38:29poner música los guan coperes, Prado,
00:38:31Palito, Ortega, Creedens, anoté algunos
00:38:33nombres de los que de los que salen de
00:38:35las cosas que que van pinchando de los
00:38:37vinilos y y acá está en ese hogar que es
00:38:40Namasté y le entregan esta distinción y
00:38:42es precioso. Así que felicitaciones a
00:38:44todo el equipo que hizo este documental,
00:38:46a Valentino y también tenía acá algunos
00:38:50otros nombres, los perdí, bueno, no
00:38:52importa. Pero a todo el equipo de del
00:38:55docu, eh, Valentino Carros en dirección,
00:38:59Magalí Giorelo, Paula la Torre en
00:39:00fotografía, Nathaniel Quiroa en montaje,
00:39:02Marcos Alvarado en sonido, Magalí en
00:39:05producción. Bueno, ojalá que lo puedan
00:39:06ver pronto porque es una historia
00:39:08preciosa y esta historia nos llevó, la
00:39:11conectamos con otra historia eh de otra
00:39:14mujer de avanzada edad que vivió, ya no
00:39:17está más entre nosotros en la Argentina,
00:39:19pero que eh nosotros creemos que por ahí
00:39:21muchos de ustedes vieron la película de
00:39:22la cual vamos a hablar porque está en
00:39:23Netflix desde hace unas semanas. La peli
00:39:26es 27 noches. Yo no sé si ustedes la
00:39:28vieron. Si no las vieron es esta noche,
00:39:30amigos, que la tienen que ver. Para mí
00:39:32es un peliculón. con Barbie lo hemos
00:39:34visto. E y es, para empezar, una
00:39:36historia real de una mujer argentina muy
00:39:40vinculada con el arte, con la noche e y
00:39:44que tiene, bueno, un viso muy duro, muy
00:39:47trágico, que es que sus hijas la
00:39:49internan en una clínica psiquiátrica en
00:39:51contra de su voluntad, eh apoyándose en
00:39:55una en un diagnóstico clínico, bueno,
00:39:59con bastante carente de sustento,
00:40:02digamos, de este
00:40:03Sí, a mí me sorprende mucho
00:40:05y hacen eso como para controlar la
00:40:07fortuna que ella tiene.
00:40:08¿Quién es? Me sorprende mucho quién es
00:40:09en la vida real quien le da el
00:40:12diagnóstico.
00:40:13En la vida real, ¿quién había eh formado
00:40:16parte, entiendo yo, de los peritajes
00:40:17clínicos y psiquiátricos para conseguir
00:40:19que las hijas la internen contra su
00:40:21voluntad a esta mujer, eh Facundo Manes,
00:40:25a quien ustedes seguramente conocerán y
00:40:27quizá alguno de ustedes han votado,
00:40:29¿no? Muy poco feliz con la película debe
00:40:31estar Facundo Manes. Debe estar como,
00:40:33bueno, ya nadie se va a acordar de eso.
00:40:35Netflix
00:40:36y aparte salió justo para las
00:40:37elecciones. De hecho, yo pensé que iba a
00:40:38haber bastante más ruido al respecto en
00:40:40el momento de las pasas notas de eso.
00:40:42Eh, de hecho vi algunas notas como medio
00:40:44clickbaiteras de lo que dijo Facundo
00:40:46Manes sobre la película que lo involucra
00:40:48y él como opinó y o sea, creo que él
00:40:50salió no es la ausencia de miedo.
00:40:53Lo que pasa que
00:40:54en la película
00:40:55creo que él salió sobreseido de esta
00:40:56situación, o sea, como que ya ya está
00:40:59fiscal en la película. E si la si la van
00:41:02a ver sin spoilear, la película gira en
00:41:05torno a eh la señora de la cual para mí
00:41:10de quien tenemos que hablar, pero
00:41:11también gira en torno a las dudas en el
00:41:14peritaje de el psiquiatra que o o o
00:41:18abogada es como que hay una persona que
00:41:20vos nunca ves que es como la que por la
00:41:22que va atrás toda la película. Sí.
00:41:24Entonces, cuando decía lo de Facundo
00:41:25Manes, yo decía, "Ay, para mí ese
00:41:27personaje Facundo Manes." Pero porque eh
00:41:30también en la fantasía le pones, yo supe
00:41:33después. Creo que vi la creo que vi la
00:41:35peli sabiendo que una historia real,
00:41:36pero sin meterme tanto y es de esas
00:41:38pelis que terminas de verla y te pones
00:41:40aar todo sobre la película. Bueno, de
00:41:42hecho la foto que estamos viendo es la
00:41:44mujer de la historia real, amigos y
00:41:46amigas, eh, que es Natalia Cohen, eh, la
00:41:50mujer de la historia real. En la
00:41:52película la protagoniza una actriz de
00:41:54las más importantes que hay en este
00:41:55país, de las más prestigiosas y con
00:41:58mayor talento que es Marilu Marini.
00:42:00Amigos, amigas, de pie. Marilu
00:42:03[aplausos] Marini, que tiene una
00:42:05actuación descomunal. Para mí, yo no no
00:42:08puedes creer lo natural que le sale. Lo
00:42:10hablamos el otro día, no me acuerdo para
00:42:11qué cosa, que es que la gente talentosa
00:42:14te hace creer que las cosas son fáciles
00:42:16y vos la ves a Marilu Marí haciendo esto
00:42:17y decís, "Ah, pero es facilísimo."
00:42:19Bueno, eso es actuar bien. Básicamente
00:42:21este es el tráiler, ¿no? Pongámoslo
00:42:23desde el principio. Hay que decir la
00:42:24peli, eh, también protagonizada y
00:42:26dirigida por Daniel Hendler, película
00:42:28argentina que está en Netflix ahora y es
00:42:30un peliculón
00:42:31casi uruguaya la película.
00:42:32Una mujer de 83 años. Las hijas declaran
00:42:36que la vieja vivía de fiesta en fiesta
00:42:39frecuentando amantes de dudosas
00:42:40intenciones. Es un caso típico de insan.
00:42:45[música] ¿Está loca o no está loca sin
00:42:46vueltas? No,
00:42:47no, yo prefiero tener mi propia
00:42:50Ah, sí. Tu cuestionario, todo eso. Tiene
00:42:5283 años, estamos contra reloj.
00:42:55No pienso pasar ni una sola noche acá.
00:42:59[música]
00:43:00¿Por qué Marta Hofman estuvo
00:43:02incomunicada durante la internación?
00:43:04Hubo que aislarla de su entorno.
00:43:05Esto [música] es un Patec Philip de
00:43:071937.
00:43:09Lo tenía el muchacho en el almacén que
00:43:11está a la vuelta del edificio de mi
00:43:12madre.
00:43:13Usted es el que me va a encerrar en el
00:43:15loquero.
00:43:16Yo soy el perito, no puedo encerrar a
00:43:19nadie.
00:43:21Le propongo que nos desnudemos.
00:43:23Bueno, [música] a diferencia de las
00:43:24hijas, yo creo que Marta siempre tuvo
00:43:26conductas excéntricas y la excentricidad
00:43:29no es un síntoma de demencia.
00:43:32botella, martillo, bastón.
00:43:37Yo tengo cosas que hacer, ¿sabes? Tengo
00:43:39proyectos.
00:43:41Vine a estudiar el expediente de Marta
00:43:42Hoffman. ¿Viste que faltan las
00:43:44tomografías? Sí.
00:43:46Usted no sabe bailar. No, yo puedo
00:43:48enseñarle.
00:43:50Apuesto que [música] yo a mi edad he
00:43:52tenido sexo hace menos tiempo que usted.
00:43:56Es probable. Sí. Te tratan bien.
00:43:59[música]
00:43:59Nos vamos preparando. Martita,
00:44:01¿por qué me hablas como una nenita?
00:44:04[música]
00:44:04¿Y de qué lado estás?
00:44:06Soy imparcial.
00:44:07Ah, sos imparcial. ¿Existe eso? Quería
00:44:10saber cómo estaba. ¿Está bien?
00:44:14Sí, gracias. Botella, martillo, bastón.
00:44:18[música]
00:44:21Bueno, es un película 27 noches vimos el
00:44:23tráiler.
00:44:24Quiero decir que a mí lo que más me
00:44:27siento que es una película que quien la
00:44:28vea dependiendo de por dónde te sentís
00:44:32interpelade vas a a te va a decir, "Uy,
00:44:35qué linda película es sobre ponerle, no
00:44:37sé, puedes decir sobre dinero, ¿no?
00:44:39Porque eh las hijas, te das cuenta desde
00:44:42el Vamos que están preocupadas por el
00:44:44dinero, ¿no? Como, "Che, mira, le regaló
00:44:47este reloj a fulano y
00:44:48no de pilfarre la herencia
00:44:50que que para ellas, no para no la
00:44:51quieren cuidar a la madre, quieren
00:44:52cuidar su vida." Otro puede decir,
00:44:54"Bueno, tiene que ver con la salud
00:44:55mental." otro puede decir, "A mí me pegó
00:44:58mucho." Hay un momento de la película,
00:45:01no estoy spoilando nada, pero hay un
00:45:03momento de la película donde eh
00:45:06hay un personaje que es Rechimusi, le
00:45:09dice al perito, le dice,
00:45:13"No es de loco ser vieja trola."
00:45:16Y como que hay algo de ese concepto, el
00:45:18concepto de vieja [ __ ] que me pareció
00:45:21maravilloso y que nunca en mi vida lo
00:45:25había visto en una película
00:45:27y que tenía que ver con no es que nunca
00:45:29había visto a una señora lividosa o a
00:45:31una señora con ganas de fiesta en una
00:45:33película a los 80 años, sino que nunca
00:45:36había visto en una película
00:45:39tan bien reflejada como una
00:45:41personalidad, una señora que tiene 80
00:45:42años y quiere no tomar tal vez poner no
00:45:46tomar fop porque se muere, pero era una
00:45:47mina que encima como bastante sana, pero
00:45:49quiere estar con sus amigos, quiere
00:45:51[ __ ] quiere chupar un [ __ ] y quiere
00:45:53escuchar música electrónica y decir,
00:45:54"Estás loca." Decí, claro, ¿no? Si vos
00:45:57le quitas 40 años, es una persona normal
00:45:59de 40 años.
00:46:01Entonces, ¿cómo agregarle edad a perdona
00:46:04a a tal vez gustos nocturnos, porque ni
00:46:07siquiera es que queres eso todo el día,
00:46:09¿me entendés? a que te siga gustando la
00:46:11fiesta es de loco. Sí, tenga que ver,
00:46:13claro, como adjudicar insanía, eh, o
00:46:17capacidad al sí, a la al deseo de vida
00:46:21de una persona en más allá de la edad
00:46:23que tenga,
00:46:24que sea mujer
00:46:25y que sea mujer, porque que sea un
00:46:26hombre no solamente no solamente no está
00:46:29cuestionado, sino que eh de hecho hay
00:46:32como un mercado gigante eh para el
00:46:35hombre de 80 años que todavía tiene
00:46:38ganas de eso y no tiene hay como un
00:46:41hasta hay como un espacio social
00:46:43nocturno para esos hombres, ¿me
00:46:45entendés? Lugares donde
00:46:46Sí, pero acá hay algo más que tiene que
00:46:48ver como con una persona que está viva.
00:46:51Sí, sí.
00:46:51Que construye redes, que tiene un montón
00:46:54de amigos de verdad, que le interesa el
00:46:56arte, que salía de noche, que la gente
00:46:59joven la quiere la referencia.
00:47:00Por eso a vos, a vos te pó eso, ¿me
00:47:02entendés? Eso lo que te digo. A vos te
00:47:03pó más lo del arte. Digo como que
00:47:04siento, es una peli que te puede pegar,
00:47:06te puede pegar por el lado de, "Che,
00:47:08cómo ayuda, porque tiene momento, ¿no?
00:47:10De cómo ayuda para en el arte." Varios
00:47:11lados. Vos a mí me pegó mucho lo de
00:47:14vieja [ __ ] A mí me fue lo que más me
00:47:15pegó fue decir ser una señora de 80 años
00:47:19y que que te guste el sexo y la joda. No
00:47:22sea pegoso también Barbie, ¿eh? No no es
00:47:24solamente lo del arte, digo, hay una
00:47:25cosa
00:47:27como de eso, de una mujer grande con
00:47:29deseo. Eso me pareció, además
00:47:33no está no está en la vida mostrado y no
00:47:36están las pelún lado eso, ¿viste? como
00:47:39mostrar una mujer grande, eso como con
00:47:42deseo. Efectivamente, una mujer así es
00:47:44declarada loca, este, y es encerrada y
00:47:46que además que eso que sea una historia
00:47:48real, este, bueno, eso lo descubrí
00:47:50después, me pareció muy fuerte. Sí, sí,
00:47:52muy lindo. [música]
00:47:53Em, bueno, amigos, em veamos un poquito.
00:47:58Hay un corto e en donde está la historia
00:48:01real de esta mujer que es Natalia Cohen,
00:48:04que se estrenó unos años, unos buenos
00:48:05años antes en creo que en el festival,
00:48:09no sé si en el Mar del Plata o en cuál
00:48:11en el BFi.
00:48:12Yo a veces me [música] pregunto cómo
00:48:14pude aguantar tanta cosa tremenda.
00:48:17¿Se puede ver lo que está firmando?
00:48:19Me insistían. Mamá, vos estás muy
00:48:22enferma. Estás muy enferma. [música]
00:48:24Yo tenía miedo de que me inyectara
00:48:26porque había uno que había traído una
00:48:28caja con inyectables y una silla de
00:48:30ruedas. [música] Abela, cuando yo
00:48:33gritaba, socorro. Pero, ¿dónde estaba
00:48:35usted? Acá. Ahora vamos [música] a tomar
00:48:38un buen dram. Quiero que cuiden mucho
00:48:41las copas porque son de cristal.
00:48:42[música]
00:48:45Un buen director no solamente se ocupa
00:48:47de luces, música, [música] sino que se
00:48:49ocupa de cómo salvo que sea una gran
00:48:52actriz. Creo que mi abogada está
00:48:53haciendo [música] todo lo que puede,
00:48:56pero del otro lado hay mucha, mucha
00:48:59fuerza y hay mucho dinero
00:49:03y por el por la plata baila el mono. No
00:49:05sé si conocés [música] ese dicho.
00:49:09Bueno, esto es Natalia, que es un corto
00:49:11que hicieron mucho antes y que es su
00:49:14historia real. Ella es la mujer real,
00:49:16Natalia Conan, eh, que es la que después
00:49:18efectivamente no lo dijimos, pero ella
00:49:20estuvo internada, por lo menos en lo que
00:49:22cuentan la película de ficción, 27
00:49:24noches, por eso se llama así. En la vida
00:49:26real no sé exactamente cuánto tiempo,
00:49:28eh, pero bueno, logró salir de esa
00:49:29clínica psiquiátrica. entiendo yo, de
00:49:31hecho que se reconcilió de algún modo,
00:49:33no sé si es la palabra exacta, pero es
00:49:35la que leí, que tuvo un acercamiento de
00:49:37vuelta con sus hijas, eh, Natalia, que
00:49:40por cierto vivió hasta los ciento y pico
00:49:41de años, eh, y después, de hecho, se
00:49:43modificó la ley de salud mental en
00:49:45Argentina en donde no puede ser
00:49:46encerrada en una clínica psiquiátrica
00:49:48alguien, no sé exactamente qué
00:49:49condiciones, por eso es polémica
00:49:51complicada, pero entiendo que no puedes
00:49:53hacerlo totalmente en contra de su
00:49:54voluntad. debe haber obviamente
00:49:56graduales y un montón de condicionantes.
00:49:58Mi mi única queja sobre la película, no
00:50:00no es una queja sobre la película, pero
00:50:01sí que
00:50:02como que termina con con No, de nuevo,
00:50:05no estoy spoileando, pero digo, como que
00:50:06tiene su frase sobre la salud mental.
00:50:08Creo que también igual es un poco
00:50:09clasista como se trata, porque una cosa
00:50:12es la salud mental para alguien
00:50:13millonario y otra cosa es la salud
00:50:14mental para gente que está en la calle y
00:50:16que necesita ser intervenida y que eh
00:50:18esa ley complica bastante todo.
00:50:20Okay. Sí, sí, sin dudas. Claro. Total,
00:50:22acá estamos hablando de una mujer queía
00:50:23muchísimos recursos. Es un recortecito.
00:50:26Es un recortecito. Sí. Sí. E hay algo
00:50:29también de la peli en un momento que ya
00:50:32lo cruza porque las hijas le dicen, "No,
00:50:34bueno, pero vos no podés estar
00:50:35dilapidando la fortuna de esta manera,
00:50:37no puedes estar haciendo esto y esto
00:50:38otro." Y ella tiene una frase que es
00:50:41dura y que es cruel, pero le dice a su
00:50:43propia hija, "Vos sos muy infeliz y no
00:50:46soportás que yo sea una mujer feliz y me
00:50:48querés encerrar por eso también, ¿viste?
00:50:50Y hay algo de eso, de la infelicidad que
00:50:52puede tener una persona, bueno, más
00:50:54joven, incluso con un montón de
00:50:56recursos, con un montón de guita,
00:50:57etcétera, eh, y ella le dice como tu
00:51:00vida es una [ __ ] estás casada con un
00:51:02tipo que no te hace feliz, est es una
00:51:03[ __ ] tu vida y no soportas que yo, que
00:51:05soy mucho más vieja que vos, tenga un
00:51:07montón de amigos, esté de fiesta y sea
00:51:09una persona feliz. Entonces ahí hay algo
00:51:11también eso como de la bueno, de
00:51:13perseguir la felicidad, amigos y me
00:51:15parece que es un peliculón. Eh, 27
00:51:17noches se llama, dicen por acá que está
00:51:18en el Gaumont, no está solamente en
00:51:21Netflix, así que la pueden ir a ver.
00:51:23Claro, alguien dice, "Me acordar a
00:51:24estter Díaz también." Bueno, che, em,
00:51:28esto queríamos traerles dos historias.
00:51:29Hoy sería Día de Mostra del rock y hemos
00:51:32hablado de dos mostras de alguna manera,
00:51:34cerebro,
00:51:35pero lo estoy diciendo en el sentido
00:51:36claro de Ettel y de Natalia Cohan. Dos
00:51:40monstranzada
00:51:42edad y de un corazón enorme. Fue de
00:51:44mostras. Bueno, ¿qué hacemos? Salimos de
00:51:46acá con ¿cuál?
00:51:49Ah, la que yo dije. Ah, perfecto. Bueno,
00:51:52vamos a poner un tema que es un temazo
00:51:53que miren, conecta con esto. Lo debe ser
00:51:56porque esta esta letra es de una mujer
00:51:59que algún día tiene que venir a este
00:52:00programa, a quien yo quiero mucho y
00:52:01admiro un montón, que es Liliana Felipe.
00:52:03Y hay una canción que es cuando cumpla
00:52:05los 80 y seré vieja [ __ ] reventada.
00:52:10Lena Felipe.
00:52:15[música]
00:52:20[música]
00:52:28[música]
00:52:29Cuando cumpla los 80,
00:52:33me pondré calzones rojos [música]
00:52:37y sandalias satinadas y saldré por las
00:52:41iglesias
00:52:43a reírme de las muchachas,
00:52:47a escupirles el mandado.
00:52:51Cuando, cuando, cuando, cuándo,
00:52:55cuando cumpla los 80
00:52:58y me robe las limosnas
00:53:02de la iglesia de la esquina y me tire al
00:53:06monaguillo
00:53:08en mitad del evangelio
00:53:12y que venganos tu reino. [música]
00:53:16Venga, venga, venga. Así
00:53:19será mi herencia. Unos calzones [música]
00:53:21rojos, un montón de santos rotos y el
00:53:24condón del monarillo.
00:53:27Sí,
00:53:29sería una vieja loca, vieja escupecuras,
00:53:32vieja [ __ ] desalmada, vieja. Pero, pero,
00:53:37pero
00:53:47[música]
00:53:54[música]
00:53:59[música]
00:54:01cuando cumpla los 80.
00:54:05Voy a ser un mal ejemplo.
00:54:09Me voy a meter al templo
00:54:12[música]
00:54:12a gritarle a Tor quemada. Vete mucho a
00:54:15la chingada.
00:54:18Y agarrada de una vela
00:54:22en la punta del altar. [música]
00:54:26Yo se los voy a enseñar.
00:54:29Sí,
00:54:31será mi herencia. Unos [música] calzones
00:54:33rojos, un montón de santos rotos y el
00:54:36condón del monaguillo.
00:54:40Sí, [música] seré una vieja loca, vieja
00:54:43cupecuras. Vieja [ __ ] desalmada vieja,
00:54:47pero no pendeja.
00:54:51La hora animada. Una playlist hecha a
00:54:55mano. [música]
00:55:10Chicos, chicas,
00:55:12agenden
00:55:14unas buenas transmisiones. Les voy a
00:55:16contar cosas que van a suceder en Yunta
00:55:18y que ustedes pueden acudir.
00:55:20El jueves 4 de diciembre a las 19 horas,
00:55:25Eugenia Cicabo hace modo libro con
00:55:27público. Grabamos el último programa del
00:55:29año con invitados especiales para hablar
00:55:31de literatura y de música con sorteos y
00:55:34muchas sorpresas. Así que por un lado, 4
00:55:37de diciembre a las 19 horas modo libro
00:55:40en Yunta grabación. Después se emite,
00:55:43pero ese día se graba y podes estar ahí.
00:55:45Eh, bueno, Eugenia y cabo e invitados
00:55:46especiales y el sábado 13 de diciembre,
00:55:49como la ves con Gabi Sued, Leandro Renú
00:55:52y Nazarelo Magagno, esta vez en horario
00:55:54especial en vez de su h su programa
00:55:56habitual a las 8 de la mañana nos
00:55:58encontramos en Yunta desde las 17 horas.
00:56:00Esto sí es totalmente en vivo. Lo de lo
00:56:02de Gabi Sued, ¿cómo la ves? Es
00:56:04totalmente en vivo y esto es importante
00:56:07transmitirlo y que lo incorporen. Ese
00:56:08día no hay programa a la mañana porque
00:56:10el programa es a la tarde, así que el
00:56:12sábado 13 de diciembre no va a haber
00:56:15emisión matutina de como la ves, sino
00:56:17vespertina a las 17 horas y pueden ir
00:56:20todos allí y bueno y participar de pr
00:56:22si no les gusta el programa nos vienen a
00:56:23visitar a Jupi y a mí que vamos a ser
00:56:25las operadoras del evento, ¿saben? Eh,
00:56:27si aburren con Ren con estamos nos traen
00:56:33birra las operadoras. Bárbaro.
00:56:34Bien. Bueno, eso, vayan a ver a los
00:56:36programas en vivo mientras toman algo y
00:56:37comen algo rico en Yunta. Para
00:56:39participar de ambos eventos de la
00:56:41grabación de Modolibro y de la emisión
00:56:44en vivo de como la ves a las 17 horas,
00:56:46anotó
00:56:48anotóate en los formularios que dejamos
00:56:50en historias destacadas.
00:56:53Bueno, algunos de los eventos de fin de
00:56:54año que se vienen en nuestro mundo, en
00:56:56el mundo de Fotorock. Che, eso por un
00:56:59lado. Y ya un poco redondeando la
00:57:01emisión del día de hoy, invito a que
00:57:03ingrese al estudio.
00:57:05Estás vestida igual que como vino y
00:57:06Rosalía Mira, Mema, bienvenida.
00:57:09Hola,
00:57:10¿cómo estás?
00:57:11Bien, [aplausos]
00:57:12bien. Muy bien.
00:57:13Bueno,
00:57:13muy bien,
00:57:15muy bien.
00:57:17Bueno, ¿de qué nos vas a parlar, amig?
00:57:19Bueno, antes puedo hacer un pequeño
00:57:22chivo, muy pequeño, muy pequeño.
00:57:25Claro, amiga,
00:57:26que tiene que ver solo con la gente que
00:57:28está imposibilitada de ir al show de
00:57:30Barbie mañana. Solo si de repente no
00:57:33tienen forma de ir al show de bar evento
00:57:36mañana a la misma hora.
00:57:38Yo si pudiera me iría a Bellaneda a ver
00:57:40a Nina Suárez,
00:57:42chicos.
00:57:43Avellaneda mañana.
00:57:47Auditorio Fauré. Municipal 4000 pesos.
00:57:51Nina Suárez con la banda, con una banda
00:57:54local posible romance.
00:57:55Bien.
00:57:56Nada, va a estar rebueno. Es un evento
00:57:58en un lugar municipal que es muy grande,
00:58:00así que por favor vengan vengan. Y 4000
00:58:03pesos la entrada.
00:58:04Una ganga
00:58:04a las 20 horas.
00:58:064000 pes.
00:58:084000 pesos en un auditorio municipal
00:58:11Avellaneda. Si son de ahí y no van a ver
00:58:13a Barbie. Claro,
00:58:14lo más importante.
00:58:15Claro,
00:58:15si se ven físicamente impositado de ver
00:58:18a Barbie.
00:58:18Important lo más importante es ir a ver
00:58:19a Barbie en el Cart Media el 28 mañana.
00:58:22Después si hay por alguna razón en la
00:58:24vida que no van,
00:58:25no de ningún modo.
00:58:27Les pegaron un tiro en las piernas y
00:58:28tienen que ir en silla de rueda a ver un
00:58:30recital sí o sí y y viven por
00:58:32Avellaneda. Vayan a ese, por favor.
00:58:34[risas]
00:58:34No, me estás arruinando mi cumpleaños
00:58:36legal.
00:58:37Perdón, perdón, perdón. Hoy es mi
00:58:38cumpleaños legal y me lo estás
00:58:39arruinando.
00:58:40Perdón, perdón.
00:58:41¿Podemos contar es? ¿Cómo que es tu
00:58:43cumpleaños legal? Cum es legal? Por eso.
00:58:46Hoy el cumpleaños es legal. Feliz
00:58:47cumpleaños, Marvin.
00:58:48Pero el legal, el administrativo,
00:58:49digamos, el real
00:58:52básicamente está anotada, te lo digo, la
00:58:55cara de Moida. [risas] Está anotada un
00:58:57día antes de de su día de cumpleaños.
00:58:59Notaron mal.
00:59:01Pero me notaron mal lo,
00:59:02O sea, vos naciste un 27 de noviembre.
00:59:04No, yo nací el 28.
00:59:05Naciste el 28, pero te anotaron un 27.
00:59:08En tu DNI naciste el 27. Naci. Qué hija
00:59:11de [ __ ] O sea, si yo te
00:59:14s un día más vieja administrativamente o
00:59:17en la vida real un día más joven.
00:59:19Es una adelantada.
00:59:21No lo puedo creer.
00:59:24Algo de alguna forma.
00:59:26Tapá tu tapa el número igual.
00:59:28Pero, ¿por qué te anotaron mal? ¿Quién
00:59:29se equivocó tanto?
00:59:31¿Quién se equivocó tanto? Me gusta.
00:59:33Ah, no, mi cara.
00:59:35Barb
00:59:36¿Quieren ver mi cara? No, qué joven
00:59:39es Barbie de 8 meses de embarazo.
00:59:41Oh,
00:59:42pero para
00:59:43no estás tapado.
00:59:44No, ya no, no. Sí tapé mi
00:59:4627.
00:59:49Sí, no, que se ve
00:59:50ahí, ahí. Quietito, quietito.
00:59:5227.
00:59:53Y ahí ves que dice 27 de noviembre.
00:59:57Feliz cumple administrativo, Barbie.
01:00:00[aplausos]
01:00:00Bien. Feliz cumple administrativo.
01:00:03Es como
01:00:03legal. Mañana es el otro. La cosa es que
01:00:07yo tengo un papel que dice eh, mi acta
01:00:10de nacimiento 27 de noviembre, 27 de
01:00:13noviembre, pasaporte.
01:00:15Pero vos también tenés un papel que es
01:00:17el de la partera que pone hora, kilos,
01:00:20día, 28 de noviembre, 15:20 de la tarde.
01:00:23Y mis papás, mis hermanos, todos me
01:00:25dijeron, "No, no, naciste 28 de
01:00:26noviembre, está chequeadísimo." Pero te
01:00:28notaron mal. La cosa
01:00:32es que entonces a mí mucha gente me dice
01:00:34feliz cumpleaños hoy y de hecho hace dos
01:00:36años hubo una campaña para que me
01:00:38cambien la fecha en Wikipedia.
01:00:40En la fecha, ¿qué dice? En la fecha
01:00:43Wikipedia.
01:00:44Ahora dice 28 de noviembre porque una
01:00:46gente muy copada de Wikipedia
01:00:48se pusieron las pilas e hicieron todo
01:00:51porque Wikipedia te dice, "Esta chica
01:00:54nació 27 de noviembre."
01:00:55Sí.
01:00:56Y como no, nació 28. ¿Según quién?
01:00:58Claro,
01:00:59según ella.
01:01:00Ah, demuestramelo,
01:01:01demuéstramelo.
01:01:03Nosotros tenemos acá documentos que
01:01:04dicen que no es 27 de noviembre.
01:01:05Okay.
01:01:06¿Y qué? Igual originalmente eso me da
01:01:08duda, o sea, eso quería decir que
01:01:09alguien había aportado tu DNA.
01:01:11Me estás cargando. En Wikipedia hay una
01:01:12cantidad de información que yo no puedo
01:01:13sacar de gente que aporta cosas sobre mí
01:01:15que me quiero morir.
01:01:16Pero para certificar el nacimiento,
01:01:17¿hasta dónde nació mi papá?
01:01:18Y y eso está como comprobado de qué
01:01:20manera. Alguien había escaneado tu
01:01:22documento, lo había mandado. Dice, "No,
01:01:23no,
01:01:23no, vos te metés a cualquier lugar de
01:01:26Google con cosa fiscal, todo y aparec
01:01:28fecha de nacimiento."
01:01:29Claro, dice 27. Bueno, pero en Wikipedia
01:01:31conseguiste que est que lo cambiaran
01:01:33porque todo el mundo me decía, "Feliz
01:01:34cumpleaños por Wikipedia." No, un
01:01:36montón.
01:01:36Claro, claro. Es verdad. Claro.
01:01:38Y hoy fui al gimnasio.
01:01:40¿Y qué?
01:01:40Y un chavón en el gimnasio, el
01:01:42entrenador que se sabe tu nombre,
01:01:44entonces buscó la computadora, vino y me
01:01:46dijo, "Hoy es tu cumpleaños." Y yo, ¿qué
01:01:48le dije?
01:01:49Sí. No te vas a poner explicar. Feliz
01:01:51cumle. Feliz cum para mí. Tenés doble
01:01:53cumpleaños. En realidad tenés dos días
01:01:55de cumpleaños.
01:01:56Así que tené más cuidado con lo que
01:01:57haces hoy conmigo.
01:01:58Para algunas son unos y otras otros.
01:01:59Ella entrena, va a ensayar, hace radio,
01:02:02cuida a un hijo y mañana toca el Sear
01:02:05Media. Bárbara Recanati.
01:02:06Bueno, mañana entonces, amigos, amigas,
01:02:08Barbie Recanati en el Sear Media todavía
01:02:10pueden comprar sus entradas.
01:02:11Nina Suárez en Avellaneda todavía pueden
01:02:13comprar las entradas. 4000 pesos la
01:02:15entrada. Y
01:02:15en Puerta también. Bueno,
01:02:17espectacular. Ambas cosas. lo que es
01:02:19este país y las fechas que hay. Pero
01:02:21ahora vamos a hablar de OD Mami
01:02:23porque ella también va a tocar este fin
01:02:25de semana. Hay un montón de fechas, toca
01:02:27Nieto
01:02:29a un año de sacar su segundo disco medio
01:02:32celebrando
01:02:33que se cumple un año de su segundo
01:02:35disco. Eh, va a ser el 29 de noviembre,
01:02:38el sábado, en Iseto Club. Ahí va a estar
01:02:40tocando ella. Em, y este esta fecha
01:02:44viene de la mano de una sesión en vivo
01:02:45muy linda que sacó e también un poco
01:02:49celebrando este año de su segundo disco.
01:02:51¿Por qué? Porque hace tres canciones de
01:02:53su disco que es ¿Dónde van los perros?
01:02:56Tenemos la session ahí dando vueltas.
01:02:59Jupi
01:03:01la grabó en el parque de la costa.
01:03:03Mira. Y el guitarrista de OD Mami es el
01:03:06guitarrista del club audiovisual, Matías
01:03:08Bertula.
01:03:10Un sonido medio shuge.
01:03:16Está rebuena la session.
01:03:19[música]
01:03:22No puedo encontrarlo.
01:03:25Capazo. [música]
01:03:26Meja
01:03:27un poco más. Sé que me estoy uniendo.
01:03:32[música]
01:03:36Camina despacio
01:03:39adentro [música]
01:03:40mío. Quier lugar y yo me estoy
01:03:45hundiando.
01:03:47[música]
01:03:52Bueno, Omi es un artista que forma parte
01:03:54del sello de Dilom, que es Bohemian
01:03:56Group, donde también está Sara Malacara,
01:03:58donde también está Brocar y un montón de
01:03:59artistas que están rebuenos. E y OD Mam,
01:04:02digamos que es la más indie de de
01:04:04Bohemian Group. Si antes le preguntabas
01:04:06cuáles son tus influencias y ella te
01:04:07tira las ligas menores, por ejemplo,
01:04:09¿no? Pero también dentro de este mundo
01:04:11muy trapero eh de Bohemian Group. Si
01:04:14bien ahora Dom tiene una impronta más
01:04:16roquera también.
01:04:17Antes Od Mami igual hacía canción. Esto
01:04:19es más indie roquero, como decís vos.
01:04:23recuerdo más las primeras cosas de mami
01:04:26un poquito más eh onda pop eh bedroom
01:04:29pop ubicas como una cosa un poco más
01:04:32más este naif a propósito, ¿no? Como más
01:04:35adolescente, más de eso
01:04:38total
01:04:39de narrativas eso más naif, más de amor
01:04:42de
01:04:43bueno, lo que se llama bedroom pop,
01:04:44básicamente como pop de dormitorio.
01:04:47Sí. Así que nada, está reen esta
01:04:49session, vayan a verla. Eh, ¿dónde van
01:04:51los perros Live Session? Haciendo tres
01:04:53temas de de su isco. También un poco lo
01:04:55que intentó ella hacer en esta sesión es
01:04:57mostrar cómo se fue afianzando con su
01:04:59banda, ¿no? Como de repente este sonido
01:05:01más e nada de guitarras no aparece tanto
01:05:04en el disco, en el formato de estudio.
01:05:06Entonces, también en Spotify puedes
01:05:07escuchar estas versiones de los temas.
01:05:09Eh, repito, con un videoclip en el
01:05:11parque de la costa que es muy muy lindo.
01:05:14E y nada, destacar también a Matías
01:05:16Bertula, que es un gran guitarrista del
01:05:18club también y que la rompen. Tenemos un
01:05:21video también de OD Mami invitando su
01:05:24fecha de Niseto este sábado que nos
01:05:26invita
01:05:27y ya
01:05:29y ya seguimos escuchando un poco de esa
01:05:31session.
01:05:32Hola, ¿cómo va a C Momy? Los quería
01:05:34invitar el 29 de noviembre a mi show en
01:05:36Iso. Voy a estar tocando mi disco donde
01:05:39van los perros y también todos los
01:05:40clásicos de mi anterior disco y de mi P.
01:05:43También voy a estar cantando música
01:05:44nueva y va a haber bastantes invitados
01:05:46muy sorpresa, muy increíbles. Así que
01:05:49estoy muy emocionada por compartirles
01:05:50esto con ustedes. No falten, va a estar
01:05:52buenísimo. Les mando un saludo enorme.
01:05:54Muy bien. Ahí mami invitándolos a su
01:05:56uneto este sábado, ¿eh? Y vean la sesión
01:05:59en vivo que está relinda. ¿Dónde van los
01:06:00perros? Eh, si les parece nada, podemos
01:06:02seguir viéndola. E y nada, seguir
01:06:05escuchando en YouTube.
01:06:06En YouTube completa.
01:06:07En su canal.
01:06:08En su canal de YouTube.
01:06:09Bueno, perfecto. Bueno, che, este sábado
01:06:11entonces
01:06:12Elena, que es su nombre.
01:06:15Ah, mira, Elena se llama.
01:06:16Elena. Este, sábado 29 de noviembre, OD
01:06:20Mami en Niseto Club. Eh,
01:06:22y esta noche Lucy en Galpón B. Acá
01:06:24recordaron no olvidarse.
01:06:26Lucy Patar en Galpón B. vayan a verla
01:06:28que va va a también tener altos
01:06:29invitados y tiene un rehow esta noche.
01:06:31Sí, mañana abre Erin Memento también el
01:06:33DC y va a estar rebueno.
01:06:36Vengan temprano,
01:06:37chicos. Hay muchos planes.
01:06:39Vos tocan obras, pero está votado, ¿no?
01:06:40Nuevan.
01:06:41Exacto. Y hoy ya que estamos la Delio
01:06:43Valdésar
01:06:45y su programa de música.
01:06:46No sé si quedan entradas. Ah, es verdad.
01:06:48Y tira paz que pero anoche fue o
01:06:50Sí, anoche la carbonera.
01:06:52Anoche. Pensé que antes de ayer. Ya
01:06:54estoy pasado. ¿Qué tal estuvo? Muy
01:06:55lindo. Muy lindo todo. Muy lindo todo.
01:06:58Bueno, amigos,
01:06:59estrés mental, chicos, estrés de fin de
01:07:00año.
01:07:00Ya no se puede más. Bueno, esto ha sido
01:07:03la hora animada. Nos estamos yendo. Nos
01:07:05vamos todos. Rosalía todavía sigue en el
01:07:07patio, amiga. Ya está, no va a pasar. No
01:07:09va a pasar. Rosalía ya está. Basta, te
01:07:11vas.
01:07:12Eh, este programa ha sido realizado por
01:07:14Flor Fresa. Jupi González,
01:07:16chica, ¿qué dice?
01:07:18Mema, pacarachi
01:07:21Barbie Recanati
01:07:24que mañana es su cumple, así que le
01:07:26mandan todo tipo mensajes de amor y la
01:07:28van a ver todos al Sear Media. Allí
01:07:30estaremos amiga mañana ahí dándote amor
01:07:32o nos [aplausos] vamos escuchando todas
01:07:34sus canciones.
01:07:36No sé que había definido el equipo ya a
01:07:38esta altura. Digan lo que digan.
01:07:41Eh, vos tenés sueño, estás haciendo que
01:07:42no Marta Sánchez. No sé lo que lo que
01:07:46digan. Desesper pongan Elenita. Vamos a
01:07:50Sí, seguimos.
01:07:51Ah, mami era bueno. ¿Cuál era de OD
01:07:54Mami?
01:07:54Vamos con Yoí, que había quedado ahí en
01:07:57el medio de la session.
01:07:58Impecable.
01:07:59Yo así de OD Mami.
01:08:01Bueno, con esto nos vamos, amigos,
01:08:03amigas. Esto fue la hora animada. Hasta
01:08:05mañana.
01:08:06Gracias.
01:08:16[música]
01:08:24[música]
01:08:30No puedo encontrarlo.
01:08:32Capaz [música]
01:08:34me afleja un poco más. Sé que me estoy
01:08:39uniendo.
01:08:42[música]
01:08:44Camina despacio
01:08:47[música] adentro mío. Quiero
01:08:51y yo [música] me estoy hundiendo
01:08:57y no sé nada. [música]
01:09:06[música]
01:09:14No me convertí [música]
01:09:18en esto tanto
01:09:21tiempo y no sé [música] por qué me pasa
01:09:26esto.
01:09:33[música]
01:09:35tu tiempo
01:09:38oh [música]
01:09:43[música]
01:09:50[música]
01:09:57plantar [música]
01:09:58mi cuerpo Qued
01:10:03puedo mentirme una [música] vez más.
01:10:10Si se dieran [música] cuenta
01:10:14de las marcas que hiciste
01:10:17[música] te matar por dentro
01:10:23y es que no Yeah.