#FamiliaDeRock | Luca Prodan (Sumo)
Vorterix - 3/1/2017 - Duracion: 12:51
Transcripción
00:00:01[Música]
00:00:08Bueno, yo soy Andrea Prodan. Vas a saber
00:00:10más un poco sobre mí porque voy a hacer
00:00:13el puente para que lleguemos a hablar un
00:00:16poco de Luca.
00:00:20[Música]
00:00:25Yo soy el más chico de la familia. Eh,
00:00:27nací en el 61. Eh, y en
00:00:31Roma. Después venía Lucas. Luca nació en
00:00:35el 53 también en Roma. Somos los dos
00:00:38romanos de la familia Prodan. Y eso nos
00:00:40daba un complejo también de
00:00:42inferioridad. ¿Por qué? Porque mi
00:00:44hermana Claudia, que era la próxima,
00:00:47nació en Pekín, en
00:00:51China, en el 43. Y Mikela, la más grande
00:00:55de todas, también nació en Pekín en el
00:00:5841. Así que te digo esto porque ellas
00:01:02eran las misteriosas y no, wow, nacieron
00:01:05en China, nosotros banalísimos europeos
00:01:08nacidos en Roma.
00:01:10Y después, bueno, está mi madre que
00:01:12nació en Shanghai, China, que para un
00:01:17argentino te hace pensar que es una
00:01:18China, porque acá si naces en Argentina
00:01:21sos argentino, pero en la mayoría de los
00:01:23países del mundo no es así. Eh, es
00:01:26depende de dónde es tu padre, o sea, de
00:01:27dónde viene tu familia. Así que era una
00:01:30esposesa que nació en China e y mi padre
00:01:34Mario que nació en Istanbul Turquía o lo
00:01:37que antes se llamaba
00:01:40Constantinopoli. Y después eh cuando era
00:01:43joven fue a China y ahí conoció a mi
00:01:46madre.
00:01:54Mis padres se conocen en una playa, en
00:01:57una especie de lugar que sería como s yo
00:02:00la villa Hessel de los chinos. Mi madre
00:02:02siempre cuenta que dio este chavón con
00:02:05un amigo, el chavón todo atlético y
00:02:08forzudo así haciéndose italiano y
00:02:11mirándola como ella pensaba ese es un
00:02:14[ __ ] que se cree que con
00:02:17solo y mirarme así me va a levantar,
00:02:20¿no? Pero pensó, pero me parece es un
00:02:23tipo interesante,
00:02:25lindo, este va a terminar siendo mi
00:02:28marido. O sea, digo, amá, no creo que
00:02:30fue así. No, no, no. Yo yo me di cuenta
00:02:32cuando lo vi. Dios, el destino va a ser
00:02:35que este va a ser mi marido. Ahí ya
00:02:38empezas a comprender qué tipo de bruja
00:02:40era mi madre. Era una bruja escocesa
00:02:43céltica bastante particular. Mi papá ya
00:02:46era un
00:02:47afirmado antiuario de arte China.
00:02:51Comprava específicas cosas de arte china
00:02:54que le gustaban. tenía un negocio en
00:02:55Roma y vendía esto. Decimos que esto
00:02:58igual fue como casi un hobby cuando
00:03:01llega a Italia y él para sobrevivir en
00:03:03Italia, que era un país que se estaba
00:03:05recuperando de la guerra, pero que tenía
00:03:08unos estudios de cine muy importantes en
00:03:10todo el mundo, que era China Citá, que
00:03:12había construido Mussolini. Esos
00:03:14estudios pasan a
00:03:16ser donde se filma muchas películas
00:03:18Yankees, ¿viste? Y empiezan todas esas
00:03:20películas Cleopatra, todas esas cosas
00:03:22que se filmaron en China Cit. Y mi papá
00:03:25al poder hablar, él hablaba seis
00:03:27idiomas, casi todos a la misma altura, a
00:03:30la perfección. Era un
00:03:32poliglota increíble. lo empezaron a
00:03:35tener ahí de asistente de dirección
00:03:37porque podía hablar con los yankeis, con
00:03:39los alemanes, con los franceses, los
00:03:41italianos para como conoció a mucha
00:03:44mucha gente del del ámbito del cine
00:03:46italiano, incluido un famoso director de
00:03:48cine de la
00:03:50época posterior a la guerra que se
00:03:52llamaba Carmine Gallone, que es el
00:03:54padrino de Luca Prodan. Luca estaba
00:03:57acostumbrado a ir a los sets de filit.
00:04:00Mi papá empezó con eso, con el cine.
00:04:02Escribió Guiones, era muy amigo de
00:04:04Federico Fellini, no solo de mucha gente
00:04:07en el ámbito. productor de cine su
00:04:10pelicola una croce senza nome, una cruz
00:04:13sin nombre que ganó un premio importante
00:04:16nel festival de Venezia alrededor creo
00:04:1952 con el cine gana buena plata, perdía
00:04:23mucha plata y la familia era una cosa
00:04:25muy estable en un momento mi madre dijo,
00:04:27"Pará Mario, realmente no podemos vivir
00:04:29así porque un día tenemos una casa
00:04:31maravillosa en el mar y 6 meses después
00:04:34tenía que dar todo porque no tenía mango
00:04:35y estábamos sin un mango en un
00:04:37departamentito en Roma.
00:04:38Este especie de montaña rusa era
00:04:40bastante típica de la familia Prodan y
00:04:42mi madre dijo, "Mario, para ocupate de
00:04:45lo que vos sabes hacer bien que te va y
00:04:48él pues bueno, el arte chino y puso su
00:04:51estudio en Roma, su negocio y fue muy
00:04:54muy bien y con esto empezó a ser una
00:04:58familia que tenía plata.
00:05:02[Música]
00:05:09[Música]
00:05:10Había unos 9 años de diferencia, ¿viste?
00:05:14Él era bastante más
00:05:16grande, pero mi hermano era bastante
00:05:19hijo de
00:05:20[ __ ] Era un tipo que te afanaba los
00:05:23juguetes, apenas tenía uno bueno se lo
00:05:25llevaba a él, ¿viste?
00:05:28eh me metía en muchos líos y y después
00:05:31me tiraba la la culpa a mí. Mi hermano
00:05:34era un creador de situaciones eh límite,
00:05:38¿viste? Era un tipo que le gustaba mucho
00:05:40eh seducir a la gente porque era muy muy
00:05:43seductor, inteligente, divertido y
00:05:46después decir, "Bueno, y ahora te vas a
00:05:47llevar a una cosa que nunca hiciste en
00:05:49tu vida." Y la gente, qué cagazo, qué
00:05:51bueno, viste, porque también viviste en
00:05:53un pueblito chico del interior, te cae
00:05:56un ovni como esto, era como o te
00:05:59escapabas así porque tenías miedo o
00:06:02decía, "No, este es divertido." Y Luca
00:06:04te traía a divertirte. creciendo en la
00:06:07época también del hipi, de los hipis y
00:06:09todo, y habiendo estudiado afuera en
00:06:11Inglaterra donde la influenza del mundo
00:06:14era muy poderosa, cuando volvía a Italia
00:06:17ya era como otro otro [ __ ] era
00:06:19distinto a los italianos, era distinto a
00:06:22mis padres ya y traía con él esta como
00:06:25nueva ola de libertad y de y de y de
00:06:28romper con, ¿no?, las cosas de la
00:06:30sociedad. Y esto es lo que lo puso en
00:06:33conflicto también con mi papá y nosotros
00:06:35espectadores de este show que era era
00:06:37heavy y era triste también
00:06:40porque nosotros queríamos mucho a Luca
00:06:43todos, mi mamá
00:06:45especialmente y a mi papá también, pero
00:06:47se notaba que ahí había un problema. Es
00:06:50un nudo que Lucas siempre tuvo que
00:06:54digerir y en sus músicas y sus
00:06:57canciones, especialmente de la primera
00:06:58época, lo que él grabó en en Happy
00:07:01Valley, en tras la Sierra, en en en
00:07:03estas cosas más íntimas de Luca, aflora
00:07:08este este rollo. En la época en que Luca
00:07:11tenía 16, 17, 18 años, en los fin de los
00:07:15años 60, eh Roma ya es una ciudad que se
00:07:19vive mucho en las playas, en las plazas
00:07:22afuera, ¿no? Y todo. Y en esta época la
00:07:25gente iba con una guitarra, se juntaban
00:07:26tipo como si fuera una fogata pero en la
00:07:28ciudad y se cantaba y Luca vist era muy
00:07:32era era muy suelto en esas cosas e y le
00:07:36gustaba estar con la gente en
00:07:38situaciones y así que él empezó así
00:07:41realmente con pocos acordes. Él siempre
00:07:43me decía, "Loco, con tres acordes hacés
00:07:46todo. Si tenés un poco de fantasía, si
00:07:48tenés unas buenas ideas, si tenés un
00:07:50poco de corazón."
00:07:51Y así que él nada, él empezó
00:07:54[Música]
00:08:02así sus pasiones. le gustaba comer bien,
00:08:05le gustaba, cocinaba bien, eh, cocinaba
00:08:07muy bien el cine era, mira, le gustaba
00:08:10mucho leer, tenía mucha cultura
00:08:13literaria, no solo de los clásicos, le
00:08:16gustaba muchísimo el, por
00:08:18ejemplo, Mob Dick, no era su libro
00:08:21preferido, Mob Dick, pero
00:08:25autores modernos como Kurt Boniger Jor,
00:08:29Philip K Dick, ya leía mucho, le gusta
00:08:32la ciencia ficción.
00:08:34Era un tipo de muy de curiosidad amplia.
00:08:42Luca empezó a beber un poco en Londres
00:08:45porque tenía uno de los mejores pubs de
00:08:46Londres al lado de su casa sobre el río
00:08:49en un un barrio que cheek. Recuerdo que
00:08:51en este pub de Londres, en un momento la
00:08:54la empresa que hacía esta cerveza tenía
00:08:57como 12 pubs por toda Londres, pero el
00:09:00pub central era se llamaba Fullers,
00:09:04Fullers Al. Y ellos sacaron como un
00:09:06pequeño pasaporte que tenía 12 eh
00:09:09cubitos, ¿no? Y te decían, "Si vos
00:09:12llenás esto en un mes, que vas y tomas
00:09:15tres pintas en cada uno de nuestros pubs
00:09:17y los llenas a este pasaporte, te
00:09:19regalamos ocho cajones de cerveza que te
00:09:22duran por 6 años si sos uno que chupa
00:09:24mucho." Era una promoción increíble que
00:09:26habían craneado ahí pensando nadie lo va
00:09:28a conseguir. Luca dijo, "Ah, no, yo lo
00:09:32conseguir Luca lo conseguir." y se metió
00:09:35sobre esta vespa roja que tenía, una
00:09:37vespa 250 así y empecemos a ir por
00:09:40Londra. me ponía atrás bajo la lluvia.
00:09:43Él iba a buscar el p este y se ponía ahí
00:09:46a chupar y llena y hacía llenar el coso,
00:09:48¿no? Con
00:09:49el la [ __ ] es que no sé, no me
00:09:52recuerdo qué le pasó que no pudo
00:09:53terminar a tiempo, le quedaban dos pubs
00:09:55o
00:09:56algo y y nada, había engordado que era
00:10:00una cosa que parecía al cantante de los
00:10:02badmanners, ¿no? Una cosa así en muy
00:10:05poco tiempo. En tres semanas mi mamá,
00:10:07Luca, oh Luca, ella siempre lloraba
00:10:10porque lo lo amaba.
00:10:14solo la cerveza, época tomaba hero era
00:10:17un desastre y nunca terminó este fucking
00:10:21pasaporte. Me recuerdo un
00:10:25[ __ ] esta fue su frustración con la
00:10:28cerveza Fullers.
00:10:30[Música]
00:10:40cuando llega a Argentina que no había
00:10:42quemado todos los puentes en Europa y no
00:10:44tenía
00:10:45pensó acá la música está un poco
00:10:47estancada y y siempre está copiando un
00:10:50poco algo de afuera, pero de manero. Yo
00:10:53me voy a mandar loco para hacer lo que
00:10:55siempre me gustó con las influencias me
00:10:57gusta y metiéndole en mi personalidad y
00:11:00mis gustos. Y así que creo que se dio de
00:11:04manera, como te digo, con Lucas siempre
00:11:06todo fue natural. Lucas era de de decir
00:11:11lo que sentía. Hoy en día está muerto y
00:11:13ya pasaron varios años todos grande Luca
00:11:16Prodan. Pero no era fácil ser como él
00:11:19era, más en una época donde los
00:11:21argentinos estaban muy estructurados,
00:11:23con mucho miedo encima por lo militar,
00:11:26si la gente no decía realmente lo que
00:11:28sentía porque tenía miedo de qué van a
00:11:31pensar de mí, qué van a decir, qué me
00:11:32van a el botón, que te va, que viene la
00:11:35policía que Y Luca le chupaba altamente
00:11:38un huevo porque Luca murió en Londres.
00:11:40Lucas murió en Londres en el
00:11:441979 y el el el el hecho que la vida le
00:11:47regaló esos años más en Argentina los
00:11:49pudo transformar en algo que viste de la
00:11:52bosta transformó en una flor.
00:11:57[Música]
00:12:13Breaking breaking
00:12:15[Música]
00:12:17down breaking breaking breaking away
00:12:22from
00:12:27I'm
00:12:31breaking breaking
00:12:35down breaking breaking breaking away
00:12:40from you.
00:12:42[Música]
00:12:46Ah.