Flor Otero y Germán Tripel: "Tenemos un campo de libertad creativa" #TodoPasa
Todo Pasa - 17/8/2023 - Duracion: 20:57
Siguiente
Transcripción
00:00:00cantaron en la terraza una canción que
00:00:01es para ustedes dos flor Otero tripa
00:00:03Buenas tardes
00:00:06está buenísimo ese tema es para que lo
00:00:09grites pero con Furia
00:00:10a mí me gusta esa banda cuando vinieron
00:00:14tocaron creo que en el Polo no sé dónde
00:00:15no lo vimos en el hipódromo en el
00:00:19hipódromo sí no fuimos a ver Estaba
00:00:22justo una época que eran muchos
00:00:24recitales juntos y maneskin el mismo día
00:00:27es posible es posible
00:00:31entonces tenía el recuerdo haberlos
00:00:33visto en vivo bueno porque vamos te
00:00:34gusta tener esos recuerdos
00:00:39yo siempre que voy a una reunión con la
00:00:42familia son mil esa vez
00:00:44yo soy una familia normal de dos hijos y
00:00:47dos padres puntos ellos son nueve hijos
00:00:52Imagínate que tus viejos o tu vieja
00:00:54tiene ocho hermanos mi papá sí
00:01:01flor te contó una historia de que una
00:01:03vez le abandonaron en tal lado no sé qué
00:01:05Y cuando la contás con la familia nunca
00:01:07te abandonamos
00:01:10de anécdota solo por el hecho de tener
00:01:13una copada y la repito tantas veces que
00:01:15después digo que es mía bueno problema
00:01:18Cómo están muy bien un poco mojados
00:01:21pasados por agua terrible costó llegar
00:01:22Cómo fue Yo llegué con tiempo y me fui a
00:01:25merendar básicamente yo no Yo me tuve
00:01:28que bajar en el subte de dorrego y dije
00:01:29me tomo un taxi de acá porque va a ser
00:01:31imposible
00:01:32un buen rato va bajo un techito y Bueno
00:01:36pero llegué puntual llegué pensando esto
00:01:39de decíamos la semana skin yo la canté
00:01:42los dos cantan todo es una suerte de
00:01:45superpoder poder cantar todo porque En
00:01:48definitiva Todos queremos cantar todo
00:01:50pero que sabe cómo le sale ustedes me
00:01:51parece que no no le pasa a nadie y en el
00:01:54caso de ustedes más se juntan Bueno
00:01:55gracias hay algo como de No sé no es un
00:01:58súper poder pero de repente me encanta
00:02:00la voy a cantar me va a salir bien bueno
00:02:02eso así armamos los repertorios
00:02:04así armamos los repertorios por ejemplo
00:02:06ahora el repertorio estamos tocando
00:02:08estamos tocando en el faena este que nos
00:02:10piden algo más pop y todo eso estamos
00:02:12metiendo muchos Sam Smith mucho de
00:02:14weekend Miley Cyrus viste
00:02:26[Música]
00:02:29[Aplausos]
00:02:31[Música]
00:02:41desde todo un poquito
00:02:44fue maravilloso una ficha de arranca es
00:02:47natural esto
00:02:49comen Desayuna etcétera Cómo era esa de
00:02:52y largan así como largaron recién Sí en
00:02:55vez de decirlo lo lo ponés
00:02:58cantamos mucho y por ahí esto que decir
00:03:00Che tal tema qué te parece y ya
00:03:02empezamos a cranear cómo hacerlo pero
00:03:04por ahí con lo que decías de cantar
00:03:07distintos estilos por ahí tiene que ver
00:03:08con que hicimos mucho teatro musical
00:03:11Claro claro
00:03:13y otro que es más rockero y otro que
00:03:17tiene algo más Funky y otro que super
00:03:19pop entonces tenés que estar medio
00:03:20preparado para los distintos estilos de
00:03:22ahí a que hagamos todos y todos nos
00:03:24salgan bien ni idea pero
00:03:27en el docu de los Bee Gees hay una una
00:03:30opinión de Noel Gallagher que dice
00:03:33que la voz que tenés con tu hermano ya
00:03:35sé que ya sé que que no lo son pero hay
00:03:37algo de la voz que son las dos voces
00:03:39Ustedes es una voz también hay algo que
00:03:41que Configura las voces a ustedes que es
00:03:43algo que que ya ustedes también Y
00:03:45ustedes lo conocen y saben qué es esa
00:03:47fusión ella se fusiona más a mí que yo a
00:03:49ella siempre me lo dice De hecho este
00:03:51vos sos un solista que trata de hacer
00:03:54coros este es verdad yo muchas veces
00:03:56queriendo hacer un coro lo canto como la
00:03:59melodía y que no tiene mucho que ver con
00:04:02y ella se adapta más a mi voz que es un
00:04:05poco más rockera más metálica más nasal
00:04:07y la de ella es como más Airosa este
00:04:10tiene como una cosa más de de de
00:04:13terciopelo la escuchás sobre analizadas
00:04:15las voces como que tanto buscaron ahí
00:04:18que hay unos detalles de texturas para
00:04:19ver igual si hablás de Voces y pensás
00:04:21desafíos no se me ocurre tanto pero sí
00:04:23se me ocurre o Leo El desafío es una
00:04:25película en la que haces de sordomuda me
00:04:27parece que es un re buen desafío y Súper
00:04:29interesante me gustaría un poquito que
00:04:30nos cuentes de la peli de alma bueno sí
00:04:34es la historia de una de una mujer que
00:04:36entre otras cosas es sorda y
00:04:39obviamente Para mí fue rarísimo porque
00:04:41mi expresión
00:04:44mayor es en mi voz o al menos así lo
00:04:47siento donde me siento segura donde me
00:04:49siento tranquila y poder como actriz
00:04:51buscarlo desde otro Punto de partida es
00:04:53distinto Es raro es y después entender
00:04:56todo lo que es la cultura de la
00:04:57comunidad sorda y todo ese mundito fue
00:05:00muy precioso la verdad te metiste en ese
00:05:02mundo hablaste o te comunicaste o
00:05:05estuviste cerca no sé con quién va a ser
00:05:07previo la pandemia entonces me agarró
00:05:09ese año y medio de muerte y lo aproveché
00:05:13para ponerme a punto y empecé a estudiar
00:05:15lengua de señas estudié dos años de
00:05:18lengua de señas fluido Sale
00:05:21sale
00:05:27el cuadradito y
00:05:29podrías bajarle el volumen y me pasa
00:05:32como con el inglés hoy entiendo mucho
00:05:34más de lo que puedo hablar claro claro
00:05:36este Pero bueno obviamente es práctica y
00:05:38la verdad es que dentro de la comunidad
00:05:40sorda no todos hablan igual como
00:05:42cualquier persona
00:05:47o una expresividad física corporal de
00:05:51una manera una persona sorda también lo
00:05:52tiene Claro claro la misma lengua
00:05:57que fuimos a ver ahora fuimos a un
00:05:59festival y está al costado alguien que
00:06:01hace el lenguaje de señas pero claro
00:06:03cada uno lo hace a su manera y este le
00:06:05pone una unas ganas para no sé traducir
00:06:07lo que está que yo no estoy entendiendo
00:06:09nada tampoco a veces el español no
00:06:11entendés mucho pero hay una comunidad
00:06:13que lo agradece mucho a mí me pasó que
00:06:15yo fui a ver la película y salí
00:06:18totalmente emocionado tocado Más allá de
00:06:20que la admiro mucho como actriz como
00:06:21cantante como todo este se juntó Y en la
00:06:25puerta había chicos este de la comunidad
00:06:27sorda no se dice así pues yo me Expreso
00:06:30mal Sí con ciego ya aprendimos que no
00:06:33Vidente es casi una falta de respeto con
00:06:36sordomudo digamos no existe
00:06:41no tiene cuerdas vocales
00:06:47lo que nos dio es mucha conciencia de
00:06:50que hay un montón como el nosotros y
00:06:53todo eso a la gente le parece que es una
00:06:55pavada pero Hay ciertos grupos que lo
00:06:58toman como algo hermoso claro y cuando
00:07:00llegamos al cine este y había cuatro
00:07:04chicos este sordos y hablando entonces
00:07:07ella se mete y empieza a hablar y Yo no
00:07:09entendía nada y cada uno Ella tiene su
00:07:12seña que es flor no es esta este los de
00:07:16la comunidad te bautizan poniéndote una
00:07:19señal a mí me pusieron pero cómo haceme
00:07:23él A partir de ahora te vamos a decir
00:07:24flor o no sé si lo hicieron así
00:07:26a partir del encuentro en alguna
00:07:28característica tuya por ejemplo no sé
00:07:30vos tenés esos ojos celestes muy
00:07:32celestes y es lo primero que uno llama
00:07:34la atención de verte entonces
00:07:36probablemente te digan no sé tu seña
00:07:38personal que se hace como una señal
00:07:40inflando un cachete Y con la con la
00:07:42Palma adelante esta es tu seña personal
00:07:44puede ser Celeste Entonces por ejemplo
00:07:47no
00:07:48Bueno yo tengo la nariz muy chiquitita
00:07:51por eso me hicieron esta mi seña
00:07:52personal es que también se lo puse para
00:07:55personas genial
00:07:57[Risas]
00:08:21hay algo con los dientes ahí en los
00:08:24primeros besos tiene que haber una
00:08:26historia porque hay grandes personajes
00:08:27luismi se lo sacó sí
00:08:46[Risas]
00:08:57no pero sabes que de Chico mi vieja me
00:09:00quería juntar porque yo tengo mucho
00:09:01espacio gracias a esto entonces fuimos a
00:09:04una japonesa
00:09:06Estela dice no no a él le gusta cantar y
00:09:09qué sé yo Fíjate si yo le cierro le toco
00:09:12el paladar y quizás la sonoridad le
00:09:14cambie y mi mamá me dijo Bueno vos
00:09:16querés cantar no no lo toquemos y
00:09:18después fui a hacer un par de estudios
00:09:20con odontólogos y me dice si vos te los
00:09:22tocabas seguramente te cambiaba la voz
00:09:24este Qué grande era japonés
00:09:27con la que describís los colores la
00:09:30textura de digo seguro que te cambia
00:09:31totalmente
00:09:39de cantante
00:09:46Freddie Mercury
00:09:48igual era una boca que boquita
00:09:55en Tyler también
00:10:00tiene la boca chiquita boca y canta
00:10:03medio de boca chicata de Boca Chica
00:10:07lo había escuchado
00:10:12no es como claro
00:10:17las voces de de cantantes son como
00:10:20metálicas las voces lo que cantaba Luis
00:10:22Miguel al principio era una técnica de
00:10:24no se conocía la nasalidad de esto de
00:10:26que te suene todos los huesos de
00:10:27adelante la sonoridad de
00:10:32sal este y hay un análisis que de hecho
00:10:37hoy en día Cuando vos querés estudiar la
00:10:39rotura de la voz o lo que sea y pones
00:10:41ejemplo yo quiero cantar como este
00:10:43Steven Tyler te analizan todo para ver
00:10:46si podés hacerlo entendés o un
00:10:49programita te retoca la voz
00:10:54cualquiera La Inteligencia artificial
00:10:57bueno vos estás hace 11 años haciendo yo
00:11:00estoy hace 11 años haciendo forever en
00:11:03el teatro picadero pasar diez años de
00:11:05hacer una obra
00:11:11no O sea que estoy el otro día le
00:11:13propuse tendríamos que hacer una una
00:11:15audición nueva a nosotros seguir
00:11:16haciéndolo todos los lunes como venimos
00:11:18haciendo las 8 y un elenco nuevo joven
00:11:21que haga la la la obra aposta pero no
00:11:25más allá de eso estamos hace 11 años un
00:11:28repertorio hermoso una obra que que
00:11:30viene de afuera que la hicieron en
00:11:32España y acá es donde más se hizo 11
00:11:34años en la Argentina y que ya es como
00:11:36una joyita del teatro musical Qué bueno
00:11:39lo bueno vincular con el disfrute aparte
00:11:46de jugar al papi con amigos o sea todos
00:11:48los lunes tengo algo que la pasás bien
00:11:50sí voy me siento ya me maquillo en un
00:11:52toque me siento ya ni pienso en la obra
00:11:54de hecho haciendo un montón de cosas en
00:11:57la cabeza estoy organizando y el riesgo
00:11:58de automatizarla de no sé de perder eso
00:12:02que que es lo más lindo que tiene estar
00:12:03acá no sabes que pasó como otro nivel es
00:12:08como viste no sé como vos decís lo del
00:12:10fútbol estás pensando en jugadas Claro
00:12:12que tal cosa pero ya es tan natural
00:12:13cuando arranca claro
00:12:16y haces voces nuevas y cositas nuevas
00:12:19analizas a la gente a mí me gusta mirar
00:12:21mucho a la gente en esta obra y veo que
00:12:23les causa gracia y que no trato de tirar
00:12:25chistes a veces me voy de boca mucho
00:12:28este yo he tirado chistes apenas terminó
00:12:31la pandemia y dije algo del covid y la
00:12:34gente se quedó tipo te dijeron tipo
00:12:46porque tienen una hija y no me puedo
00:12:50imaginar claro o sea me lo imagino
00:12:53cantando todos los días Está bien quizás
00:12:54no es así pero cantando Bailando es así
00:12:57no yo creo que
00:13:00está todo el día cantando pero no lo
00:13:02asumes si vos le preguntas si ella
00:13:03quiere ser cantante te lo niega
00:13:05rotundamente querés hablar triste lo
00:13:06niega pero está Yo creo que eso sacate
00:13:10la presión de encima Está bien si no
00:13:12demasiado Sabes lo que hace Sube al Auto
00:13:14con amiguitas o amiguitos y dice hacemos
00:13:18competencia de canto y los amiguitos
00:13:20nunca quieren cantar les da vergüenza
00:13:23entonces caso yo con ella o los tres
00:13:25entonces cantamos canciones y la
00:13:28amiguita o el amiguito nos da el puntaje
00:13:29entonces digo para hay algo entonces yo
00:13:31estoy todo el tiempo Mira vos tenés que
00:13:33aceptar vos vas a hacer cantante vas a
00:13:35tener un avión privado vas a tener más
00:13:37talento que todas las que están hoy y yo
00:13:40voy a ser tu manager hija todo pero el
00:13:43otro día de hecho en el auto
00:13:45el otro yendo también con una amiguita
00:13:48empezamos nosotros como esto que
00:13:50hablábamos recién nuevo Che podemos
00:13:52hacer tal tema no sé si era algo que
00:13:54sonó en la radio o algo así nos pusimos
00:13:56a cantar como locos como decirte no me
00:13:59acuerdo cuál era Eh
00:14:03bueno termina el tema y Nina la vemos
00:14:06por el espejito que le dice es que esta
00:14:08familia somos así somos un poco raros
00:14:10pero asumiéndolo como diciendo tranca o
00:14:14sea está todo bien con esto a mí me cabe
00:14:16viste Bueno una columna de Fede bareiro
00:14:20que les quería preguntar vida spinetta
00:14:22Una pausa viste que hay de golpe sí un
00:14:24par que tienen pocos años menos pero que
00:14:26estabas viendo un poco de claro este
00:14:28quilombo que por empezar esperaron un
00:14:30montón para lanzarse
00:14:35es impresionante y la están aguantando
00:14:38como claro todavía no es que pero es un
00:14:41tema para mí hay algo natural que en
00:14:44algún punto sale Por ejemplo yo cuando
00:14:46la llevo a las funciones sanina mina ama
00:14:48el Backstage yo le armo un camarín para
00:14:50ella y yo estoy haciendo función no
00:14:52tiene que venir ni flor ni la niñera ni
00:14:54mi papá ni nadie a cuidarla porque ella
00:14:56está perfecto y por momento agarra su
00:14:58libreta y nos dibuja a los actores y de
00:15:01repente está sentada y de repente papá
00:15:02hoy dijiste Tal cosa por qué hicieron
00:15:04esto hoy y está como con un análisis
00:15:06continuo y ella lo ama Disfruta mucho
00:15:09eso yo las jorobo porque es mi hija y
00:15:12porque sé que en algún momento va a
00:15:15ablandar pero me parece que hay algo
00:15:16natural que va a surgir solo entendés
00:15:19como no no hay que empujarlo que no me
00:15:22quisieron contestar porque escucha por
00:15:25la de ella digo al margen de lo que
00:15:27ponen ustedes y cantan ni nada Está
00:15:29mucho con el yo no sé cómo se le llama
00:15:31al trap de las chicas viste tipo y todo
00:15:34eso trata María Becerra no no rapean es
00:15:38más melódico Por eso digo No quiero
00:15:40meter la gamba este está como con ese
00:15:42plan pero de repente le ponemos
00:15:50No Freddie Mercury le digo Ah Escúchalo
00:15:54bien porque lo vas a escuchar mucho
00:15:57con Yo le paso y sí sí cuando estoy solo
00:16:00El Paso como rock and roll Sí pero ella
00:16:02sola si tiene que elegir
00:16:04está con nada no elige Bien todo bien
00:16:11quiero decir los nombres que elige para
00:16:14para no decir
00:16:15YouTube
00:16:19te gusta esta Pero bueno Le vamos
00:16:22acercando se la dejamos viste como dejar
00:16:24el distrito tiene todo a mano vale
00:16:30[Risas]
00:16:35que fuera de aire nos lo van a decir por
00:16:37supuesto
00:16:39y cuando ustedes están en el faena si
00:16:41viene su laburo también es un terreno al
00:16:42cual se permiten jugar un poco porque si
00:16:45todo el tiempo hacen covers un ratito y
00:16:48mercurio otro rato
00:16:50les pasa eso un poco que disfrutan esa
00:16:52parte sí absolutamente Y encima ahí
00:16:55también tenemos ese campo de libertad
00:16:57creativa entonces de pronto no sé este
00:17:00pira y se para arriba de la barra y por
00:17:02ahí son es un público más más
00:17:07No sé cómo decirlo más estructurado de
00:17:10alguna manera Entonces no se esperan a
00:17:12que vos le caigas al lado y te pongas a
00:17:14cantarle y este es bastante sacado en
00:17:16ese sentido y por él dice Discúlpame voy
00:17:19a cantar al lado tuyo mientras charlas y
00:17:20el chabón así se queda tenso durante
00:17:24todo el tema porque es verdad
00:17:31Ahora estamos más con el popcito sí es
00:17:35más que hicimos que hicimos sí trencito
00:17:37de la alegría en el faena fue tremendo
00:17:39no tocamos más después por un tiempito
00:17:50y justo hablábamos con el dueño del
00:17:52lugar que estábamos buscando un canje y
00:17:53me dice Bueno te acordás de mí le digo
00:17:55hoy no vos me pisaste la comida en el
00:17:58faena
00:17:59caminando por las mesas claro le pisé la
00:18:02comida se la debo haber tirado vos sos
00:18:03muy del borgo aparte
00:18:07de punta tipo este tejana Este Entonces
00:18:11ya te no tengo el control de la punta y
00:18:13del Taco viste entonces capaz que hizo
00:18:15fucking lanzó el tomate en la cara y
00:18:17salió el canje o no salió dejamos el
00:18:20espacio publicitario abierto
00:18:24son responsables
00:18:26y se acaba de cortar la buena onda
00:18:28porque vamos a competir yo me siento muy
00:18:31mal por esta situación Sí a mí me cae
00:18:33muy bien
00:18:37Tendremos una en un ratito y cuando
00:18:41termine nos volveremos a abrazar pero
00:18:43durante la competencia no Bueno una
00:18:46mosca No yo soy muy competitivo me gusta
00:18:49que yo también a nivel de que si le
00:18:51tengo que ganar a ella en otra cosa no
00:18:53es nada compite entre ustedes algo
00:18:56juegan los juegos hogareños me ha ganado
00:18:58mucho es como no tal cosa es así no te
00:19:00juro que es de tal manera cuánto y
00:19:03armamos
00:19:07de resolverlo
00:19:09de mesa cartas ajedrez sí Poker Poker
00:19:13Poker somos muy competitivos
00:19:16ya lo desplumaste a él bastantes veces
00:19:19tiene un tatuaje perdido Y me tuve que
00:19:22hacer un tatuaje
00:19:27no me acuerdo
00:19:36un tatuaje de mi ex acá atrás y hay que
00:19:39poner una flechita es una flechita y
00:19:40ponerla al lado
00:19:43era una parte porque la otra que no se
00:19:46animó y que por suerte ganaste era un QR
00:19:49que si lo pones el celular te lleva al
00:19:52tema de mambrú en YouTube
00:19:56están regalando piel a los locos que
00:19:59muchos tatuajes tienen Y tenemos varios
00:20:01bastante oculto por el laburo Pero bueno
00:20:03él no tanto
00:20:12cambian el video y quizás vas a otra
00:20:15cosa
00:20:22está complicado no pero el tercer gol de
00:20:25River en Madrid y le cambiaron el link
00:20:28después y lo llevaba otra cosa
00:20:36[Risas]
00:20:39flor Otero tripa en un ratito
00:20:42continuamos pero ya sin tanta buena onda
00:20:45Vamos a ver qué pasa Me gusta están
00:20:47preparados estamos preparados
00:20:53[Música]