Flou en Vorterix - Entrevista
Vorterix - 17/9/2017 - Duracion: 27:16
Transcripción
00:00:00como soporte digital a pleno lo que
00:00:02dijimos que teníamos tres entrevistas al
00:00:04día de hoy porque están los chicos de
00:00:06flow de paraguay como en los muchachos
00:00:09por favor como es costumbre siempre se
00:00:12presentan a semi derechas y reconocen
00:00:13las voces el público bueno que tal ya si
00:00:16fue bajista eso es bruno al guitarrista
00:00:19y estadilla el batero y walter en la
00:00:24lista el año pasado a los chicos ya los
00:00:31conocía porque habíamos sido con raíz
00:00:32que la banda anterior a plan 4 para los
00:00:3433 conocíamos este yo estuve trabajando
00:00:38en la gira de media de toda la gira
00:00:40sudamericana el último joven en paraguay
00:00:42después había uno creo que en guatemala
00:00:44no me acuerdo más salort guatemala
00:00:46guatemala que hay también suspendiéndose
00:00:48y entonces se le sube paraguay estaba
00:00:52acá el amigo
00:00:53i
00:00:55yo he tenido un desastre porque
00:01:00se dieron las vallas de contención y
00:01:02usted al ver el desperfecto se bajó el
00:01:06escenario son difíciles yo no vine o muy
00:01:09luchada la estructura por eso lo que
00:01:14pasa es que el batero tenemos una
00:01:17empresa de bailén en paraguay
00:01:19le estamos proveyendo a mega desde todo
00:01:21el backline y bueno empezaron a volar
00:01:25botellas
00:01:30así que hubiera county pero éste no fue
00:01:33así
00:01:35lo que en el lugar se pasó yo hace medio
00:01:38que club se terminó pasando un club de
00:01:40fútbol que estaba en un bastante alejado
00:01:42de la parte ocupada se deje la difícil
00:01:44acceder y más de hecho media del fue con
00:01:46una escolta policial fue con miami lugar
00:01:48y todo mi vida difícil la producción
00:01:52venía a transar no se estaban cumpliendo
00:01:53las cosa habría difícil mío ya tirado de
00:01:56los pelos aparte en el último show en la
00:01:58gira
00:01:59yo estaba muerto todas veníamos todos
00:02:00muy cansado
00:02:02y que pasa a ser la valla de contención
00:02:08la que separa la gente usted dice baja
00:02:11se mete al ambiente y se va que pasa la
00:02:13gente no sabía si es obvio a continuar
00:02:15si se iba a suspender no se ha ido a
00:02:18pasar
00:02:20la gente sigue en el lugar le dije al
00:02:23promotor que vaya y diga lo que tenéis
00:02:25que denunciar que yo se suspende porque
00:02:27la gente no sabe va a romper todo el
00:02:28tipo de terror la educación antes que el
00:02:30pánico no quería subir enunciar porque
00:02:32él iba a hablar de todo
00:02:34el momento no voy a solucionar esto yo
00:02:37voy al público y lo lo peor que veo
00:02:41cuando salgo al campo es que veo que
00:02:43habían vendido cerveza en botella
00:02:45o sea que el campo está en el lado de
00:02:48botella
00:02:54bueno vístula con el club de media y le
00:02:56digo muchachos yo estaba encargado de la
00:02:58cruz de llevar a manejar toda la cruz yo
00:03:01muchachos hay un problema el campo está
00:03:03minado de botellas de cerveza o sea que
00:03:05en algún momento no van a caer a
00:03:07botellazos aumentos cuando nos cuidamos
00:03:09y bueno terminó una lluvia de botellas
00:03:12como si fuesen para las derrotas porque
00:03:14en un momento con salió los plomos de
00:03:16media tirada de unas púas había un grupo
00:03:19de gente que no se fue
00:03:20creo que usted intuitivo camino a la
00:03:22vuelta de vuelta al hotel canción
00:03:24suspendida de ahí que vio el tweet y se
00:03:26empezó a ir pero había un grupo a buscar
00:03:28un grupo duro y adelante y no se iba y
00:03:31cuando se enteraron no sé qué dijo que
00:03:34una sequía
00:03:35microtech
00:03:39pero el amigo estaba con la batería y sí
00:03:42y me estaba revisando que los golpes
00:03:48pegaron el racc de la de la bata y no le
00:03:51pegaron a los toneladas una botella
00:03:54entró adentro del bombo
00:03:57adentro
00:04:04de la cruz de media del descuento había
00:04:08uno que le decían a uno que les jean
00:04:11machí quien porque era uno que era como
00:04:13el encargado de la web que el tipo nunca
00:04:15había salido de canadá era canadiense y
00:04:17un personaje un personaje gra mismo
00:04:18infumable días tiempo estaba
00:04:21aterrorizado imagínate nunca había
00:04:23salido de canadá es un país súper
00:04:25civilizado entender y sabía que sería
00:04:29transpirado del tipo encima de ellos
00:04:31pidió a la escolta policial cuando nos
00:04:34enteramos el superyó que venga la parte
00:04:35del escenario para cuidar me quisieron
00:04:37venir para atrás
00:04:41esa horda de zombis y estamos preparados
00:04:46tranquilo pero las pantallas de vídeo no
00:04:55se rompen todas como una bombita muchas
00:04:59son durísimas una sola bombilla vicky
00:05:01está torcida esta parte por eso también
00:05:03los amplis se salvaron verdad porque los
00:05:06amplios tanto atrás de la pantalla
00:05:11murió en todos bueno muchachos que hacen
00:05:15por la argentina que de nosotros con un
00:05:17educativo así estuvimos el sábado el
00:05:19viernes pasado tocando con de luca en
00:05:21temperley en el auditorio sur muy lindo
00:05:24lugar
00:05:24hermoso lugar a pleno y nada bien y
00:05:29vinimos a esa fecha lastimosamente por
00:05:31solamente una fecha nos encantaría poder
00:05:34tener más quedarnos acá la gente
00:05:35argentina se porta fantástico y bueno
00:05:39contento de estar de visita cada
00:05:41programa
00:05:45este es el último disco que tiene el
00:05:46universo último disco de estudio
00:05:48universo inverso perdón para oficio y
00:05:51bueno yo en su momento había pasado
00:05:53material cuando nos vimos allá en el que
00:05:55en el evento de media de este estuve
00:05:59escuchando bueno de hecho tenemos una
00:06:01canción que se llama igual en mil
00:06:04pedazos
00:06:06[Música]
00:06:07mil pedazos
00:06:12[Música]
00:06:14pero bueno estoy escuchando las
00:06:15canciones que ustedes ese es el estilo
00:06:18el estilo en este disco es el estilo que
00:06:20han mantenido históricamente es una
00:06:22banda que ha modificado su estilo a lo
00:06:24largo del tiempo cuenten un poquito a la
00:06:26gente la reseña de la banda y arrancaron
00:06:30los que va información es un poquito
00:06:31creo que en general si nosotros
00:06:33arrancamos en el 2000 2000 fue el año
00:06:35que nos catalogamos como que después del
00:06:38inicio de la banda cuando grabamos
00:06:40nuestro primer demo
00:06:41a partir de ahí bueno tenemos 17 años de
00:06:44carrera pudimos grabar hasta ahora son
00:06:46cuatro discos de estudio en vivo en vivo
00:06:50en estudio
00:06:52y nada este es el último enero de 2015
00:06:55este madre de 2015 sí
00:06:58y nada más son el único integrante que
00:07:01cambiamos en este año
00:07:0711 años a través de ahora y si este es
00:07:12el último este pudimos venir del año
00:07:14pasado también a presentarlo acá alguna
00:07:16vez
00:07:17el año pasado tocamos con decir se
00:07:21sentirse teatro de flores el año
00:07:24anterior y nimo al rock sí con un amigo
00:07:26de parte planeta
00:07:28y en el 2007 siento y en el 2007 tuvimos
00:07:34también en el teatro de flores también
00:07:35con [ __ ]
00:07:38también en santa fe con una anda la
00:07:40cruda que se va la cruda sí sí sí no
00:07:43volvieron ahora ayer anunciaron que
00:07:47volvían no sé si vuelven para quedarse o
00:07:48para hacer un show solo pero si tocan
00:07:51muy bien son muy muy fanático y somos
00:07:58muy amigos tenemos la suerte de ser muy
00:07:59amigos
00:08:02gonzález leo leo leo moszkowicz martín
00:08:08están todos amigos hace muchísimos años
00:08:10también como vienen con material nuevo
00:08:13por 2015 están en eso y estamos
00:08:16básicamente ya en la última parte de lo
00:08:20que es universo inverso y yo creo que
00:08:22terminando este año ya nos enfocamos en
00:08:24un próximo material creemos que ya es
00:08:27necesario estamos con muchas ganas
00:08:30empezar a componer y
00:08:31y eso darle los últimos shows a universo
00:08:35inverso es la tarea de este año
00:08:38gana un poco de componer de vivir
00:08:40pensando en grabarlo sino bien en este
00:08:43fin de año fin de este año a empezar del
00:08:45año que viene a comienzos a darle forma
00:08:48del disco porque es una banda podemos ir
00:08:50de metal una banda pesada con toques
00:08:53metálicos pero con mucha melodía también
00:08:55si tal cual de vuelta no no no quiero
00:08:58decir que sean igual tienen alguna
00:09:00alguna cosa de de cosas
00:09:04con melodías la gente tiene una idea es
00:09:11básicamente es tenemos mucha influencia
00:09:14de franceses somos comparables a ellos
00:09:16en ese sentido
00:09:18también nos gusta mucho face no more en
00:09:20ese plan también tenemos mucho de la
00:09:22libertad que tiene efecto morder al
00:09:26estilo de crear una balada de algo muy
00:09:29tranqui un extremos y casi metal por si
00:09:33bien nunca te vamos a hacer metal
00:09:34exactamente o algún metal tradicional
00:09:39más modernos y este pero si también de
00:09:42nuevo muchísima influencia de metal
00:09:43somos escuchar metal desde siempre ahora
00:09:45obviamente era imposible que esas
00:09:47influencias no aparezcan en nuestros
00:09:49discos también y bueno paraguay
00:10:03después de eso
00:10:13todo bien lo que es muy difícil es una
00:10:17lotería la frontera
00:10:18o sea que lo que se regule un poco
00:10:27púlsar no sabes si vas a pasar si no vas
00:10:30a pasar si te vuelve a pedir mil mangos
00:10:33715 mil heridas no sabes qué pasa
00:10:38nervioso porque el intercambio cultural
00:10:42es difícil pero que se sepa que va a ser
00:10:48difícil
00:10:53está lo aprovecha para te lo hace como
00:10:56quiere negociar pero bueno eso es lo
00:10:58difícil de digamos de ir hacia allá por
00:11:01otra parte hay una escena usted
00:11:04realmente es una banda importante ya
00:11:05quiero que me cuenten un poco cómo como
00:11:08bien la cosa ya y difícil explicar cómo
00:11:11es la escena por de como el escena ya
00:11:14pero bueno no sé qué medios hay es están
00:11:17roca de paraguay
00:11:21medios a nivel bandas festivales como
00:11:24vil escena como vila cosas bueno pero
00:11:25primero que nada yo creo que la escena
00:11:28nuestra de lo que hacemos es muy
00:11:31parecida a la de ustedes ya es mucha
00:11:32autogestión mucha otra producción somos
00:11:35una banda 100% independiente del disco e
00:11:37independiente los óvulos los producimos
00:11:40nosotros
00:11:41hay festivales nosotros específicamente
00:11:45tenemos por ejemplo este 25 de noviembre
00:11:48nuestro floor rock fest que es la
00:11:50séptima edición este año los eeuu acá
00:11:52están invitados
00:11:55y la idea es moverse siempre o sea bueno
00:11:58desde que nosotros nos iniciamos por
00:12:00ejemplo era moverse con bandas amigas
00:12:02verdad y empezar a generar tu público y
00:12:05una vez que tenía la capacidad de llevar
00:12:08tu público sólo te empezaba a
00:12:10independizar vamos a decir ahora pasa
00:12:13mucho eso hay muchas bandas del estilo
00:12:17ahora sé que ustedes fueron la última
00:12:18vez con los chicos de ti destruye tu
00:12:20imperio y bueno y hay ciudades hay
00:12:25muchas ciudades ahora vamos a decir lo
00:12:28que sería gran buenos aires en este caso
00:12:30gran asunción hay muchas ciudades por
00:12:32ahí hay una ciudad se llama capiatá
00:12:34otras ya me atacará y san lorenzo por
00:12:36donde uno puede salir también a tocar y
00:12:40ahí hay una movida mucha gente
00:12:43al comienzo como que escuchar música
00:12:46paraguay era un poco poco raro hoy en
00:12:49día ya está muy metido muy metido el
00:12:52rock dentro del paraguayo paraguayo
00:12:54roque en castellano y rock hecho en
00:12:56paraguay
00:12:57está muy metido y como que ya está
00:13:02asimilado entonces que como que la
00:13:03escena ya está asentada es una escena
00:13:06muy joven en comparación al es en
00:13:08argentina que tenemos y bueno cumple 50
00:13:10años en este año verdad tengo entendido
00:13:12si asume y la escena paraguaya como que
00:13:1667 bueno entonces una una cantidad
00:13:20importante de años y en paraguay tiene
00:13:22un poco menos entonces como que y la
00:13:24dictadura fue muy fuerte claro para
00:13:26ponerlo en contexto era como que la
00:13:28dictadura atrasa un poco esa evolución
00:13:30que tuvo argentina o chile o la de
00:13:32mercado
00:13:37unos añitos pero el rock de protesta muy
00:13:44activa en la dictadura
00:13:47en su casa también con el tema de la
00:13:49guerra de las malvinas de este se previó
00:13:51la música en inglés o anglosajona
00:13:54entonces fue como que el mercado
00:13:55nacional se ocupó ese lugar nosotros no
00:13:58en cambio la dictadura prohibió
00:14:01cualquier tipo de forma artística en
00:14:04donde lo único que podía sonar el al
00:14:06folclore nacional
00:14:06el resto cualquier cosa luego tenía pelo
00:14:08largo en cana barba en cadena porque era
00:14:11comunista
00:14:12o sea una grita olvídate pelo largo
00:14:15olvidad se fue como muy represiva en la
00:14:17parte artística de la dictadura en
00:14:19nuestro país queda todavía quedan rasgos
00:14:22de la dictadura en paraguay todavía no
00:14:24sé por las fuerzas policiales
00:14:26cambio eso porque acá en los 90 todavía
00:14:31se seguía muy pesado porque terminan los
00:14:3483 todavía en el 90 90 la policía venía
00:14:38de esa escuela ahora realmente vemos la
00:14:40policía es la policía es lo que no sabe
00:14:42qué es lo que tiene que cumplir lo que
00:14:44los defectos tratamiento de lo que sea
00:14:46eso no ponernos en ellos pero cambió
00:14:49mucho ya en un cambio muy fuerte ahora
00:14:50se está empezando a los primeros cambios
00:14:52por ahí en comporta
00:14:53por lo que si todavía quedó muy
00:14:54arraigado el retraso cultural
00:14:56lastimosamente todavía estamos recién
00:14:58están empezando a cambiar las
00:15:00mentalidades y las oportunidades
00:15:02culturales como que la ciudad misma no
00:15:04desarrolló centros culturales de acceso
00:15:06no desarrollo conservatorio formación
00:15:08entonces es como que eso también ayuda
00:15:11un poco al a que sea un poco más lento
00:15:13el desarrollo de los grupos a que esto
00:15:14fue arrancó muy a pulmón invadido y
00:15:16autogestionado hasta abrazarle pero la
00:15:18escena de la época que vos fuiste más o
00:15:20menos hasta ahora eso generó una
00:15:23evolución admirable y sorprendente para
00:15:26bien porque se cambió muchísimo en la
00:15:28última que fueron que es otra cosa que
00:15:32su mamá quería estamos con los flow de
00:15:37paraguay una banda muy importe de
00:15:38paraguay pero tocando conoce lucas
00:15:39activa este fin y si menos tenemos en el
00:15:41piso deporte de metal
00:15:42vamos a escuchar una canción de su
00:15:45último disco hasta ahora universo
00:15:47inverso la canción se llama en mil
00:15:49pedazos electos
00:16:01[Música]
00:16:12[Música]
00:16:28[Aplausos]
00:16:31[Música]
00:16:39[Aplausos]
00:16:43[Música]
00:17:04[Música]
00:17:10[Aplausos]
00:17:16[Música]
00:17:27[Aplausos]
00:17:30[Música]
00:17:42[Aplausos]
00:17:43[Música]
00:17:54[Música]
00:18:00[Aplausos]
00:18:04[Música]
00:18:17[Música]
00:18:59[Música]
00:19:14seguimos en esa época ahora bueno
00:19:29muchachos que tiene ahora por delante
00:19:31paraguayos tenemos un festival festivo
00:19:37de contar donde ustedes al nuestro
00:19:40de hecho ya estamos trabajando en eso
00:19:42obviamente tiene un proceso largo hay
00:19:44que coordinar muchas cosas para llegar
00:19:46al 25 noviembre en orden este pero ahora
00:19:50llegamos tocamos un festival que es una
00:19:51ciudad que está al lado de las funciones
00:19:53de malú que es la es la expo luca y un
00:19:55montón de bandas de asunción de luque de
00:19:58otras ciudades también del país podamos
00:20:00ese después en octubre tenemos un par de
00:20:02shows más también somos de tocar poco
00:20:04real
00:20:05en octubre estaban formosa también
00:20:08es más en eso
00:20:15el miércoles 4 de agosto pero también
00:20:26veníamos hablando
00:20:28las levas descontaba ha perdido la vida
00:20:30contar pero de la noche anterior pero el
00:20:33problema es cuando salíamos en el 2001
00:20:35fue creo que fue esa vez cuando salíamos
00:20:38de paraguay nos pararon y creo que como
00:20:40nos hicieron entrar como músico no nos
00:20:43querían dejar no bajaron del micro
00:20:45podríamos pagar un impuesto no
00:20:46estuvieron parados en la frontera bueno
00:20:47y nos contaban nos contaban los chicos
00:20:50acá me contaban que también cuando ellos
00:20:52vienen para argentina de formosa tienen
00:20:55quilombo que incluso entonces es parece
00:20:57como una competencia quién es el más
00:20:59turno lo que quiere es el más guacho si
00:21:01el argentino de paraguay o paraguayo el
00:21:03argentino y medio que es un poco
00:21:05incomprensible nosotros podía mucha
00:21:06interacción entre la frontera que el
00:21:08seguro duda es este propósito para que
00:21:10se une control o realmente nadie está
00:21:12regulando bien en el paso por ahí hay un
00:21:14tema con la ley del músico hay que pagar
00:21:16un impuesto que estábamos hablando y es
00:21:18rarísimo en otro paso
00:21:21entramos por formosa fuente o por
00:21:23formosa nuevos como por entramos con los
00:21:26chicos de dt y nos explicaban gerencias
00:21:28en esto hagan esto era un quilombo y me
00:21:30acuerdo que pasamos
00:21:33no sé no sé si los documentos los damos
00:21:37y no dijeron nada arranque la camioneta
00:21:40y creo que cuando estaba arrancando el
00:21:42nuevo vio de refilón no sé si vio la
00:21:44pasión de un instrumento que yo nos
00:21:47corrió hasta lo sé cuántos metros no
00:21:49separar no es volver lo mejor usted
00:21:52entra como músico
00:21:56tanta plata pero realmente es como la
00:21:59lotería es un poco lo que teníamos ahora
00:22:01bien un poquito no es fomentar un poco
00:22:03el intercambio cultural entre todos de
00:22:05esta sola regla el problema es esto pero
00:22:08es como que la ley del músico pero
00:22:11después el que te toca la uia como
00:22:12quiere no sabe que hay 20 inciso si cada
00:22:15uno usa como quiere
00:22:18hay una diferencia entre que metallica
00:22:20entre a tu país claro que se vayan ahí
00:22:23está claro que nosotros que bueno como
00:22:27como es para todos igual
00:22:32hacemos se hace mucho intercambio se
00:22:34unió a la mente de cada una unidad son
00:22:38pues dos bandas que tienen una
00:22:40importancia en cada país se intercambió
00:22:42a mi gente bonitas
00:22:49y me conoce tu gente en bandas que
00:22:51tienen estilos parecidos directamente no
00:22:57se puede aplicar esa ley como dije a
00:22:59cada medio como me entrara mentales que
00:23:01invitaría que iba a ganar
00:23:09está regulado así que esta es la
00:23:18pregunta que me cuenten un poquito
00:23:20también porque les cuenten a nuestra
00:23:22audiencia y los otros estilos de metal
00:23:25las bandas más extremas o el mal más
00:23:27clásico no se sabe que el metal tiene
00:23:29muchísimas ramas muchísimos metal trash
00:23:31metal black metal death metal
00:23:34otra vez exponentes de todos los estilos
00:23:38y en falso las escenas se unen en un
00:23:41punto no
00:23:45el metal más tradicional es un poco más
00:23:48cerrada que el tras el taller es como
00:23:52que vale solamente los dos detrás tener
00:23:56bandas muy buena como overlord de forzar
00:23:59a crear acá
00:24:01puede ser que es de ciudad del este que
00:24:03otra ciudad que está muy buena hay
00:24:05bandas de heavy metal hay bandas de un
00:24:08poco de viento también es tradición es
00:24:12un heavy metal un poquito más
00:24:14tradicional
00:24:19hay un montón de bandas de ese estilo
00:24:22ahora creo que acá también está como
00:24:23como el estilo en boga en todos lados
00:24:28hardcore es el estilo claro
00:24:34ahora mismo no es ese estilo tal vez hay
00:24:44un poco pero la movida proyecta está
00:24:46mezclada con el metal 40-0 como que está
00:24:48en ellos si están juntos más más
00:24:50un poco más después está el punk que
00:24:52siempre está por su lado
00:24:53tal vez interactúa un poco más con él
00:24:56con el metal
00:24:58pero bueno hay de todo un poco
00:25:03como hardcore creo que no hay igual hoy
00:25:06en día ya no entiendo muy bien hardware
00:25:09y todo ese nombre
00:25:25yo creo que no es igual puede ser
00:25:29también verdad es una ciencia muy fuerte
00:25:40que por eso preguntaba
00:25:42sólo con informa decía que están para
00:25:44informar y hay de todo hay todo pero
00:25:47presas estos estilo tal vez hay o tal
00:25:50vez yo no lo conozco pero este después
00:25:52de todo hay pop hay de todo esto un poco
00:25:55una función está lindo así que la gente
00:25:57que quiere que paraguay un día calculo
00:25:59que se va encontrar mínimamente en una
00:26:00semana con cinco shows este fácil
00:26:04si cruzan la frontera muchachos con
00:26:12muchísimo por haber venido realmente que
00:26:14tengan muchos otros yo sé que a laura
00:26:16muy bien así que que siga para adelante
00:26:18nos cruzaremos botellas
00:26:27es lo mismo o sea es andar a traer el
00:26:35colorado de hacer medio pero complicado
00:26:4114 noviembre
00:26:57estuvieron paraguay
00:27:01vamos a escuchar otra canción the
00:27:03universe inverso su último disco de
00:27:05estudio están preparando material nuevo
00:27:07esta canción se llama contra el viento
00:27:09muchachos muchísimas gracias por haber
00:27:11venido y luego por la próxima