K-POP: Mesa de Apreciación en #MúsicaEsTodo
Música Es Todo - 2/4/2026 - Duracion: 28:01
Anterior
Transcripción
00:00:00[música] 22:54. Seguimos haciendo música
00:00:03de todo. En los últimos años considero
00:00:05que hay dos revoluciones en el en la
00:00:07música. Una es la del trap por un lado.
00:00:09Creo que es una de las últimas grandes
00:00:11revoluciones. Te puede gustar o no, pero
00:00:12así es. Y la otra es la del K-pop, que
00:00:14me parece que es mucho más que hablar de
00:00:17música. Y hace bastante tiempo teníamos
00:00:19ganas de hacer una mesa un poquito
00:00:20explicando el fenómeno K-pop, sobre todo
00:00:22para aquella gente que está afuera del
00:00:24registro, que puede pasar con muchos
00:00:26oyentes de esta radio, inclusive yo me
00:00:28meto dentro de esa bolsa porque eh no no
00:00:31lo manejo tanto por supuesto que puedo
00:00:33saber que existe BTS, por supuesto que
00:00:35puedo saber que hay una cultura
00:00:37alrededor de todo eso, pero quiero saber
00:00:38un poco más. Por eso invitamos a Shini
00:00:41Huang, eh creadora coreana de contenido
00:00:43orientado al público latino y a
00:00:45Espineta, creadora de contenido enfocada
00:00:46en la escena K-pop local. Eso es como
00:00:48muy breve, pero gracias por venir,
00:00:50chicas. Gracias este aplauso para
00:00:52ustedes.
00:00:52Gracias por la invitación. Año haceo,
00:00:54mira, te digo en clente en coreano te
00:00:56saludo.
00:00:56Año haceo. Año
00:00:58había que explicarte todo. Año
00:01:00reverencia como corresponde.
00:01:02Ah, y viste que si yo lo hago, si si vos
00:01:05me abrí esa puerta y yo hago así es es
00:01:07raro, queda raro, queda como que no
00:01:08entiendo nada, pero sí es gracias.
00:01:11Gracias.
00:01:12Y bueno, y Paul te agarré, te agarro
00:01:14justo con una granola, pero una granola
00:01:16coreana. Esa granola coreana. Yo sé
00:01:18bastante, pero también obviamente eh me
00:01:20parece que es clave porque aparte es un
00:01:22tema que tanta gente que sabe y hay un
00:01:24fandom tan picante que hay mucha
00:01:26responsabilidad a la hora de hablar de
00:01:27estos temas, de verdad.
00:01:28Sí, sobre todo porque este año además
00:01:30viene BTS a la Argentina que es como uno
00:01:32de los es el fenómeno más grande que
00:01:34hay. Quiero arrancar directamente
00:01:36arranco por Gini y después por vos
00:01:38también. Eh,
00:01:39Gini, ¿cómo te llega el fenómeno? Digo,
00:01:42entiendo que obviamente al al tener
00:01:44ascendencia coreana es más sencillo que
00:01:45te llegue, pero en qué momento de tu
00:01:47vida te agarra esto y si te enamoras
00:01:50inmediatamente
00:01:51mira, e mi pasaporte coreano dice que
00:01:54nací en Corea, entonces desde el momento
00:01:56en que naciste, de alguna manera estás
00:01:58sumergida en el K-pop, porque K-pop
00:02:00significa Korean pop, ¿no? Entonces,
00:02:03digo, eh, o sea, el pop coreano viene de
00:02:05hace décadas, eh, y después, obviamente,
00:02:07se exporta de una manera exponencial y
00:02:09tan fuerte en el mundo, pero sí, eh,
00:02:13creo que la música, el arte nos pega a
00:02:17todos los pueblos que pasamos por alguna
00:02:19tragedia también, ¿no? O sea, el arte,
00:02:21la música es nuestra forma un poco de de
00:02:23consolarnos y de de abstenernos o como
00:02:28abstraernos de de lo que capaz que no
00:02:30queremos pensar también, ¿no?
00:02:31Obviamente, obviamente.
00:02:32Me interesa como ir también un poco
00:02:34quizás a lo a la obviedad, pero siento
00:02:36que es la forma de explicarlo. El K-pop
00:02:38nace, si corregimme si me equivoco, pero
00:02:40en los 90s. Y se habla como de distintas
00:02:43generaciones, como si fuesen como
00:02:44diferentes eras, ¿no? Que van como
00:02:47cambiando a lo largo del tiempo y van
00:02:49haciendo que sea un fenómeno local
00:02:52hasta convertirse en el fenómeno mundial
00:02:53que es hoy. Repasamos brevemente cómo
00:02:55eso va evolucionando.
00:02:57Sí, sí. Bueno, mis padres dirían que
00:03:00escuchaban otra cosa que es trot, que es
00:03:02una música como tango, pero coreano que
00:03:05tiene mucha nostalgia, mucha carga
00:03:07histórica de la guerra de las dos
00:03:09coreas, las familias divididas, eh mucho
00:03:12contenido emocional, ¿no? Y después,
00:03:14obviamente, Corea también se abre al
00:03:15mundo. nos escuchamos a Soteg Idol, que
00:03:19también fue un grupo en ese momento que
00:03:21explotó dentro de Corea, que un poco
00:03:24este los grandes dirían, "Wow, ¿qué es
00:03:26esa música occidental?", No, y después
00:03:29no, bueno, fueron apareciendo un montón
00:03:30de otros grupos, eh, digo, no lo voy a
00:03:32decir cronológicamente, no, pero no sé,
00:03:34este, eh, SIS, eh, HT, o sea, hay muchos
00:03:40grupos que en su momento fueron líderes
00:03:42de lo que sería el K-pop, ¿no? Y después
00:03:45habrán visto Knam Style, qui escuchó el
00:03:48baile del caballo,
00:03:50e, un montón de bandas, ¿no? O sea,
00:03:53desde Super Junior, Shiny, Girl
00:03:56Generation, eh muchos grupos que
00:04:00coinciden con el armado o la creación de
00:04:03empresas, agencias que de alguna manera
00:04:05también hacen que todo esto sea
00:04:07sistematizado y muy profesional. Claro,
00:04:09te quería preguntar eso y ahora vamos a
00:04:11entrar en Yari para hablar un poco del
00:04:12fenómeno local también, pero me interesa
00:04:15algo que es eh suena a casi como si
00:04:18fuera una política de estado de Corea eh
00:04:22mostrarle su cultura al mundo como nunca
00:04:24antes había pasado y y que lo veo con
00:04:26muy pocos países. digo, Estados Unidos
00:04:28es el el ejemplo más claro, digo, que te
00:04:30invade con su cultura y y la consumís
00:04:33desde chico, pero yo tengo la sensación
00:04:35que en los últimos años Corea con su con
00:04:37todo lo que con su producción cultural
00:04:40entró a todos lados. Cuando yo era
00:04:41chico, Corea era un país del que no
00:04:43sabíamos, teníamos un compañero coreano
00:04:45en la primaria como mucho. Y ahora tenés
00:04:47series, películas, novelas, bandas,
00:04:50comida.
00:04:51La comida es un destino turístico que
00:04:53todo el mundo quiere ir.
00:04:56hay una hay como una suerte de que se
00:04:59entienda bien política de estado o sí,
00:05:02algo así puede ser que yo
00:05:04primero vos y después y después vamos
00:05:06con Yari. Y claramente para Corea del
00:05:09Sur es un país muy chiquitito, tiene el
00:05:11tamaño, por ejemplo, de la provincia de
00:05:13Chaco y viven como 50 millones de
00:05:16personas, ¿no? Entonces la industria
00:05:18cultural es uno, diría, de los ejes
00:05:22económicos eh que bueno, un poco
00:05:25mantienen también la eh eh la
00:05:27infraestructura económica del país, ¿no?
00:05:28Entonces, eso todos lo entendemos e
00:05:32además de la tecnología, además del K
00:05:33Beauty. Entonces, obviamente, hay todo
00:05:36un apoyo, ¿no? Este, digo, a nivel,
00:05:41sí, estatal, a nivel empresarial, como
00:05:44para que esto eh se convierta en un
00:05:46motor importante económico.
00:05:47Claro. Me gustaría entender por qué el
00:05:50fenómeno del K-pop se ha vuelto tan
00:05:51groso a nivel mundial si ustedes
00:05:53tuviesen que elegir como algunas
00:05:54particularidades. Se me ocurre primero
00:05:56el tema del formato de la agencia, que
00:05:58es algo que mencionaste rápidamente,
00:05:59pero que es una de las particularidades,
00:06:01que es que estas bandas son creadas por
00:06:03una empresa o por una agencia donde
00:06:06entrenan durante mucho tiempo y de una
00:06:08forma super ardua a jóvenes talentos que
00:06:11van detectando desde castings hasta en
00:06:12la calle, literalmente. Eso es
00:06:14increíble. Les ven como un potencial.
00:06:18Es posta, es posta. Y acá nosotros lo
00:06:20tenemos más naturalizado con el tema del
00:06:22fútbol. Eh, había youtubers hace poco
00:06:25que estaban, para que la gente entienda,
00:06:27el K-pop allá es su salida, su sueño, es
00:06:30el pibe llegando a primera, ¿entiendes?
00:06:33Llegar a ser a idol y mantenerte en una
00:06:35industria que tal vez mañana ya no estás
00:06:37también. Entonces, es muy importante eh
00:06:41el yo le digo a lo que él decía, a lo
00:06:44era para mí es que ellos exportan
00:06:46cultura. Lo digo desde, o sea, uno hoy
00:06:49puede consumir de el K drama, pero
00:06:52cuando miras un K drama estás mirando
00:06:54tal vez lo que comen, tal vez cómo se
00:06:56visten los HBX, ¿no? Es como que era
00:06:58todo era bastante desconocido hasta que
00:06:59se empezaron a viralizar. Las redes
00:07:01sociales también ayudaron un montón.
00:07:03Eh, yo creo que en el 90 no teníamos hoy
00:07:06el nivel de viralización que hay. Hoy
00:07:08tal vez una canción, lo que estamos
00:07:10escuchando, se viralizó en cuánto, en
00:07:13minutos. Gracias a las redes sociales
00:07:15también. Entonces fue como, "No,
00:07:19¿no sabes que entre coreanos a veces
00:07:21hacemos una broma de que en el exterior
00:07:24a veces encontramos coreanos más, o sea,
00:07:26gente más coreana que los coreanos?"
00:07:28Ah, sí, claro.
00:07:29Me pasa que, por ejemplo, ¿viste el
00:07:31saludo?
00:07:31Sí.
00:07:32Capaz que, claro, como toda sociedad,
00:07:34¿no?, que mira siempre afuera, ¿viste?
00:07:37Capaz que en Corea eh algunos modales de
00:07:39saludos y de tradiciones y de
00:07:41reverencias capaz que no se cumplen
00:07:43tanto como hace 20 años, ¿no?
00:07:45Claro,
00:07:45vos capaz que vas a veces voy y me
00:07:49encuentro, viste, con la comunidad y tal
00:07:51vez te hacen esa reverencia tan
00:07:52respetuosa y cordial con el saludito así
00:07:54perfecto y vos decís, esto en Corea lo
00:07:57tengo, no de risa que yo mis padres.
00:08:00Me haces acordar cuando los mundiales de
00:08:02tango ganan los japoneses, ¿viste? Y los
00:08:03argentinos perdemos no podemos perder.
00:08:06Ch les pregunto una cosa con respecto a
00:08:08a la producción cultural, a la
00:08:10producción de bandas. E históricamente
00:08:13si pienso en las bandas, las boy band y
00:08:17las bandas que que apuntaron un público
00:08:19adolescente, eh, siempre entraba en una
00:08:21etapa que no se malenti entienda, pero
00:08:23de descarte, como van cumpliendo años,
00:08:25cambia el público y aparece alguien más
00:08:27joven. Eso está también en en el en el
00:08:31K-pop, digamos, como que hoy es BTS,
00:08:34pero ya sabes quién va a reemplazar a
00:08:36BTS, ya empiezas a darte cuenta. Con
00:08:38todo respeto para la fan de BTS, pero lo
00:08:40digo pensando futuro.
00:08:42No queremos salir de acá con un piquete,
00:08:45¿no? Eh, lo que decía Pauli tiene que
00:08:47ver con esto que se les dice
00:08:48generaciones dentro del K-pop
00:08:50y sí van cambiando, se van renovando
00:08:53porque todos los años debutan idols
00:08:55nuevos, debutan grupos nuevos que de ser
00:08:58traines dentro de las agencias, dentro
00:09:00de los labels, logran pasar todo un
00:09:02sistema de producción de estudio de
00:09:04danza, estudio de actuación, estudio
00:09:07estudio de idiomas. Hoy eh fue hace poco
00:09:11tendencia en redes sociales Enmi Mix,
00:09:13que es un girl group que fue a tocar por
00:09:15primera vez a Viña del Mar en Chile y
00:09:17hablaron prácticamente todo el show en
00:09:19español y es porque adentro del label
00:09:21les enseñan hasta idiomas para poder
00:09:23comunicarse a los mercados a los que
00:09:24ellos quieren llegar también.
00:09:26Parte del concepto, ¿viste? De lo que es
00:09:28la industria decíamos, ¿no? Esto ningún
00:09:31artista de K-pop es de casualidad,
00:09:33¿viste? Totalto por un productor en un
00:09:35bar cantando.
00:09:36No, no, ni siquiera son cuatro amigos
00:09:37que se que te empiezan tocando en un
00:09:38garage, o sea, no funciona así.
00:09:40Exactamente. Y creo que respondiendo un
00:09:42poco a tu pregunta, algo que me parece
00:09:43interesante y corríjanme todos si me
00:09:45equivoco, pero tiene que ver también con
00:09:47la constante actualización que tienen
00:09:49las bandas y eso se adapta todo el
00:09:51tiempo de una forma como muy estudiada y
00:09:54me no sé, en el caso de BTS, en plena
00:09:56pandemia donde la mayoría de la gente no
00:09:58podía hacer un show, no podía hacer
00:10:00nada, los tipos se montaron un show
00:10:02virtual de tremendo que tuvo millones y
00:10:05millones de de reproducciones en el
00:10:06mundo. Están como un paso adelante,
00:10:08¿viste? todo el tiempo está en un paso
00:10:10adelante y también hay un concepto
00:10:11reinteresante en el K-pop que es que la
00:10:14banda se mantiene vigente y mientras
00:10:16tanto cada uno de los miembros de forma
00:10:18individual puede sacar temas propios o
00:10:21se pueden juntar dos de los siete a
00:10:22sacar una canción que esas canciones no
00:10:25son necesariamente el género que hacen
00:10:26siempre capas nosotros somos una banda
00:10:28de pop, pero nos juntamos dos y hacemos
00:10:30una balada, con lo cual se mantiene muy
00:10:33vigente todo el tiempo, ¿viste? O sea,
00:10:35es como que se retroalimenta
00:10:37constantemente.
00:10:38Que me parece que también eh identifica
00:10:40mucho a los fans de los artistas de Kop
00:10:43que le dicen también idols, es que son
00:10:46eh
00:10:48luchadores y y se sacrifican realmente
00:10:50por lo que hacen, ¿no? Son apasionados,
00:10:52o sea, no son eh artistas que capaz que
00:10:54llegan a cierto nivel y dicen, "Bueno,
00:10:56ya está, me relajo y listo, el fruto de
00:10:59mi fama." sino que son personas que
00:11:00constantemente se están tratando de
00:11:02mejorar y aprender, o sea, mantienen una
00:11:05actitud de humildad, que es lo que
00:11:07también tanto conquista al público.
00:11:10Claro. Sí, sí, sí. Es muy es muy raro
00:11:11encontrarte a en una entrevista que un
00:11:14idol sea como que se hacte lo que tiene
00:11:17o que sea demostrativo con lo que tiene
00:11:19o que sea obstentoso con lo que tiene.
00:11:21Siempre nos reímos de que casualmente
00:11:23estamos hablando de BTS, los ves en
00:11:25chanclas con medias, la ropa que tienen
00:11:27salen a la calle a comprar, o sea,
00:11:29bueno, cuando podían salir a la calle a
00:11:30comprar, salían a la calle así. Y si hoy
00:11:32te los cruzas por casualidad, ellos te
00:11:34saludan y en una entrevista tratan de
00:11:37hablar de temas que conectan siempre con
00:11:39los mensajes que ellos dan y la humildad
00:11:41y el respeto. Y siempre que escuchas a
00:11:44un artista de K-pop hablar, lo
00:11:47transmiten desde
00:11:49eh le dicen eh el espíritu de la
00:11:53sinceridad,
00:11:54como que necesitan siempre ser sinceros
00:11:56hasta con sus pensamientos cuando están
00:11:58hablando. Entonces tiene un poco que ver
00:12:00con eso, con que ves realmente lo que
00:12:02son, ves realmente transparencia en
00:12:05alguien que, como digo siempre, fue un
00:12:07pivito que tal vez la pegó a través de
00:12:10un sacrificio muy grande que puede pasar
00:12:12también en el fútbol, que van a verlos a
00:12:14los partidos, van los reclutadores a los
00:12:16partidos, ven algo diferente y los
00:12:19invitan a participar de su label. Eh, en
00:12:23Corea, pregunto esto, ¿hay una existe
00:12:26una cultura de la excelencia aplicada a
00:12:28todos los trabajos?
00:12:30Totalmente, Clemente, eh, no solamente
00:12:32exigencia o excelencia, las dos cosas,
00:12:34no sé si van de la mano para la
00:12:37excelencia debe ser exigente.
00:12:38Sí, sí, tal cual. Y creo que se aplica
00:12:41prácticamente a todas las profesiones de
00:12:42la sociedad. es un país altamente
00:12:45competitivo en donde prácticamente el
00:12:47analfabetismo no existe.
00:12:50Como decíamos, ¿no? Mucha población en
00:12:52poco territorio. Eh, y bueno, para
00:12:55sobresalir o sobrevivir uno tiene que
00:12:59ser un poco mejor tal vez que el otro,
00:13:00¿no? Entonces digo, todo eso un poco se
00:13:03derrama en todas las facetas de la
00:13:05sociedad.
00:13:06Me encanta. Eh, estamos haciendo una
00:13:07mesa K-pop con Ginny Juan y Espineta.
00:13:10Perdón, Paul.
00:13:10No, yo estoy resbada. Otra de las claves
00:13:12que me parece reinteresante es el nivel
00:13:14de fandom que tiene, que no tiene nada
00:13:16que ver con cualquier grupo de fans que
00:13:18vos conozcas, o sea, es otro nivel de
00:13:21fans.
00:13:21Otra onda, otra onda totalmente.
00:13:23Son los mejores.
00:13:24Y ahora quiero que expliquemos un poco
00:13:25por qué. Porque son como militantes
00:13:27activos que juegan a favor de la banda,
00:13:29no solamente porque los van a ver,
00:13:31porque reproducen sus canciones.
00:13:33Me gusta eso. Me gusta que diga
00:13:34militantes activos porque es verdad,
00:13:36es verdad. sacan una canción y son los
00:13:38fans los que, por ejemplo, se encargan
00:13:40de traducirlo a otros idiomas y subirlos
00:13:41a las redes sociales.
00:13:42Son los fans los que difunden cualquier
00:13:45cosa que ellos hacen. El otro vez leí
00:13:47una un artículo que decía que un fan
00:13:49promedio de BTS gasta $1,000 al año en
00:13:52cualquier tipo de cosa que tenga que ver
00:13:54con la banda, desde ir un recital hasta
00:13:56donar a una causa que apoye la banda. O
00:13:59sea, hay literalmente una organización
00:14:01activa,
00:14:01hay una economía, hay una economía,
00:14:03economía, una economía totalmente
00:14:05respaldada por los fans y cualquier y
00:14:07que también le da cierta seguridad al
00:14:09idol y a los grupos a animarse a dar
00:14:12pasos importantes, ¿no? Porque es una
00:14:14gran apuesta que el Kpop Boy esté
00:14:16llegando tanto a Latinoamérica, ¿no?
00:14:18Porque antes no pasaba, hace dos años
00:14:19atrás no los veíamos tanto. De repente,
00:14:22de repente tenemos a Enmi Mix en Viña
00:14:24del Mar siendo el primer grupo de K-pop,
00:14:26a eh Strik Kids en Brasil este año,
00:14:29siendo el primer grupo de K-pop en
00:14:32el festival que está en Brasil, perdón,
00:14:34no me en Rocking Río. Gracias, gracias.
00:14:37Eh, pero sí tiene que ver con eso, con
00:14:39que respaldan completamente. Para que
00:14:40tengas una idea, Clemen, o sea, acá
00:14:42tenemos 12 horas de diferencia con Corea
00:14:44y el mundo del K-pop se lidera por el
00:14:47horario de Corea. Si a las 3 de la tarde
00:14:49se está estrenando algo, a las 3 de la
00:14:51mañana hay gente en Argentina despierto.
00:14:54No es estaba viendo abrir el celular
00:14:55para ver cuántos oyentes tienen en
00:14:56Spotify y oyentes únicos tienen 40
00:14:58palos. Eh,
00:14:59poquitos, humildemente 40.
00:15:02Es un montonazo, la verdad. Está
00:15:03buenísimo esto que decís, Pauli, de de
00:15:05la economía. Eh, que que es tremendo y y
00:15:09Marto recién me preguntaba algo que yo
00:15:11no lo tengo claro y por eso pregunto.
00:15:13Eh, servicio militar que se tienen
00:15:16tienen que ir al servicio y volver. Es
00:15:18medio lo que le pasó a Elvis. A Elvis le
00:15:20pasó eso.
00:15:21No, no, no sabía eso. Sí o sí es es
00:15:23obligatorio. Ya el
00:15:24obligatorio. Sí, sí, sí. Es un deber
00:15:26cívico. Cualquier eh varón que no tenga
00:15:30algún impedimento, ¿no?, de salud, tiene
00:15:32que ir a cumplir el servicio militar.
00:15:34Así que durante casi dos años, un año un
00:15:37poquito más de medio, tiene que estar
00:15:40cumpliendo el servicio militar.
00:15:42Pero en el caso de BTS pasó algo
00:15:43excepcional que claro, quería preguntar
00:15:46es tal el impacto en la economía y en la
00:15:48cultura de su país que tiene esta banda
00:15:51y otros artistas que poco a poco,
00:15:54cuéntenlo ustedes, pero se empezó a
00:15:55generar la conversación de que no podían
00:15:57abandonar esta carrera.
00:15:59No lo soltemos. Entonces salió la ley
00:16:01BTS.
00:16:03Cuéntenla si quieren.
00:16:05En realidad es una discusión que viene
00:16:07de antaño porque en la sociedad un poco
00:16:09se instala esta idea de que no hay tal
00:16:12vez eh una igualdad entre los géneros,
00:16:14¿no? De que el varón al tener que un
00:16:17poco salir del mercado laboral o
00:16:20profesional durante casi dos años se
00:16:22queda un poquito afuera, ¿no?
00:16:24Eh, y a nivel competencia eh frente tal
00:16:27vez al género femenino como que se
00:16:29quedaban afuera, ¿no? Entonces, hay toda
00:16:31una discusión de, a ver, nos quedamos un
00:16:33poco atrás o e el tema de que bueno, si
00:16:38el tema es defender al país, ¿por qué no
00:16:40van las mujeres también? No,
00:16:41sí.
00:16:42Así que todo el tiempo hay discusión con
00:16:44respecto a este tema.
00:16:46Eh, pero por ahora este sigue el
00:16:48régimen. Ha logrado que se posponga 2
00:16:52años, si no me equivoco, el el digamos
00:16:55el límite al ingreso del servicio
00:16:57militar. Lo que pasa es que si poner yo
00:16:59soy presidente de un país y tengo una
00:17:00banda como BTS y los eximo del, o sea,
00:17:05eso
00:17:07te para la economía si paras a la banda
00:17:09te para la economía.
00:17:10Por eso es tan grande y tan importante
00:17:12ahora este 2026 el anuncio de su
00:17:14regreso, porque hace 2 años que
00:17:15rotativamente los siete tuvieron que ir
00:17:17al servicio militar obligatorio y hoy y
00:17:19no se juntaron como banda hace más de
00:17:21dos años. Hago una pregunta un poco
00:17:22complicada, pero eh hay un una suerte
00:17:25voy explicar un poquito el tema de las
00:17:27exensiones porque,
00:17:28o sea, el régimen sigue igual, lo que
00:17:30sucede es que la ley habilita algunas eh
00:17:33tensiones de acuerdo a hay varias
00:17:37razones, ¿no? Pero, por ejemplo, si vos
00:17:38recibiste algún tipo de condecoración
00:17:41estatal por algún una contribución que
00:17:43has hecho a la imagen del país, o sea,
00:17:45hay gente que recibe ciertos premios, a
00:17:48veces artistas del mundo artístico, o
00:17:50sea, cultural, a veces deportivo, ¿no?,
00:17:53que pueden acceder a ese tipo de
00:17:55exención, pero no es la regla general.
00:17:57No, no, no impacta solamente para gente
00:17:59que tenga como influencia directa en la
00:18:01cultura y comprobable.
00:18:02Sí. y que haya sido, o sea, eh premiado
00:18:06con decorado por algún diploma estatal,
00:18:08o sea, que tenga algún tipo de
00:18:10certificación.
00:18:10Per, si salimos de el K-pop, uno de los
00:18:12últimos fue Faker, ¿no? El ganador del
00:18:15LOL, para los que lo conocen, lo conocen
00:18:17como Faker. Es una de las últimas
00:18:19condecoraciones y lo eximieron,
00:18:21¿verdad?, de lo que fue el servicio
00:18:23militar.
00:18:23Wow. fue como es como el máximo honor en
00:18:25este caso.
00:18:26Eh, es una pregunta rara la que voy a
00:18:28hacer porque no sé si tienen números, no
00:18:30tienen por qué tenerlos tampoco, pero
00:18:32viste que los países decís como, bueno,
00:18:33de la economía el 30% es el turismo,
00:18:36tanto es las exportaciones. La cultura
00:18:39en Corea aproximadamente, ¿qué
00:18:41porcentaje representa de la economía?
00:18:43Porque me imagino que debe ser un
00:18:44porcentaje,
00:18:45Cachini, a Caball Shini,
00:18:46me imagino que debe ser un porcentaje
00:18:47más alto que que acá en Argentina que
00:18:49directamente la hicieron pelota. son
00:18:51estimaciones, ¿no? Obviamente bastante
00:18:53este a groso modo, pero por ejemplo los
00:18:56medios coreanos indicaban que con todo
00:18:58este regreso de BTS estaríamos hablando
00:19:01de 5,000 millones de dólares, ¿no? Entre
00:19:03turismo de de personas que iban ahora
00:19:07fueron eh para el gran show que se dio
00:19:09en Juanam, que es un centro histórico
00:19:12muy importante, es como decirte, no sé,
00:19:14el obelisco en donde la gente se junta,
00:19:16¿viste? Para festejar o para protestar.
00:19:18Es un lugar como muy simbólico. Eh,
00:19:20bueno, eh, turismo genera un montón de,
00:19:23¿no? Otras este consecuencias
00:19:25económicas, así que no hablaban de unos
00:19:275000 millones de dólares. F. Qué
00:19:29tremendo. Paraá. Tenemos un video de
00:19:32Cand Copelo. Eh, Cand Copelo viajó a
00:19:34Corea del Sur de la
00:19:36para cubrir el esperado regreso de BTS.
00:19:38Eh, compartido desde su experiencia nos
00:19:40dio un video.
00:19:41¿Qué capa?
00:19:42A ver, vamos a verla de Copelo. A ver.
00:19:44Bueno, el concierto de BTS en Corea fue
00:19:46una locura. Fue en la plazaamun que hay
00:19:49un palacio que se llama Kboku, muy
00:19:52significativo para los coreanos y ahí se
00:19:55bailó una parte de Body to Body que fue
00:19:57una de las nuevas canciones. Tiene una
00:19:58parte de como una canción medio himno
00:20:01nacional coreano. Significa un montón
00:20:04para los coreanos y es como algo
00:20:06superlindo y representativo. Se montó un
00:20:09escenario enorme junto con Netflix. eran
00:20:12cuadras y cuadras con pantallas enormes
00:20:15para que todos lo pudieran ver desde
00:20:17todos lados. Se vio hermoso y fue muy
00:20:20emocionante verlos por fin después de
00:20:23años esperándolos. Yo tuve la
00:20:25oportunidad de verlos algunos en su
00:20:27momento solista y ahora verlos a los
00:20:29siete fue muy distinto. Y algo que me
00:20:32impresionó del concierto fue que a pesar
00:20:34de que habían miles y miles de personas,
00:20:37todos dejaron impoluta la plaza, o sea,
00:20:39solo quedaban las sillas y los que
00:20:41trabajaban solamente tenían que sacar el
00:20:43sticker de cada silla con su número. Ni
00:20:46un papel, ni un plástico. Fue realmente
00:20:49muy organizado, con mucha seguridad. muy
00:20:51afortunada de estar acá en Corea y
00:20:53espero que todos lo puedan ver en
00:20:55Argentina ahora porque va a ser algo
00:20:57realmente inolvidable y va a ser mucho
00:21:00más tiempo del que yo vi que fue una
00:21:02hora. Este tour va a ser bastante más
00:21:04largo y bueno, vamos a ver. Pero acá fue
00:21:07una locura verlos.
00:21:09¿Sabes Clemente que fue un operativo de
00:21:12seguridad a nivel mundial?
00:21:13Ah, tipo de presidente.
00:21:15No, de verdad, de verdad. Eh, o sea, eh
00:21:17se hablaba de unos 8,000 efectivos de
00:21:19seguridad y todas las personas que
00:21:21ingresaron al área tuvieron que pasar
00:21:23por detectores de metales.
00:21:25Claro.
00:21:25O sea, fue realmente rigo.
00:21:27Sí, sí. Es como cuando hay un acto de de
00:21:28un presidente Yankee.
00:21:29Claro.
00:21:30Literal. Sí.
00:21:32Increíble. Ahora bien, hablemos de
00:21:33Argentina. Ya sabemos que a nosotros nos
00:21:36ja hacta, nos encanta hactarnos de que
00:21:37somos bárbaros. fan argentino,
00:21:39pero quiero saber cómo es el fan
00:21:41argentino, eh, teniendo en cuenta que es
00:21:43una banda que tiene fans en literalmente
00:21:45más de 100 países. Entonces, ¿cómo se
00:21:47vive eso en Argentina que hasta hace no
00:21:49tanto tiempo nos quedaba bastante lejos
00:21:50a nivel cultural?
00:21:51Estamos esperando a que vengan nada más.
00:21:53Estamos esperando a que a que las
00:21:55productoras se terminen de dar vuelta a
00:21:57mirar al fan argentino en cuanto al
00:21:59K-pop. El fanático argentino tiene la
00:22:01diferencia de horario en contra, que es
00:22:03lo único que puedes jugarle en contra,
00:22:05porque después si hay que comprar algo,
00:22:07se sale a laburar, si hay que hacer
00:22:09algo, se pone el cuerpo, se se hace el
00:22:12tiempo y lo logran y lo hacen. Eh, el
00:22:15fanático argentino está organizado por
00:22:17fan clubs en Argentina. En caso de BTS,
00:22:21Army, Army en Argentina tiene una
00:22:23organización nacional que tiene base en
00:22:26Buenos Aires y tiene organizaciones
00:22:28provinciales que son como subsidiarias,
00:22:30son como seccionales en cada provincia.
00:22:33Gracias a eso se pudo lograr el proyecto
00:22:35Morado, el proyecto Una sola bandera.
00:22:38¿Qué son esos proyectos? El proyecto
00:22:40morado fue un proyecto que se hizo a
00:22:42nivel nacional para lograr que BTS o el
00:22:44label que trabaja con BTS se gire a
00:22:47mirar Argentina y lo incluya dentro de
00:22:49su gira, lo cual fue activo y fue
00:22:51efectivo,
00:22:52se logró. Ahora, después de eso, había
00:22:54que ver cómo los esperamos, cómo
00:22:56festejamos eh la salida del álbum, cómo
00:22:59eh demostramos que Argentina está feliz
00:23:01porque vengan y Armin literalmente se
00:23:04puso provincia por provincia a hacer sus
00:23:06propias banderas color violeta, que es
00:23:08el color característico de eh BTS e y
00:23:13crearon sus propias banderas por
00:23:14seccionales y las fueron enviando a
00:23:16Buenos Aires y en Buenos Aires se
00:23:18coscieron Jein estuvo ahí cubriendo que
00:23:20fue espectacular. ¿De cuántos metros fue
00:23:22eso?
00:23:22200 m. Justo cubrí ese evento y lo mandé
00:23:25a a medios coreanos porque yo soy
00:23:27corresponsal de medios de allá y lo
00:23:28pusieron. Salió al aire. Eh, 200 m y
00:23:32creo creo que es el récord
00:23:34internacional. No,
00:23:35yo me puedo llegar a
00:23:36me parece, o sea, [risas]
00:23:38de la bandera más larga.
00:23:40Yo yo solamente pienso en la persona que
00:23:41cosió eso, o sea, banderita por
00:23:43banderita, una al lado de la otra,
00:23:45recibiendo todos los días banderas de
00:23:47todas las provincias. O sea, a mí me
00:23:48llama mucho la atención, ¿no? Y y
00:23:50comparto mucho la reacción de los
00:23:51coreanos cuando ven esto, ¿no? Los
00:23:53productores coreanos cuando les mando
00:23:54esta noticia, digo, "Wow", dicen,
00:23:56"Espectacular los fans argentinos, ¿no?
00:23:59Qué apasionados."
00:24:01Eh, me generan total admiración. Para mí
00:24:04es muy lindo ser fan en general que qued
00:24:06para ellos es totalmente diferente. Clem
00:24:08es muy diferente el fan. Eh, Cande lo
00:24:11contaba que leímos recién. Cand lo
00:24:13contaba desde el lado en en otra nota
00:24:15que hizo que es muy diferente el
00:24:18comeback que hicieron estando en un
00:24:20lugar público. Uno hubiera esperado
00:24:22oleadas de gente saltando, o sea, ¿qué
00:24:24estamos acostumbrados nosotros? Al pogo,
00:24:26al ruido, a el ajite del fanático dentro
00:24:29de un show. No pasó porque la cultura
00:24:31coreana tiene una cultura más tranquila
00:24:33en cuanto a los shows, más de respeto y
00:24:36y es como que no puedes molestar al de
00:24:38al lado. Entonces K explicaba que era
00:24:39eso, que no [carraspeo] podía como
00:24:41molestar al de al lado, entonces
00:24:42prefería como adaptarse a la cultura en
00:24:44el país en el que estaba.
00:24:45Okay.
00:24:45Sí. Somos capaz este proteger más
00:24:47nuestra zona de confort,
00:24:49por eso la reverencia.
00:24:51Entiendo. Claro, claro. Imagínate cuando
00:24:53vengan acá. No, es que sabes que estaba
00:24:54pensando, hay algo que me me está
00:24:56liquidando. Son dos fechas.
00:24:58Sí,
00:24:59hay 1 millón de pies y pies que se can
00:25:01fuera. ¿Qué onda con eso? Que van va a
00:25:03haber una campeia alrededor del estadio
00:25:05ya empezaron a acampar. Después sacaron
00:25:08las carpas porque faltaban seis meses y
00:25:09fue la municipalidad y le dijo, "Chicos,
00:25:10todavía no se puede."
00:25:11Es que Clemen, hay una carpa con tu
00:25:13nombre también ahí. No, la viste, dice.
00:25:16Yo estoy para, o sea, la gente ya te
00:25:18incluye ahí. No, pero sabes que yo llego
00:25:20a consir entrada y me voy a sentir una
00:25:22basura porque va a haber un montón de
00:25:24gente que no va a poder ir y yo voy a
00:25:25poder ir como que
00:25:26no. Pero sabes lo que cuesta comprar una
00:25:28entrada en la plataforma de lo que es el
00:25:31K-pop. Es muy difícil conseguir una
00:25:33comprar una entrada.
00:25:34Por eso yo yo fan de BTS,
00:25:36pero la luchaste la luchaste para
00:25:37conseguirla.
00:25:39No, pero estaba pensando los que se
00:25:40quedan afuera que me me parte el corazón
00:25:42porque no deberían hacer 10 shows, no no
00:25:45están para, no sé, Colplay hizo 10 BT no
00:25:48debería ser cinco shows.
00:25:49Bueno, de hecho no es esta banda
00:25:51acamparon en River pensando que iba a
00:25:53ser ahí, al final es en La Plata.
00:25:54Es en la Plata, [música]
00:25:56las carpas literalmente se levantaron y
00:25:57se llevaron y si no había ya desde antes
00:25:59por las dudas en La Plata. Pero sí
00:26:01hicieron eso. Están esperando desde
00:26:03diciembre la que el anuncio fue en enero
00:26:05de la gira. Están esperando desde
00:26:07diciembre las carpas en River.
00:26:08No, me parece me parece hermoso y estoy
00:26:10recontento de que hayamos hecho esta
00:26:12mesa porque la verdad es que necesitaba
00:26:16meterme un poquito en el fenómeno,
00:26:17comprenderlo un poco más, sobre todo
00:26:18cuando estás afuera del rango etario y
00:26:21te llegó el juego del calamar,
00:26:22¿entendés? Como
00:26:25el rango etario, ¿sabes que el otro día
00:26:27veía comentarios en internet de gente
00:26:28que decía, eh, soy soy de la Army, tengo
00:26:3165 años, tengo 70 años, tengo 40 años,
00:26:34tengo 50 años. ¿No vieron la Army abuela
00:26:36que se fue a a a Corea? A Corea
00:26:39no, no. Yo la entrevisté salió en Corea
00:26:41eh una abuelita Army, Marta,
00:26:44Argentina,
00:26:44eh Argentina, no sabes, o sea, una con
00:26:47el corazón en la boca te hablaba, ¿no? Y
00:26:48le hablaba a los chicos. Yo decía, "Ven
00:26:50los chicos, a ver, díganle un mensaje."
00:26:52No, no, fue el llanto de todos, ¿eh? Y
00:26:55eso salió en Corea, ¿no? Y también
00:26:57emocionó al al estudio ahí. Pero digo,
00:26:59vos sabes que eh hay un una agrupación
00:27:02inclusive creo que se auto denominan
00:27:03Abuelas Army. Ah, que la otra vez me
00:27:07regalan para mi Army.
00:27:09Sí, me regalan un libro escrita por
00:27:11ellos en donde dice cada uno expresa por
00:27:14qué BTS le cambió la vida.
00:27:16No,
00:27:16no fue como eh eh no por eso rango
00:27:19etario.
00:27:19No estoy afuera, no estoy afuera. ¿No
00:27:22por ejemplo?
00:27:23Oh, claro, tal vez atravesaron por algún
00:27:25momento difícil y de pronto la letra de
00:27:28sus canciones y creo que ese es otro
00:27:29punto muy importante, ¿no? La letra de
00:27:31las canciones de K-pop tienen como
00:27:33vida propia. Entonces, bueno, que que
00:27:35las acarició, que las consoló, ¿no? Que
00:27:37las ayudó a seguir adelante. Le más como
00:27:40Love Yourself, o sea, amate a vos mismo,
00:27:41¿no? Son mensajes muy positivos.
00:27:43Me encanta. Ginny Juang y Yari Espineta
00:27:46nos acompañaron para charlar un poco de
00:27:48K-pop y de Cultura Coreana. Buenísimo.
00:27:50Gracias por haber venido, chicas. Estuvo
00:27:52hermoso, ¿eh?
00:27:52Gracias. Camsamita contentas.
00:27:55100% de acuerdo. [risas]
00:27:57Buen, canción y en instantes seguimos.
00:28:00Tenemos mucho.