#KitDeSupervivencia 🆘 PAULA TRAMA: un libro, un disco y una peli | con MATIAS MESSOULAM
Futurock - 12/6/2020 - Duracion: 23:03
Transcripción
00:00:01[música]
00:00:02Bueno, amigos, cuando quedan 20 minutos
00:00:05para que concluya este programa, e
00:00:10venimos hablando, ustedes saben, en
00:00:11estos días desde que arrancó la
00:00:13cuarentena, más o menos un par de veces
00:00:14por semana, con músicos, músicas,
00:00:17amigos, amigues, amigas que han pasado
00:00:19por este programa, músicos que nos
00:00:20gustan lo que hacen como para, bueno,
00:00:23seguir contactando con el mundo exterior
00:00:24y darnos cuenta que a pesar de que cada
00:00:26uno de nosotros estamos en esta, bueno,
00:00:28hay otras personas en esta misma o
00:00:30parecida o similar situación y también
00:00:32desarrollando estrategias y también
00:00:34playándola para bien o para mal a veces
00:00:36y bueno, para cruzarnos entonces con
00:00:38otros seres humanos y sentir que no
00:00:40estamos tan solos o solas es que estamos
00:00:42hablando con otra gente por teléfono,
00:00:44cosa que no hacíamos nunca en la hora
00:00:45animada, siempre con siempre era
00:00:47invitaciones acá al piso, pero ahora no
00:00:48es posible, pero bueno, lo que sí es
00:00:50posible es a través de la magia de la
00:00:52internet estar en comunicación ahora con
00:00:55eh Paula Trama, la voz de los besos, que
00:00:57es lo que está sonando ahí de fondo, con
00:00:59chica de los trenes. Paula, ¿estás ahí?
00:01:01Acá. Mati meam te saluda. ¿Cómo estás?
00:01:03Hola, Mati. Estoy acá. ¿Me escuchas?
00:01:06Te escucho bien. ¿Me escuchas bien a mí?
00:01:08Sí. ¿Cómo está?
00:01:10¿Se te ha caído algo ahí o qué?
00:01:12No, es otro es otro mic.
00:01:14Es otro mic.
00:01:15Hay otra caída.
00:01:17Ah,
00:01:17hay hay otros seres.
00:01:19Hay otros seres metidos acá. Okay. Puede
00:01:21ser entonces eh no sé. Ah, el de Diegi.
00:01:24Puede ser que Diegi tenga abierto su
00:01:25micrófono. Diegi es el operador. Bueno,
00:01:27en fin. Es como una es No, él dice que
00:01:29no. Okay, no sabemos quién es entonces.
00:01:31Okay.
00:01:32Okay. Entonces es Buogie o Juli, alguno
00:01:34de nuestros productores. En fin,
00:01:36perfecto.
00:01:37Me aparece, a mí me aparece un chico con
00:01:39un con un gorrito de nieve y una
00:01:41bufanda.
00:01:42Uy, polémico, polémico. No sé quién es.
00:01:45Bueno, en fin, así son las tertulias
00:01:47virtuales eh ante la ausencia de
00:01:49teléfono, porque en este momento quiero
00:01:50que sepas que estoy absolutamente solo
00:01:52en la radio. Diegi, el operador, Buji,
00:01:54Juli, están en sus respectivas eh casas
00:01:56y estamos haciendo todo de manera
00:01:57remota.
00:01:58Estamos, estamos en la isla desierta.
00:02:00En la isla desierta, tal cual,
00:02:02exactamente. ¿Y cómo la estás llevando
00:02:03vos esa isla desierta?
00:02:05Eh, bueno, hoy rebién. Em, y qué sé yo,
00:02:10es día por día la cosa, ¿no? No sé para
00:02:12vos cómo viene siendo, pero pero hay
00:02:14días buenísimos, hay días más o menos,
00:02:17hay días malos, hay de todo.
00:02:18Sí, no es un carrusel de emociones y de
00:02:23bueno, de hábitos también. Veníamos
00:02:25hablando del sueño. A mí se me está
00:02:27corurriendo mucho el tema de de dormir y
00:02:29me cuesta como ordenarlo porque, bueno,
00:02:31yo sigo teniendo mi vida cotidiana, hago
00:02:33radio, etcétera, laburamos acá en Futo
00:02:35haciendo un montón de cosas, pero no sé,
00:02:37por alguna razón se me está haciendo que
00:02:39se me corra la línea de donde me voy a
00:02:41dormir y me estoy acostando muy tarde.
00:02:42¿No se te pasa a vos eso que se te
00:02:44desordena el sueño? Y un par de días, un
00:02:46par de días tuve
00:02:49algunas crisis de sueños, pero muy
00:02:52distintas, o sea, no solo dormirme
00:02:53tarde, sino despertarme cada 5 minutos,
00:02:58eh, cosas bizarras y bueno, es que
00:03:01estamos en una estamos en una
00:03:04Sí, re
00:03:05me parece que me parece que sería raro
00:03:07dormir muy bien. Sí, no sería raro
00:03:10seguir como teniendo
00:03:12sería como un un signo de
00:03:13sobreadaptación.
00:03:15Sería preocupante.
00:03:16Exactamente. Sería preocupante eso o no
00:03:18tener como eso como un subidón y un
00:03:21bajón. ¿Te pasa eso de cuestiones
00:03:24anímicas de no tener ganas de hacer
00:03:25nada, de repente tener como este mandato
00:03:28tan? primeros los primeros 15 días de la
00:03:30cuarentena
00:03:32estuve en estado así de de suspense, por
00:03:37decirlo de alguna manera,
00:03:38de de nada total, como que no entendía
00:03:42no entendía básicamente cómo
00:03:45cómo hacer. Claro,
00:03:47después fui fui buscando maneras, pero
00:03:49sí, ¿no? Y sentís como una especie de
00:03:53mandato de productividad de, bueno,
00:03:55tengo que aprovechar este tiempo para
00:03:56hacer un millón de cosas y no generar
00:03:58cosas y bla bla bla o no te pasa.
00:04:00Eh, más bien lo contrario, porque sí, o
00:04:05sea, me está pasando ahora que que estoy
00:04:09empezando a tener ganas de hacer algunas
00:04:10cosas, pero lo que primero me pasó fue
00:04:13como una especie de defensa total del
00:04:15caos. Bien,
00:04:17dije, listo. O sea, no pienso hacer ni
00:04:19un vivo ni una canción. Estuve como de
00:04:22hecho como 20 días sin siquiera agarrar
00:04:24la guitarra.
00:04:25Ajá.
00:04:26Dije, "Bueno, listo, es una oportunidad
00:04:28para
00:04:29eh cambiar de para visitar otras
00:04:33personalidades."
00:04:34Okay. ¿Y cómo fueron esas visitas a
00:04:37otras? Y estuvo bueno. Y estuvo bueno
00:04:39porque creo que la intensidad de de
00:04:42poder ponerse en suspenso a una misme es
00:04:45como que después te devuelve una cosa
00:04:48potente. No sé, después salieron algunos
00:04:51temas. Yo estoy conviviendo con Ine, mi
00:04:53novia y compañera de Susy Pirelli.
00:04:56Y por suerte tenemos acá en su casa eh
00:04:59el estudio de grabación, etcétera. O
00:05:01sea, yo no yo no vivimos juntas, este,
00:05:04me vine, así que estoy como sin mis
00:05:06cosas, pero pudiendo grabar y qué sé yo.
00:05:10Okay.
00:05:11Este, así que hicimos un tema, hicimos
00:05:13un video, como que después de toda esa
00:05:16cosa aparecieron aparecieron algunos
00:05:19algunos signos de vida. Bien, sabes que
00:05:22conocí muchos casos de convivencias,
00:05:24este, no sé cómo llamarlas,
00:05:26intempestivas, digamos, eh, semi esto
00:05:29como empujadas por la situación de gente
00:05:32tal cual que por ahí no vive junta, pero
00:05:33para esto dijeron, "Bueno, no, pasemos
00:05:34esta este bajo el mismo techo y está
00:05:37funcionando bien."
00:05:39Ya hablando de la vida privada, ¿no?
00:05:40Pero bueno, podés podés saltar la
00:05:42pregunta, así que
00:05:42es lo más yo creo que es lo más
00:05:43divertido de de la cuarentena porque
00:05:48como esto la isla desierta, ¿viste? Te
00:05:50llevas un libro, un disco, una película
00:05:52y te cagas en ble. O sea, no.
00:05:54Sí.
00:05:55Como que mismo para para pasar momentos
00:05:59de de diversión y de pelea, pero algo
00:06:02que pasen cosas con humanes.
00:06:04Sí. Que ocurran interacciones humanas.
00:06:07Eso es bárbaro.
00:06:08Y a nivel más concreto, profesional,
00:06:11laboral o de guita, por ejemplo, estás
00:06:14lo estás pensando, estás tranqui por
00:06:16dentro de todo.
00:06:17Claro, ¿no? Eh, a ver, mi laburo es yo
00:06:23soy eh docenteora
00:06:26de talleres en el Instituto Vocacional
00:06:28de Arte, que es una es una escuela
00:06:30e de de arte en la que trabajo hace
00:06:34varios años. Es el IVA, ¿no?
00:06:36Sí, el IVA. Estamos estamos elaborando
00:06:40en modo virtual, entonces nada, laburo
00:06:42tengo, estoy tranquila con eso, eh, pero
00:06:45bueno, no vivo solo de eso, entonces
00:06:46como que estoy semitranquila, podríamos
00:06:48decir.
00:06:48Claro. Bueno, sí. ¿Y las clases
00:06:50virtuales funcionan?
00:06:52Y no me gusta tanto, la verdad. O sea,
00:06:54sí, la seguí con alumnes que ya conozco
00:06:56y que seguimos un recorrido de taller,
00:06:59pero empezar eh a conocer a alguien a
00:07:03alguien y y escuchar una canción por
00:07:05este medio es muy arduo, sobre todo
00:07:09sobre todo en vivo.
00:07:10Mu difícil, claro.
00:07:11E qué sé yo, que te manden una canción
00:07:14por mail, por ahí puedes hacer una
00:07:15devolución, pero es complejo.
00:07:18Sí, tal cual, che. Y a nivel de la
00:07:21banda, bueno, me acuerdo un gran show,
00:07:23no sé si decirle de cierre de año
00:07:25pasado, pero puede ser en el Shiru de
00:07:27los Besos, no me acuerdo la fecha, pero
00:07:28fue tirando a fin de año, ¿o no?
00:07:30Y debe haber sido el de la presentación
00:07:33de matemática sentimental.
00:07:34¿Y eso más o menos cuándo? O fue más a
00:07:36mitad.
00:07:37E fue eso fue en noviembre.
00:07:39Ah, bueno, por eso sí más o menos
00:07:41principio de noviembre
00:07:42por ahí andaba y sacaron un video.
00:07:45Estabas ahí.
00:07:46¿Cómo
00:07:47estabas ahí en el shirgu? Estaba ahí en
00:07:49Shirgu. Sí, un hermoso show, eh, ese
00:07:52estuvo muy lindo. Que hubo una cosa muy
00:07:55emotiva por Chile también, ¿no? O estoy
00:07:58mezclando los shows, ya no me acuerdo.
00:08:00Pasó, pasó de todo, ¿eh? Fue
00:08:03claro, ya había asumido Alberto acá y
00:08:05estaban las revueltas y la rebelión
00:08:07popular en Chile, toda esa situación,
00:08:09¿no? Era como para esa época del año
00:08:11también la liberación de Lula, como que
00:08:14hubo una situación latinoamericana que
00:08:16ocurrió ocurría en esas semanas.
00:08:18Tal cual.
00:08:20Sí, fueron esos días. Em, y bueno, hace
00:08:23poco sacaron un video de robo de mar, o
00:08:26sea, como qué sé yo, no sé, te pregunto
00:08:27por cómo las agarra la banda en este
00:08:29momento, porque es un momento de
00:08:30crecimiento también. Sí, sí. ¿Qué sé yo,
00:08:34la
00:08:36banda? Lo que pasa es que como no
00:08:39tenemos una un vínculo así de solo
00:08:42exclusivamente de músices,
00:08:45o sea, profesional, es como que un poco
00:08:48disfrutamos de poder seguir charlando y
00:08:50haciendo boludeces a la distancia,
00:08:52aunque nos extrañamos mucho y nos
00:08:54queremos matar porque no hay shows
00:08:56y y no podemos tocar.
00:08:58Eh, pero sí, qué sé yo, pasó eso.
00:09:01Estamos ahora armando un tema nuevo que
00:09:05que vamos a ver si si sale porque,
00:09:08bueno, es una manera nueva de componer
00:09:10así a la distancia.
00:09:12E y el video ese lo grabamos en el
00:09:17verano en que nos fuimos como 10 días,
00:09:19una semana a a Gessel en Navidad, a
00:09:23pasar la Navidad juntés. Muy bien.
00:09:25Y con cada yuk
00:09:28te perdí. He perdido de
00:09:30la cascada.
00:09:31Ahí estás.
00:09:33¿Me escuchas?
00:09:34Sí, te escucho perfecto.
00:09:35Ah, te perdí. Yo te perdí durante un
00:09:36rato.
00:09:37E
00:09:38y se fueron a Gessel con Kayu. Hasta ahí
00:09:41llegué.
00:09:41nos fuimos toda la banda ampliada porque
00:09:44nos fuimos también eh no sé, Ine Maru
00:09:48que es una amiga que suele sacarnos
00:09:51fotos y que bueno, venimos también como
00:09:54armando la banda expandida
00:09:56este y éramos, no sé, 14, nos fuimos a
00:10:00ahí a Gessel a pasar Navidad y a comer
00:10:04rico y a beber y a vacacionar un poco y
00:10:08ahí filmamos el video.
00:10:09Bien. Muy lindo eso de la como de la la
00:10:12banda extendida. Es como una comunidad
00:10:15de los besos. Hermosos.
00:10:16Sí, es una mesa larga.
00:10:18Okay. [risas]
00:10:19Bueno, Paula, nosotros jugamos con esto
00:10:21de de la imagen de la isla desierta, que
00:10:24un poquito es en la que estamos cada uno
00:10:25y a la vez no, pero es como invitarnos a
00:10:27a visitar la isla desierta de cada uno y
00:10:30jugar con este una peli, un libro y un
00:10:34disco de cada cual, que puede ser lo que
00:10:37para vos sea lo más mejor del planeta o
00:10:38puede ser una recomendación
00:10:40absolutamente arbitraria y ya. Este,
00:10:42algo estuve chusmeando. Me dijeron lo
00:10:45que elige. Hay cosas que conozco y cosas
00:10:46que no, lo cual me parece fascinante
00:10:48descubrir cosas nuevas. Así que querés,
00:10:50dejemos el disco.
00:10:51Quiero decirte que eh me resultó curioso
00:10:54porque elegiste eh chica de los trenes
00:10:57cuando eh para abrir.
00:10:59Ajá.
00:10:59Cuando digo antes de de que yo entrara y
00:11:03me parece que es un tema fin con el
00:11:06disco que que elegí. Obviamente me costó
00:11:09un montón elegir porque no sé, obvio no
00:11:11son los mejores, pero son las cosas que
00:11:13me obsesionan ahora.
00:11:15Bien,
00:11:16para, pero te iba a decir, mantengamos
00:11:17la intriga para el final con el disco.
00:11:19Dejemos el disco para el final, así
00:11:20suena. Y que, por cierto, justamente eso
00:11:22es lo que más espero porque no la
00:11:24conozco al artista, así que
00:11:26espectacular, ¿no? Genial. Pero
00:11:27arranquemos por la peli o el libro, ¿por
00:11:29dónde quieres ir? E arranquemos por
00:11:32arranquemos por la peli que es como lo
00:11:34más, no sé, esta lo de la peli pensé en
00:11:37una que me divierte mucho y que y que vi
00:11:40muchas muchas veces, que es una peli de
00:11:42John Waters
00:11:43eh de los 90
00:11:45eh que se llama Siral Mam, eh traducida
00:11:49como eh Mi mamá es una asesina.
00:11:53En realidad sería mamá cereal.
00:11:54Mamá cereal, claro. Sí, me acuerdo de
00:11:55haberla visto muchas veces también. La
00:11:57pasaban en la tele un montón, ¿no? Una
00:11:59una cosa así.
00:12:01Es que es loco eso. El otro día creo que
00:12:03hablaba con Barbie que eh no sé si había
00:12:07por Telefaba
00:12:09a John Waters. Es que claro, porque unas
00:12:11pelis de John Waters en la televisión
00:12:13abierta en ese momento era rarísimo y
00:12:16sin embargo
00:12:17rarísimo, pero él tiene una cosa
00:12:19reinteresante eh en los 90 que es como
00:12:23que juega con el mainstream
00:12:25y lo y como que lo hackea desde adentro.
00:12:28Hay una cosa así. Y bueno, y esa
00:12:30película, no sé si si la recordabas, es
00:12:32con esta CEL Turner, un personaje
00:12:36espectacular. Ya lo más grande, las
00:12:38cejas de Kathlen Turner, [risas] el
00:12:41manejo de las cejas. Digas, amo que
00:12:43digas las cejas, pues yo amo como me
00:12:45fijo mucho en las cejas.
00:12:46Pero vos viste Katlin Turner levantando
00:12:48las cejas lo que es, o sea, y la voz que
00:12:51tiene.
00:12:52Sí, es tremenda. Pero aparte en la Me
00:12:55acuerdo sobre todo de la escena inicial
00:12:57de la peli que es eh un desayuno, típico
00:13:00desayuno de familia norteamericana
00:13:03eh con toda la como una cosa de la
00:13:06iluminación. que es toda brillante
00:13:09este y como que hay una cosa de de la
00:13:11casa limpia, impecable y la familia toda
00:13:14sentada y hay una mosca arriba del queso
00:13:16a la que
00:13:17Sí.
00:13:18Wats le hace como un zoom y es la la
00:13:22primera escena es ella persiguiendo esa
00:13:24mosca hasta matarla.
00:13:25Sí. y con un zum aplastada.
00:13:29Es como la la peli es como un guiño a un
00:13:31montón de esas películas muy de los 90
00:13:33de la familia perfecta Yankee, qué sé
00:13:35yo, no sé, se me viene a la mente la del
00:13:37perro este gigante, ¿cómo se llamaba?
00:13:38Beethoven, ¿no?
00:13:40Ese tipo de películas. Solo que Kathlyn
00:13:42Turner es una actriz fenomenal que hace
00:13:44de una persona que asesina a otras
00:13:47personas, entre otras cosas, ¿o no?
00:13:48Claro. Es como que él te mete en un en
00:13:51un este te pone en el en la cucharada de
00:13:56azúcar un poquito de veneno, ¿no? Como
00:13:58que tiene eso.
00:13:59Pero aparte no deja de ser una comedia.
00:14:01Es es es fabulosa esa peli.
00:14:04Sí. Y es muy fácil de ver también.
00:14:07Eso me parece que hace que que Bueno, es
00:14:10parte de las películas de los 90 de él
00:14:12porque las las más viejas son como más
00:14:15difíciles y mucho más trash.
00:14:17Claro, sabes que la tenía olvidada
00:14:19totalmente esta peli, así que gracias
00:14:20por recordarla. ¿La viste hace poco o
00:14:22simplemente fuiste con tu mente hacia
00:14:24mucho muy atrás para traerla?
00:14:26No, no la vi hace bastante, pero la vi
00:14:29muchas veces en un momento y la escena
00:14:31inicial me la acuerdo de siempre.
00:14:33Okay, perfecto. Bueno, hecho entonces,
00:14:35serial mom de Waters con Kathlen Turner.
00:14:40E el Vamos al libro.
00:14:44El libro. Bueno, este también me costó
00:14:46un montón. Tengo que elegir un libro y
00:14:50sabes que elegí una antología e
00:14:54de Fernanda Laguna, de poesía de
00:14:56Fernanda Laguna, el 99 creo que va hasta
00:14:59el 2010,
00:15:012011,
00:15:03por ahí es una antología bastante así eh
00:15:06abundante de que se llama Control o no
00:15:09control.
00:15:10Bien.
00:15:11Eh, me parece un título espectacular,
00:15:13aparte.
00:15:13Mal. Y bueno, no sé si
00:15:16si para quien conoce la poesía de
00:15:19Fernanda, eh, nada, es reobvio, pero
00:15:24eh tanto como Dalia Rosetti, que es su
00:15:26otro su personaje apócrifo de novelista,
00:15:30eh como como Fernanda Laguna me parece
00:15:34una de las grandes escritoras eh que
00:15:37tenemos.
00:15:40Perdón, te dejé escuchar. E sí, de
00:15:43hecho, eh, he leído poesía de Fernando
00:15:45Alguna, pero creo que en este libro está
00:15:47toda la poesía reunida de ella. Puede
00:15:48ser. o
00:15:49eh es una poesía reunida, pero no sé si
00:15:52está todo
00:15:53completa. Ah, okay, perfecto.
00:15:55Sí,
00:15:55para quien no tenga Fernanda Laguna, no
00:15:57solamente escritora, también este
00:15:59artistas visual, una de las fundadoras
00:16:01de Belleza y Felicidad, acá muy cerca de
00:16:03la radio, ahora ya no está más acá en
00:16:05Almagro, pero estaba en una esquina,
00:16:07creo que era Acuña, ya no me acuerdo.
00:16:08¿Has estado por ahí seguramente?
00:16:10Sí, sí, yo era vecina también. Okay.
00:16:13Sí, sí. Por ahí unas cuadritas y también
00:16:15militante de belleza y felicidad en
00:16:18Fiorito. Bueno, es como una artista y
00:16:21militante eh de sin como muy heterodoxa.
00:16:26Sí, fundamental. Aparte está muy bueno
00:16:28la parte, bueno, en general hay como
00:16:30una, para quienes por ahí critican este
00:16:33la cosa palermitana de las galerías o
00:16:35los espacios de cultura, etcétera.
00:16:37Bueno, ella fue y armó otro belleza y
00:16:39felicidad en Villa Fiorito, así que
00:16:41tomá, ¿no? Digamos, y lo viene
00:16:42sosteniendo hace muchísimo tiempo.
00:16:44Sí, sí, pero no solo con lo barrial,
00:16:47¿no? Como que también los espacios en
00:16:49general eran completamente bizarros.
00:16:51acuerdo un espacio que tenía sin luz, es
00:16:54como que siempre se puso unos lugares
00:16:57bastante como como si fueran unos antros
00:17:01eh de poesía de otro mundo.
00:17:04Tal cual. Totalmente. Eh, y esa está
00:17:08editado por eh Mansalva, ¿no? Se
00:17:10consiguen en general esos
00:17:11Manalva. Sí. Y si no, bueno, qué sé yo,
00:17:14hay una edición rebarata que está
00:17:15buenísimo de paso eh eh agitarla, que es
00:17:19la de Página 12, que curada por, no sé
00:17:22si María Moreno curó esa colección de
00:17:25mujeres y va una una antología también
00:17:28de Fernanda,
00:17:29no me acuerdo cómo se llama, pero
00:17:30recopilan muchas
00:17:32bueno además editorial desde Belleza y
00:17:34Felicidad. Bueno, hay hay un montón de
00:17:35libros de ella que pueden buscar. Me
00:17:37imagino que muchos no se deben
00:17:38conseguir, pero bueno, esta es una buena
00:17:40vía de entrada.
00:17:40Pero las casas de diario están abiertas.
00:17:43Me contó una amiga el otro día que los
00:17:44el papel de diario no transmite
00:17:46coronavirus.
00:17:47En serio. [risas]
00:17:48Mira el dato específico. ¿Estás segura
00:17:51lo que estás diciendo? Porque si no
00:17:51estás desinformando a la población,
00:17:53Paula.
00:17:53No, Google, googleen. Me mandó una mandó
00:17:57una captura de pantalla.
00:17:58Okay. Ah, fuente super confiable.
00:18:00Perfecto. [risas]
00:18:02Bueno, y vamos al disco, que ahora sí
00:18:04espero con ansias que cuentes. Eh, no
00:18:07conozco al artista, así que desarrolle
00:18:08Paula trama sin repetir y sin soplar.
00:18:11Eh, bueno, el artista es Joan Arma
00:18:14Trading, eh, una cantante increíble, eh,
00:18:19bueno, también compositora increíble,
00:18:21lesbiana, negra, eh, que desarrolló su
00:18:25su carrera sobre todo en los 80.
00:18:28Eh, pero sigue eh de hecho tuvo una esto
00:18:32me enteré hace poco porque empecé a
00:18:34chusmear eh cuando pensaba que qué
00:18:37recomendar.
00:18:38Eh, tuvo una participación en un tema de
00:18:40Queen que
00:18:41mira cuál. Justo el otro día hablaba de
00:18:43Queen un montón. ¿De quién? ¿Cuál? Ya
00:18:45mismo quiero saber. A ofic
00:18:49me pregunté qué pasó porque
00:18:51porque lo escuché el tema y es ella con
00:18:53su voz increíble diciendo como frases y
00:18:56canta muy poquito.
00:18:58Okay.
00:18:58O tal vez es muy parecida a la voz de
00:19:01[risas]
00:19:01Okay. Acá estoy viendo Don't Lose Your
00:19:03Head, eh, un tema de ese disco. Okay, lo
00:19:06voy a tener que buscar. Pero ella es
00:19:08como una, no sé si es tan conocida
00:19:12acá, creo que debe ser más conocida
00:19:14en en Inglaterra, como eh nació por el
00:19:18nació en el Caribe y después hizo más
00:19:20carrera, me parece, del Reino Unido que
00:19:22para vamos a decir un par de cosas. Se
00:19:23llama Joan Arma Trading. Lo voy a decir
00:19:27bien guaso para que la gente entienda.
00:19:28tiene casi 70 años por lo que estoy
00:19:30viendo en Google y tiene una discografía
00:19:32enorme. Contame vos cómo llegaste a ella
00:19:34como dato para entender, por ejemplo, un
00:19:36poco más. ¿Cómo llegaste a Joan?
00:19:38No me acuerdo para nada. [risas]
00:19:40Okay.
00:19:42Bueno, pero por ejemplo, ¿te gusta solo
00:19:43este disco que vas a recomendar? ¿Te
00:19:45gustan varios?
00:19:46No, es que este disco se llama Track
00:19:47Record. Tiene una etapa espectacular de
00:19:50ella en posición de de carrera arriba de
00:19:52un piano de cola.
00:19:54Les recomiendo que vean la foto. Es
00:19:56increíble. Bien,
00:19:57porque es hermosa ella, pero aparte es
00:20:00como un disco, no sé, tiene la imagen
00:20:02parece un disco eh eh diseñado ahora,
00:20:05eh y es del 83, creo. Y no es un disco,
00:20:09digamos, no es un disco de canciones
00:20:11originalmente compuestas para ese disco,
00:20:13sino que recopila eh éxitos e
00:20:18okay,
00:20:18pero con una producción así más
00:20:20ochentosa.
00:20:22Y bueno, y ese disco tiene un par de
00:20:23hits. Uno, el más conocido es Lavan
00:20:26Affection, que si, o sea, lo ponés y te
00:20:29caes al piso.
00:20:30Okay.
00:20:32Y después tiene otro que es el que el
00:20:34tema que elegí para para que pongamos,
00:20:39que es e, no me acuerdo bien el nombre,
00:20:42pero tiene el mejor estribillo del
00:20:44universo para mí. Me vuelvo loca cada
00:20:48vez, cada vez que va al estribillo y
00:20:49después hace una cosa nueva de vuelta en
00:20:52el estribillo y te juro que
00:20:54como que cada vez que lo pongo lo me lo
00:20:56pongo el parlante en la oreja, o sea, no
00:20:59me lo quiero comer al parlante. Es una
00:21:01cosa muy local. Lo
00:21:01te lo queres tatuar. Perfecto. Acá me
00:21:03pasan. Se llama When I get Right. When I
00:21:05get it right. When I get it right.
00:21:08Es como ella preguntando cuándo voy a, o
00:21:11sea, ¿cuándo te va a parecer bien lo que
00:21:12hago?
00:21:13¿Cuándo? Bien, perfecto.
00:21:14¿Cuándo va a estar?
00:21:15¿Cuándo va a estar? Bueno, Paula, sabes
00:21:18que se nos hizo largue, yo seguiría
00:21:21hablando un montón, pero ya es la 1 y
00:21:23tenemos que cerrar y quiero que suene el
00:21:24tema. Así que bueno, che, eh, un gusto
00:21:27como siempre les guste.
00:21:29Tal cual. Un gusto como siempre hablar
00:21:30con vos y ya nos estaremos cruzando de
00:21:32vuelta cuando las normas sanitarias nos
00:21:33lo permitan y hacer otras movidas.
00:21:36Dale, dale.
00:21:37Bueno, un beso grande para vos, Paula.
00:21:39Vamos a escuchar ahora. Un beso grande.
00:21:41Chao. Chao.
00:21:42Chao.
00:21:42Pasado Paula Trama por la hora animada.
00:21:44Yo la despido y antes de que suene el
00:21:46tema que ella eligió, bueno, voy a ir
00:21:48cerrando el programa y decir además una
00:21:51data. Ya está Julita Mengolini que acaba
00:21:53de llegar, que en mayo empezamos el
00:21:55primer curso virtual de Future Rock
00:21:57Lecturas Feministas con Gabi Borreli y
00:21:59previo al lanzamiento de Lecturas
00:22:00feministas 2 creamos un espacio nuevo,
00:22:03un encuentro semanal virtual con
00:22:05material bibliográfico exclusivo para
00:22:08recorrer textos e ideas fundamentales.
00:22:10Es un total de ocho encuentros durante
00:22:12los sábados de mayo y junio vía
00:22:14streaming para continuar explorando más
00:22:16autoras y lecturas y repensar ahora más
00:22:18que nunca el mundo que habitamos. El
00:22:21curso inicia el 9 de mayo, así que aún
00:22:23hay tiempo, pero no cuelguen, entren a
00:22:26www.futurrock.fm/cursos
00:22:29para más información e inscripción. Y
00:22:31como siempre, les socio es la comunidad
00:22:33Futur Rock tienen 50% de descuento. Así
00:22:35que sumate al primer curso virtual de
00:22:37Futur Rock. Lecturas feministas con Gabi
00:22:39Borreli. Inscripción ya disponible en
00:22:42Futurrock FM/cursos. Chiques. Nos
00:22:45refuimos al chat. Che. Gracias por todos
00:22:47los mensajes que han llegado, que han
00:22:48sido un montón. siendo when I get it
00:22:50right. El aparente mejor estribillo del
00:22:53mundo según Paula Trama. Así que
00:22:54amigues, disfrútenlo.
00:23:00[música]