La actriz y escritora Zoe Hochbaum presenta su nueva película "Verano trippin"
Radio Con Vos - 4/9/2025 - Duracion: 15:45
Anterior
Transcripción
00:00:00grados 3. Todavía es invierno, viejo.
00:00:02¿Qué lo sorprende? Eh, 12 gr 3, solcito.
00:00:05Es espectacular. Es septiembre, ya, ya
00:00:08viene la primavera. Disfrutémoslo, que
00:00:11esto es lindo. También pega el sol de
00:00:14esos layo aquí en Palermo. Ustedes en el
00:00:16155 379 8990
00:00:19pueden seguir contándome dónde vieron
00:00:22ese brote de creatividad que disparó el
00:00:263% de Karina. Pero yo ahora me meto en
00:00:29un estreno de esta semana. Eh, esta
00:00:31semana se estrena Verano Tripping, una
00:00:33película protagonizada por Miranda de la
00:00:36Cerna y Zoe Hotchbound. Es eh la ópera
00:00:40prima de Morena Fernández Quinteros y
00:00:43claro, eh tiene además a Lali Expósito,
00:00:46con lo cual eh van a ver algo de cine de
00:00:50la nueva generación. Esto ya me dijo
00:00:53Marmu que me lo meta en el radar. En un
00:00:56ratito Marmu viene con sus
00:00:57recomendaciones, pero me va a acompañar.
00:00:59¿Cómo estás, Marmu?
00:01:00¿Cómo andas? Buenas tardes para todos y
00:01:02gracias. Ahí estábamos. Te dije a ver si
00:01:04estábamos, "Che, podría hacer uno. Esto
00:01:07dije para mí ahí hay algo porque es un
00:01:10elenco, salvolali sub 30.
00:01:14Sub3
00:01:14sub 30. Eh, semana que viene, este
00:01:16jueves, ¿no? Jueves 11.
00:01:18Ah, el jueves 11. Bueno, el jueves 11 se
00:01:20estrena verano tripping, crecer es vivir
00:01:23en riesgo y su protagonista Zoe Hotchund
00:01:25tiene la gentileza de acompañarnos.
00:01:27¿Cómo estás, Soe?
00:01:28Gracias, gracias por invitarme, estoy
00:01:29muy contenta.
00:01:30Por favor,
00:01:31eh, y quiero aclarar Manu Fanego que no
00:01:33es de mi generación.
00:01:34Más o menos más o menos.
00:01:36Se hace el que sí. Se hace el que sí.
00:01:38Ayer lo vi a Manu Fanego en en modelo
00:01:40vivo muerto. Qué bien la pasé. Ya lo
00:01:42comentamos profusamente.
00:01:43Es que hay que decirlo todas las veces
00:01:44que puedas.
00:01:45Sí, me reí, pero como hacía años no me
00:01:47reía. Eh, le pasa le pasa a todas las
00:01:49personas que van es un fenómeno muy
00:01:51particular lo que logran ellos y además
00:01:53que te lo decía antes, como en este
00:01:55momento tan difícil, tan arduo, poder
00:01:58ver una comedia, no sé cuánto dura, como
00:02:00dos horas,
00:02:01como dos horas, no paras de reírte, no
00:02:03paras de reírte y es como un mimo alma,
00:02:05como un alivio,
00:02:06¿no? Te da un poco de celos que todos eh
00:02:08las los miles de personas que vieron ya
00:02:11modelo vivo, muerto, le conozcan las
00:02:13nalgas a tu novio?
00:02:14Mira, no es un tema de celos, es el tema
00:02:15fue cuando lo vio mi madre.
00:02:17Ah. ¡Uf!
00:02:17Y mi padre
00:02:19empieza, empieza con Manu Fanego en culo
00:02:22la obra. Voy a decir algo. Es bueno que
00:02:24sea arriba de un escenario y que no sea
00:02:26abriendo la puerta de casa.
00:02:28Es cierto. Hay un punto ahí
00:02:29ahí directamente mamá, papá. Espero que
00:02:31toquen antes de entrar.
00:02:33Claro, ahí te digo,
00:02:34eh, pero es muy graciosa la obra, es muy
00:02:36graciosa. Ellos son muy graciosos. Son
00:02:38realmente en la vida cotidiana. Hablas
00:02:40con ellos y estás todo el tiempo
00:02:41riéndote, tipo, pueden parar un minuto.
00:02:43Claro. Sí. En un momento se hace
00:02:44insoportable como Noel. No, pero pero la
00:02:47verdad en general es es muy agradable de
00:02:50tener a alguien así cerca.
00:02:51Sí, totalmente.
00:02:52Eh, verano tripping es no es para
00:02:55reírse, es una es un thriller juvenil,
00:02:57un thriller que incluye drogas, que
00:02:59incluye e chicas de vacaciones. Conta un
00:03:03poco de qué va.
00:03:04Incluye mucho peligro y mucha oscuridad,
00:03:06pero sin llegar a ser comedia. tiene
00:03:09cosas de sátira, que para mí eso fue de
00:03:12las cosas más interesantes que planteó
00:03:14More al principio, como esta mezcla de
00:03:17géneros. es casi como, me atrevo a
00:03:19decir, un nuevo género porque es una
00:03:21mezcla de thriller, satira, tiene cosas
00:03:23del terror, eh tiene cosas de suspenso,
00:03:26es una gran mezcla y básicamente es el
00:03:30desamor de una amistad, que fue también
00:03:32una de las cosas que me enamoró de esta
00:03:34historia, que uno está acostumbrado a
00:03:35ver en las películas otro tipo de
00:03:37romance y otro tipo de de historia
00:03:39vincular. Y en este caso era el desamor
00:03:41de dos amigas. Sí. No, digo es que se va
00:03:43poniendo oscura el el desamor entre
00:03:47ellas, entre ellas
00:03:47entreas de amistad, digamos, ¿no?
00:03:49Bueno, es que por eso eh subreelo
00:03:51generacional eh está claro que que las
00:03:55los vínculos para los sub30 son muy
00:03:57distintos,
00:03:58no tienen un ese es digo, vamos a
00:04:00ponerlo en este contexto. Vos con Au te
00:04:02conocés hace años, yo tengo amigos de
00:04:03toda la vida, no tenemos el pegoteo que
00:04:05tiene esta generación de cariño, de
00:04:07tocarse, de abrazarse, de dormir juntos,
00:04:10de cruzar patita.
00:04:12pijamada, ¿no? Claro. Y un poco eso es
00:04:14lo que se ve al principio de la
00:04:15película, esa relación.
00:04:17Y para mí hay algo que tienen las
00:04:19amistades de mujeres, eh, y las
00:04:21amistades cuando sos adolescente, además
00:04:23del pegote, esa sensación de que lo
00:04:26tiene la adolescencia en general, esa
00:04:27sensación de no nos va a pasar nada,
00:04:29somos inmortales, ¿no? La inconsciencia,
00:04:32sí,
00:04:32la inconsciencia. Y cómo a medida que va
00:04:34pasando el tiempo, Tony, el personaje de
00:04:36Miranda, va tomando noción de los
00:04:39peligros que hay, mientras mi personaje,
00:04:41el de Elena, ¿no? Y va a fondo, va a
00:04:43fondo, va a fondo y eso las pone en
00:04:45jaque a ellas como amigas. Es una
00:04:47amistad, digo, supongo que a todos nos
00:04:49pasó de tener amigos de la infancia que
00:04:51en algún momento los caminos se
00:04:52bifurcan.
00:04:53Sí. Y lo interesante, además, es como a
00:04:55la vez que estaba pasando ese digamos
00:04:58desamor, por así decirlo, ese
00:05:00desenamoramiento, esa ruptura de la
00:05:02amistad, Miranda y yo en la vida real
00:05:04estábamos construyendo una hermandad.
00:05:06Mira.
00:05:06Y lo lindo es que siento que en la
00:05:08pantalla y por cosas que he hablado con
00:05:10con periodistas y con la gente externa
00:05:12que lo vio, que ven ese amor atravesando
00:05:14la pantalla, como que traspasa la
00:05:16pantalla y eso para mí es relindo porque
00:05:18se ve más allá de la actuación se ve lo
00:05:21real. sabes que parece algo que también
00:05:23tiene mucho que ver con con lo con lo
00:05:25que propone el verano tripping, la idea.
00:05:28Hay mucho porro al principio, hay mucho
00:05:30es una stor movie también, digamos.
00:05:32Sí, claro. Pero hay mucho porro y hay
00:05:34como esa cosa que al principio te pasa
00:05:36con el porro y
00:05:39así y y cómo pegamos y todo más más
00:05:43light. La película en en su hora 10 lo
00:05:45que va haciendo es poniéndose
00:05:47superdensa. ¿Y dónde aparece lo más
00:05:49denso? Aparece Ali, que también ahí está
00:05:52muy interesante. Me me imagino que no es
00:05:55gratuito esta idea de ponerla al Ali en
00:05:57un papel donde la Ali está parte rota
00:05:59100%. Y cómo las figuras eh adultas en
00:06:03esta historia también representan, salvo
00:06:05el personaje de Ariel Estaltar y el
00:06:06pollo, representan lo negativo, lo
00:06:09oscuro. Digo también el personaje de
00:06:11Manu, que es el otro villano policía
00:06:13nazi malísimo, todo lo contrario a
00:06:16modelo vivo muerto.
00:06:18Se cortó el pelo para la peli.
00:06:20No, pero lo usaba todo en gelado, una
00:06:22trenza y una cara de malo que yo era
00:06:24tipo, amor,
00:06:25mira,
00:06:26sos vos. No entiendo,
00:06:28pero la disimulaba la trenza un cana.
00:06:29No, no está a la vista. Vista, pero lo
00:06:33que pasa es bariloche, entonces juega
00:06:34esta idea. Es un sherif. Es es
00:06:37bariloche. Entonces cabe, entra dentro
00:06:39de ahí. Hay nazis. Dale. Hay nazis. No
00:06:42dicen que son nazis. Hay nazis en
00:06:43Bariloche en la película, ¿no? Y debe
00:06:46seguir habiendo.
00:06:48Claro.
00:06:49Eh, pero sí es como muy interesante como
00:06:51estas, digamos, los personajes adultos
00:06:53no le traen amparo a estas chicas, sino
00:06:55todo lo contrario de nuevo, salvo
00:06:57Aristaltari. Y es interesante también
00:07:00porque estás como medio metido en el ojo
00:07:03que me imagino, pienso en mis padres,
00:07:05les hubiera encantado hacer una mosca
00:07:08para ver en qué andan, ¿viste? los
00:07:09adolescentes y es como hay algo de eso
00:07:11de es como realmente el punto de vista
00:07:14de estas dos adolescentes todo es el
00:07:16punto de vista de ellas es la mirada de
00:07:18ellas, ¿no? Estos adultos villanos que
00:07:20además también con Manu charlamos mucho
00:07:23de lo divertido de hacer un villano
00:07:24villano. Hace mucho que no pasa eso,
00:07:26¿viste? Que haya malos malos. El
00:07:29personaje de Lali también es una narco
00:07:31remala. es remala y la juega de
00:07:34feminista y de empoderada y es remala y
00:07:37es divertido porque últimamente sucede
00:07:40mucho más que los personajes son más
00:07:42amplios y está buenísimo y que tiene
00:07:43muchas contradicciones y ya no te toca
00:07:46ser del malo como pasaba en las tiras
00:07:49diarias por ahí.
00:07:50Claro, claro. Esto es maniqueísmo a
00:07:52full, vieja usanza. Vieja usanza.
00:07:54¿Y cuánto de la época se cuela en la
00:07:57película en verano tripping? ¿Cuánto de
00:07:59el el estado actual de esta generación?
00:08:02eh de sus preocupaciones, de de la
00:08:05vicisitud de ser joven.
00:08:06Es una pregunta muy interesante porque
00:08:07es como una peli medida temporal porque
00:08:09es eh por decisión de la directora, no
00:08:12hay pantallas, no hay celulares.
00:08:14Mira,
00:08:15y eso fue una decisión que yo debo de
00:08:17reconocer que al principio a mí me costó
00:08:19y era como, "No, pero tiene que haber,
00:08:21usemos lo que usan todos ahora, que es
00:08:23ponen el mensaje, no sé qué." Ella me
00:08:25decían, "No, no, confía en mí, confía en
00:08:27mí." Y por suerte confié porque sí tenía
00:08:29razón y se arma algo tan atemporal, tan
00:08:32realmente de su mundo íntimo y su mundo
00:08:35privado que después cualquiera se puede
00:08:38sentir reflejado, ¿no? Hace poco me
00:08:40preguntaban también eso, como cuánto de
00:08:42mi adolescencia veo en estas dos chicas
00:08:45y no sé, viste, como también hay que
00:08:47permitirle a la ficción ser ficción
00:08:50y después que cada espectador se
00:08:51encuentra sus cositas las encuentra.
00:08:54Pero no sé si hay bajada de bajada de
00:08:56línea, digo, no sé si hay como
00:08:57activamente una decisión de que se vea
00:08:59de la actualidad cosas.
00:09:01¿Sabes que hay en la película hay, creo
00:09:03yo, una definición y una decisión de
00:09:05jugar jugar, no de jugar de jugar a
00:09:07películas que podríamos ver en otra
00:09:09parte, pero pasa acá, ahí te saco rol
00:09:12este protagónico actriz y aparece la
00:09:15condición de productora.
00:09:18Digo, no sé si saben que está medio
00:09:19complejo la producción de cine en la
00:09:21Argentina.
00:09:22Mira qué tema.
00:09:24¿Qué tema? Sí, el doble rol es complejo,
00:09:28eh, sobre todo porque fue la primera
00:09:31vez, si bien ya había producido otras
00:09:33películas, fue la primera
00:09:36tan grande y con tantas
00:09:38responsabilidades y que también me hice
00:09:39cargo de ese rol de productora. Pero
00:09:42bueno, también soy una nueva generación
00:09:45de productores. Tengo 26 años para los
00:09:48que no lo saben y es muy diferente
00:09:50producir esta generación a a cómo se
00:09:54produce eh, qué sé yo, gente más 50, no
00:09:57sé, hay otra otra manera de producir
00:10:00esto mucho más par, digo yo, en el set
00:10:02era uno más, ¿no? Como digo, éramos
00:10:04todos un mismo equipo y no, hasta yo me
00:10:06olvidaba de no cierto, soy la
00:10:08productora, chicos. No, no nos podemos
00:10:09pasar de las horas, por favor. Aparte
00:10:11como actriz te querés quedar un rato
00:10:13más, otra toma más, un puchito más, un
00:10:16puchito más y vos no, no como
00:10:17completamente disociada, un nivel de
00:10:20esquizofrenia absoluto. E pero a la vez,
00:10:24¿sabes qué me pasa también? Que siento
00:10:26siento mucho orgullo que vamos a
00:10:28estrenar una película. Es un montón
00:10:30filmar una película. Uno como espectador
00:10:32ve un acto de psicomagia, no ve como la
00:10:35magia ahí, pero atrás de esa magia hay
00:10:38mucho laburo en
00:10:39una industria,
00:10:39industria entera, muchísimas personas,
00:10:42muchísimas. O sea, y para que funcione
00:10:44una película, para que se estrene, para
00:10:45que el 11 de septiembre, la puedan ver
00:10:47en el cine, tuvo que funcionar todo,
00:10:49catering, transporte, todo, todo,
00:10:51absolutamente todo. Entonces, me da
00:10:53mucho alivio haber llegado hasta acá.
00:10:55digo, "Wow, lo logramos en este momento
00:10:57que se van a estrenar, si no me
00:10:59equivoco, tres películas argentinas
00:11:02y eso me da mucho orgullo." Digo, "Wow,
00:11:04¿cuándo empezó el rodaje?" Sue
00:11:07el año pasado, noviembre.
00:11:08Ah, o sea, se hizo toda bajo mi ley,
00:11:11pero rapidísimo y además toda bajo mi
00:11:12ley.
00:11:13Eh, me imagino que con problemas para
00:11:15acceder al financiamiento.
00:11:17Por supuesto, por supuesto.
00:11:19¿Y cómo se asesine en ese contexto?
00:11:21Porque vos me decías, eh, esa temporal
00:11:24no se cuela ahí, eh, en el en el texto,
00:11:27pero bueno, se cuela en la materialidad,
00:11:29en la realización de la peli.
00:11:32Mira, se consigue gente que en este
00:11:34momento, a pesar de todo, tenga ganas de
00:11:36usar sus recursos para el arte, que hay
00:11:38hay un montón de gente que quiere eh
00:11:41seguir invirtiendo en arte, en cine, en
00:11:44teatro,
00:11:44pero es lo mismo o
00:11:46no no es lo mismo, es mucho más
00:11:47complejo, hay más trabas. Obviamente
00:11:51uno, digo, toda la vida prefiero hacer
00:11:53una película con más ayuda y me
00:11:54encantaría hacerlo con ayuda de Inca.
00:11:57Claro.
00:11:58Pero bueno, dadas de las condiciones eh
00:12:00era o hacerla de esta manera o no
00:12:02hacerla. y no tengo ganas de rendirme eh
00:12:06con el cine, con lo que me gusta, con lo
00:12:07que disfruto, con también eh generar
00:12:10tantas fuentes de laburo, porque digo,
00:12:12uno como productor arma equipos y eso
00:12:14son mucha gente trabajando, mucha y
00:12:17gente trabajando de lo que le gusta que
00:12:18es
00:12:18y esa y esa gente vos cuando la convocás
00:12:21eh te me imagino que te cuentan todo el
00:12:25resto de sus penurias, eh, están
00:12:28cruzados por la crisis que desató el
00:12:30desfinanciamiento,
00:12:31por supuesto. Y fue fue muy lindo el
00:12:34rodaje porque a pesar del clima, que
00:12:36aparte estábamos todos ahí como eh
00:12:40llegábamos con una sonrisa al set porque
00:12:42era como chicos ubican el nivel de, no
00:12:46sé ni cómo decirlo de de privilegio, de
00:12:49locura que estemos filmando a pesar de
00:12:51las circunstancias. Claro,
00:12:53era un montón y nos producía a todos
00:12:55mucha felicidad porque todos los que
00:12:56estaban en ese set no era un set muy
00:12:58grande, éramos pocos, era un equipo
00:13:00chico dentro de todo. Todos caían
00:13:03felices a laburar, pero cuando te digo
00:13:05todos es todos, o sea, realmente y y
00:13:09retomo esto de de la del OPAR y del
00:13:11equipo, que para mí como nueva
00:13:13generación de productor para mí es una
00:13:15responsabilidad eso también, ¿no? digo,
00:13:17el clima que hay en set, a mí no es que
00:13:19solo me interesa que Miranda esté
00:13:21contenta, yo quiero que estén todos
00:13:23contentos porque aparte me hago amigos y
00:13:25mis mejores amigos hoy es gente que
00:13:27conocí haciendo luces, micrófono, no sé,
00:13:31digo, mis amigos vienen de ahí.
00:13:32Hay un condimento especial que es la
00:13:34banda,
00:13:35¿no? La banda sonora también hay que,
00:13:37perdón, ¿puedo decir algo? No, no sé si
00:13:39todo el mundo sabe esto.
00:13:40Yo ya con los nombres que veo, veo Dyon,
00:13:42veo
00:13:42no sé si todo el mundo sabe esto. Hablo
00:13:45con la productora, lo cara que es la
00:13:47música.
00:13:47Sí, pero hemos tenido suerte.
00:13:49Hubo gente que se dio,
00:13:51hubo gente que ayudó.
00:13:52Hubo gente que ayudó,
00:13:53que se dio. Hubo gente que ayudó. Es una
00:13:55peli que tiene real muchos amigos que
00:13:58ayudaron. Hay una canción de
00:14:00Santotorizado, una original de la peli y
00:14:03además de una banda de sonido incluye a
00:14:05Dilon, a Viejas Locas, eh, en fin, me da
00:14:09me da ganas.
00:14:10Sí. A ver, véanla en el cine, no en
00:14:12TikTok, como hacen algunas autoridades
00:14:14del instituto.
00:14:15A vos te parece que se puede ver una
00:14:16película en TikTok,
00:14:17¿no? Estás loco. Ir al cine es una
00:14:19ceremonia social, es un es como una
00:14:22aquelarre. O sea, yo no no me parece
00:14:26perfecto. Por supuesto, las plataformas
00:14:27las consumo. Quiero que mis películas
00:14:29estén en plataformas, están en
00:14:31plataformas, por supuesto,
00:14:33pero hay películas y películas y hay
00:14:36películas que realmente Verano Tripping
00:14:38tiene un color que no se puede creer.
00:14:40Una fotografía con Lucho Badaraco, tiene
00:14:43unos paisajes bariloche, pero un
00:14:46bariloche distinto. Vos pensá en
00:14:48bariloche, decí nieve. Es un bariloche
00:14:50diferente. Es otro tipo de oscuridad.
00:14:52Son como verdes oscuros, rojos, es como
00:14:55otro flash y con la música que tiene,
00:14:58vos lo acabas de decir, eh, realmente es
00:15:01para meterse al cine a entrar en ese
00:15:04trip tripping.
00:15:06Bueno, cada uno sabrá cómo lo
00:15:07condimenta, ¿no? El viaje, eh, acá nos
00:15:10juzgamos, es la premisa de este
00:15:11programa.
00:15:12Perdón, tengo que preguntarlo. Todo
00:15:13utilería.
00:15:15Sí, por supuesto.
00:15:18Pero por favor,
00:15:18bueno, te pido por favor. Eso es.
00:15:22No, no, no. Yo jamás dudé, ¿eh? Yo jamás
00:15:24dudé.
00:15:24Es útil después lo que cada uno haga ahí
00:15:26en su en sus casas, bueno,
00:15:28no juzgamos, no juzgamos. Eso es Hotch
00:15:30Bound, que protagoniza Verano Tripping
00:15:32con eh Miranda de la Cerna, eh dirigido
00:15:35por Morena Fernández Quinteros, que
00:15:37debuta con esta peli. Gracias Zoe por
00:15:39venir.
00:15:40Gracias a ustedes por invitarme.
00:15:41La vamos a ver y después te contamos,
00:15:42por favor. Gracias. Yeah.