¿La voz más dulce del mundo? Joss Stone muestra sus perros y canta a cappella en #Perros2024
Perros De La Calle - 9/9/2024 - Duracion: 24:08
Transcripción
00:00:01amigos y amigas 12:4 minutos y tengo una
00:00:04noticia una noticia que es hermosa sobre
00:00:08todo va a impactar mucho para mi amigo
00:00:11Nicolás salvarrey
00:00:13Harry y es la siguiente el 1 de
00:00:16septiembre 17 septiembre en el Movistar
00:00:19arena regresa a la Argentina entrs en
00:00:24movistararena.com.ar por quinta vez se
00:00:27presenta Argentina tu
00:00:32s Harry vamos jro cómo te sentís bien a
00:00:36la Argentina muy desconcertó porque
00:00:38dijiste invitado sorpresa no bueno es
00:00:40una noticia sorpresa no no está porque
00:00:43es el 17 de septiembre pero te gustaría
00:00:46verla e te digo la verdad sabía que
00:00:48venía
00:00:50e quedé un poco golpeado de la última
00:00:53vez eh la última vez pero la seguí
00:00:55amando Sí claro obvio Imagínate si iba a
00:00:58dejar de amar a alguien porque está
00:00:59casada claro No te gustaría te gustaría
00:01:02verla hablar con ella Me encantaría te
00:01:05digo la verdad voy a ser sincero me
00:01:08encantaría que no se enrc la relación a
00:01:10partir de la última vez porque la última
00:01:11vez sentí como que nos quisimos pasaros
00:01:14con el marido terminé hablando con el
00:01:17marido en Me encantaría gustaría te lo
00:01:21cumpl sería un momento te gustaría lo
00:01:23cumplamos
00:01:25ahora no s si estoy listo emocionalmente
00:01:28para
00:01:31prentes meses y meses de meses ella no
00:01:34está en la Argentina
00:01:53[Música]
00:02:06[Música]
00:02:18tengo
00:02:19Traducir trabajar Traducir también dice
00:02:22que está en Nash en su casa que está
00:02:23rodeada de
00:02:26verdeos bien bien
00:02:30you know that we love you in this show
00:02:32you know
00:02:33that Yes and we Are very happy that you
00:02:36can be here Again in Argentina te amamos
00:02:39y estamos muy contentos de que puedas
00:02:40volver a Argentina por quinta vez fifth
00:02:43Time Oh my gosh I know and Every Time I
00:02:46come it's so much fun The People are
00:02:49Just like full of Love there's Something
00:02:51About this part of the world It's just
00:02:52like
00:02:54absolutely full of Energy And I just I
00:02:57really really love it It's wondrous
00:02:59really is
00:03:00and en para que le encanta que siempre
00:03:02que viene acá se encuentra con una
00:03:04energía increíble de la gente que hay
00:03:05algo en la región del mundo que se
00:03:07encuentra con esos le voy a contar que
00:03:09esto fue una sorpresa y que realmente
00:03:10Harry es muy fan es muy fan y y
00:03:13realmente desde desde que no sé vino la
00:03:16primera vez que era muy chica yo y él
00:03:18también que es muy fan y está muy
00:03:20contento con la sorpresa y lo estamos
00:03:21sorprendiendo aunque le cuesta Mostrar
00:03:24emociones Harry bes le pedimos al
00:03:28director que lo enfoque
00:03:46Sur
00:03:50him ofendo
00:04:04[Aplausos]
00:04:05hiet show guest here show long
00:04:16Time Qué dice Qué
00:04:21dice Qué dice la hija es hija
00:04:45we're actually trying to get them
00:04:48adopted with us and They are very young
00:04:51they're like months old and
00:04:57they're tien meses los perit
00:05:08los
00:05:18adop encontraste todavía
00:05:22[Aplausos]
00:05:44claro le estoy buscando una casa pero a
00:05:45su vez me los quiero
00:05:58quedar son como nenes
00:06:01Ahí está Ah está
00:06:03fuera mostrando el perrito que está
00:06:06fuera en Nashville está pasa que debe
00:06:08ser difícil también tener perros y salir
00:06:10de gira así como tener hijos y salir de
00:06:11gira debe ser difícil must be hard
00:06:14taking of dogs as taking
00:06:21of my lely
00:06:26[Música]
00:06:27husb bu
00:06:30pap full el marido
00:06:32entor marido di un pap fulls El
00:06:35encantador y peligroso digamos no Uno
00:06:36una máquina de matar tranquilo
00:06:42ter happy I think that people Love show
00:06:47is Amazing amaz per on theage amaz todo
00:06:52como canta
00:06:54como y va a estar el 17 de septiembre
00:06:56Movistar arena es un gran lugar para ver
00:06:58a seguro que que la va a romper y pero
00:07:02le quiero decir Harry de que la veo aone
00:07:06ahí tan predispuesta tan tan divina Y vi
00:07:10un piano
00:07:12Ah no sé cómo decírselo we your show is
00:07:17gna be Great in september here in
00:07:19Argentina everybody loves you here the
00:07:21Place the venue youve Never been there
00:07:23before
00:07:25It's much
00:07:37we Saw
00:07:39What not supposed to
00:07:48see piano no
00:07:54not pian perro toca pi
00:08:01el perro Toc
00:08:11mej when you have your
00:08:14voice I
00:08:16have I have That's all I need sometimes
00:08:21I'm like Oh Let me Let me find a little
00:08:23Melody and you know hope that it's
00:08:26delightful little bit ofy but honestly
00:08:45vaar en su casa
00:08:57[Música]
00:08:59n Half of the time but Ok Let Me Do
00:09:03um
00:09:05got to
00:09:08be And My mistakes Will make
00:09:14meing out into the Great un like the new
00:09:20the new venue that I've Never been to
00:09:21before
00:09:25and nadie quera hablar no no no no
00:09:35gracias gracias How is your spanish
00:09:39Gracias my spanish is very small But I'm
00:09:42learning a little bit more Now got got
00:09:44to
00:09:46teach I now What butterfly is mariposa
00:09:57mariposa estrella Sí muy bien
00:10:10estrellas espero
00:10:17Verito habíamos pasado por frase una
00:10:20frase
00:10:29si
00:10:31enti Ah que hablamos muy rápido No pero
00:10:35pero
00:10:39mira slowly you can por ejemplo y tengo
00:10:44muchas ganas de ir a verte al Movistar
00:10:48arena porque cantas muy lindo
00:10:52Oh entend
00:10:57entend Stone
00:11:01bueno para esa fue la
00:11:04intro somos los últimos campeones del
00:11:07mundo y nos gustaría si algún día ves un
00:11:11partido de la selección argentina algo
00:11:13más complejo qué
00:11:16dije y bueno para ver si entiende algo
00:11:18no tiene que ver con su
00:11:22show bien algo tiene que ver con otra
00:11:25tem
00:11:48as as
00:11:49es en septiembre Vení a
00:11:53Argentina Nos gustaría que vengas al
00:11:57programa al Show
00:12:14traer los
00:12:23perros me
00:12:25encanta enant
00:12:30Naciste en Inglaterra la música inglesa
00:12:33en orden de importancia está Beatles
00:12:37primero Rolling Stone
00:12:40segundo p
00:12:42Floyd Stone
00:12:45y está bien
00:13:04May
00:13:06bueno por se Estados Unidos por vive en
00:13:09Estados Unidos en
00:13:11inglesa Us
00:13:15British you know
00:13:18what I have been bought Up In The Us
00:13:21Half and in england Half so I started
00:13:24work When I was about 14 and It was in
00:13:26the Us I feel like very much my My Home
00:13:31is sort of split like my formative years
00:13:33were here And um I ended Up falling In
00:13:36Love with an American Man so we were
00:13:39over here And um I ended up staying here
00:13:42Because I Had my baby here My First baby
00:13:44Violet um And I thought Okay let's Stay
00:13:47here but now we're going to go back to
00:13:48england Because really That's My That's
00:13:50My real
00:13:51home next year we plan to go back to
00:13:53england with my two babies Now but It's
00:13:56Sad Because I love America I think It's
00:14:04si te duele lo traduzco yo no no puedo
00:14:08puedo
00:14:15and
00:14:16people no puedo escuchar nada más que
00:14:19cuando ha de
00:14:20marido dice que muchas gracias por la
00:14:23entrevista no dice que ya fue criada
00:14:26medio mitad y mitad entre Estados Unidos
00:14:28e Inglaterra que muy joven eh vivió un
00:14:30tiempo en Inglaterra que su primer
00:14:32trabajo eh Perdón en Estados Unidos que
00:14:33su primer trabajo Fue en Estados Unidos
00:14:35y que después se enamoró de un hombre
00:14:36estadounidense que tuvo su primera hija
00:14:37en Estados Unidos eh Y que le encanta
00:14:39vivir ahí que es un país claramente muy
00:14:41loco donde pasan cosas muy raras pero
00:14:42que la gente que vive alrededor suya eh
00:14:45es gente muy copada que la trata bien es
00:14:46un lugar divertido para vivir el marido
00:14:48a quien ama profundamente americ ninguna
00:14:51chance y tiene dos bebés Exactamente y
00:14:54ahora se van a vivir un tiempo en
00:14:55Inglaterra porque Inglaterra es su hogar
00:14:56y se va con su marido a quien ama
00:14:58profundamente
00:15:05[Aplausos]
00:15:10Le quiero
00:15:18preguntar Singer pist
00:15:32puedar lo que les
00:15:34canta para dormir a sus bebés ya que su
00:15:37madrea psicóloga y cantaba pero no serví
00:16:07of
00:16:10there literally
00:16:15iep dice dice que el marido ella el
00:16:18marido es más de la mañana ella es de la
00:16:20noche y que tiene una canción que le
00:16:22canta a sus hijos que es como una droga
00:16:24que canta eso y pum se duermen y está a
00:16:27punto de hacerlo
00:16:30so this song is um something that I
00:16:32wrote When I was holding Violet My First
00:16:35baby When She was probably three months
00:16:37old and so I'm I was sort of writing it
00:16:40and singing it to her and That's why I
00:16:42think It's part of her Spirit so It's
00:16:44very very Slow and very soft I don't
00:16:47know
00:16:48mu tenía TR
00:16:50meses my Thing was Why is She so upset
00:16:55babies they Cry and they get so upset
00:16:57When they get tired I want toe to know
00:16:59It's okay to be tired OK So It's this
00:17:04It's okay to
00:17:07be It's
00:17:11okay Mommy It's
00:17:16Time
00:17:18[Música]
00:17:20so on my
00:17:23[Música]
00:17:27pillow One
00:17:36[Música]
00:17:42It's and it goes
00:17:44on of Stuff in it That's it
00:17:55[Risas]
00:18:06explicaba al principio el sentido de la
00:18:08letra dice que que se preguntaba cuando
00:18:10la Hi lloraba era por los chicos se
00:18:12fonen tan nerviosos y se puen tan mal y
00:18:14están cansados y se sienten mal entonces
00:18:16le escrib una canción diend Está bien
00:18:17estar cansado está estar cansado dulzura
00:18:20que no mamá y papá también se cansan
00:18:22está todo bien bien bien bien
00:18:43que vis Us
00:18:48person
00:18:50and
00:18:52show
00:18:57show bueno
00:18:59un beso grande Nos
00:19:16despedimos
00:19:22regs Así que los que quieren los que
00:19:25llamen primero que llame al
00:19:29se gana par entradas entregadas por en
00:19:33persona una voz increíble algunas la
00:19:37definieron que era como una como una
00:19:41afroamericana inglesa no Claro como que
00:19:45de la voz y el estilo no s có
00:19:51Traducir some
00:20:00British Woman inside of British
00:20:04Woman St of your singing the Style of
00:20:07your voice that brings Back something of
00:20:10the of
00:20:14the yeah That's So That's like
00:20:18compliment you know That's the type ofic
00:20:20That I Used To Listen to When I was
00:20:21younger And I Still Do you know Franklin
00:20:23Was the most important voice to Touch my
00:20:26ears so That's
00:20:29la música escuch con la que aprendió es
00:20:30la música que todavía escucha Y que es
00:20:32el mejor cumplido que le pueden hacer
00:20:33Exacto si era difícil la traducción no s
00:20:35si se entendió pero creo pero creo que s
00:20:37bueno J tenemos que
00:20:40cortar hang up hang
00:20:55[Risas]
00:21:00p esta
00:21:04canción escuch escuchar
00:21:11[Música]
00:21:20[Música]
00:21:31dice que su voz DEA chica es como cuando
00:21:33le ponemos a evely el audio de la radio
00:21:35hermosa Bueno dejemos antes que
00:21:38se Harry no termin con una perimetral no
00:21:41B
00:21:43Jos te mandamos un beso papacito o
00:21:47mamacita y te vemos pronto pronto en
00:21:50este estudio
00:21:52sí Sofi mand vos también
00:22:04[Aplausos]
00:22:09un
00:22:18po
00:22:27gracias estás estoy muy contento eh Me
00:22:30gustó mucho verla eh renuevo el
00:22:34amor para siempre siento que es como
00:22:37siento que no te decepciona un poco está
00:22:39esperando que nos decepcione si puedo
00:22:40retirarme de este de este sentimiento
00:22:43pero no no decepciona te canta las
00:22:45canciones de cuna de los hijos te
00:22:47muestra los perritos rescatados ni le
00:22:49pregunté nada por todo lo que por los
00:22:50reality de cocina que hizo hizo real ha
00:22:53durante la pandemia se filmaba hacía un
00:22:55eh lives cocinando
00:22:58hace meses que con luc alderon solilla
00:23:01Claudio simonetti Anita Win le costó por
00:23:04celos pero también participó cl muy mon
00:23:06tus compañeras nosotros todos Leo te
00:23:10queríamos dar esa sorpresa esta sorpresa
00:23:12les agradezco muchísimo me me alegra que
00:23:14haya sido sorpresa siento que si si me
00:23:17hubieran dejado prepararme no me haba
00:23:20construido mis defensas y no me habría
00:23:21impactado tanto les agr cerros Con esta
00:23:24música y el plano por
00:23:26[Música]
00:23:28Muchísimas
00:23:29gracias
00:23:31Alor plan chapame con la cámara e
00:23:35Muchísimas gracias a mis compañeros por
00:23:37haber mantenido el secreto sé que
00:23:39algunos les cuesta e Muchísimas gracias
00:23:42por supuesto a la gente que haya
00:23:43conseguido la nota No sé con quién fue
00:23:44si con prensa discográfico quién pero
00:23:47gracias Y sobre todo gracias Jos por ser
00:23:51la voz más dulce del mundo y una mujer
00:23:54tan carismática tan hermosa tan sensible
00:23:57y tan graciosa te quiero
00:24:01yo urbana Play
00:24:041043 app oficial en Android y iOS