Las palabras que ya NO VAN con Juana Molina: sorbete, recepcionar, celebrar y más #TodoPasa
Todo Pasa - 7/3/2024 - Duracion: 31:42
Transcripción
00:00:00[Música]
00:00:02Los
00:00:02[Música]
00:00:06Pajaritos todo
00:00:10pasa Los
00:00:11[Música]
00:00:15Pajaritos todo
00:00:17pasa la tarde de urbana Play Qué lindo
00:00:20viví acá con Los pajaritos
00:00:30es un placer enorme decir que acá en la
00:00:32mesa está Juana
00:00:34Molina lo contento vos entendés lo
00:00:37contento que me pone vos sabes lo que Hi
00:00:38Esto para mí y para m no para mí te lo
00:00:42voy permitir porque quién tuvo Quién
00:00:44dijo qué lindo trabajar Qué lindo venir
00:00:47acá Así te gusta Entonces te voy a
00:00:49visitar y digo Vení a que no venís una
00:00:51vez más está por de gira cuánd te vas de
00:00:54girar me voy exactamente dentro de un
00:00:55mes y te va Air bastante América
00:00:58profunda voy a América profunda a cud
00:01:02Deep America a lugares en los que nunca
00:01:04estuve jamás que no sabes ni que
00:01:12existí Sabana bueno no me olvidé ahora
00:01:16que y tengo acá No aparte estás con
00:01:18Madison Cunningham lo dije bien lo dije
00:01:20bien not that similar se llama la gira
00:01:25northampton Jersy City portmouth pero no
00:01:29es pou qué es esto Inglaterra aror
00:01:33Anápolis ahí tios nombres Anápolis
00:01:37estuve cuando estaba de soporte de David
00:01:39burn conoces saap aev Asheville Rocky
00:01:44Mount Viena Vi Vi vien Claro que todas
00:01:48la ciudad de Europa tienen una en
00:01:49Estados Unidos conoces Chatanuga pues me
00:01:52mata el nombre ahí una Estados Unidos
00:01:54charoga chara
00:02:00con el
00:02:02ida No no es que teníamos un amigo Un
00:02:04amigo en Los Ángeles que hace 2000
00:02:07millones de años que vive ahí y este y
00:02:10entonces por ejemplo yo decía no porque
00:02:12fuimos a
00:02:13venis ven v
00:02:18v no pero tenés que decir ven todo el
00:02:21mundo entiende si dec ven no pasa Ven
00:02:25Bueno y un día fuimos a una a una
00:02:27especie de librería biblioteca que tenía
00:02:30vos podías tomar algo y agarrar los
00:02:32libros leerlos y qué s yo y quería
00:02:34estaba divino el día y queríamos ir
00:02:36afuera entonces dice esá que le pregunto
00:02:38a la mina
00:02:41dice
00:02:44argentino
00:02:49[Música]
00:02:51argentino could like May
00:03:11son entend nada entend lo que quer decir
00:03:15Y a todo esto que estaba conmig
00:03:30las palabras no no sé si sos la que
00:03:32corrige o s la corregida nunca yo tengo
00:03:35el horrible espantoso defecto asumido de
00:03:38ser una maestra ciruela Uh y sin saber
00:03:42porque eso es lo que tienen las maestras
00:03:43ciruelas que corrigen sin saber al
00:03:46sentir bien si te cae mal si no es
00:03:49orgánica o hay que decir orgánica Hay
00:03:51que decir orgánica podemos detenernos
00:03:53todo Qué pasó con orgánic ornic no sé
00:03:55Contame vos qué pasó con orgánico ahora
00:03:57medio que se se se calmaron con
00:04:00estamos habitando estamos estamos me van
00:04:03a
00:04:04ganar no pero orgánico era como la
00:04:07comida orgánica que otro
00:04:11procedimiento Pero eso sabes qué es todo
00:04:14Quizá lo que una una parte de todo esto
00:04:17que está pasando que es la traducción
00:04:19del inglés porque todo allá Es todo
00:04:22organic haces una cosa Este organically
00:04:26Y entonces quiere decir que lo haces
00:04:27naturalmente orgánico Claro claro
00:04:30Entonces todos van y dicen Ah organic
00:04:32organic y y orgánico no natural
00:04:35desapareció porque es natural es verdad
00:04:37la palabra natural entra hermosa es
00:04:40mucho más orgánica natur es mucho más
00:04:42orgánica por supuesto Y sabes cuál
00:04:44detesto Ay para que me olv cuá no se le
00:04:46fue Sí sí sí no
00:04:49volvió escenario por qué pero te subí
00:04:53a pero se armó un escenario se armó un
00:04:56escenario esenario
00:05:01Qué pasó con
00:05:02panorama panorama aparte es mucho más
00:05:04linda es divina panorama y es mucho más
00:05:06grande y
00:05:09contexto fuera de contexto
00:05:12contexto contex en este contexto vale No
00:05:16vale Te gusta pero para dónde escuchas
00:05:18este escenario dónde apareció digamos
00:05:21quién Quién sembró Esa esa semilla que
00:05:24lo dijo dijiste Por qué dice escenario
00:05:26porque vos uno ve series ve películas y
00:05:29dicen the worst cas scenario viste como
00:05:32en el peor panorama señores tenemos una
00:05:36palabra hermosa que es panorama en
00:05:38inglés existe panorama per quiere decir
00:05:41solamente panorama Claro en este posible
00:05:43escenario te voy a decir que tengas
00:05:46mucho cuidado con lo que decís por
00:05:47supuesto por supuesto Pero además quiero
00:05:49decir panorama primero es Castellano
00:05:52Castellano no se dice más Castellano no
00:05:54se dice español español por qué español
00:05:57si es Castellano el idioma pero no es
00:05:59español
00:06:00español es el españ es un país gentil
00:06:04pero Castilla está en España por eso
00:06:06pero el idioma en en España hablan
00:06:08castellano lengua castellana y no es
00:06:10momento de decir argentino o no el
00:06:14nuestro acá en Argentina quizás ya no
00:06:16hay un argentino hay argentinismos y no
00:06:18argen Mira yo creo que el Castellano se
00:06:20parece Más al antiguo Castellano que el
00:06:23que hablan en España claro bueno y y el
00:06:25argentino se a mí me suena mucho más
00:06:27orgánico decir Argentino
00:06:30en este escenario te lo decir estás
00:06:32habitando Estás habitando lo que es
00:06:35nuestra no no eh panorama por favor
00:06:39políticos
00:06:41personas digan panorama que recuperemos
00:06:46nuestro lenguaje nuestro idioma me
00:06:48tiraron un
00:06:49premio un
00:06:52premio estamos festejando
00:06:55festejar palab bienvenid Este programa
00:06:58celebra pued creer
00:07:00celebrar y rinde culto a la lengua
00:07:03castellana no a la lengua española quedó
00:07:06mal quedó
00:07:08mal celebr festejar yo festejo no
00:07:11celebras tu cumple años a en una tarjeta
00:07:15de invitación que dice esta celebración
00:07:18vomito primero y después veo si voy por
00:07:21qué Porque otra vez porque es todo
00:07:24traducción Pero dónde los celebrities
00:07:27CBR pero
00:07:30CBR aparte a vos te han buscado como
00:07:33Celebrity terrible eso las marcas te
00:07:36llaman para que hagas activaciones Ay
00:07:38esa no la conozco Ah porque no V
00:07:40nunca le decí que no qué estar Qué
00:07:44estaría haciendo activación es por
00:07:46ejemplo sacarte una foto en un Stand
00:07:48Igual me mat porque le iba a decir algo
00:07:50hice una activación hiciste una vez una
00:07:52vez Hi una activación en un festival
00:07:54igual la explicación te iba a dar
00:07:55también es muy triste porque te iba a
00:07:56decir bueno es una acción como iba caer
00:07:58con otra porqu de ahora acción es
00:08:01terrible acción es terrible acción
00:08:03tampoco la tengo es como activación es
00:08:05como vamos a hacer una acción en la que
00:08:08vos tenés que postear para que nuestra
00:08:10activación sea orgánica a la bueno los
00:08:15que hacen
00:08:16muchas son los que hacen presencias Ah
00:08:20bu Eso quise eso hice hice una presencia
00:08:23dónde en un fesal un fesal hace qué qué
00:08:25contaba tu actividad
00:08:30estuviste presente estuve presente y la
00:08:32pasé bien pero habitase el espacio lo
00:08:35habité muchísimo se habitó lo sentí lo
00:08:37vibr todo
00:08:40todo ingresé no bueno ingresé ingresé
00:08:45Está mal ingresar está mal el ingreso es
00:08:47por avenida de Los corrales inr Qué pasó
00:08:50No entrás más a ninguna parte cómo la
00:08:53gente no entra más a ningún lado No sí
00:08:55entrás por el ingreso o ingresas la
00:08:57Estrada dónde es la entrada dónde es la
00:09:01entrada Avenida calchaquí te puedo
00:09:02preguntar algo Juana los relatores de
00:09:04fútbol están usando mucho Quiero saber
00:09:06qué te parece cuando ingresó la pelota
00:09:08no cuando alguien le pasa la pelota a un
00:09:10compañero el compañero la recepciona Ay
00:09:12bueno la tengo
00:09:14anotada la tengo
00:09:17anotada qué pasa con
00:09:21recepcionar Pero no por qué no me digas
00:09:24que te gusta recibir y no recepcionar
00:09:26prefiero recibir Sí y hay otra más
00:09:28además
00:09:30Us
00:09:31reservación sí tenés reservación qué
00:09:33paso con reservación o sea le agregan yo
00:09:38a veces peco peco de
00:09:41Vanidosa por pensar si la cosmetóloga el
00:09:44personaje de la cosmetóloga que yo hacía
00:09:46tuvo algo que ver en todo esto porque
00:09:48ella
00:09:49recepciona reservacion abaí agregaba
00:09:53sílabas a todas las palabras y de golpe
00:09:57está pasando
00:09:59reservaciones pero Instagram está lleno
00:10:01de cosmetólogas Instagram está lleno de
00:10:04cosmetólogas está lleno de cosmetólogas
00:10:05Leno Leno de gente que no se da cuenta
00:10:08tuo era un personaje ahora ahora yo hago
00:10:10y la gente cree que hablo
00:10:12así no ves la diferencia para qué actuo
00:10:16actuo más ya está me gusta este
00:10:19recorrido puedo decir
00:10:21recorrido este Tour de Force por la
00:10:23lengua por ID quiero entender No es que
00:10:26es tremendo porque por ejemplo
00:10:28este ingresas por aquí ingresas un
00:10:31código ingresas una llamada ingresas un
00:10:36ingresas al teatro ingresas al recital Y
00:10:40supongo que no sé quizás te tenés que
00:10:42poner la dieta porque no te van a entrar
00:10:44no te van a ingresar más los
00:10:47pantalones pero un código no está bien
00:10:49en código quiero buscarle una que sea
00:10:51pone el código ingres sí escribí el
00:10:53código pone el código pone el passw Cuál
00:10:56es el passw pone escrib la clave se
00:10:58complej se complejizo todo o es
00:11:01simplemente
00:11:10extranjerizacion Ah yo asumo asumo que
00:11:14vos que a vos te gusta el agua
00:11:16saborizada asumí bien asumí baro no
00:11:18asumí bien que no me gusta el agua s
00:11:20saborizada y también eh asumir es
00:11:23buenísimo asumir es muy tremenda y la
00:11:26Dicen todos asumo que te está gustando
00:11:28lo que estás Charlando me encanta esta
00:11:30me encanta
00:11:32esta tertulia est esta energía
00:11:35compartida y
00:11:38intencionar qué cosa es buena buen
00:11:41aparte inventaste un verbo yo te juro
00:11:43que está circulando intencionar como
00:11:45manifestar manifestar lo que se te va a
00:11:47cumplir que lo usan como la [ __ ] madre
00:11:50no me hace mal como como yo deseo yo
00:11:54intencion Ay
00:11:56no no yo te juro que esto
00:11:59Esto está pasando sabes lo que está
00:12:01pasando también primero lástima no nos
00:12:03detuvimos en cada palabra
00:12:06tantos el tiempo necesario
00:12:10e Bueno yo tengo un problemita de
00:12:13memoria y no me acuerdo muchas cosas
00:12:14pero eh intencionar Por ejemplo ahora se
00:12:19usa pasemos a expresiones bien amor
00:12:23propio decime vos para vos lo que es el
00:12:25amor propio eh
00:12:29y el amor propio es la autoestima podría
00:12:31ser en una de sus yo te hubiera
00:12:34contestado Lo mismo se está enojando ju
00:12:36a ver Juana est aparte lo Google porque
00:12:39no lo puedo creer Claro pero se puede
00:12:41googlear una frase porquees son dos
00:12:43palabras amor y propio no pero se puede
00:12:45se puede ahora te dicen vos ves muchos
00:12:47eh videa
00:12:49sionas en
00:12:51Instagram y te aparecen cosas como que
00:12:54bueno que uno necesita mucho amor propio
00:12:57y tenés que cuidarte amor propio es
00:13:00orgullo Sí claro Ay vos porque ay tenés
00:13:04tanto amor propio que no podes pedir
00:13:05perdón eso es amor propio como que es
00:13:08que te pasas de orgullo Te pasas de amor
00:13:11propio como que no para no podes pedir
00:13:13perdón por ejemplo porque tenés mucho
00:13:15amor propio y ahora no ahora quiere
00:13:17decir pero no acá esta no pegó porque
00:13:20est usted pero nosotros pero el orgullo
00:13:23Me parece que hoy el orgullo lo tienen
00:13:25como algo no puede tener un lado oscuro
00:13:28porque es es un orgullo medio [ __ ] el
00:13:31el orgullo de por orgullo no te pido
00:13:33disculpas pero sí si joaquincito terminó
00:13:36el jardín me da orgullo no y hay
00:13:38orgullos que la vara es muy baja no tipo
00:13:41joaquincito empezó al jardín claro no te
00:13:45tiene que enorgullecer viste como no
00:13:47ingresó al jardín ingresó al jardí amor
00:13:49propio es familiar de envidia sana o o
00:13:52no se conocen de la familia envidia sana
00:13:56amor propio envidia sana sana las
00:13:59pelotas si es envidia sana es admiración
00:14:02o bien
00:14:04envidia son esas dos pensaste en
00:14:07escribir un diccionario pensé pero
00:14:10después son muchas cosas que pienso des
00:14:12no M es un golazo aparte muchas muchas
00:14:15letras claro son muchos pensamientos
00:14:16pero una sol Cos Pero toas estas cosas
00:14:18conectadas eh No es que es impresionante
00:14:21Bueno hay una Uh se calentó no esta esta
00:14:25me da asco todas las demás me molestaban
00:14:27esta me ojo la vibra que se contamine
00:14:30asco
00:14:32asco sorbete eh Lo que pasa es que
00:14:35reemplaza pajita Bueno pero eso es la
00:14:38mentalidad de un
00:14:39degenerado que cada vez que pedía una
00:14:42pajita
00:14:45decía pero que inst al lado es el mismo
00:14:48degenerado que inventó colecho colecho
00:14:51colecho
00:14:52terri colecho es terrible colecho
00:14:55detuvieron al padre de la nena por
00:14:58colecho viste suena suena un
00:15:01delito o sea transformaron transformaron
00:15:04en algo divino que es dormir con tus
00:15:07hijos mientras ellos te lo permiten
00:15:09Porque después no quieren saber más nada
00:15:11vos te
00:15:12Acostas estamos
00:15:16colech no pero la pajita la perdimos yo
00:15:20no Yo pido una pajita y me la banco te
00:15:23puedo p una
00:15:24paja pajita te puedo p pajitas si
00:15:27sorbete sorbete sorbetes
00:15:30asquerosas pero aparte es muy inorgánica
00:15:33y además por por eso porque la
00:15:36suprimieron por lo que lo otro quería
00:15:38decir el miedo a la cancelación el miedo
00:15:41a la cancela ties otra te quiero
00:15:42preguntar Alo cancelación está mal
00:15:46y primero que usa se se viste que antes
00:15:49decía no se se suspende por lluvia era
00:15:52antes y ahora se cancela Sí mi hijo me
00:15:55dice no yoa al cine pero me canceló me
00:15:57dice mi hijo
00:16:00chel chancelor no sé de verdad que a mí
00:16:03me me asombra pero pero te estás
00:16:05acostumbrando No no ya no combato más ya
00:16:08está lo escucho no lo uso no combatir yo
00:16:10sufro sola sufro y digo bueno acá no por
00:16:14eso me gustó pero hijos te puedo
00:16:16preguntar por una expresión por ejemplo
00:16:18te digo qué disco del bien ay fija como
00:16:23en un lugar que se llamaba sándwich del
00:16:24bien se llamaba mesa de gente del bien
00:16:29[ __ ] no Y todo lo que está bien todo lo
00:16:31que está bien no tiene y todo lo que
00:16:34todo lo que todo lo que es Ah todo lo
00:16:37que Juana me encanta todo lo el lado
00:16:40Juana de la vida Todo lo que es poner la
00:16:42mesa todo Lan muchos mensajes Juana
00:16:45salió de su zona de Confort para crear
00:16:47sentido de
00:16:50pertenencia sentido de pertenencia es
00:16:52espectacular eh el que dice hacia mi
00:16:55persona hablando de sí mismo bueno muy
00:16:58bueno qué pasa no siempre es que por eso
00:17:01yo digo que se
00:17:03cosmet logó el idioma porque todo como
00:17:07tratan de darle una vueltita más para
00:17:09que sea con más propiedad es verd yo
00:17:12hablo mejor y entonces todo lo que es
00:17:14hacia mi persona me estaría
00:17:19m
00:17:21compitiendo con un ingreso
00:17:25emocional te broncee todo bron bron se
00:17:29bron
00:17:31seon rulos ahora Dios no no puedo es es
00:17:35como algo que y todo el tiempo pasa a
00:17:37veces la gente dice cosas muy
00:17:39importantes y de golpe mete una y ya yo
00:17:41ya me distraigo de todo lo que estaba
00:17:43diciendo me deja de importar no me deja
00:17:46de importar inmediatamente se me va la
00:17:49atención te vas te vas te vas Qué pasa
00:17:51con la gente que se ve mucho gente que
00:17:54de repente quiere meter una palabra y te
00:17:56das cuenta que no la metió bien por caso
00:17:58dicotomía y la claro también la
00:18:01cosmetóloga decía
00:18:04er la cosmetóloga decía que este Mira
00:18:09vos podés venir ya sea a las 5 ya sea a
00:18:12las 7 me es totalmente
00:18:15[Risas]
00:18:22inverosímil
00:18:24entendés voy decir lo que me pasa me
00:18:27destruye que tal otra que hay do millon
00:18:31destruye me destruye hay do millones eh
00:18:33También hay una cosa medo de de Puerto
00:18:36Rico entrando porque trajiste muchas
00:18:39traducciones literales no me está
00:18:40viniendo ninguna hora pero yo noto hay
00:18:43una canción Llama a caramelo por ejemplo
00:18:45Y es más de Centroamérica que de que de
00:18:48España no tipo Paco de Lucía pero
00:18:52caramelado caramelado no caramelado Ah
00:18:54sin pronunciar la de a o ao es como sí
00:18:58está Alguien habla así la juventud no el
00:19:02idioma de de la nueva tendencia musical
00:19:06siempre Recibe las críticas de de
00:19:08Naciste en San justo y cantas como si
00:19:10fueras de Panamá pero tiene esa cosa de
00:19:12ser más internacional mi primera chamba
00:19:15ch sabes lo que es mi primera chamba mi
00:19:17primer trabaj saberlo
00:19:19Ah podría p haber dicho changa
00:19:24claro regalado
00:19:28ito No me molesta tengo un quiosquito no
00:19:30tengo un quiosquito tengo un quiosquito
00:19:32un quiquini lo va deformando
00:19:35después un quiosquito No pues está bien
00:19:38se mantiene el kiosco se armó un
00:19:40quiosquito
00:19:41e es gente son pares O es gente joven la
00:19:45que todo el tiempo vierte estas
00:19:48opiniones no sé de qué manera exarm para
00:19:51molestar hay gente hay gente grande
00:19:54Bueno después hay palabras por ejemplo
00:19:56que no se dicen más como esta Perdón
00:19:59Esta es la de bien de maestra ciruela eh
00:20:03oír sí oír No se oye más nadie oye nada
00:20:07todos escuchan Sí entonces Y es muy
00:20:11distinto es completamente diferente
00:20:13porque por ejemplo si yo estoy caminando
00:20:15atrás tuyo y te estoy hablando y vos no
00:20:19me estás dando pelota yo digo Che Me
00:20:22escuchas lo que te digo no pero si vos
00:20:26no me das pelota en todo lo que estoy
00:20:28diciendo Me estás oyendo Como quien Oye
00:20:30llover Claro porque vos no podés dejar
00:20:32de oír el el si si tenés los oídos que
00:20:35te funcionan vos oís los ruidos oís todo
00:20:38pero no los estás escuchando todo el
00:20:40tiempo y decís oíme oíme oí Y sí está
00:20:44mal eso pero es más lindo está bien
00:20:46porque también tiene que ver la estética
00:20:48para mí es fundamental la estética sí la
00:20:50estética de las palabras y ninguna ent
00:20:52ingresar Para volver es una palabra que
00:20:54además es fea con to pal a de hecho la
00:20:57entrada de un festival dice inges igual
00:21:00para celebración Que a vos no te gusta
00:21:02para mí celebración es una linda palabra
00:21:05yo sé quee no te gusta la canción de pch
00:21:08mod
00:21:10celebrate no llama festejo la canción
00:21:13festejo negro no es lo mismo que
00:21:15celebración negra Black celebration te
00:21:17invito pero no tienen festejar en inglés
00:21:20no tienen celebration por eso
00:21:25tios te invito a mi boda
00:21:29y para meternos luego en la bañera en la
00:21:32tina antes hay un baby shower lo que vos
00:21:35intenciones lo que yo intencion es eh
00:21:38quizás si vas a un casamiento o
00:21:40cansamiento como decía mi hija que me
00:21:41pareció increíble Yo también quiero ir
00:21:44al cansamiento
00:21:48eh tu hija mete estas palabras o
00:21:51eh involucrar Met mucho Sabes que se
00:21:56hice tanto involucrar que ya me olvidé
00:21:58Cómo se hablaba antes para qué Us todo
00:22:01Se involucra todo está involucrado con
00:22:03todo y Antes había menos involucr te
00:22:05metías quizás como era más sencillo
00:22:07claro no no no te involucres pero te mim
00:22:11tod
00:22:12invol te mimetizándose
00:22:28un poco al idioma de o El vendedor
00:22:32caribeño o no sé viste que ahí no
00:22:34caribeño no porque no para va estoy
00:22:36burlando no sé metes una palabrita que
00:22:38me está
00:22:41vendiendo Qué es lo que tú quieres que
00:22:43yo
00:22:44cumple es son fieles a su idioma por eso
00:22:48eso no les voy a decir nada yo no sé qué
00:22:50palabras usan y que Cuáles son las
00:22:52nuevas palabras de los carios pero
00:22:54involucrar suena Grand ya no sé qué
00:22:56palabras usar suena como porque suena te
00:22:57estás involucrando en una operación
00:23:00claro es mucho
00:23:02involucrar está involucrado es policial
00:23:05igual que ingresar qué sentís Cuando
00:23:07alguien en este país dice que va a
00:23:09comprar aguacates nad lo mismo que
00:23:12cuando va a comprar boatos dice que va
00:23:14comprar no pero bato bonato no es la
00:23:17batata hay papa hay batata y hay bato
00:23:20nadie dice que va a comprar aguacate acá
00:23:22nadie dice que va a comprar batatas No
00:23:24yo digo No a mí mi novia me dice traé
00:23:26batata y traé bato Sí sí Ah sol
00:23:32yo quería contar que tengo novia mi
00:23:35novia del
00:23:36bien hay mensajes no sé no sé qué dir la
00:23:40gente sobre todo Yo también chicos Cómo
00:23:43están impronta
00:23:46entra no la hagan calentar a Juana por
00:23:48favor
00:23:51impronta que tiene que haber un buen
00:23:53modo de usarla porque claro es lo que
00:23:55iba decir es lo que iba a decir Este que
00:23:58la impronta cuando hablas de la impronta
00:24:00sol pero puedes meterla todo el tiempo
00:24:02impronta no se tendrías que haber dado
00:24:04un ejemplo Sí así que ya sab no esta
00:24:07obra tiene la impronta de tal autor
00:24:09tiene tu impronta Juana est este momento
00:24:12tiene tu vibra tu impronta pone otro
00:24:15mensaje entonces no sé qué decir hola
00:24:17chicos yo quería preguntarle a Juana si
00:24:20toda esta terminología no tiene
00:24:24demasiada implicancia
00:24:30bastante Un montón un montón yo te
00:24:33quiero preguntar si sentís que porque es
00:24:35la primera vez que que venís y charlas
00:24:37de estas cosas pero sentís Que hay buena
00:24:39sinergia hay eso es seguro porque la
00:24:42sinergia es muy importante el último
00:24:44tiempo los últimos 10 años la sinergia
00:24:46fue montando fue subiendo fendo pero por
00:24:48ejemplo antes cuando no teníamos cuando
00:24:50no éramos empáticos Es verdad eso
00:24:52empatía por favor es el término número
00:24:54uno hoy pas es el término number one yo
00:24:56soy muy empático me da mucha vergüenza
00:24:59decirlo pero yo me acuerdo hace 15 años
00:25:02Fue una fiesta y no sé qué habló de la
00:25:04empatía Qué es la empatía pregunté pero
00:25:07no sabía bien lo que era y todos me
00:25:09miraban como
00:25:11Ah amiga No sabés sabes no sabes lo que
00:25:14bueno y pero imagínate para preguntar
00:25:18qué quiere decir empatía lo poco que se
00:25:20usaba porque ahora la empatía es la
00:25:22clave de del ser la gente de la
00:25:26resiliencia es mortar nos lo tatuamos
00:25:29todos nos lo tatuamos todos yo tengo
00:25:30tatuado no se lo quería decir to
00:25:33resiliencia sororidad sororo sorora
00:25:38ya por suerte desapareció el sonido ya
00:25:41es doloroso es muy doloroso es medio
00:25:44fecal no sabía cómo expresarme sí no no
00:25:48no pero muchas cosas que sobre todo
00:25:50cuando se dicen ay a vos
00:25:53también es muy buena la ide que es
00:25:55un Acá hay un oyente
00:26:00un men
00:26:02gastronómico nu DEA colch de ver con
00:26:06Zócalo de
00:26:09espinaca Hay que ser creativo Ah para
00:26:11inventar términos para una papa frita
00:26:14tremendo y después había había un
00:26:16restaurant que tenía como como unos
00:26:18falsos inglés falso inglés y decía por
00:26:21ejemplo est
00:26:23[Risas]
00:26:28porque no era una época en que uno
00:26:30andaba con una cámara de fotos
00:26:31constantemente en su bolsillo y no le
00:26:33saqué la foto pero era todo el menú era
00:26:36cualquier cosa pero sin pretensiones de
00:26:40zócalos ni
00:26:43nubes ti no había nada tibio tampoc
00:26:45tibia de manzana no te digo que es una
00:26:47tarta un amigo me invitó a restaurante y
00:26:49tenía un huracán de
00:26:52frutas me vio sacándole fotos y me dice
00:26:55qué vas a hacer le digo no pero huracán
00:26:57de fruta dig abrís la puerta de la
00:26:59cocina y vienen sí sí no es una
00:27:00licuadora que abierta sí te llevate Eh
00:27:04hay otra que me contaron hace poco
00:27:05también que es bastoncitos de muzarella
00:27:07sobre un espejo de
00:27:10tomate espejo de tomate no es agotador
00:27:13es agotador Pero sabes por qué es
00:27:14agotador porque no es que va alguien lo
00:27:17hace y todos se cagan de risa va alguien
00:27:20lo hace y todos dicen buena eh No es
00:27:23snob es pretencioso bu quiero eh Quiero
00:27:26el espejo de tomate con
00:27:29y digo así recepciono El plato luego lo
00:27:32ingiero lo ingresas lo ingreso a mi
00:27:35estómago ingerir ingerir dije pero la
00:27:38dije no sé pod est estar tranquil la
00:27:41pero por ejemplo algo que se instaló el
00:27:44volcán de
00:27:46chocolate no tiene años el volcán de
00:27:48chocolate pero te molesta que se llame
00:27:50volcán no pero tiene una forma ti ti
00:27:52forma de volc V lo cortá y se derrite
00:27:55Claro claro claro claro claro es porque
00:27:59es lo que estás viendo es un triangulito
00:28:02relleno de chocolate que cuando lo c
00:28:04Está
00:28:05rebueno lo grande un mensaje G porv Sí
00:28:09yo quisiera preguntarle a Juana Si
00:28:11alguna vez pudo aplicar para una
00:28:16posición apar las aplicaciones se
00:28:21desaparecieron los formularios no hay
00:28:23más formularios rame la aplicación
00:28:26[Risas]
00:28:28sí no es no es que es una traducción
00:28:31porque es verdad que era de la visa
00:28:33claro la aplicación de la visa no form
00:28:36el form application Sí pero el
00:28:38application todo Bueno tod estamos
00:28:40llenos de
00:28:41Apps no dice más no se dice más un
00:28:44programa mostrame tu ID el programa El
00:28:47Explorer no todo eso ya no está más no
00:28:49no Claro yo creo que es sí extranjera la
00:28:53razón es esa es me da rabia que se
00:28:58la globalización Me parece que esa es
00:29:00como la el motivo la excusa el salvo
00:29:03conducto quiero tirar palabras de
00:29:05[ __ ] tenemos necesitamos mensajes para
00:29:08inspirar para
00:29:09m para m te recibiste este lugar
00:29:13finalmente sos maestra ciruela pero
00:29:15recibida acá podes
00:29:18ser lindo ejercer bueno que puedas
00:29:20ejercer
00:29:22ejercer y el Bunker juana Qué te
00:29:25parece ador desde la época de meta el
00:29:29búnker del Pro ponele no estaban de
00:29:31acuerdo con lo que se expresaba en el
00:29:32búnker de Miley porque el búnker del
00:29:34kissnerismo decía otra cosa también Sí
00:29:36yo tengo un búnker también donde pongo
00:29:38mis
00:29:40cositas Qué pasó con el búnker sí mucho
00:29:42búnker el otro día me invitaron a un
00:29:44búnker y yo me imaginé que iba a ser un
00:29:48lugar un poco sórdido sin
00:29:51ventanas era un
00:29:55Playstation no era un Playstation Play
00:29:57evento era como si fuera este lugar vos
00:29:59no puede decir que este lugar es un
00:30:00búnker con esa terraza con el sol con
00:30:02toda una vista Buenos Aires búnker cl
00:30:05tenés
00:30:08rituales gustan los rit vamos a agotar
00:30:11las palabras no vamos a agotar no voy a
00:30:12poder volver vamos a encontrar otro tema
00:30:15vamos a buscarlas no importa hay más
00:30:17este no y también las palabras que no se
00:30:19pueden decir más no es sea son muy
00:30:20terribles no se pueden y hay muchas que
00:30:22no se pueden decir más por ejemplo una
00:30:24pajita por ejemplo la pajita verdad ver
00:30:26pajita este bueno en Estados Unidos no
00:30:29se puede decir
00:30:34negro person de mucho G persona deor
00:30:39persona de color es
00:30:42peor persona verde amarill Mira esto lo
00:30:46dijo lars voners
00:30:49en Boca
00:30:51de Ay no
00:30:56nomot y dice cada vez que una palabra se
00:31:00prohíbe se saca un ladrillo de los
00:31:03cimientos de la Democracia la sociedad
00:31:05demuestra su impotencia ante un problema
00:31:08concreto borrando palabras del idioma
00:31:10porque ella le está hablando a al tipo y
00:31:13le dice no porque era un negro que vino
00:31:15no acercó y el tipo dice no podés decir
00:31:17negro y ella leeta esta espeta espeta de
00:31:22corrido corrido el espeto corrido
00:31:25corrido espeta todo bueno Juana ya está
00:31:29somos felices somos felices ojalá te
00:31:32pueda ver antes de la gira y si no
00:31:34estaremos siguiéndote a través de tus
00:31:36redes y tus activaciones
00:31:39bueno hermoso tenerte acá hermoso