LIBROS SOBRE BIBLIOTECAS | con EMILIA RACCIATTI en FURIA NENASA
Furia Bebé - 6/1/2026 - Duracion: 31:21
Transcripción
00:00:00Bueno, muy bien. Seguimos acá en Nenazas
00:00:02y hoy vamos a tener una columna que para
00:00:05mí es espectacular porque es un momento
00:00:07de tranquilizarnos un poco porque
00:00:08nosotras estamos muy sobreexitaditas y
00:00:11es momento de hablar de libros y si
00:00:14hablamos de libros hablamos de Emilia
00:00:16Raciati y un fuerte aplauso.
00:00:19¿Cómo les va? Muchas gracias por esos
00:00:20aplausos.
00:00:21Bueno, Emilia, ¿estuviste el año pasado
00:00:24acá? Sí, estuve acá en este estudio que
00:00:26digo que está más iluminado.
00:00:29Muy iluminado.
00:00:30Y se cambió un poco la mesa, como que no
00:00:32se
00:00:33no se sabe exactamente,
00:00:34pero bueno, no te perturba tanto el
00:00:36monitor.
00:00:36No lo voy a mirar el monitor. No lo
00:00:38mires.
00:00:39Ah, ahí
00:00:40ni lo mires. [risas]
00:00:41Hoy vamos a hablar de libros, eh, y
00:00:44específicamente de qué tipo de libros.
00:00:46Yo traje una selección de libros sobre
00:00:48bibliotecas
00:00:50que hablan sobre el armado de
00:00:52bibliotecas, sobre eh la el armado, la
00:00:56distribución de libros a partir de una
00:00:57biblioteca, eh que es todo un tema para
00:01:00mí en la es un espacio muy íntimo de una
00:01:03casa. Vos llegas a una casa y entrás, te
00:01:05asomas haí la biblioteca. Yo
00:01:07hay un poco, a mí me da un poco de
00:01:08pudor. Yo
00:01:09cho, hay me encanta que me la chusmeen
00:01:12también, pero es un un espacio íntimo
00:01:14porque te agarras un libro y de repente
00:01:16abrís, te encontras una dedicatoria.
00:01:17Ah, bueno, agarrar, pero vos dijiste
00:01:20mirar y ya fuiste a agarrar. Hiciste un
00:01:22paso más.
00:01:23No agarres los libros de mi biblioteca,
00:01:25sino [risas] que
00:01:26no. Eh, yo cuando fui a la casa de mi
00:01:30pareja de ahora, eh, miré más o menos
00:01:35y dije, "Ah, bueno, estamos en el mismo
00:01:36carril ideológico, más o menos. Vi un
00:01:38par y sí, obviamente que después si
00:01:40agarrás eh
00:01:41sí, no hay que agarrar, es verdad, no
00:01:42hay que agarrar, no hay, hay que mirar
00:01:44porque es un montón agarrar." Yo digo
00:01:45que es como un espacio en el que te
00:01:46puedes encontrar con una con una hay
00:01:50mucho ahí, dice mucho la biblioteca una
00:01:51persona, sobre todo una persona adulta,
00:01:53digo, ¿no? Porque vas una familia quizás
00:01:56una casa familiar, bueno, la biblioteca
00:01:57se va armando con cosas que van llegando
00:01:59de los distintos integrantes, pero vas a
00:02:02la casa de una persona o de una pareja,
00:02:04vas a la biblioteca y hay algo ahí. Sí,
00:02:06te hice mucho.
00:02:07Es verdad, porque ni bien te mudas, eh,
00:02:10solo te llevas dos o tres por ahí de los
00:02:12libros que tuviste. Ya hay muchos que
00:02:14los dejas porque quedaron en tu niñez y
00:02:16es verdad que la empezas a construir muy
00:02:18vos solo.
00:02:19Es hermoso. Sí, sí, sí. Es pasa que
00:02:21hermoso. Los primeros años te da cosa
00:02:23como decís, "Uy, está repelada mi Como
00:02:25ni siquiera te animás a armar una
00:02:27biblioteca, los vas, yo lo lo iba
00:02:29dejando en el primer departamento como
00:02:30en una mesa o los ponía metidos porque
00:02:33no alcanzaba la cantidad para decir,
00:02:36"Ah, tengo una biblioteca."
00:02:37Vos sabes que yo me llevé una biblioteca
00:02:39de mi casa familiar, cuando me mudé
00:02:41sola, me llevé una biblioteca. Sí, una.
00:02:43Había varias y me llevé una y la fui
00:02:46armando así y después fui comprando
00:02:47chiquitas.
00:02:48Fam familia muy lectora. Sí, familia
00:02:50lectora. Sí, claro.
00:02:51E yo eh una de las primeras ve que me
00:02:54mudé, bueno, me separé de una pareja y
00:02:57mis libros ocupaban mucho espacio en la
00:02:58biblioteca. Yo me iba a ir
00:03:00y cuando saqué los libros dije, "Es muy
00:03:02grande el vacío que queda en este
00:03:04espacio." Y acomodé todos los libros que
00:03:06quedaban de otro [risas] modo para que
00:03:08no se note ese vacío, porque era un
00:03:10vacío muy grande que quedaba y acomodé
00:03:12los libros de otra manera. Quiero
00:03:13decirte que se dio cuenta, [risas] se
00:03:16dio cuenta. El vacío lo vio en otros
00:03:17aspectos. Está muy bien llevar los la
00:03:20división de libros siempre,
00:03:22por más mínimo. Hay que Sí, es una cosa
00:03:24muy personal, salvo que tengas alguno
00:03:26que se obviamente que los que regalaste,
00:03:28los que bueno, no sé, hay libros
00:03:30especiales, pero bueno, la los libros
00:03:33digo hasta un libro que prestaste y no
00:03:35fue una pareja, le prestaste un libro.
00:03:37Hay que
00:03:37yo banco recuperar eso. Parece un montón
00:03:40de hacerme la que no te pido si te
00:03:42acordas. Sí. De hecho, el otro día
00:03:44estábamos hablando porque a veces nos
00:03:46prestamos los libros. Bueno, en casa nos
00:03:48prestamos los libros, primero lo lee
00:03:50uno, después lo lee el otro.
00:03:51Marcan los dos.
00:03:52Claro. Y él marca mucho y yo me
00:03:54distraigo con las marcas de otra
00:03:56persona. Ah,
00:03:57entendés.
00:03:57El tema es quien marca primero es clave.
00:03:58Ahí
00:03:59quien lee primero marca y
00:04:01y eso me hace pensar como, f, ¿por qué
00:04:02hizo este rayón tan grande acá?
00:04:04¿Entendés? Conversación. [risas]
00:04:07No, no, no digo nada, no lo pienso, pero
00:04:09me distraigo de la lectura porque eh
00:04:10tanto esta frase no es tan importante,
00:04:12¿por qué tanto? Entendés,
00:04:14la otra vez que vine hablamos de las
00:04:15marcas, que me acuerdo que estaba Caku
00:04:16que no marcaba y que le ponía mal ver
00:04:19los libros marcados.
00:04:20Claro, [risas]
00:04:21si vos marcás,
00:04:22está bien. Sí, yo también marco, pero
00:04:24también las marcas, perdón, hablan de
00:04:25mucho de un libro. Agarrass un libro y
00:04:27ves esas marcas,
00:04:28bueno, no. Y yo agarro libros que ya
00:04:30marqué yo y no me acuerdo porque digo,
00:04:33mira cómo marqué todo esto. No tengo ni
00:04:34recuerdo de haberlo leído a veces.
00:04:36Claro. Ah,
00:04:37y veo esas marcas. Digo, bueno, fui yo
00:04:38en algún momento.
00:04:39Es terrible cuando no está marcado para
00:04:40mí.
00:04:40Sí, no,
00:04:41no está bueno. Cuando vos leíste un
00:04:42libro y no lo marcaste decí, pero cómo
00:04:44puede ser que [música] nada de esto. No,
00:04:45pero con lápiz. La picera me parece
00:04:47mucho. La picera me parece much.
00:04:49Yo voy con todo.
00:04:50Estos están marcados.
00:04:51Sí, por supuesto. Marcados, doblados,
00:04:54un montón.
00:04:55Mira, la primera lectura es doblada. La
00:04:57primera lectura es doblada. Marca,
00:04:59cuando no tengo para
00:05:00Claro. Y después pego. Pero si no
00:05:02primero marco y doblo la hoja.
00:05:04Y ese ese que es va, no sé. No sé, eh,
00:05:06podemos empezar. Mira, el tercer el que
00:05:09traje y digo tercero, porque para mí es
00:05:10como una novelaza.
00:05:11Sí,
00:05:12que para el viste que se dice en el
00:05:14verano, una novela para el verano. Esta
00:05:15idea que puedes leer en cualquier
00:05:17momento cualquier cosa, pero es verdad
00:05:19que el verano a veces te pide ficción
00:05:21para
00:05:21Sí. Ah, sí. Bueno,
00:05:23y hay algo de entrar un poco en otra
00:05:25realidad. Un poco.
00:05:26Es como de Eso es de vacación.
00:05:29Claro. Es darle la vacación a la
00:05:31imaginación.
00:05:32Sí. O también si estás laburando y estás
00:05:33en la ciudad viajando, transporte
00:05:35público, contrario, tener una ficción
00:05:36que te acompañe para mí en el verano es
00:05:39como que ahí es otro ritmo, entrar a
00:05:41otro ritmo un poco más bajar un poco.
00:05:43Sí, sí, sí, por supuesto.
00:05:44Por eso lo dejaría como tercero y
00:05:46arrancaría por los por alguno de estos
00:05:48dos. Mira, el más chiquito es e
00:05:50Literatura o muerte de Agustina
00:05:52Basterrica, que es una autora de
00:05:55ficción, tiene una novela muy conocida
00:05:57que fue Cadáver Exquisito.
00:05:58Sí,
00:05:59que fue superleída. Eh, y este libro es
00:06:02parte forma parte de una colección, es
00:06:03el primero de una colección que se llama
00:06:05Íntima de ediciones Godot. Son libros
00:06:07muy chiquitos. Este es el de Basterrica.
00:06:09Hay otro de Liliana Hecker y otro de
00:06:12Juan Forn hasta ahora. Y lo que tienen
00:06:14en particular es que eh cuentan un poco
00:06:17el mundo de la intimidad de ese autor o
00:06:18autora. O sea, ese esa persona va
00:06:20contando cómo está armada su biblioteca,
00:06:23cómo escribe sus rituales y este es como
00:06:26bien power para inaugurar esa colección
00:06:27porque es literatura o muerte. O sea, es
00:06:30como una persona que dice, "Yo si no
00:06:31escribo me muero."
00:06:32Ah, tranqui. [risas]
00:06:34Descarnada.
00:06:34Arranca así arriba como no puedo no
00:06:37leer, no escribir. Y va contando la el
00:06:40armado de su biblioteca a partir de lo
00:06:42que quiere escribir. Eso me pareció
00:06:44superinesante porque es verdad que
00:06:46cuando uno piensa en un autor dice,
00:06:47"Bueno, escribió tal libro porque la
00:06:50biblioteca ya estaba, ¿no? ¿Qué leíste
00:06:53acá que te influyó después te pones a
00:06:55escribir?" Y no, acá lo que te va
00:06:57contando es como ella fue buscando
00:06:59lecturas para escribir justamente
00:07:01cadáver exquisito. Eh, y hay algo que va
00:07:04contando que es, por ejemplo, en un
00:07:06momento, bueno, cadáver exquisito para
00:07:07hacer la corta es una novela sobre el
00:07:10canibalismo.
00:07:11Canibalismo real. En realidad es una
00:07:13ficción sobre una un momento en el que
00:07:16hay animales que parece que tienen un
00:07:17virus,
00:07:18entonces ese supuesto virus hace que no
00:07:20se los pueda matar para comer. Entonces
00:07:23empieza una
00:07:25una una un circuito de matanza de
00:07:28humanos.
00:07:28Mm.
00:07:29Y hay un momento clave donde empieza la
00:07:31novela, un poco la historia, que es que
00:07:33el dueño de ese eh lugar donde están de
00:07:36ese frigorífico, están fainando humanos,
00:07:37le regala a uno de los trabajadores una
00:07:39hembra. Entonces empieza el encuentro de
00:07:41ese hombre que está matando con esa
00:07:43mujer.
00:07:44Ah, una hembra o una mujer.
00:07:45Una mujer. Porque claro, está todo como
00:07:48el canibalismo. Hay una claro, está esa
00:07:50cosa de la hembra, la mujer y y también
00:07:53eh cómo ella está contando a partir de
00:07:55eso una ficción que habla también de de
00:07:58la brutalidad de de los humanos sobre
00:08:01los humanos, ¿no? No, en la en la
00:08:03pandemia se hablaba de esta novela, como
00:08:05un clima que tenía que ver con con lo
00:08:07que fue la pandemia y ella va contando,
00:08:09por ejemplo, dice, y este detalle me
00:08:11pareció hermoso, cinco libros que ella
00:08:12leyó para escribir una escena y te va
00:08:15diciendo por qué. Entonces te dice, "Yo
00:08:17tenía que contar escenas de canibalismo
00:08:20y leí cadáver, bueno, eh, Lolita de
00:08:23Nobocop, el traductor de Salvador
00:08:24Venezra, que es una novelaza, entre
00:08:26comillas, eh, entre paréntesis la sierva
00:08:29de Andrés Rivera, Canon de Alcoba de
00:08:31Turuna, Mercado y Releí limonero real de
00:08:33Juan José Saer y todo es para contar
00:08:35escenas de escenas eróticos, escenas
00:08:38eróticas.
00:08:39O sea, ella leyó esos cinco libros para
00:08:41Ay, todo lo que me falta leer. La [ __ ]
00:08:43madre. Cada vez que, o sea, dijiste
00:08:45cinco y cinco no [risas]
00:08:46cinco para contar una escena, o sea,
00:08:48para contar algo que ella quería. Como
00:08:50decía, bueno, de qué manera, qué
00:08:51palabras puedo usar que me lleven a esa
00:08:53escena y eso me pareció, bueno, esos
00:08:54detalles tiene este libro de Baster
00:08:57Rica. Se me ocurre algo. Si del otro
00:08:59lado eh piensan en qué libros los
00:09:02influyeron o qué libros se compraron
00:09:04para leer ahora, qué sé yo, 11406600
00:09:08y dicen, "Che, recomiendo este libro o
00:09:10me lo acabo de comprar, eh, me lo voy a
00:09:13leer en la playa
00:09:14o te regalaron para las fiestas que
00:09:16también es mucho regalo para
00:09:17o me compré estos cinco para escribir
00:09:19tal cosa." No creo que alguien haya
00:09:21hecho esto, pero bueno.
00:09:21Cinco libros hoy es un auto. [risas]
00:09:24Sí, sí, es más o menos. Más o menos. Ojo
00:09:26con las librerías de usados igual, eh,
00:09:28que esta ciudad tiene muy buenas por el
00:09:30centro.
00:09:31Sí, por corrientes, por colegiales. Ay,
00:09:33sí, muchas, porque muchas librerías, de
00:09:35hecho, chiquititas tienen enfrente
00:09:38una bandejita con usados y hay joyas
00:09:41ahí. Sí, sí.
00:09:42Y también hay buenos Instagram de
00:09:43libros, de librerías que por día te van
00:09:46subiendo libros y está bueno eso
00:09:47también. Mir, aristilibro, creo que es
00:09:49uno. Aristión,
00:09:51Aristipo.
00:09:53De Aristipo.
00:09:54Aristipo es un gran un gran lugar para
00:09:56hablar de bibliotecas porque su dueño,
00:09:57Patricio Rago, es el que eh Exacto. Y
00:10:01tiene una novela sobre eso, Ejemplares
00:10:03únicos.
00:10:04La leí
00:10:05muy viste qué hermosa que es. Bueno,
00:10:06toda esa idea de ir a buscar la Biblia
00:10:08casas para abrir un poco para que no se
00:10:10queden afuera, van eh va y compra
00:10:12bibliotecas, no sé, se muere un familiar
00:10:14y que da su biblioteca, él va y la
00:10:16compra o lugares donde queda una
00:10:17biblioteca en un lugar y él la va, la
00:10:19revisa y compra esos libros y se va
00:10:21encontrando con un mundo en cada
00:10:23biblioteca que compre. Claro,
00:10:24es un, a mí me da mucha angustia pensar
00:10:26en ese momento, decir, ¿qué van a hacer
00:10:27con esta biblioteca?
00:10:29Ay, por favor, qué miedo me da eso.
00:10:31O sea, [risas]
00:10:32o sea, no pensas en cremarte, lo que
00:10:34sea, bla bla, pero pensas más en la
00:10:35biblioteca. Montaron en la biblioteca.
00:10:37Ay, ¿qué van a hacer con qué van a hacer
00:10:38con esta novela? Ay, Dios mío. Cuada, ¿a
00:10:41dónde irá a parar esto?
00:10:43Ay, sí. ¿Te imaginas en el medio de la
00:10:44biblioteca y tienen un ciencia de magia?
00:10:46El mío, esta [risas] persona está en el
00:10:48tuyo. Ciencia de magia. El mío también.
00:10:52Ah, muy bien, está bien, perfecto.
00:10:53Es un gran libro para eh reuniones
00:10:56sociales
00:10:57para el verano, una reunión de pileta,
00:10:59lo que sea, y haces lo haces los testes.
00:11:01Está muy bien. Está muy bien, che.
00:11:03Bueno, este de ¿quién era el último?
00:11:04Agustina. Agustina Bastera, literatura o
00:11:06muerte, muy chiquito. Y eh tiene al
00:11:09final estos libros tienen unas páginas
00:11:10ahí para que puedan escribir también en
00:11:12blanco. Eh, bueno, este es el de el
00:11:15primero. ¿Y qué tiene en común Baster
00:11:17Rica con el segundo libro que es
00:11:19Archipiélago de Mariana Enríquez? Que
00:11:21está Stephen King como autor clave
00:11:23en sus bibliotecas.
00:11:24No, Stephen King, yo me pongo de pie.
00:11:26Sí, sí, sí, sí, sí. [risas] Y los es
00:11:28medio como que está situado un poco en
00:11:29la infancia. Sí
00:11:31también, ¿no? Como que es algo que le es
00:11:33más de chico. Sí. Chico adolescente te
00:11:35diría, porque es verdad que chico
00:11:37depende que yo digo para
00:11:38no, yo digo chico tipo 13, 14.
00:11:41Claro, sí, adolescente sí porque hay
00:11:42algo ahí con la muerte y con el terror y
00:11:44qué sé yo que no sé, digo pibe si le si
00:11:47un pibe está viendo Stranger Sings, ya
00:11:49está un Stephen King. Pero no sé, para
00:11:52mí, por ejemplo, Cementerio de Animales
00:11:54es una gran entrada al mundo de Stephen
00:11:56King. Sí, sí.
00:11:57Yo lo leí con todo mi con todo mi
00:11:59prejuicio, me acuerdo, me lo me lo
00:12:00prestaron y empecé y un día me viene el
00:12:02subte llorando,
00:12:03¿eh? Dije, "Mirá, mirá, este tipo, mira,
00:12:07este parece que la vio." Eh, [risas]
00:12:09hay un cuento, creo que lo leímos tanto
00:12:11Vanessa como yo, que después nos los
00:12:12contamos que lo leímos. Creo que es uno
00:12:14de una gitana que él como que ella le
00:12:17hace una
00:12:19como que lo ha le hace con la mano el
00:12:21gesto de como te voy a absorber. Y esa
00:12:23persona se empieza a absorber, absorber,
00:12:24absorber, absorber. Y yo cuando lo había
00:12:26leído quedé como, "Ah, claro, quedé como
00:12:29los gualichos existen, como que se me
00:12:31empezó a armar como una cosa muy rara
00:12:33porque era era chico, ¿entendés? Tenía
00:12:3513, 14, así que bueno, guarda también."
00:12:38Claro, es un tema, pero es un es un
00:12:40autor que habla de de la sociedad
00:12:42norteamericana con una crudeza
00:12:45que realmente este digo, puedes leer, no
00:12:47sé, Misery. Bueno, justamente Bastar
00:12:49Rica dice que Misery para ella
00:12:51representa su vínculo con la escritura,
00:12:53¿no? Con con esta idea de bueno, ese
00:12:54escritor que tiene esa fanática que la
00:12:56lo persigue, lo persigue y también la
00:12:58necesita, ¿no? Por un lado la odia, pero
00:13:00por otro lado la necesita porque es como
00:13:02una droga para poder escribir.
00:13:03Y todos vimos la película. Ah, yo vi la
00:13:05película. Tuvo grandes películas. Sí,
00:13:08sí,
00:13:08grandes adaptaciones, Stephen King.
00:13:10Bueno, y el segundo es archipiélago de
00:13:12Mariana Enríquez. Mariana Enrquez que
00:13:13está en un momento así, ¿no?, de
00:13:15estrellato total,
00:13:16es medio una rockstar ahora, ¿no? Es una
00:13:19rockstar.
00:13:20Hace estas presentaciones tipo
00:13:22recitales, ¿no? Donde yo fui a la última
00:13:25y sí, genera un clima ahí de lectura, de
00:13:28música.
00:13:29Qué bueno que exista una rockstar de
00:13:32libros.
00:13:33Podría no estar existiendo, la verdad.
00:13:36Totalmente. Y además también es una eh
00:13:38autora que convoca muchos jóvenes, ¿no?
00:13:41Cuando se dice los jóvenes no leen y
00:13:42demás. Digo, hay en esos lugares hay
00:13:44muchísimos jóvenes que van a verla, que
00:13:46hacen fila para que les firme ejemplares
00:13:49y que también hay algo en su ficción
00:13:51para mí que genera un entendimiento con
00:13:53los jóvenes, con los adolescentes, pero
00:13:55sobre todo con los jóvenes de entender
00:13:57esta sociedad. Digo, así como Stephen
00:13:58King decimos, "Bueno, es hace una
00:13:59crítica a la sociedad norteamericana en
00:14:02sus ficciones." Ella eh logra para mí
00:14:04contar una sociedad. Ayer escuché que
00:14:06hablaban de la sociedad rota, de la
00:14:08gente rota. Bueno, esta idea de la
00:14:09sociedad rota y la y cómo el puente
00:14:11siempre sus o generalmente sus
00:14:13narradoras lo tienen con los jóvenes,
00:14:15¿no? Cómo ella puede establecer eso y no
00:14:17desde un lugar paternalista, moralista,
00:14:19sino como que hay algo de de intentar
00:14:22conectar con ese pibe en sus ficciones.
00:14:26Tiene algo como cuando ella habla de su
00:14:28primer libro, eh Bajar es lo peor, ¿no?
00:14:31Sí.
00:14:32Ella tiene algo como que sale muy joven
00:14:34escribiendo y siempre tiene como algo de
00:14:36lo joven, pero no haciéndose la no se
00:14:38hace la joven,
00:14:39pero tiene una cosa punk,
00:14:41eh, no sé, no es que no simula juventud.
00:14:43Hay algo de lo que está pensando para mí
00:14:45que siempre habita como si tuviese muy
00:14:47fresca eh su juventud, como el clima, el
00:14:51cuando habla de la cocaína, cuando habla
00:14:53de la fiesta, cuando habla de los
00:14:54recitales, de la policía, hay algo como
00:14:56si todavía la juventud es una cosa
00:14:59que no la tiene tan lejos, pero no
00:15:00haciéndosela pendeja.
00:15:02Totalmente. Y es una autora que para mí
00:15:04cuenta muy bien la los jóvenes de los la
00:15:06crisis de los 90, ¿no? ¿Qué dejó esa
00:15:08crisis en los jóvenes? los pibes del con
00:15:10urbano, que iban a haber bandas de rock,
00:15:12que no tenían proyecto de futuro, con
00:15:14una generación de padres supermedicados
00:15:16también, ¿no? Con esta idea de la
00:15:18depresión como una parálisis porque
00:15:20había una crisis
00:15:21eh muy fuerte en la casa y afuera, la
00:15:23pérdida del laburo, la pérdida de la
00:15:25estabilidad económica, ¿no? Eso como
00:15:28miedo también, como terror.
00:15:30Eh, para mí ella cuenta muy bien todo
00:15:32eso y hay escenas que uno ve en la vida,
00:15:34esto para mí hace la ficción a veces que
00:15:35es como un efecto que lo que te cae la
00:15:37ficha después. No sé si se acuerdan
00:15:39cuando fue el año pasado, no me acuerdo
00:15:40si fue el año pasado o el anterior, la
00:15:42inundación en Baahía Blanca,
00:15:43que hay una escena. Hay un chico que
00:15:45contó que vio a su abuela
00:15:47irse, se estaba inundando y vive contó
00:15:50esta escena, circuló el clip en su
00:15:52momento
00:15:53y uno dice cómo Mariana Enríquez si está
00:15:55escrito en una ficción de sexo está muy
00:15:58exagerado, no sé qué. Y ese pibe estaba
00:16:01contando una escena de terror y ella
00:16:02logra hacer eso en sus cuentos, ¿no?
00:16:04Esos hay un montón de de pibes en sus
00:16:06cuentos, en sus novelas, que están
00:16:07viendo una crisis de una manera que no
00:16:09la están viendo los adultos.
00:16:10Bueno, la las cosas que perdimos en el
00:16:12fuego, yo muchas veces dije, bueno, ya
00:16:15dejo de leer esto, pu, son las 8 de la
00:16:16mañana y no sé por qué estoy leyendo
00:16:18esto. Lo leo en el boni a la mañana y
00:16:21digo, ¿por qué me hago esto? Son cuentos
00:16:23tipo muy tétricos. Sí, yo no puedo leer
00:16:25más de uno de Enrique seguido. Para mí
00:16:26es como una autora que leo un cuento,
00:16:28dejo y
00:16:29y después avanzas. Y pero este es así
00:16:31también, ¿no?
00:16:31No, este es eh archipiélago, es su
00:16:33biografía lectora. Es forma parte de una
00:16:36colección de la editorial Lamp Pensar
00:16:37que se llama Lectores, donde hay libros
00:16:39de María Moreno, Alan Pauls, el último
00:16:43es de una escritora colombiana, Carolina
00:16:44Sanín y este archipiélago es de Fines
00:16:46del año pasado y es la biografía lectora
00:16:49de Enríquez. O sea, son libros en los
00:16:50que el autor cuenta cuáles son esos
00:16:52libros que lo influyeron, que lo
00:16:53marcaron, cómo armó su biblioteca, ¿no?
00:16:56La biblioteca familiar. Eh,
00:16:57sí, te tenés lo ves, lo podés ir ir
00:17:00leyendo con con anotación al lado. De
00:17:02hecho, al final del de este libro, por
00:17:03ejemplo, están todos los libros que ella
00:17:05menciona. Y hay muchas escenas eh muy
00:17:09interesantes, como por ejemplo una en la
00:17:11que ya es la primera vez que lee a
00:17:13Stephen King y lo leyó un 25 de
00:17:16diciembre eh en la casa de en Long Shams
00:17:20con Urbano Sur, en la casa de su tío
00:17:22Mario, hermano del padre. Y dice,
00:17:24"Después de la fiesta nos quedábamos
00:17:25algunos días en en esa en su casa, la
00:17:27recuerdo enorme, con varias habitaciones
00:17:29a medio terminar." Bueno, ahí le leyó
00:17:31por primera vez Stephen King y leyó
00:17:32cementerio de animales.
00:17:33Ah, mira,
00:17:34que estuvo que fue editado por MC y
00:17:36traducido por César Aira, o sea, César
00:17:39Aira, escritor que casi el año pasado
00:17:40casi se gana el Nobel, que estábamos
00:17:42todos con que se podía ganar el Nobel de
00:17:43literatura. Bueno, fue el traductor de
00:17:45de esa edición de MC de Cementerio de
00:17:47Animales que leyó Mariana Enríquez. Y
00:17:49después hay un montón de de escenas en
00:17:52las que ella va contando eh cómo fue
00:17:54armando esa biblioteca y eh por ejemplo
00:17:57cómo iba a la al parque Rivadavia.
00:17:59Claro,
00:18:00no dice, "A mí no me gusta eh, no, no
00:18:03escucho audiolibros,
00:18:05no no me engancho con eso." Y como Noto
00:18:07también habla de la venta de libros que
00:18:09hice la venta, en un momento vendí
00:18:11libros en mi en su casa, como esta cosa
00:18:13de, bueno, la circulación de los libros,
00:18:15eh, y va armando ese mapa, su mapa
00:18:19personal de lecturas.
00:18:21Acá a diferencia del de Bastar Rica, no
00:18:22es que está la su obra, no es que ya
00:18:25hice este libro, lo leí para escribir
00:18:27nuestra parte de noche, las cosas que
00:18:28no, no es cómo ella fue encontrándose
00:18:31con distintos autores que tienen, ya te
00:18:33digo, Stephen King es super protagonista
00:18:35y después hay una anécdota que atraviesa
00:18:38este libro que tiene que ver con su
00:18:40mudanza Australia. Vieron que se mudó a
00:18:42Australia.
00:18:42Ah, sí, eso lo vi una nota con Leiva,
00:18:45¿no? Vos también viste esa nota que ella
00:18:46cuenta que contain un container enorme.
00:18:49Sí. y mandó los libros en barco.
00:18:51No está Sí, pero primero, carísimo y es
00:18:55enorme lo que mandó.
00:18:57Es muy lindo lo que cuenta sobre la idea
00:18:59de su última mudanza.
00:19:01Porque dice cómo todas las bibliotecas
00:19:02que tuvo en su vida, ¿no? Dice que su
00:19:04primera biblioteca
00:19:06eh, dice es la esta que esta que hizo es
00:19:09la más grande. Dice, "Mi primera
00:19:10biblioteca pequeña viajó en un Renault
00:19:1112 de la Nusa La Plata. Volvió a la NUS
00:19:14a fines de los 90 en un camión, ya era
00:19:16más grande, ya era más luminosa. Se vino
00:19:18conmigo a Caballito, donde ocupó cuatro
00:19:21paredes y se volvió a mudar del otro
00:19:23lado de Rivadavia un departamento en
00:19:24Parque Chacabuco y ahora se muda a
00:19:27Australia donde vive y ella dice que es
00:19:29su última
00:19:30mudanza
00:19:31mudanza. Ella lo piensa de esa manera.
00:19:33Pasa que un container es un montón. Ya
00:19:35es un montón. Y la idea también de que
00:19:37llega la los libros y ahí aparece el
00:19:40hogar y aparece, ella dice, "Acá me
00:19:41establecí cuando llegó y estaba ahí,
00:19:43bueno, se sentía un poco turista todavía
00:19:45y cuando llegaron los libros se armó la
00:19:47biblioteca, es como, bueno, ese es el
00:19:48momento en el que hizo, llegué a
00:19:50Australia, o sea, acá estoy, ya estoy
00:19:51viviendo acá." A mí no me pasa eso con
00:19:53la biblioteca, me siento una burra. Como
00:19:55que [risas] a mí tampoc,
00:19:57bueno, cada uno tiene su vínculo con la
00:19:58biblioteca. Aparte ella vive de eso.
00:20:01Claro,
00:20:01claro. Ella sigue escribiendo para
00:20:03página 12, además, más allá de sus
00:20:04libros. Sigue siendo una periodista
00:20:06cultural. Mar Enriquez
00:20:08eh de hecho, bueno, cuando cuando
00:20:09terminó de escribir este libro, mira,
00:20:10abril 2025, dice, "Cuando la biblioteca
00:20:12llegue, si llega Australia y esta ciudad
00:20:14donde vivo, Tasmania, Lancenton,
00:20:17Tasmania, será su lugar final." E y ahí
00:20:20dice que cuando lleguen va a ser su
00:20:22última su última mudanza. Bueno, el
00:20:24libro es hermoso, tiene un montón de
00:20:25recomendaciones, también hay autores
00:20:27argentinos, eh,
00:20:29hay unas hay autoras argentinas e las
00:20:32que hablábamos antes de empezar la
00:20:34columna, así como muy leídas. Eh,
00:20:37Silvino Campo, decí la verdad, te
00:20:38molesta, molestan las chetas
00:20:41que [risas] lloran.
00:20:41¿Te molestan las chetas que lloran?
00:20:43Me molesta, sí, sí, me molestan
00:20:44bastante, pero bueno, más que me
00:20:46Las chetas que lloran puede ser el
00:20:47nombre del programa.
00:20:47Las chetas que [risas] lloran. Está muy
00:20:49bien.
00:20:49Anoten.
00:20:50No, los chetos también lloran. Las
00:20:51chetas que lloran. Lloran todos
00:20:54porque a veces me parece que lloran más,
00:20:57¿no? O lloraron más, como que hay un hay
00:20:58nombres de la literatura argentina, ¿no?
00:21:00Que están ahí
00:21:01porque cuando la cheta llora siente que
00:21:02su llanto es más válido. Por eso sos
00:21:04cheto.
00:21:05Pero por favor, pero digo, hay autoras
00:21:07para no hablar de las que las que no,
00:21:09vamos a hablar de las que sí, que en el
00:21:10mismo en un mismo periodo histórico,
00:21:12Libertad de Mitrópolis, Aurora
00:21:14Aventurini estuvieron escribiendo, no
00:21:16eran publicadas y muchos en muchos casos
00:21:18no eran publicadas por peronistas.
00:21:20Claro,
00:21:21después el 55 y siguieron escribiendo y
00:21:24en la narrativa de ellas no aparece esa
00:21:27idea del llanto, no aparece como sí la
00:21:29escritura siguieron, siguieron,
00:21:30siguieron y fueron rescatadas, ¿no? De
00:21:32grandes hasta después de de su muerte,
00:21:36¿no? Digo, con las dos pasó eso. Así que
00:21:38a vos un poco te molestan estas chetas
00:21:39porque no son peronistas, [risas] porque
00:21:42son gorilas, la mayoría.
00:21:43Son gorilas. Claro. Sí. Bueno, también
00:21:45hay algo de la literatura de pensar,
00:21:47bueno, ¿cómo se arma la narrativa de un
00:21:49país, ¿no? Y bueno, la narrativa de
00:21:51estas autoras, eh, que la las que las
00:21:53chetas que lloran, así eran las chetas
00:21:55que lloran,
00:21:56también tiene que ver con esta idea de,
00:21:58bueno, ¿qué contaban, cómo nos contaban?
00:22:00Digo, no sé, hay un libro, me acuerdo
00:22:02que en la biblioteca, yo soy una familia
00:22:04laburante, mi vieja muy lectora, pero me
00:22:05acuerdo de de ella hablando de del libro
00:22:07de Silvina Burr, los burgueses.
00:22:09Ah. y maravillada con los burgueses. Yo
00:22:12digo, "Qué locura, porque no leyó mi
00:22:14mamá libertad de mitrópolis que estaba
00:22:17contando un universo más parecido al de
00:22:19ella que este, no porque no vaya que
00:22:21leer también, me parece que sí y tienen
00:22:25libros maravillosos, pero sí digo como
00:22:27dónde se ubican en la escena que se arma
00:22:29cultural con la relación a la
00:22:30literatura, ¿no? como que hay autoras
00:22:32que están ahí, que están más dispersas y
00:22:35que siguieron escribiendo y que
00:22:36escribieron muchísimo.
00:22:37Sí,
00:22:38con condiciones que no están tan
00:22:39marcadas a veces, que en este caso era
00:22:41por peron
00:22:41y son más parecidas a nosotras. Y para,
00:22:44ese es de Silvino Campo, el tercero.
00:22:46No, [risas]
00:22:49yo la amo a Silvino Campo. Igual me
00:22:51gusta linda
00:22:52linda casa Silvino Campo. [risas]
00:22:54De hecho, tiene una forma de contar la
00:22:56infancia.
00:22:58Digo, tiene un universo, se pasa tres
00:23:00pueblos, pero
00:23:01hay un universo ahí que es super,
00:23:02pero es la dueña, así que se puede
00:23:03pasar. [risas]
00:23:04Claro, es la dueña de todos los pueblos,
00:23:05todos los pueblos.
00:23:07Claro, no se pasa, sigue estando en su
00:23:09misma propiedad. [risas] Va, va
00:23:11eligiendo. Hoy me paso este pueblo,
00:23:13mañana
00:23:13el mío y el otro también,
00:23:16¿eh? No, la tercera es una novela que se
00:23:18llama La biblioteca del sensor de libros
00:23:20de una autora, la voy a pronunciar una
00:23:23sola vez porque es muy difícil, ¿no? Y
00:23:24no sé si la voy a pronunciar bien.
00:23:26Botania Alesa,
00:23:28eh es una eh escritora que es árabe y
00:23:34creo que yo entiendo que esta es su
00:23:36primera novela traducida al castellano,
00:23:39la traducción de Franco Monterroso. Es
00:23:42una novelaza que juega con una idea de
00:23:44la imaginación como un problema. Es la
00:23:47la el punto de partida es un régimen
00:23:49totalitario que empieza a censurar
00:23:51libros, a sacarlos de circulación y para
00:23:53eso tiene un ejército de inspectores de
00:23:55libros y de sensores de libros. Y entre
00:23:58ellos, los inspectores y los sensores
00:23:59hay pica porque el inspector es el que
00:24:01tiene que hacer el que se lleva el el
00:24:03aplauso de mirar los libros que sacó de
00:24:05circulación. El sensor es el que está
00:24:06ahí buscando libros. va a la biblioteca,
00:24:09tiene a las librerías, tiene que
00:24:10decirle, "Saca esto, este no, este sí."
00:24:12Y hay todo un juego con cuáles son los
00:24:14libros que hay que censurar, ¿no? O sea,
00:24:16el punto de partida es hay que censurar
00:24:18libros. ¿Y por qué hay que censurarlos?
00:24:19Porque el problema es que no se enferme
00:24:21la gente de imaginación. Ah,
00:24:23y este tipo que es un desocupado, está
00:24:24casado, tiene una hija, está sin laburo,
00:24:27lo convocan y le dan este laburo de
00:24:28sensor de libros y al principio dice,
00:24:30"Bueno, yo la verdad es que no quería
00:24:31hacer esto, pero empiezo." Y cuando
00:24:33empieza a leer libros para censurarlos,
00:24:35empieza a enfermar [música] y empieza le
00:24:37empieza a agarrar una adicción
00:24:39de a leer.
00:24:40Claro. De querer leer, leer y su casa se
00:24:42llena de libros. [risas]
00:24:43Como luz.
00:24:44Me pasa, me pasa.
00:24:45Bueno, su casa se llena de libros. Su
00:24:47hija empieza a leer de una manera de esa
00:24:49forma. Su mujer se cansa un momento y
00:24:50dice, "Acá no entran más libros. Esto es
00:24:51un desastre. Bueno, pero el tema es que
00:24:54el tipo eh empieza a leer de manera
00:24:56desaforada y se empieza a encontrar en
00:24:58ese circuito de sacar de circulación
00:25:00libros con alguien que obviamente todo
00:25:02régimen totalitario tiene y de censura
00:25:04tiene una resistencia con gente que
00:25:06rescata libros porque qué pasa él se da
00:25:08cuenta de que no solo los tiene que
00:25:09sacar de circulación y dice, "Bueno, van
00:25:10a un depósito." En un momento hay que
00:25:12quemarlos. Hay un día de quema. Y hay un
00:25:14grupo, hay ahí hay una red que trata de
00:25:17rescatar esos libros para decir, "No,
00:25:19estos no." Claro,
00:25:20hagamos algo. Él entra en ese circuito y
00:25:22de repente se apasiona porque encuentra
00:25:24a una librera
00:25:27con la que con la que empieza a
00:25:28compartir lo que lee, o sea, empieza a
00:25:30hablar con ella sobre lo que leyó yo.
00:25:31Entonces empieza a descubrir que no es
00:25:32solo el placer de leer solo en su casa y
00:25:34que le encante y querer buscar otro,
00:25:37sino que empieza a hablar con ella de lo
00:25:38que leyó y ella también. Empiezan a
00:25:40discutir y empiezan a hablar de esas
00:25:41lecturas. Bueno, es una novelaza sobre
00:25:44el
00:25:44este para el verano. Estamos bastante
00:25:45bien.
00:25:46Muy bien. ¿Y
00:25:47cómo se llama este? se llama la
00:25:48biblioteca del sensor de libros porque
00:25:50es él está armando una biblioteca y hay
00:25:52algo que pasa con los niños
00:25:54que es que en un momento él llega a
00:25:55buscar a su hija a la escuela y le dicen
00:25:56que la hija no la la tuvieron que
00:25:59internar en una clínica de
00:25:59rehabilitación porque estaba enferma de
00:26:01imaginación. Ah,
00:26:02entonces lo que están tratando es que
00:26:03los pibes no por qué y hay como todo un
00:26:06relato sobre qué implica que los chicos
00:26:08se imaginen
00:26:09que están. Entonces, hay toda una
00:26:10enumeración ver si la encuentro, que es
00:26:12todo lo que qué hace un pibe que imagina
00:26:15toda la potencia que tiene eso.
00:26:17Que vos ibas a decir algo,
00:26:19¿no? Que enferma imaginación también es
00:26:20bueno. [risas]
00:26:22Yo estoy con el nombre estar
00:26:23armando libros, me pare. Estar mandando
00:26:25título. Creo que la gente mandó la gente
00:26:28mandó sus audios, ¿no? Creo que o habían
00:26:30mandado tipo recomendación, no sé qué
00:26:32mandaron. A ver.
00:26:33Hola, nenazas. Quiero saber si me quedo
00:26:35con estos dos libros o los cambio.
00:26:37Isabele. Mujeres del alma mía. y las
00:26:40pasiones alegres del feminismo, Naila
00:26:42Luz Bacaresa. Pensaba cambiarlos, uno es
00:26:46del Ateneo, otros de Cúspide, que me
00:26:48digan si los cambio o no, me los
00:26:49regalaron para mi cumpleaños a fin de
00:26:51noviembre. Gracias.
00:26:52A ver,
00:26:54opin criterio.
00:26:55Qué difícil eso, ¿no? Porque
00:26:57solo si sabemos por cuál cambiarlo.
00:27:00Vos cambiarías uno de los dos.
00:27:01Sí, vamos a decir eso. Yo cambiaría uno
00:27:03de los dos. Sí, era el de Isabel y no lo
00:27:05cambiaría porque, bueno, Isabel te lleva
00:27:07ahí a un te lleva la ficción, te pueden
00:27:10gustar más o menos, pero hay algo ahí.
00:27:12Y el otro lo conocés.
00:27:13El otro no lo conozco, no lo conozco.
00:27:14Por eso digo, bueno, si hay que cambiar
00:27:15uno también vamos a decir algo
00:27:17políticamente, voy a decir algo
00:27:18politamente correcto. Puede leerlo muy
00:27:21tranquilamente, [risas]
00:27:23muy
00:27:23tenés 30 días,
00:27:25tenés un momentito y ver si cuál de los
00:27:27dos te enganchó y de última ese.
00:27:29Ah,
00:27:30dec, bueno, este lo cambio.
00:27:31Vos hacés eso cuando regalá libros.
00:27:33[risas] Ya sé.
00:27:34va a regalar, le regalo un libro a Pero
00:27:37eso es cuando voy de viaje. No, no,
00:27:39cuando cuando voy de viaje, cuando iba
00:27:40bariloche en micro.
00:27:41Todas chorras la que vien este programa.
00:27:42[risas] Todas chorras, eh, no sé, hay
00:27:45algo más. A ver.
00:27:46Hola, nenazas, excelente programa.
00:27:50Eh, bueno, la sugerencia es la clase de
00:27:52griego de Hankan
00:27:54y bueno, seguramente lo van a saber
00:27:58decir mejor, pero si estás transitando
00:28:00contacto cero con tu ex,
00:28:04contacto cero.
00:28:06Contacto cero con tu ex.
00:28:07La autora que ganó el Nobel.
00:28:09Sí.
00:28:09Ah, bueno, es anotar. Es como tipo el
00:28:12recetario de
00:28:13Está bien. Es para un momento
00:28:14específico.
00:28:15Está bien. Contacto cero con tu ex. ¡Uf!
00:28:18Bueno, qué fuerte. A ver,
00:28:20buenas. Yo estoy desesperada por leer un
00:28:23libro que me atrape
00:28:25y no consigo nada. Generalmente me
00:28:28gustan de ciencia ficción, me gusta eh
00:28:31autores latinoamericanos.
00:28:34Eh,
00:28:36por decir dos cosas, no tienen que ser
00:28:37las dos, pero bueno. Saluditos.
00:28:39Saludos. este la biblioteca,
00:28:41la biblioteca del sensor de libros
00:28:43recontra, sin duda. Y después hay una
00:28:46autora eh argentina que la nombré antes
00:28:48e que tiene muchas novelas que son una
00:28:51mejor que otra que es Libertad de
00:28:52Mitrópulos. Tiene una novela que es la
00:28:55Qué buen apellido.
00:28:57Libertad de mitrópulos. Qué nombre.
00:28:59Es medio ciudad perdida bajo el mar.
00:29:01Tiene un unas novelas que se fueron
00:29:03reeditando en los últimos años. La
00:29:05primera que se editó, que se reeditó en
00:29:07realidad ella, eh, es Río de las
00:29:09Congojas, que la editó Piglia en una
00:29:12serie que él hacía para Fondo de Cultura
00:29:14Económica que dirigía que era eh las
00:29:17primeras novelas, ¿no?, de de algunos
00:29:19autores.
00:29:20Eh, y esa novela o o novelas que estaban
00:29:22medias perdidas en distintas en las
00:29:24obras de autores y autoras y esa novela
00:29:27la redita ahí y es una belleza.
00:29:29¿Cómo se llama?
00:29:30Se llama Río de las Congojas. Okay.
00:29:32Es un camino de ida y después tiene Sí.
00:29:34Y después tiene todas las novelas de
00:29:36Mitrópolis son mujeres, son las
00:29:38protagonistas son mujeres y están
00:29:41ubicadas en distintos momentos
00:29:42históricos, pero todo es eh siempre hay
00:29:45un conflicto social y es una mujer la la
00:29:47que lleva adelante ese conflicto.
00:29:49En Río de las Congojas hay una
00:29:50protagonista llama María Muratore, que
00:29:52es inolvidable y después tiene una que
00:29:55se reditó hace muy poquito, que es
00:29:57Sabotaje en el álbum familiar que es
00:29:59sobre el año 55 y la libertadora, una
00:30:01docente jugia, ella era jugia libertad
00:30:03de Mitrópolus.
00:30:04vino a vivir a Buenos Aires, estaba
00:30:06casada con Joaquín Yanusi, un poeta
00:30:09Sí,
00:30:09espectacular. Y esa novela, Sabotaj
00:30:12General, un familiar, va y viene entre
00:30:14Buenos Aires y Jujuyan también
00:30:17Bueno, es para mí es esta la
00:30:19recomendación para la última 80.
00:30:21Sí, yo decía esta porque dijo ciencia
00:30:23ficción, ¿no? Pero bueno.
00:30:24Ah, bueno. Sí, cualquiera de las dos.
00:30:26Bueno, para, tenemos tres libros,
00:30:28recomendaciones incluso de los oyentes.
00:30:31La verdad que espectacular, Emilia.
00:30:32Realmente eh yo quiero leer
00:30:34creo que se haya dado ganas de leer
00:30:35algo.
00:30:36Sí, a mí el de el último, el que se
00:30:40enferman de la imaginación,
00:30:41la biblia del sensor.
00:30:42Sí, esa es la esa es la que más me
00:30:44atrapó. Bueno, si eh si la pasaste bien
00:30:46con las nenazas, estás invitada otro día
00:30:48también,
00:30:49por favor.
00:30:49Bueno, yo quiero decir que yo escucho a
00:30:50las nenazas en el en la versión
00:30:53invierno.
00:30:53Ah,
00:30:55es otra nenaza.
00:30:56Eso es una nenaza [risas]
00:30:57la que nos bancó los martes a las 10 de
00:30:59la noche.
00:31:00Esas mesas de apertura.
00:31:02[risas] a querer opinar de un montón de
00:31:04cosas reflexionaban ahí. Bueno, Emilia
00:31:07Rati, sos la mejor lectora y divulgadora
00:31:10de [aplausos] libros. Un aplauso para
00:31:12nosotras vamos a una tanda. Eh, ya
00:31:13venimos.
00:31:15[música]
00:31:19he