"Los conciertos son un gran lugar para sanar, unirse y celebrar diferencias": JASON MRAZ #TodoPasa
Todo Pasa - 18/2/2026 - Duracion: 15:41
Transcripción
00:00:03[música]
00:00:05Amo Can y la Soul Forever que suena,
00:00:08pero poneme esta.
00:00:14Todos conocen, todos conocemos esta
00:00:17canción y poco sé, porque no me voy a
00:00:19hacer cargo de todos los demás, del
00:00:21artista que un día desde dentro suyo la
00:00:25sacó y la hizo nuestra, nos la regaló.
00:00:28Es verdad. y alguna vez nos visitó en
00:00:29nuestro país y ahora el 27 de febrero va
00:00:31a estar cantando en vivo en el Gran Rex.
00:00:34Lindo show, tiene toda una gira por
00:00:36Chile, Brasil, Se Lima, Bogotá,
00:00:40Monterrey, Guadalajara y Ciudad de
00:00:41México. Y Clemen, te vas a dar el gusto
00:00:43de entrevistarlo y de preguntarle cómo
00:00:45se dice su apellido. Hello Jason.
00:00:49Good evening.
00:00:51Hola.
00:00:51Tomando el lecho.
00:00:52Hola, Jason. ¿Cómo estás?
00:00:56Bien, bien. Todo bien, todo bien. Me
00:00:59alegra estar aquí.
00:01:12Nos estamos preguntando cómo cómo
00:01:14pronunciar
00:01:32Europe
00:01:34MR. Ah, okay.
00:01:37Él viene del del sur, del sur de Estados
00:01:39Unidos,
00:01:40hablan con la boca un poco cerrada
00:01:41y se habla lento. Se habla lento, pero
00:01:44pero como la familia viene a Europa del
00:01:46Este es MRAS, que es medio como bueno,
00:01:48Marés, medio como no Rijd Marz que es un
00:01:52no sé.
00:01:52Sí. pienso los jugadores de Croacia y
00:01:54además porque la la familia viene de de
00:01:56origen balcánico y va a estar tocando en
00:01:58Argentina ahora el 27 de febrero. Él ya
00:02:01ha venido a la
00:02:02Ya vino a la Argentina.
00:02:03A la Argentina y cuando un productor, un
00:02:06manager, le dice, "Tengo una fecha en la
00:02:08Argentina." ¿Qué es lo primero que
00:02:09piensa? ¿Qué le viene a la mente?
00:02:18Bien, literal
00:02:21gatos,
00:02:22gatos,
00:02:23gatos, dijo.
00:02:23Gatos,
00:02:24gatos.
00:02:27Muy [risas] interesante.
00:02:31Gatos. Él quiere ver gatos en Buenos
00:02:33Aires.
00:02:33Excelente. Hay hoteles con book, está
00:02:36todo preparado.
00:02:38Pero, ¿qué información tiene de gatos en
00:02:40Buenos Aires?
00:02:44Ar
00:02:47noation
00:03:05dice que la última vez que vino la
00:03:06Argentina estuvo paseando probablemente
00:03:09por un cementerio y le sorprendió.
00:03:11Probablemente por la recoleta.
00:03:13Probablemente sí, seguramente por el
00:03:14cementerio de la Recoleta y vio gatos.
00:03:16Bueno, sí, en los hospitales, en los
00:03:18cementerios hay gatos justamente por
00:03:20esto, para que no se extiendan otras
00:03:21plagas.
00:03:22Preguntarle si tiene amigos.
00:03:23El gato es agradable en el cementerio.
00:03:25Ex. Él tendrá amigos.
00:03:26¿Amigos en el cementerio o en Argentina?
00:03:28Perrito gatito.
00:03:30Are you a catgal
00:03:34life?
00:03:38No, I have no pets. Uh, but when I
00:03:41travel, I like to see as many animals I
00:03:44call them free pets.
00:03:47[risas]
00:03:53Pasa queen domésticos, [música]
00:03:55oh, son beautiful. Dice que cada vez que
00:03:57viaja, eh, como vive viajando, no puede
00:04:00tener. Entonces, él lo llama las
00:04:02mascotas libres, las mascotas gratis
00:04:05también. las mascotas gratis, que es que
00:04:06cada vez que viaja por el mundo se
00:04:08encuentra con los animales, lo saluda y
00:04:10hace eso. Es lo máximo que puede dar
00:04:12porque está vive vive viajando por todos
00:04:14lados.
00:04:14Él es nacido en Mecanicsville,
00:04:17una ciudad ya dijo que venía del sur,
00:04:20una ciudad, me imagino, más eh chica,
00:04:22tradicional, conservadora. No entiendo.
00:04:25Le iba a preguntar por el su apoyo al
00:04:27colectivo LGBT y su ciudad, pero no sé
00:04:30cómo formular. Vos que sos [risas]
00:04:31periodista, así que el problema este es
00:04:33tuyo.
00:04:34Vos que sos periodista, Clemen. Es es
00:04:36más [risas] difícil. Queres ir de una
00:04:38ahí? ¿Querés ir de una por Mechanics
00:04:41Bill? Mechanics Bill.
00:04:45Mechanics
00:04:50Virginia.
00:04:58está aburriendo
00:05:02because
00:05:06we had many
00:05:09music, play music,
00:05:12create drama and um dancing
00:05:16and but I knew if I wanted to find a
00:05:19career, I was going to have to leave my
00:05:21hometown.
00:05:33Okay. Dice que que estaba bueno hacer
00:05:35música ahí en Mechanics Bill porque
00:05:38tenían en el colegio, tenían música,
00:05:39tenían teatro, o sea, tenían como una
00:05:41gran aproximación al arte, pero también
00:05:43entendía que si él quería seguir una
00:05:46carrera tenía que irse, tenía que irse a
00:05:48otro lugar y eligió irse a Nueva York.
00:05:51Hm. que es el lugar donde donde termina
00:05:53instalándose y entiendo que explotando
00:05:56porque
00:05:56el ombligo del mundo.
00:05:57Sí, sí. Ya ganó varios gramis y
00:06:00no muy groso, muy groso y y muy groso lo
00:06:03que pasa con Amors también le quiero
00:06:04preguntar por su por su gran hit, eh,
00:06:08¿cómo maneja esa dosis de agradecimiento
00:06:11y y cuál es la parte mala de tener un un
00:06:14tema tan gigante que a veces tapa su
00:06:17obra?
00:06:19something special with yours of course
00:06:21because there's your biggest heat and it
00:06:25always sounds in the in the radio
00:06:27everywhere in the world and we know that
00:06:30that's important and that's very big for
00:06:32you but is there any any bad part of
00:06:36that of of of having a huge huge hit
00:06:40maybe uh people don't know the rest of
00:06:44your of your work or your songs
00:06:50I always feel that songs will find the
00:06:53listener at the right time. Ok. And so
00:06:57it could take 20 years, 50 years to
00:07:00discover someone's music. The same way I
00:07:03discover my dad's music, right? Uh so
00:07:07I'm I've never felt like there was a a
00:07:10hurry or a or a a goal that a song needs
00:07:14to reach. I got very lucky with I'm
00:07:17yours that people, [música]
00:07:18you know, started listening to it and
00:07:21and being attracted to it very soon
00:07:23after I wrote it. Uh, and that they've
00:07:26continued to play it. I don't know why.
00:07:28I think it's just a song of giving. You
00:07:30give your time or attention to something
00:07:33greater than yourself and you give it
00:07:35away and say, "I'm yours." And I think a
00:07:37song of generosity is a song that people
00:07:39can gift to each other.
00:07:48Ah, es la
00:07:54Okay. Dice que él nunca tuvo apuro
00:07:57porque la gente conozca su obra o una
00:08:01canción determinada. Siente que las
00:08:02canciones pueden conocerse
00:08:04inmediatamente, pueden tardar 10, 15, 20
00:08:06años. que un poco le pasó eso con la
00:08:08música de su padre, pero también está
00:08:10agradecido por lo que pasa con Amors,
00:08:11que es una canción obviamente de amor,
00:08:13de generosidad, de dar y que justo pase
00:08:16con una canción así que él no termina de
00:08:19entender por qué suena en todos lados
00:08:20todo el tiempo, pero que lo pone muy
00:08:22contento. Me gustaría preguntarle si
00:08:24es muy para dedicarse a alguien. Yo me
00:08:25imagino porque los hits
00:08:27muchas bandas lo sufren porque esto tapa
00:08:29por ahí otras cosas que decís, "Che,
00:08:31esto está bueno también." ni lo hice,
00:08:33pero el momento en que arranca los
00:08:34primeros acordes, verle la cara a la
00:08:36gente de felicidad es impagable.
00:08:38Y aparte eh para mí quizás tiene, me
00:08:40gustaría preguntarle si tiene un valor
00:08:41especial una canción como Yours en este
00:08:44contexto mundial. Adelante.
00:08:46I wanted to know if yours has a special
00:08:49taste or in times like this, you know,
00:08:53with so much, so much hate in the world.
00:08:58There are also good people but um a song
00:09:02with a with a good message with a lovely
00:09:04message in in times of of a very big
00:09:08storms maybe it gets more special.
00:09:12It does. You know, our life experience
00:09:15is the result of where we place our
00:09:17attention. And if our attention is on
00:09:20bad news and hate and separation then
00:09:23that becomes the life experience. But if
00:09:26our attention can be on peace and giving
00:09:29and generosity and joy and harmony, all
00:09:32the things that music provides, then we
00:09:35can suddenly shift our attention and our
00:09:37awareness to a happier life. So I think
00:09:40concerts are a great place to heal.
00:09:43They're a great place to unify and
00:09:45celebrate our differences and uh truly
00:09:49see what the world is made of which is
00:09:53love.
00:09:55La vida, la experiencia de vida tiene
00:09:56que ver también dónde ponemos nuestra
00:09:58atención y si le estamos poniendo la
00:09:59atención todo el tiempo en mensajes de
00:10:01odio, ¿verdad?
00:10:02No, no, esa va a ser nuestra vida, no va
00:10:05a estar buena. Por eso es especial una
00:10:07canción como como I'm Your Yours eh,
00:10:10porque te corre de todo eso y dice que
00:10:12los conciertos son lugares para para
00:10:14dijo para sanar, que es una palabra que
00:10:16evidentemente está funcionando a nivel
00:10:18global y también para para demostrar
00:10:21unidad y para sentirse bien. Bueno, y de
00:10:24entiendo que de eso se va a tratar el el
00:10:2527,
00:10:26el show Jameson Ras es músico, es
00:10:28compositor, ¿quiere preguntar Emy?
00:10:29Quiero saber dónde está. No sé si es su
00:10:31casa o el techo. Me llama la atención la
00:10:34pintura.
00:10:35Eh, sí, sí.
00:10:45San Diego,
00:10:47es bueno. Está en San Diego, California,
00:10:50en su en su estudio, el estudio que
00:10:52tiene en su casa. Very nice place San
00:10:55Diego, right? Wrong. Parece que es un
00:10:57buen lugar.
00:11:06Okay. Dice que es un lugar muy especial.
00:11:08San Diego fue como turista hace 25 años
00:11:10y nunca se fue. Le contamos a la gente
00:11:11que es una parte bastante rica de Los
00:11:13Ángeles, muy muy bonita.
00:11:14Sí, más al sur, más fronterizo con
00:11:16México. Había estado medio picante
00:11:18últimamente por lo que había leído, pero
00:11:20pero le quiero preguntar un par de
00:11:22cosas. Eh, primero si eh
00:11:26lo más loco que le haya pasado con
00:11:27Amors, no sé si en algún continente
00:11:29raro, un país extraño que desconoce o
00:11:32alguien, una devolución inesperada, eh,
00:11:35y después le quería preguntar a quién
00:11:37admira qué músico se está mirando eso
00:11:38pero me gustaba de Amors
00:11:41de Crazy Think.
00:11:42Voy, voy con Amors y con y con el resto
00:11:44de la música, ¿no? Como theest thing
00:11:47that happen with music in any part of
00:11:52the world. Maybe with I'm yours, maybe
00:11:54with another song. But did you have any
00:11:57any strange country?
00:11:59Yeah. We we are good experience with
00:12:02that. Maybe you go to Croatia and you I
00:12:06don't know. [risas]
00:12:07Yeah. I've been I've been you know sent
00:12:11videos from all over the world. People
00:12:14playing it on the street in Thailand,
00:12:16people playing it on the islands of
00:12:18Indonesia.
00:12:20I had a chance to take the song down to
00:12:22Antarctica and scientists down there
00:12:26were looking for entertainment.
00:12:28Uh so music the song has taken me to all
00:12:31seven continents and performed in front
00:12:34of you know everyone from Paul McCartney
00:12:37to Willy Nelson to presidents of
00:12:40countries. Um uh even yeah I it's it's
00:12:44just taken me everywhere. I don't think
00:12:46there's any one great moment besides
00:12:49besides day that was like such day and
00:12:55it was
00:12:58going to
00:13:00dice que el el día más especial
00:13:02relacionado con Ambiors probablemente
00:13:03sea el día que le escribió porque se dio
00:13:06cuenta que era una canción linda y
00:13:07demás, pero le pasaron muchas cosas.
00:13:08Mucha gente le manda videos de, no sé,
00:13:10tocándola en Tailandia, por ejemplo, en
00:13:12Indonesia mandó ahora,
00:13:14¿no? No, y después él fue a tocarla a la
00:13:16Antártida para científicos, eh, y
00:13:19también la tocó para Paul McCarney, la
00:13:20tocó para presidentes, la tocó para
00:13:23Willy Nelson, que es otra leyenda
00:13:25impresionante.
00:13:26Eh, le podemos preguntar por alguno de
00:13:27esos encuentros, ¿no? Como
00:13:30¿Qué onda, Paul, por ejemplo,
00:13:31you said, "You met Paul McCarne and you
00:13:34play for Paul McCarne?"
00:13:37It's very basic the question, but did
00:13:39you get nervous? How was it to with a
00:13:42living legend like Paul McCarne?
00:13:45Um, easy. He's such a easy downto earth
00:13:48musician. So, it he makes the space very
00:13:52easy and comfortable for all musicians
00:13:54around him. So I was my mom was with me
00:13:57and I was most excited for her because
00:14:00she uh was you know had Paul McCartney's
00:14:04poster on the wall when she was in high
00:14:07school
00:14:10for more than anything.
00:14:13Okay. Dice, dice que fue que fue fácil
00:14:15en realidad porque Paul Mcarni es un
00:14:16chavón con los pies sobre la tierra,
00:14:18divino, hermoso, que además estaba, él
00:14:20estaba con su mamá porque la mamá tenía
00:14:21un póster de Paul Macarni cuando era
00:14:23adolescente, pero era una suerte de
00:14:25Confirmo los número uno son humildes,
00:14:28son humanos, son eso, Paul Macar, las
00:14:31cosas que la gente dice de esta de esta
00:14:32clase de gente, o sea, Paul McGarney lo
00:14:34se la hizo fácil, lo invitó, lo sentó,
00:14:36lo hizo sentir que era un amigo de toda
00:14:38la vida. un genio.
00:14:49Absolutamente. Bueno,
00:14:52lo tenemos que despedir porque el 27 de
00:14:54febrero va a estar acá en el Gran Rex 10
00:14:57años después de su última visita. Lo
00:14:58vamos a ir a ver.
00:15:09Wow, wow. Tengo muchas ganas. [risas]
00:15:12Nosotros también. Thank you very much,
00:15:14Jason.
00:15:16Muchas gracias.
00:15:17Lo esperamos con un asado, con carne
00:15:19y gatos.
00:15:20Meat. Ah, no, no. Go vegan.
00:15:24Vegetarian.
00:15:30Ok. Ok.
00:15:33[risas]
00:15:36Okay. Abrazo grande. Suerte. Gracias.
00:15:39Gracias.