Los secretos detrás de los discos DE LOS REDONDOS | Bang Bang CON Mario BREUER y Marcos ARAMBURU
Bang Bang - 7/5/2025 - Duracion: 1:49:29
Transcripción
00:00:00Y no vamos a dar más vueltas, amigos.
00:00:01Vamos a empezar con la nota del día de
00:00:03hoy. Una nota que tengo ganas de hacer
00:00:05desde que me enteré que el Indio Solari
00:00:08nos había permitido a gelatina pasar su
00:00:11música. El indio nos incluyó eh a partir
00:00:15de este año en su white list. Quiere
00:00:17decir que nosotros podemos pasar su
00:00:18música en YouTube, podemos pasar los
00:00:20redondos y el indio sin que eh YouTube
00:00:22nos cobre o sin que YouTube nos saque
00:00:24las regalías o sin que YouTube nos
00:00:26penalice. Y en cuanto me enteré de eso,
00:00:29se me vino a la cabeza esta conversación
00:00:31que vamos a
00:00:32tener. El año pasado conversamos con
00:00:35Mario Bruyer y bueno, era fantástico
00:00:38todas las cosas que nos decía, discos
00:00:40con Charlie, con Sumo, con Serati,
00:00:43bueno, la historia del rock nacional en
00:00:45sus manos y en sus consolas. y los
00:00:47redondos. Así que se me ocurrió
00:00:49invitarlo desde Córdoba a la provincia
00:00:52de Buenos Aires. Llegó hoy, recién
00:00:55llegado, vino manejando con Erika. Vamos
00:00:57a recibir con un fuerte aplauso al
00:00:59maestro Mario Br.
00:01:03Muchas gracias. Hola, Mario, ¿cómo
00:01:05estás? ¿Qué tal? ¿Cómo te va? Bien.
00:01:07Gracias por por venir y por prestarte a
00:01:09esta suerte de especial que vamos a
00:01:11hacer recorriendo los discos de los
00:01:14redondos en donde vos laburaste. Me
00:01:15parece genial. Me decías que tuviste que
00:01:17hacer un pequeño trabajito de memoria,
00:01:19de de refrescar, de trabajar. Eh, fue
00:01:23grato. Sí, empecé por mi documento para
00:01:26recordar cuál era mi segundo nombre,
00:01:28este, y después un poco más allá. Sí,
00:01:32piensen que el último disco de Patricio
00:01:36Rey sí eh es sale ya este siglo, yo
00:01:41diría que sí, año 2000, si no me
00:01:42equivoco. Momo Sampler. Claro que sí.
00:01:44Sí, señor. Sí, señor. Momo Sampler año
00:01:462000. Sí, señor. 25 años. Así que son 25
00:01:49años. Yo no es que estuve los últimos 25
00:01:52sentados recordando todo y acordarme
00:01:55todo, sino que bueno, pero tenés una
00:01:57suerte de archivo tuyo a donde vayas a
00:02:00buscar data, cosas que te hayas
00:02:02guardado, que te hayas anotado.
00:02:04Eh, sí, pero cuesto está en el mío
00:02:07archivo, la testa. la
00:02:10testa y funciona. Tengo hay un libro
00:02:14también donde por si acaso antes de que
00:02:16me olvide algunas cosas con ayuda de de
00:02:19lo tengo en mis manos. Re and roll eh de
00:02:22gente hermosa. Este una vida grabando el
00:02:24rock nacional. Mario Brother e me lo
00:02:28trajo de regalo. Estoy muy contento de
00:02:30tener esto en mis manos. Un un pedazo de
00:02:33de la historia de nuestra estaba Offe
00:02:35recién hablando de la cultura argentina.
00:02:36un pedazo de la historia de de nuestra
00:02:39cultura. Supongo que sí. Sí, del de la
00:02:41cultura rock, por lo menos. Este, a mí
00:02:43me pasó como aquel gato que llegó, cayó
00:02:46paradito en el lugar exacto, en el
00:02:48momento correcto. A mí me pasó eso.
00:02:50¿Cuál es el lugar exacto y el momento
00:02:52correcto en tu vida?
00:02:55Todos los días cuando me despierto para
00:02:57empezar. Todos los días. No, pero ese
00:02:59ese viste que Julio Leiva muchas veces
00:03:01pregunta, "¿Cuál es el momento en el que
00:03:03te volvés Mario Bruyer?" Digamos.
00:03:07E yo creo que en
00:03:10realidad es una es una construcción de
00:03:12muchos muchos años, pero me parece que
00:03:15definitivamente el día que el día que
00:03:18que empecé a trabajar con Charlie, yo
00:03:20creo que ahí donde donde ocurre porque
00:03:23con Charlie
00:03:24teníamos este en aquellos años y durante
00:03:29varias décadas una comunicación
00:03:31maravillosa y Charlie estaba muy cómodo
00:03:34trabajando conmigo y Yo siempre así
00:03:38babeando, ¿no? Durante décadas babeando.
00:03:40Sesiones largas, ¿no? Larguísimas,
00:03:42larguísimas. Pero me emocionaba mucho
00:03:45Charlie, Charlie es este Charlie es mi
00:03:48ídolo. Si, si me dicen el uno, un solo
00:03:51ídolo puedes elegir. Y yo creo que es
00:03:53Charlie porque yo consumo su música
00:03:56desde
00:03:56adolescente este y sigo consumiendo y me
00:03:59sigue pareciendo el tipo que hace la
00:04:02música. Creo que es la música que a mí
00:04:04más me gusta. en por lo menos como
00:04:06mínimo en América Latina. Espectacular.
00:04:09Entonces, en esos años 80, eh, laburando
00:04:12con Charlie y la con todos en realidad,
00:04:14¿no? Con Sumo, con Soda. Eh, el primer
00:04:18disco en el que vos laburás con con los
00:04:19redondos es La Moja y la Sopa en el año
00:04:2191. ¿Cuándo los conocés a ellos? En
00:04:25realidad, yo ya los conocí, nos habíamos
00:04:27cruzado con ellos en Panda cuando ellos
00:04:30estaban haciendo
00:04:32Bamb. Sí, creo que sí. me parece que
00:04:34estaban haciendo bang y me los cruzaba y
00:04:37yo me acuerdo que ya en ese disco ese
00:04:41disco lo querían eh hacer conmigo, pero
00:04:46fue justo el año fue justo el año que
00:04:49hicimos eh ruido blanco con soda y yo
00:04:54tenía estaba comprometido en ir a
00:04:55Barbados y ocuparme de todo un poco de
00:04:59la producción de
00:05:01ingeniería, traducción
00:05:04Eh, cocina, por supuesto, también cocina
00:05:07también. Sí, sí, sí, claro, por
00:05:09supuesto. Y ahí, bueno, entonces, eh,
00:05:12recién concretan en el 91 para hacer la
00:05:16mosca de la sopa. Eh, pensaba antes de
00:05:19de meternos en la mosca de la sopa
00:05:20escuchar un poco de algunos temas de
00:05:22Bang Estás liquidado del 89, el disco
00:05:24anterior a a la Mja la sopa, porque se
00:05:28habla, se dice mucho que con tu con tu
00:05:32llegada a los redondos cambia un poco el
00:05:34sonido. ¿Vos lo sentís así? A ver, hay
00:05:36hay algo que yo fui aprendiendo después
00:05:38con fui aprendiendo con con Carlitos,
00:05:41con el indio, ¿no es cierto? que es que
00:05:43cada disco es un mundo distinto, es otra
00:05:45es no es no es otro país, no es otro
00:05:48planeta, es otra galaxia. Entonces yo
00:05:50comprendí, fue una de las primeras
00:05:52pautas que entendí yo sobre trabajar con
00:05:56Patricio Rey. Cada disco es un mundo
00:05:58aparte. El próximo disco es otra cosa,
00:06:00es distinto y después el otro totalmente
00:06:02diferente. Entonces hay
00:06:05una, no sé si un respeto por ser por ser
00:06:09creativo, una necesidad de ser creativo
00:06:12o o no ser repetitivo, no copiarse a sí
00:06:15mismo. Un montón de cosas que a mí me
00:06:17parece bien que se hagan y no se hagan y
00:06:20a mí me gusta porque le quita le quita
00:06:24rutina a mi trabajo, ¿no? Y cuando eh,
00:06:27bueno, confirman que van a empezar la
00:06:29mosca y la sopa, vos necesariamente te
00:06:31ponés a escuchar los discos anteriores a
00:06:34ver cómo venía la mano, por ejemplo. No,
00:06:36no, no. Yo escuchaba lo que había
00:06:38escuchado, los había visto un par de
00:06:40veces a ellos y
00:06:42y
00:06:44este, pero no no no. Yo lo que pasa que
00:06:47también eran años donde yo la casi casi
00:06:50que la única música que escuchaba era la
00:06:52que grababa. Yo hacía dos turnos por día
00:06:54y a veces era de lunes a lunes, ¿no? Por
00:06:56supuesto que escuchaba. A ver, no nos
00:06:58olvidemos que la década del 80 solamente
00:07:01pasaron cosas grasas en nuestro país, en
00:07:04el mundo entero. Fue global lo que
00:07:06pasaba, grupos desde Japón, desde
00:07:09Europa, Estados Unidos, América Latina,
00:07:13este,
00:07:15Hermeto, este haciendo cosas sin con
00:07:18tanto valor como lo que hacía Peter
00:07:20Gabriel. Entonces,
00:07:23eh está bien, era era parte de la era
00:07:28parte de la religión, como dijo el
00:07:30poeta, era parte de la religión ser
00:07:33distinto. Justo el otro día lo vi a
00:07:34tweet y yo siempre digo esto de la
00:07:36importancia que era ser originales en
00:07:39cada disco en la década del 80. El otro
00:07:41día Twiti lo veo en una entrevista que
00:07:44dice que lo que diferencia en los 80 de
00:07:47ahora es que en los 80 no nos queríamos
00:07:50parecer a nadie ni a nada y hoy se todos
00:07:52se quieren parecer a todos. La última
00:07:54vez que hablamos estabas preocupado
00:07:56puntualmente por eso, por la
00:07:58homogeneización del sonido en la
00:07:59Argentina y y en el mundo. Eh, seguís en
00:08:03esa, ¿no? No sé, voy a tirarte una, pero
00:08:06Casu acaba de sacar un disco muy
00:08:08interesante con con respecto a eso. ¿Lo
00:08:11escuchaste? Inter. Sí, lo escuché todo.
00:08:12¿Qué qué sentís? No, me parece un me
00:08:14parece un disco increíble. No sé si me
00:08:16haría fanático, no sé si es un disco que
00:08:18escucharía todos los días, pero con
00:08:19mucho gusto de vez en cuando me
00:08:21sorprendió muchísimo. Me sorprendió
00:08:24muchísimo este un es un disco de mucha
00:08:27calidad y mucho respeto hacia la música
00:08:31y sobre todo algún homenaje a la música
00:08:33latinoamericana, ¿no? Este que me
00:08:37pareció que está muy bien, ¿no? Me
00:08:38parece que estamos mucho mejor en ese
00:08:40sentido y me parece que también se
00:08:43empieza a visualizar, ¿no? Porque hoy a
00:08:47vos te gusta la música de hoy. ¿Cuál
00:08:49música de hoy? Hoy hay 100,000 estilos
00:08:52distintos. Hay un parque más o menos,
00:08:55pero todo el resto me parece que están
00:08:56muy muy bien. Tiene su característica,
00:08:59tiene su forma, tiene su formato actual
00:09:02que tiene que ver por ahí con otras
00:09:04cosas que la música del siglo pasado.
00:09:07Obvio. Oh, Bruce Lee. Subile un poco al
00:09:10tema a ver si escuchamos cómo sonaba
00:09:14Bambang. Nuestro juega al esclavo. El
00:09:17disco previo a la mujer. La sopa. Bueno,
00:09:21justo termina el tema, pero vamos a a
00:09:24darle un poco
00:09:26de de rosca a los temas que vienen para
00:09:29como para que me digas qué escuchas de a
00:09:31nivel audio de de de cómo era este disco
00:09:35anterior a a empezar a laburar con
00:09:38ellos. ¿Qué percibís de esto?
00:09:42[Música]
00:10:10este mundo de hoy. Bueno, lo que para mí
00:10:13lo que yo veía como una situación, como
00:10:15un problema, voz chiquita, claro, voz
00:10:19chiquita y muchas veces baterías que
00:10:21merecían estar un poquitito, tener otra
00:10:24presión y otro empuje. Ahora, esto no es
00:10:27lo que no es lo que yo digo, estaba mal
00:10:28porque ponía la voz chiquitina, ¿no? A
00:10:30mí tampoco me dejaba poner la voz. A mí,
00:10:32a mí me llegó hasta Luzbelito.
00:10:35Te iba a decir, Luzbelito aparecen
00:10:37incluso varias voces en simultáneo. Es
00:10:39como una característica del disco. Sí.
00:10:41Eh, sí, es un en realidad no son varias
00:10:44voces, sino que es un efecto que simulan
00:10:47varias voces.
00:10:49Ya vamos a llegar a Luelito. Va, dale,
00:10:51tranquilo, cuando quieras, eh, ponem uno
00:10:54más, uno más de B bang para ir
00:10:56escuchando cómo se cómo se era a nivel
00:11:00audio este disco de 1989, grabado en el
00:11:03del Cielito
00:11:09Records. La parabellium del psicópata.
00:11:12Temazo, temazo,
00:11:14temazo. Mal. Eh, eh, Mario, también se
00:11:18habla mucho de que en los 80 los discos
00:11:20de los redondos tenían como esa esa
00:11:24reverb medio cámara medio eco
00:11:27unificador, ¿eh? Y y hoy reescuchando
00:11:30los discos de los 90 siento que también
00:11:32era muy de época, ¿no? Una retirada de
00:11:35esa de esa rever. Vos sabrás explicarlo
00:11:38mejor técnicamente, digamos, pero sí son
00:11:41lo que pasa que también, a ver,
00:11:44e un ingeniero, cuando un ingeniero,
00:11:46aparte de ser ingeniero, también es
00:11:48productor, o sea, tiene una mirada que
00:11:49va más allá de los herz y de los debés y
00:11:53de los de las
00:11:54polaridades, este eh hay siempre una
00:11:58mirada puesta sobre esto y uno dice, yo,
00:12:02a ver, para explicárselos, el día que yo
00:12:04entré por primera vez al estudio
00:12:07trabajar con ellos. Yo tenía un solo
00:12:09deseo, que les guste lo que hago yo,
00:12:12porque no es una cuestión de decir,
00:12:13"Bueno, ¿qué quieres que
00:12:15haga? Yo no estoy para para que me digas
00:12:18lo que estoy para mostrarte y ojalá que
00:12:20te guste. Ojalá te guste la comida que
00:12:22cociné, ¿no es cierto? Y con con la
00:12:24música es lo mismo. Es una de las tantas
00:12:26analogías que hay entre la
00:12:28música eh y la y la alimentación. son
00:12:32muchísimas, pero en este caso era esto.
00:12:34Entonces,
00:12:37e yo no puse no no escrutiné. Existe eso
00:12:43se puede decir, ¿no? Lo que estaba
00:12:45hecho, lo que no estaba hecho, lo que
00:12:47habían puesto. Eh, yo, como dijo el otro
00:12:52poeta, yo fui a ofrecer mi corazón, ¿no
00:12:54es cierto? Y ojalá que y ojalá que les
00:12:56guste. Entonces, eh nada, básicamente
00:13:00eso, poner a disposición de de Patricio
00:13:03Rey el sonido que a mí me pide la música
00:13:06de ellos. Pues siempre fue así la
00:13:08cuestión. Yo le le doy el sonido que la
00:13:11música que cada instrumento que la
00:13:13canción me pide y que cada instrumento
00:13:14me está pidiendo. Y ahora sí vamos eh
00:13:17llegando a La Mosca y la sopa, que estoy
00:13:20para ir medio que tema por tema, no
00:13:22enteros, pero tema por tema.
00:13:24Ellos, no sé si hay una reunión previa o
00:13:27lo que sea, pero digo, si bien vos
00:13:29decís, "Ojalá les guste lo que hago yo,"
00:13:31llegan con
00:13:32una eh pretensión de, "Che, queremos que
00:13:35el disco suene asá, queremos darle
00:13:37fuerza a tal cosa, queremos priorizar."
00:13:39¿Quién era la voz de la banda en esa
00:13:41interlocución? Bueno, la voz de la
00:13:43banda, como no podía ser de otra manera,
00:13:45era del cantante, ¿no es cierto? Siempre
00:13:48fue siempre fue el el contacto el que el
00:13:51que me iba me iba avisando todo lo que
00:13:54tenía que ver con la música, ¿no es
00:13:55cierto? Más que Sky, este, más que Sky.
00:13:59Sky Sky no tenía nada que Sky. Lo que
00:14:02tenía que hacer era tocar la guitarra,
00:14:04que es lo que une a todos los discos
00:14:06este hechos por mí, hechos por por por
00:14:09Lito Vitale, por Roberto Fernández. Este
00:14:14e siempre hay un sonido que les
00:14:16pertenece a ellos. A pesar de esto que
00:14:18digo yo, de que cada disco y yo van
00:14:20mutando, van cambiando, van generando un
00:14:22sonido nuevo, un sonido diferente, eh
00:14:26siempre hay una columna sonora
00:14:28vertebral, esa voz que tiene el indio,
00:14:30aunque esté bajita y chiquitita en el
00:14:32[Música]
00:14:34fondo, si no se le entiende, pero esa
00:14:37sabemos que esa es la voz del indio. Y
00:14:39esa guitarra, ¿cuántos guitarristas
00:14:41pueden tocar así?
00:14:46Vamos ahora sí a
00:14:48repasar tema por tema. Vamos a decir la
00:14:51verdad de la muja, empieza con Toxi
00:14:54Taxi.
00:14:56[Música]
00:15:03Por ejemplo, esto, eso es una idea que
00:15:05ya vienen ellos en la cabeza. ¿Cómo se
00:15:07tengo tengo que explicar algo al
00:15:08respecto? El primer el primer tema que
00:15:12que graban es Toxi Taxi. El segundo tema
00:15:15es mi perro dinamita. El primer tema lo
00:15:18graba Roberto Fernández, un gran amigo
00:15:20mío que después dejó la profesión. Eh,
00:15:23el otro lo log lo graba Gustavo Gauri,
00:15:26pero en ninguno de los dos temas se ve
00:15:27que ellos encontraban lo que estaban
00:15:29buscando. No sé lo que estaban buscando,
00:15:31pero cuando llegué yo parece que lo que
00:15:33venía trayendo en la valija le servía
00:15:36porque después me quedé haciendo el
00:15:38resto del disco. Así que no tengo ni
00:15:39idea como se hicieron ni toxi taxi, ni
00:15:42mi perro dinamita. Ni mi perro dinamita.
00:15:44Vamos al siguiente entonces que es
00:15:45fusilado por la Cruz Roja. Ahí va.
00:15:49Eh, este sonido del saxo es muy de este
00:15:52disco, ¿no? Como medio morfín. Sí, sí.
00:15:55Bueno, más aparece aparece el saxo
00:15:59barítono de Sergio, ¿no es cierto? Este
00:16:02que es que es el sonido morphin.
00:16:10Para alguien que nunca entró un estudio
00:16:11de grabación, ¿cuál era tu laburo
00:16:13durante
00:16:14durante este proceso?
00:16:17e básicamente tomar decisiones sobre el
00:16:19sonido, ¿no es cierto? Depende cómo se
00:16:22grababan. A mí me hubiera encantado
00:16:24grabar con toda la banda, que es lo que
00:16:27a mí me gusta, con todos
00:16:29juntos, cosa que alguna vez ocurrió,
00:16:32¿no?, conmigo y ya les voy a contar,
00:16:34¿no?, la una aparición ahí en en
00:16:36Luzbelito, ya les voy a contar al
00:16:37respecto, pero eh íbamos grabando, por
00:16:40lo general hacíamos batería y bajo. Sky
00:16:43grababa una guitarra de referencia y
00:16:45armábamos primero la base y después
00:16:47íbamos grabando una guitarra, la otra
00:16:49guitarra, algún tecladito quizás que por
00:16:51ahí muchas veces lo tocaba Sergio Dawi,
00:16:54el saxo, ellos llegaban con maquetas,
00:16:57con versiones de ensayo, ¿con qué
00:17:00llegaban? Sí, sí, sí, sí. Ellos, ellos,
00:17:02ellos se preparaban, se preparaban para
00:17:04entrar al estudio. Sí. Llegaban al
00:17:06estudio con con la con los temas
00:17:08sábidos. Siempre se habló mucho de de lo
00:17:10rigurosos que eran los ensayos de los
00:17:12redondos. Eh, Martín Carrizo contaba
00:17:14eso, que él los había escuchado cuando
00:17:17él era muy chico y que no sabía quiénes
00:17:19eran los que estaban adentro y decía que
00:17:21podían estar 2 horas con un tema o con
00:17:24un arreglo de un tema ensayándolos.
00:17:26Entonces, tiene mucho sentido que que
00:17:28vos lo corroboras y lo confirmes. Sí,
00:17:29sí, claro, claro, claro, claro. Sí, no
00:17:31llegaban llegaban este se tomaban. A
00:17:33ver, el tiempo que lleva hacer una
00:17:35canción es cualquier cosa entre 6 años y
00:17:383 minutos, ¿no? Claro, claro. Canciones
00:17:42hay much hay muchas casos de gente que
00:17:45así y otras que tardan. Cuando las
00:17:47canciones están listas es cuando
00:17:49entramos a grabar. Fusilados por la Cruz
00:17:52Roja, el tema dos de la mosca y la
00:17:55sopa. ¿Y había espacio para la
00:17:58creatividad del momento o poco? Sí. No,
00:18:01no, muy ellos. A ver, si yo es una frase
00:18:04que uso mucho, la generosidad de
00:18:07Patricio Rey, ¿no? Y todos sus
00:18:09componentes era increíble. Era era muy
00:18:13Me dejaban. A ver, tengo la idea. A ver,
00:18:15mostr, me gustaría. A ver, probemos. Y
00:18:18si vamos, dale, vamos. Y siempre me
00:18:21permití, che, me gustaría alquilar un
00:18:22aparato y va a estar bueno, va a servir
00:18:24para el sonido. Sí. Bueno, dale. Han
00:18:27sido, me han malcriado mucho. Me han
00:18:29malcriado mucho ellos. Y sí. Siempre
00:18:32había mucho lugar. Yo hay cosas hay hay
00:18:35bueno cuando pasemos por un poco de amor
00:18:37francés hay cosas que me es el que
00:18:40viene. Vamos a ver. Quiero un poco de
00:18:42amor. Entonces otro audio de viola.
00:18:46Claro.
00:18:51[Música]
00:18:53Un cencerro.
00:18:58[Música]
00:19:02Y una voz más grande y más limpia o no
00:19:05menos chiquita. Menos chiquita, más
00:19:07limpia, pero donde se pueda leer lo que
00:19:10lo que dice este señor que no se dice
00:19:12cantante sino un relator de historias.
00:19:15Bueno, queremos escuchar esas historias.
00:19:21[Música]
00:19:37¿Qué decías que habías metido acá? Ahí
00:19:39en cuando empieza el solo de Sky aparece
00:19:43unaedumbre que
00:19:45hace este, no sé por qué, pero me pintó.
00:19:49Se dice todavía me pintó, no me repintó
00:19:52eso y en el y en el final de en el final
00:19:57del tema donde hay unos
00:20:00leakso, a mí me pedía a gritos una
00:20:03guitarra de Sky contestándole al saxo y
00:20:06esto me pasaba con Sky. Yo le decía, le
00:20:08tiraba un apellido de referencia, no le
00:20:11tenía decir ni qué notas, siempre iba y
00:20:13tocaba lo que yo tenía en la cabeza. Era
00:20:15increíble, era increíble esa
00:20:18comunicación con Skate siempre fue como
00:20:20mágica. ¿Te acordas algunos nombres de
00:20:23de guitarristas que le tiraste o de
00:20:24referencias? Eh, en realidad le tiré
00:20:27referencia sonido Gibson pastilla grave.
00:20:33Claro. Más más más más preciso todavía.
00:20:39Al hueso. El siguiente es mi perro
00:20:41dinamita. Dijimos que no. Vamos a Blue
00:20:42de la artillería temazo también.
00:20:45[Música]
00:20:49que ahí hay como todavía ese esa
00:20:51rugosidad ochentosa, ¿no? En esa intro,
00:20:53ese espacio que tenían los temas de los
00:20:55redondos entre los instrumentos
00:20:59y el saxo supermorfismo. Sí, sí,
00:21:02mordido. No se olviden que es mi primera
00:21:04experiencia con ellos. Este disco para
00:21:06mí es un es un disco de aprendizaje, de
00:21:08aprender a trabajar con ellos, de de
00:21:11comprender el genoma humano del grupo. Y
00:21:16recordas un poco qué fue lo que
00:21:17comprendiste, digamos, o sea, ¿qué en
00:21:19qué cosa dijiste? Ah, por acá, por Sí,
00:21:21sí, sí. Pues sí, bueno, sí, por
00:21:22supuesto. Entendí, entendí el rol que
00:21:25que tiene cada uno, cosa que yo es algo
00:21:28que hago naturalmente con cada con cada
00:21:31disco, con cada grupo, es comprender
00:21:35quién quién es quién, quién hace quién,
00:21:36¿no? Eh, el cantante, aparte de ser
00:21:39cantante, ¿qué es? Sí, bueno, en este
00:21:41caso aparte es el filósofo, es la
00:21:44figura, es el que es el que el que de
00:21:47alguna manera se pone todo en el hombro,
00:21:50¿no es cierto? para para llevarlo
00:21:52adelante, el artista, el gran artista
00:21:55que es que es
00:21:57Sky en su guitarra y y la candidez de
00:22:01él, ¿no es cierto? un rol
00:22:04importantísimo. Este, en la en la nota
00:22:07que le dio el indio a Pedro el año
00:22:08pasado, dice algo que a mí me parece
00:22:11fantástico, que dice, "Yo no me voy a
00:22:14calentar por el sonido de un tambor."
00:22:15Como diciendo que los ingenieros de
00:22:18sonido, los bateros, no sé cómo se
00:22:20arreglen con sus cosas. Era así en ese
00:22:22momento o equ cuando pas cuando pasemos
00:22:24al próximo disco les voy a contar un
00:22:27poquitito. Vamos entonces que se
00:22:29arreglen. Me volvió loco. Tareas finas
00:22:32el próximo de este disco.
00:22:35[Aplausos]
00:22:37Este auto, ¿de dónde lo sacas, por
00:22:38ejemplo? De un disco que tenía yo. Yo
00:22:40tenía unos disquitos de efectos y me
00:22:43dijeron, "Necesitamos una cosa así."
00:22:46[Música]
00:22:48Eh, ese arranque de auto. Alguien una
00:22:51vez me pasó una grabación, no me acuerdo
00:22:53de quién, de algún músico country, que
00:22:57en la mitad del tema aparece
00:23:00exactamente el mismo efecto. Ah, tenían
00:23:04el mismo CD.
00:23:05hecho hecho 15 años antes el arranque,
00:23:09eh, buenísimo, muy bueno. Habría quear
00:23:12ese mismo arranque. Entonces me dijo,
00:23:15"¿Quién le robó a quién?", me preguntaba
00:23:16el tipo que me lo mostró. Digo, "No,
00:23:18nadie, estos efectos se vendían en las
00:23:20disquerías." Son discos de efectos que
00:23:22lo podía comprar cualquiera y usarlo
00:23:24cualquiera.
00:23:30Estas guitarras de Sky también, ¿no? Con
00:23:31mucha rever.
00:23:34Dale,
00:23:35dale. Estoy perdido mi estupidez.
00:23:40¿Cuántas tomas se grababan de, por
00:23:42ejemplo, el indio? ¿Cuántas tomas de
00:23:44voces te tiraba un tema?
00:23:50Lo que pasa el problema, el problema no
00:23:52es cu, el problema era que él no se
00:23:55convencía. A él no le yo no sé cómo será
00:23:58hoy, como se cuando se mira el espejo de
00:24:00la mañana para afeitarse la cabeza. si
00:24:03se pregunta si está cantando mejor o no.
00:24:05Yo que él siempre estuvo me parece que
00:24:06estuvo como me parece que tuvo como una
00:24:08especie de toco con su voz esto que
00:24:11decía, "Yo no soy cantante, yo soy
00:24:13relator." Y le costaba mucho aceptarse
00:24:16aceptar su voz. A ver, es algo que le
00:24:18pasa a todo el mundo. No sé, supongo que
00:24:19todos ustedes la primera vez que se
00:24:21escucharon la voz grabada dijeron, "Esa
00:24:23no se va. Esa esa voz de corneta no soy
00:24:25yo. Discúlpenme. Yo tengo la voz grave,
00:24:27loco. ¿Qué me dice?
00:24:30Este, pero pas sí le costaba, le costaba
00:24:34mucho completar, le costaba mucho
00:24:36conformarse con las tomas. Mira, eso. ¿Y
00:24:39se pinchaban las tomas o o tenía que ser
00:24:41de corrido sí o sí? En general, en
00:24:43general hacíamos hacíamos este por
00:24:46parte, yo siempre fui más fanático de
00:24:48hacer tomas este corridas, pero pero no,
00:24:51después sí se íbamos armando por ahí,
00:24:53hacíamos estrofas, después
00:24:56estribillo y después íbamos pinchando,
00:24:59íbamos pinchando las partes que
00:25:00necesitaban un retoque. Y Sky también
00:25:03obsesivo a ese nivel. O yo con Sky me
00:25:06podía quedar siempre con la primer toma
00:25:09con las mismas ganas que la segunda toma
00:25:11y la tercer a mí siempre me a mí me
00:25:14gustaba. Él tenía que estar contento y
00:25:16llegaba, él llegaba a una Él también
00:25:18bastante fanático de la primera segunda
00:25:19toma. Si mal no recuerdo, leí alguna vez
00:25:21que dijo dos tomas y si no está en la
00:25:24segunda vuelvo otro día capaz a
00:25:25grabarla. Y por ahí sí, por ahí sí. Sí,
00:25:27sí. un tipo mucho más efectivo. Gitazo,
00:25:31capaz el gitazo del
00:25:33disco. Esos son unos amples del indio o
00:25:35o es o es el gritando. A ver, Wilen. No,
00:25:38es él. Es él.
00:25:41Hay otros discos donde hay samples de
00:25:43los indios y cosas así.
00:25:45[Música]
00:25:52¿Cuántas guitarras grababa Sky? Sky se
00:25:54grababa como mínimo un par. este una
00:25:58líder y por ahí después algún arreglo en
00:26:00especial o por ahí las guitarras de base
00:26:03las grababa en en dos partes distintas,
00:26:06un canal así. Perdón, acá hay algo de
00:26:09fondo que llena mucho que yo no sé si es
00:26:11una acústica, si es un shaker, ¿qué hay?
00:26:14No, yo creo que es una acústica. A ver,
00:26:18súbile. No, raso, o sea, hay un rasgueo
00:26:20que llena un montón y no es tan propio
00:26:22de los redondos. Las acústicas, las
00:26:24acústicas de Sky también son un
00:26:27caramelo. Bueno, el segundo, el
00:26:29siguiente disco, este, lobo suelto,
00:26:31cordero atado, donde es un
00:26:34rock más country, donde se mezcla el
00:26:37country con esa cosa medio de
00:26:41indígena. Parece, parece es música de
00:26:44los sherokei. Iba a la fiesta de
00:26:46sheroke, tocaban esta los indios venían
00:26:48con No lo había pensado. Claro, eso
00:26:50siempre tiene tiene esas cosas que es
00:26:52muy de Sky. de que parece este que
00:26:54tuviera un alma nacida en los apalaches
00:26:57en el 1600. Bueno, no sé si escuchaste
00:27:00ahora hay una un dúo de guitarras que
00:27:02llaman Los hermanos Gutiérrez
00:27:04que a mí me gustan mucho. Son muy
00:27:07posteriores, pero para mí tienen una
00:27:08cosa medio ricotera en sus en sus
00:27:11guitarras porque es una cosa medio del
00:27:13desierto, como una, no sé, un unas
00:27:16guitarras medio épicas que tienen algo
00:27:19de de ricotero. Eh, vamos al siguiente.
00:27:22Nueva Roma. Ya vamos terminando.
00:27:25Este es mi favorito. Ah, sí.
00:27:27[Música]
00:27:34marcha de la base.
00:27:38[Música]
00:27:40Esas armónicas, ¿quién las
00:27:44tiraba?
00:27:45[Música]
00:27:47¿Quién metió esas armónicas? Luis
00:27:50Robinson. Puede ser, puede ser. Sí,
00:27:52puede ser, puede ser. Tranquilamente
00:27:57[Música]
00:28:01el bajo muy adelante acá, ¿no?
00:28:04Maravillos. Todos los discos de los
00:28:05redondos te dan un tema que el bajo está
00:28:08viste, como al menos uno. Digo, el
00:28:10Luelito todo el disco tiene un bajo así.
00:28:13Es un un sustento, es como una balsa de
00:28:15todo el resto del grupo.
00:28:18[Música]
00:28:19[Aplausos]
00:28:21Otra vez la gente.
00:28:25¿Y esa gente, ¿de dónde la sacabas? Ahí,
00:28:27ahí, ahí. Ah, gente de ellos. Discos,
00:28:29disco. Discos. Habrá otro disco de
00:28:31country que tiene las mismas voces.
00:28:34Ah,
00:28:36[Música]
00:28:44buenísimo. Esta batería no tiene nada
00:28:46malo. ¿Por qué me hizo hacer el pelote
00:28:48que me hizo hacer el próximo disco? Sabe
00:28:51Dios. Ya vamos a llegar. Vamos al
00:28:54siguiente que para mí es mi favorito de
00:28:55este de este
00:28:59disco. Este
00:29:02ese tacho es un tacho el ¿Qué es? No,
00:29:04no, no es un es
00:29:06un que ese sonido me parece que lo
00:29:09sacamos de un de un teclado y fue y fue
00:29:14procesado,
00:29:16pero la verdad que no estoy no estoy tan
00:29:17seguro. Eh,
00:29:21miles de la pista
00:29:24respira a reclutar bien
00:29:29maquillado y ocultando tu luna. Y el
00:29:33indio después se fue copando mucho con
00:29:35los sonidos electrónicos. Y bueno, fue
00:29:38un hubo una escalada, hubo una escalada
00:29:40donde ya partir a partir de último bond
00:29:43a FISTR
00:29:45este se pone se pone muy serio con la
00:29:49digitalia. Vos la detectaste en algún
00:29:51momento que se venía, digo, medio gordo
00:29:53se viene, pero eh que se venía esa
00:29:56escalada y ya lo habías visto como
00:29:58copado con esa parte. Yo lo que sabía
00:29:59que se venían eran las distorsiones en
00:30:02la voz. distorsiones en otros sonidos.
00:30:06Eh, pero pero el IN tipo de un es un
00:30:09investigador 247, está todo el tiempo
00:30:12buscando y encontrando. Su discoteca
00:30:14debe ser la discoteca más ecléctica que
00:30:17hay en el
00:30:18mundo. Y vale la pena decirlo, son todos
00:30:21discos muy escuchados, folklore de todos
00:30:23los países, cantantes de acá, músicos
00:30:28africanos, este, y él le gustaba, le
00:30:30gustaba cuando encontraba algo que le
00:30:32gustaba lo lo quería compartir y meterlo
00:30:35dentro de la música. Llegaba de repente
00:30:37con un disco a escuchar algo, a mostrar
00:30:39algo, una cosa así, o no? No, pero
00:30:41contaba. No, pero contaba. Vamos al al
00:30:44último de este de este disco de la
00:30:46música de la sopa de 1991. Este es mi
00:30:49favorito, el disco.
00:30:55¡Uf! Bueno, ahí dos
00:30:57[Música]
00:31:06guitarras. Este saxo
00:31:09más funky. Sí.
00:31:12Pasó de moda el Golfo, como todo viste
00:31:15vos, como tanta otra tristeza. A la que
00:31:18te
00:31:19acostumbrás. Ahora vas comprando perlas
00:31:22truchas sin chistar. Calles
00:31:25inteligentes. Mario, este disco hiciste
00:31:27Mix y Master.
00:31:29Sí, en en a ver, yo hice Mix y Master en
00:31:32este y hasta Luis Velito. Después a
00:31:36partir de de ahí empezamos a trabajar
00:31:38mucho con Edu Herrera. Ed Herrera fue
00:31:41asistente mío mucho tiempo y y y creo
00:31:44que incluso antes de ser asistente mío
00:31:46fue asistente de Sky en vivo, así que
00:31:49Edu estuvo con ellos mucho tiempo. Eh, y
00:31:52si trabajamos al principio estaba
00:31:54trabajaba y yo después este de alguna
00:31:57manera se empezaron a poner cada vez más
00:32:00y más grandes este los redondos y este y
00:32:04más exigentes y y trabajos más largos de
00:32:07más tiempo, este y y trabajar con EDU
00:32:10era una gran ayuda, sobre todo porque
00:32:13conocía muy íntimamente el sonido de
00:32:15guitarra de Sky este y bueno, siempre
00:32:19hice buen equipo con mis asist
00:32:21asistentes y con mis equipos de trabajo
00:32:23y con Edúo. Este, a medida que fueron
00:32:25pasando los discos estuvimos más
00:32:27involucrados. Es más, eh yo Momo
00:32:31Sampler, en Momo Sampler prácticamente
00:32:35toda la la parte de grabación en sí la
00:32:38la hizo la hizo Ed. El año pasado nos
00:32:40contabas que había sesiones con Charlie
00:32:42García que duraban 28 horas. Vos te ibas
00:32:45a tu casa, volvías 12 horas después y la
00:32:47sesión seguía.
00:32:48Bueno, yo hay sesiones de 36 horas que
00:32:51hice yo en el R. Estas eh los redondos
00:32:55cuánto podían estar dentro del estudio
00:32:56no. Bueno, depende del disco. Cada disco
00:32:59es un mundo, es un mundo distinto, ya lo
00:33:02dije. Eh, a ver, por ejemplo, este
00:33:06disco, este disco que estamos escuchando
00:33:08era un disco donde estábamos todos muy
00:33:10cool, muy modositos, empezábamos
00:33:13temprano, terminábamos temprano, nos
00:33:15íbamos a dormir, pero después vino el
00:33:17disco doble, 25 temas, que ocupaba otro
00:33:21espacio y otros tiempos y otros horarios
00:33:24y otra impronta. Así empieza Lobo Suelto
00:33:28de 1993, también del Cielito
00:33:32Records. Era esto. Esto estos son estos
00:33:35son
00:33:37acá ya son jueguitos, son intermexos que
00:33:40hay a lo largo de los dos discos. Este,
00:33:44acá ya hay más del indio que se viene,
00:33:45¿no? Está capricho magiar, que entiendo
00:33:47yo que yo soy como soy descendiente de
00:33:49húngaros, entiendo que alguna algo tiene
00:33:52que ver
00:33:53conmigo,
00:33:55[Música]
00:33:56este, pero sí me traía cosas y las las
00:34:01interveníamos. Acá, por ejemplo, hay más
00:34:03en este disco, hay más trabajo de
00:34:05cámaras, por ejemplo.
00:34:07¿Qué quiere decir, Mario? Y que hay hay
00:34:09cuando aparecen las cámaras son más
00:34:12grandes o no
00:34:15aparecen. Fue más rara empezado un disco
00:34:17esta, ¿no?
00:34:19Patricio y empieza este tema. Un rock
00:34:22and roll. Pisaron el acelerador. Creo
00:34:25que mi tema favorito de los redondos de
00:34:26todos los discos para muchos. Sí.
00:34:30Subilo, súbilo, subo. El bajo muy
00:34:32adelante.
00:34:32[Música]
00:34:34Gracias a Dios.
00:34:36[Música]
00:34:59Qué
00:34:59[Música]
00:35:02[Aplausos]
00:35:04temazo como un ladrón.
00:35:08La voz un pelito más grande que
00:35:12[Música]
00:35:14antes.
00:35:16[Música]
00:35:27Poquito. Quiero verte oler como el
00:35:31ratón.
00:35:34El
00:35:35peligro del gato matón.
00:35:39¿En qué momento te contaron o te
00:35:42enteraste que iba a ser un disco de 25
00:35:44canciones? De golpe, un cachetazo. Me
00:35:47enteré de muchas cosas. ¿Puedo contar
00:35:48esto? Sí, por favor. Bueno, eh, reunión,
00:35:52primer reunión
00:35:54este con con bueno, con con los con los
00:35:57jerarcas de la banda, ¿no es cierto?
00:35:59Carlitos, Sky y La Negra. Este, y bueno,
00:36:03lo primero que me dicen es que, bueno,
00:36:05es un va a ser un disco largo, gordi.
00:36:09[Música]
00:36:1225, no vas a tener que hacerte fuerte.
00:36:15Disco doble, vamos a hacer 25. Un montón
00:36:18eso, ¿eh? Hay 25 temas. Sí, sí, ahí
00:36:21estamos llegando. Sí. Bueno, me dice,
00:36:24"Pero eso es casi lo de menos." Me dice,
00:36:26"Yo tengo una cosa." Ver me dice el
00:36:28indio, ¿no? Me
00:36:30dice, "A mí hay una cosa que me molesta
00:36:32en general de los bateristas." Yo no
00:36:34estoy hablando de Walter, me dice en
00:36:36general, ¿viste? Que le pegan y un golpe
00:36:38se p, el otro hace p, el otro hace p, el
00:36:40otro p y
00:36:44p. No me gusta. Yo quiero que el tambor
00:36:47suene siempre igual y al mismo
00:36:51[Música]
00:36:52volumen. Huir como un ladrón.
00:36:57[Música]
00:36:59Hay
00:37:01másamos y aparte quiero que est
00:37:04perfectamente a tiempo. Por lo menos los
00:37:05bombos y los tambores tienen que estar
00:37:08clavados a
00:37:10[Música]
00:37:15[Aplausos]
00:37:17[Música]
00:37:19tempo. me pidió desarrollar alguna
00:37:23metodología para lograr esto que yo le
00:37:27decía. Entonces dije, "Mira, hay una
00:37:29manera de hacerlo, pero y va a ser medio
00:37:32robot, medio va a haber un Walter robot
00:37:35y va a haber un Walter de verdad, porque
00:37:37¿qué haría?" Mira, a mí me parece que
00:37:39haría lo siguiente. 1993, gente. Eh, yo
00:37:42haría grabar la batería a
00:37:45Walter, pero en vez de grabar una
00:37:49batería normal, conseguir una batería
00:37:52electrónica de patch, grabarlo en un
00:37:55secuenciador MIDI y
00:37:59[Música]
00:38:03cuantizarlo. ¿Y qué te dijo?
00:38:06Y después le metemos los platillos y los
00:38:08highats sin natural. Los pinchamos, lo
00:38:11arreglamos para que quede bien, pero nos
00:38:13aseguramos que los golpes fuertes, ¿no?
00:38:15No, un 1, dos, tres y cuatro este del
00:38:19compás van a estar clavados.
00:38:22Entonces, bueno, ahí apareció Hernán
00:38:23Anamberry, que era tenía tenía un
00:38:26secuenciador. Hicimos todo este proceso
00:38:29con el primer disco. La mayoría de la
00:38:31gente nunca se enteró de esto. Todos
00:38:32dicen, "Che, qué bien que qué bien que
00:38:34cómo toca Walter, qué bien suenan esas
00:38:37baterías." Y Walter, ¿qué dijo cuando le
00:38:39cuando vos le dijiste, "Vas a grabar con
00:38:40una batería de pats y no sé qué le
00:38:42gustó?" "De una mano, Marito."
00:38:48Lo hicimos, ¿no? Lo hicimos. Fuimos y lo
00:38:50hicimos porque era así el proyecto, el
00:38:53proyecto de Patricio Rey era, "Che, hay
00:38:55un agujero negro y profundo, ¿qué
00:38:58hacemos?" Y saltemos, vamos. Y era así
00:39:00siempre, siempre fue, ¿no? Vamos para
00:39:02ahí. El indio decía que yo le caía bien
00:39:05porque siempre iba para donde suenan los
00:39:06tiros. En vez de rajar para el otro
00:39:08lado, me iba para donde sonaban y era un
00:39:11poco el espíritu. Era un poquito el
00:39:12espíritu, ¿no es cierto? Eso también
00:39:14está bueno. Así que, perdón, esto quería
00:39:16comentar. Terminó este disco, salió el
00:39:18disco y yo no lo pude escuchar durante
00:39:19mucho tiempo porque todo el tiempo
00:39:21escuchaba el truco, veía el
00:39:23secuenciador, lo veía el robot y la
00:39:25gente no veía nada de eso, pero yo quedé
00:39:28medio medio, así que para el siguiente
00:39:30disco perfeccionamos y hoy hoy venía
00:39:33escuchando, venía escuchando elito y no
00:39:36se nota nada, no se nota la gana de
00:39:37llegar ahí. Ya vamos a llegar, ya vamos
00:39:39a llegar. Uy, faltan todavía como 40
00:39:42temas. Sorpresa Shanghai se llama este.
00:39:44Vamos al
00:39:46siguiente. Shopping discos en
00:39:51[Música]
00:39:55No quiero decir una burrada, Mario, pero
00:39:57siento que estos discos tienen más
00:39:58dinámica que los primeros, como más eh
00:40:01de repente entra la banda. Sí, es bueno,
00:40:05de eso se trata. El primero fue aprender
00:40:07el sonido de ellos y hay temas que me
00:40:09salieron bien y otros que no me gustan
00:40:11tanto. Después vinimos con este. Este
00:40:13disco aparte fue un disco que llevó
00:40:15mucho tiempo grabar. Fue muy muy tedioso
00:40:18grabarlo. Y cuando lo mezclamos, yo lo
00:40:22mezclé. Después me tuve que ir
00:40:24este, no sé a dónde me fui a a al
00:40:28exterior a hacer un disco y y lo fui
00:40:30escuchando y cuando volví me junté con
00:40:33los chicos, dije, "No me gustan las
00:40:34mezclas. No me gusta como suena el
00:40:36disco. Qué tranquilidad me dice,
00:40:38"Nosotros también tenemos dudas." Digo,
00:40:41"¿Me permiten volver a mezclar?" Sí,
00:40:43claro. Entonces, lo volvimos a mezclar.
00:40:46Cuando terminemos de mezclar la segunda
00:40:48vez, yo me fui, viajé a Estados Unidos a
00:40:52mezclar Hombre Rayo de Manray y los fue
00:40:55el la primera vez que fui a un estudio
00:40:56que se llamaba New River en For
00:40:59Loverdale con una consola NI hermosa con
00:41:02todo con todas las cosas lindas que nos
00:41:04gustan a los ingenieros este y a los
00:41:07productores. Y grabé ese disco y y dije,
00:41:10"Wow, esto es el audio. Este es el audio
00:41:13que yo necesito para para este disco,
00:41:17para lobo sueldo cordero atado. Así que
00:41:19me reuní, volví, dije, "La segunda
00:41:22mezcla tampoco me
00:41:25gusta, idiota." Pero no me gustaba. Y
00:41:29entonces me senté con el indio un día a
00:41:32la mañana tempranito, le dije, "Necesito
00:41:33que escuches dos temas de un disco que
00:41:36hice ahora hace poco." Se los pongo.
00:41:38Digo, "Olvídate de la artística."
00:41:40Sí, porque andá a explicarle a un
00:41:42ricotero de la matanza que el disco de
00:41:43lobo suelto cordero atado viene de
00:41:45Manray, ¿o no? Qué fuerte lo que
00:41:48deciste. No, pero es verdad. And
00:41:49explicárselo. Seguridad, seguridad.
00:41:51Además tenés que dar muchas
00:41:52explicaciones, pues también explícale
00:41:54que hay un robot que esto fue grabado
00:41:55con
00:41:57[Risas]
00:41:59[Música]
00:42:00era digo eso también era parte de la
00:42:03religión en los 80 y en los 90, ¿no? El
00:42:06tipo buscaba excusas para eh pero la
00:42:09verdad lo lo este lo cierto lo cierto es
00:42:12que finalmente eh fue muy gracioso.
00:42:15Quiero contar esto una muy linda
00:42:17anécdota, ¿no? el almuerzo.
00:42:21Este este
00:42:23Poly, el indio, Sky y quién se
00:42:27suscribe y el indio dice, "Che, bueno,
00:42:30miren, hoy estuve acá, Mario me mostró
00:42:33algo, me estuvo tirando una onda y
00:42:36quería hacernos una les quería hacer una
00:42:38prop, no quería hacernos una propuesta."
00:42:41Explícale, Mario. Y me empujó la
00:42:43leonera.
00:42:46Yo teniendo que decirle a la a la a la
00:42:48señora Castro, a a Poli, vamos a
00:42:51mezclar, vamos a mezclar Estados Unidos,
00:42:53[Música]
00:42:55Poli. Entonces le dije, le dije, "No,
00:42:58bueno, esto, esto." Entonces yo quería
00:43:00proponer de ir a Estados Unidos a
00:43:02mezclar este disco y fue muy gracioso
00:43:04porque Sky dijo, "Sí, la negra Poly dijo
00:43:08no." Y el indio dijo, "Lo hablamos
00:43:09durante el día y a la noche te
00:43:11contestamos."
00:43:13Y qué era una una cuestión de
00:43:14presupuesto el problema o qué? O de ir
00:43:17el presupuesto nunca nunca fue un
00:43:18problema. Nunca me hicieron notar que el
00:43:20presupuesto podía ser un problema.
00:43:22solamente les importaba que suene bien.
00:43:25El estudio donde veníamos trabajando era
00:43:27un estudio divino, muy bueno, pero tenía
00:43:30ciertas lim, no era un estudio de 3
00:43:32millones de dólares, un estudio hecho
00:43:34con el esfuerzo de cualquier argentino
00:43:36que rima y tenía una consola inglesa,
00:43:39pero una consola inglesa era de de
00:43:4140,000, no de 400. Y es una diferencia.
00:43:45Este está mezclado en Estados Unidos.
00:43:46Esto está mezclado al siguiente. Subim
00:43:48este que es un himno.
00:43:51[Música]
00:43:52Acá no hay dos voces, Mario.
00:44:01[Música]
00:44:06Pero, ¿cómo se le entiende la letra?
00:44:08Claro que
00:44:10no resulta bien
00:44:15atado con doble
00:44:17cordel
00:44:19[Música]
00:44:21elimular. No quieres girar mañatadores.
00:44:29Qué temazo.
00:44:31Vamos al siguiente. Ahora, hay una cosa
00:44:33que quiero comentar sobre este disco. A
00:44:35mí hay un montón de temas que me gustan.
00:44:37Mucho, un montón de temas que me gustan
00:44:40mucho menos que los que me gustan mucho.
00:44:42Yo hubiera hecho un Yo si me preguntan
00:44:44hubiera hecho un solo disco. Los
00:44:46hubieses apilado. Lo más gracioso es que
00:44:48cuando con los ricoteros con las que les
00:44:49conté esto y decí, "¿Cuáles subiras de
00:44:52mucha gente decía, no, a mí eso que te
00:44:53gustan?" No, a mí no me gustan. A mí me
00:44:55gustan. Y entonces tenían razón ellos.
00:44:57No, nadie tiene razón. El que tiene
00:45:00razón es el indio. También era muy de
00:45:01época de los 90 esto del disco
00:45:04interminable, ¿no? Apareció el CD. Eh,
00:45:07Cerati alguna vez dijo que él cuando
00:45:08grabó siempre soy lo lo primero que se
00:45:10propuso fue llenar el CD de música,
00:45:12tipo, ahora puedo meter 75 minutos de
00:45:15música, voy a hacer 75 minutos de
00:45:17música. Eh, y los 90 están llenos de
00:45:19discos así que vistos a la distancia uno
00:45:22dice, "Bueno, capaz pasan por el filtro
00:45:24y haces un discazo de 8 11." Claro,
00:45:27claro.
00:45:28[Música]
00:45:40¿Qué tiene la voz del indio mezclada?
00:45:43Un comprest comprimida.
00:45:46Sí, había un
00:45:48compresor, usaba un
00:45:51la siempre que podía lo pasaba por un
00:45:54ecualizador valvular Pultech.
00:45:57Eh, y y efectos este durante un tiempo
00:46:01los efectos él no quería que se noten
00:46:03los efectos hasta que un día encontró un
00:46:05efecto que le encantó y quería que se
00:46:07note, ¿no? Que es lo que aparece, es lo
00:46:10que empieza a aparecer sobre todo en en
00:46:13los Vamos entonces. Así llegamos.
00:46:15Susanita, el que viene. Oh, tremendo
00:46:17tema también. Un saxo fuerte.
00:46:22Mucha gente, gente del bar de del CD de
00:46:24Mario.
00:46:27[Música]
00:46:28[Aplausos]
00:46:32[Música]
00:46:35Varios saxos. Varios saxos. Sí. Saxo
00:46:38saxo varito. No creo que un tenor
00:46:41también.
00:46:44Los mungos se le llamaba
00:46:48[Música]
00:47:00elañita tan bonita.
00:47:04[Música]
00:47:07Este tacho, ¿qué onda, Mario? ¿Es de
00:47:08verdad o no?
00:47:11Son todos de verdad, pero ampliados. Ah,
00:47:14este está ampliado a partir de todos los
00:47:17siempre esto lo hicimos en un par de
00:47:19discos. Siempre los sonidos que
00:47:21trigábamos y se los tomaba yo a Walter.
00:47:24Eran sonidos de Walter. El sonido de
00:47:26Walter grabado por Walter por la mano de
00:47:29Walter que ahora es algo que se
00:47:31recontras y procesar por el húngaro. Se
00:47:35recontrasan.
00:47:37Sí. La cuantización es algo a ver,
00:47:39apartamos de la base que yo ya perdí la
00:47:41capacidad de darme cuenta si eso que
00:47:44estoy escuchando es un baterista o es
00:47:46una batería increíblemente bien
00:47:50programada. Ahí
00:47:53acá también hay varias voces.
00:48:00Armonía. No pasa tanto en los redondos
00:48:02esto, ¿no? Pero siempre siempre muy muy
00:48:04a menudo pone armonía. Solía poner
00:48:07armonía y esa las hacía él. Sí, sí.
00:48:12[Música]
00:48:18Vamos al siguiente. Qué guitarrista,
00:48:20loco. No, impresionante este cuore,
00:48:28[Música]
00:48:31yo creo que sale
00:48:33también de un de un
00:48:36redondito de rocoto.
00:48:41Esto también siento que es precuela del
00:48:43indio que se viene, ¿no? Estos sonidos
00:48:47y búsqueda, búsqueda, búsqueda, búsqueda
00:48:49constante.
00:48:53[Música]
00:49:06Ah, ¿sabes te acordas de eran o no?
00:49:11No sé dónde consiguió
00:49:13un Serían los tal vez los perros de él.
00:49:16Tranquil y podrían ser tranquilamente.
00:49:18Capitán, este tema es una
00:49:21locura. Un tema, me parece muy nuevo
00:49:24para lo que eran para lo que era la
00:49:25discografía de los redondos, ¿o no?
00:49:29Primera vez que aparecen cuerdas. No sé.
00:49:31Sí, no sé si es la primera vez. Sí,
00:49:34posiblemente, porque él empezó a usar
00:49:37empezó a usar un poco más los teclados,
00:49:39este, que los se los dibujaba él de
00:49:41manera muy simple, pero muy muy
00:49:43rendidora. en vivo los tocaba Dawi los
00:49:46teclados y cuando necesitaban cuando
00:49:49necesitaban que alguien toque con más de
00:49:50dos dedos el teclado, lo llamaban a Lito
00:49:53Vital y Vital directamente un desport de
00:49:58talento.
00:50:02[Música]
00:50:04Acá la voz
00:50:06grande, ¿no?
00:50:09en ciertas cosas, en un lugar, en un
00:50:13espacio,
00:50:15siempre la paciencia de la guitarra de
00:50:17Sky es increíble. O sea, tipo puede
00:50:19tirar un acorde y a los 10 minutos
00:50:21volver a tirar otro y no le interesa. O
00:50:23sea, juega siempre para la canción y
00:50:25pintó y pintó toda la tele igual.
00:50:29[Música]
00:50:38[Música]
00:50:44tiene algo de Gipsy Music. Esto también
00:50:46es un poco medio parecen música gitana
00:50:50casi
00:50:52funeraria funeraria
00:50:55buenísimo de desfile.
00:50:58Y una de las mejores frases del para mí
00:51:00lo mejor de nuestra piel es que no nos
00:51:02deja huir. Impresionante.
00:51:07Vamos que si no no vamos a llegar.
00:51:08Escucharía todos los temas enteros, pero
00:51:09no vamos a llegar. Vamos con el
00:51:10siguiente. Gran Lady.
00:51:12[Música]
00:51:16Y esta viola parece como que está
00:51:17adentro de algo, ¿no? Sí, sí, sí, sí.
00:51:20Ambiental, ambiental, ambiental.
00:51:25Y eso venía Mario, desde desde la
00:51:27configuración del audio de Sky o también
00:51:29había procesos. Era era Sí. No, no es
00:51:31acá, digamos, é él proponía un sonido y
00:51:34yo iba proponiendo como como lugares
00:51:37como tamaños de guitarra. Esto está
00:51:39grabado. Él grababa muchas guitarras en
00:51:41lo que era, entre comillas, la cabina de
00:51:44batería, ¿no? La batería se grababa en
00:51:46la sala grande y entonces él metía sus
00:51:49equipos ahí. Pero después, este, cuando
00:51:51grababa, cuando iba haciendo los
00:51:54overdabs, usábamos la sala grande y yo
00:51:56ponía a veces para este, por ejemplo,
00:51:58puse un micrófono en la otra punta del
00:52:01del estudio, entonces la distancia toma
00:52:05más del ambiente que del equipo en sí.
00:52:07Cómo me gusta saber estas cosas. Mario
00:52:09me vuelve loco.
00:52:11Hay que grabar un
00:52:17[Música]
00:52:26disco. Medio Trex, ¿no?
00:52:28[Música]
00:52:35Me asumo también esos arreglos,
00:52:41no
00:52:44promesas señora pernos muy pañados, ¿no?
00:52:48[Música]
00:52:52Este tambor, fíjense que es distinto a
00:52:53otros tambores de este disco. Este es un
00:52:55tambor, pero yo grabé varios tambores
00:52:57distintos con distintas afinaciones y
00:53:00acá pedí un tambor un poquito más
00:53:01profundo. Vamos al siguiente himno
00:53:03también.
00:53:08Y cuando entra la banda acá,
00:53:23terrible. La hija del fletero, linda,
00:53:27infinita,
00:53:31le ibas agrandando la voz. Tema, tema,
00:53:36guacho. No me quemé, no me quemé.
00:53:40[Música]
00:53:46La cantidad de cosas que van pasando por
00:53:48atrás es impresionante que se escuchan
00:53:51todas después, ¿no? Como hay toda una
00:53:53textura ahí
00:53:55atrás. Bastante. Ese es tu laburo. Que
00:53:57se escuche todo. Sí, claro. Que se
00:53:59escuche todo. Es tu que no sea una gran
00:54:01bola. Es tu principal tarea. Sí, la
00:54:04abuela, la abuela es
00:54:08mi tuvo amigos seco junto a mí, pero a
00:54:14los ciegos no le gustan los sordos.
00:54:17[Música]
00:54:20Vamos al siguiente. Así llegamos a
00:54:22lositos.
00:54:26[Música]
00:54:31Estos son violínes también o unos
00:54:33interes Sí, sí, sí. Son, pero ah, son
00:54:34digitales. Sí, sí.
00:54:38Dije que el lobo estaba una voz
00:54:40distinta. Escuchaba
00:54:43más entre tantos montajes sonzos, tanta
00:54:47infidelidad.
00:54:51[Música]
00:54:54Cómo crece de golpe el tema.
00:55:01Si no me equivoco, la única vez que el
00:55:02indio dice la palabra merca en toda su
00:55:04discografía.
00:55:10[Música]
00:55:20No tenía tan presente este tema.
00:55:22[Música]
00:55:27ni se van a enter y ahora sí, el último
00:55:29de la parte uno del lobo suelto cordero
00:55:32atado. En realidad del último de la
00:55:33parte uno de lobo
00:55:36suelto también raro y sigue coto este
00:55:41música japonés una estampa japonesa para
00:55:46cerrar el disco. Pero esto es Sky, ¿eh?
00:55:49¿Es Sky o no? No, no me parece esto. Yo
00:55:52me acuerda tanto, pero creo que es un
00:55:54tecladito disparando sonidos.
00:55:59Sí, mira. O lo o lo hizo. Yo me acuerdo
00:56:02que en algún momento estaba en teclado y
00:56:05por ahí lo se lo hizo tocar Skype.
00:56:12Bueno, el indio escucha música japonesa.
00:56:13No tiene el indio escucha. Yo no conozco
00:56:16a nadie que escuche tanta música tan
00:56:18distinta.
00:56:25Claro, no está bien. Está está está
00:56:28tocado, pero es esa es esa cosa ese.
00:56:32Ya vamos a llegar al citar de Luelito,
00:56:34¿eh? No vas no vas a zafar.
00:56:38Así empieza Cordero atado, la parte
00:56:40B. Este tema también
00:56:46bestia. La guitarra más cerca, ¿no,
00:56:48Mario?
00:56:51[Música]
00:56:53Esa guitarra, esto está grabado en esa
00:56:56es una
00:56:57guitarra. Esa es otra.
00:57:04[Aplausos]
00:57:05[Música]
00:57:09[Aplausos]
00:57:11No se entiende el menú, pero la salsa.
00:57:15Qué buena frase.
00:57:19[Música]
00:57:22El indio grabado último de todos
00:57:26con una premezcla o sobre el crudo. No,
00:57:28la armaba así siempre armaba una mezcla
00:57:31lo más decente posible. No se olviden
00:57:34que hoy hoy es grabar voces siempre el
00:57:37cantante graba con con la misma mezcla
00:57:39porque se guardan las mezclas en esa
00:57:41época no la consola había que armar
00:57:44había que hacer una mezcla antes de
00:57:45empezar a claro cada sesión con esa
00:57:50canción de coraz
00:58:00algo que me llama la atención sabes es
00:58:01que se escuchan mucho laser del bajo
00:58:04siempre en los discos de los redondos,
00:58:06¿no? Como
00:58:10una está tocado con
00:58:13púa. Tú cuando tocas con dedo queda como
00:58:15más soft, más apagadito con la púa.
00:58:25Semilla vive en Córdoba también. Nos
00:58:26vemos a menudo con Semilla. Fui la otra
00:58:29vez nos fuimos a ver a este a los
00:58:31espíritus. Espectacular. El último de
00:58:33los espíritus lo lo grabaste y lo
00:58:35produciste vos, ¿no? Está buenísimo.
00:58:37Tengo un vinilo.
00:58:40Vamos al siguiente.
00:58:42[Música]
00:58:46Mira que el próximo es Luelito, el
00:58:47próximo disco.
00:58:54Ahí esto también distinto para para los
00:58:59redondos. Varias violas.
00:59:04[Aplausos]
00:59:10[Aplausos]
00:59:12¿Cuántas guitarras tenía Skype para
00:59:15grabar? ¿Te acordas?
00:59:18Dos o tres. No tenía. No era de esa
00:59:20gente que no tenía tenía un equipo
00:59:22Marshall. Tenía un tenía un un Orange,
00:59:28un Orange y el otro era un y creo que
00:59:30era un Marshall.
00:59:32box
00:59:33no en esa época me parece que
00:59:37no se puede
00:59:42contradecir, por eso brindamos
00:59:46amor ladrón de mi
00:59:49[Aplausos]
00:59:52cerebro, un trato de
00:59:56este tema me hubiera encantado grabarlo
00:59:58con con toda la banda versión en vivo de
01:00:01este
01:00:02tema. Escucho mucho yo. Ese me doy
01:00:05cuenta que no grabado por separado. Ah,
01:00:09sí. ¿En qué lo notas? Una cosa de
01:00:12ensamble. Mira, después cuando ahora
01:00:14cuando escuchemos Luelito, hay dos temas
01:00:17que ahora les voy a contar cómo fue que
01:00:19están grabados en Brasil.
01:00:22este eh que están son esos dos temas
01:00:26tocan juntos todos, ¿no? Y ahí se dan
01:00:31cuenta. Yo estoy medio fanático de eso.
01:00:33Vamos al siguiente. Es hora de
01:00:35levantarse.
01:00:38[Aplausos]
01:00:46Quedaban temas afuera de los discos o se
01:00:48grababa lo que iba.
01:00:50Los discos que hice yo, ¿no? De hecho,
01:00:52estos dos discos que te digo, estos dos
01:00:54temas eran los temas de un disco que un
01:00:56disco entero que quedó afuera, pero
01:00:58rescataron.
01:00:59Ah, ahora les voy a contar eso.
01:01:04[Música]
01:01:13Es muy bueno como uno si vas escuchando,
01:01:16escuchamos un poquito de bang, la mosca
01:01:18y la sopa.
01:01:20eh escuchar el primero de lobo suelto.
01:01:22Ahora este
01:01:24deja de ser, o sea, es tan progresivo el
01:01:27cambio hacia el nuevo sonido de los
01:01:29redondos, no es que un día se
01:01:30despertaron hicieron otra cosa, ¿viste?
01:01:31Esto ya se parece a lo que se vino,
01:01:34obviamente se parece a lo de antes, pero
01:01:36digamos es muy progresivo como van.
01:01:40Había como un plan, era parte de un
01:01:42plan. Claro, 1993 este disco.
01:01:46Vamos a entar un par de temas, así
01:01:47llegamos a a a Luelito y y a los últimos
01:01:50que que sé que a Mario le gustan mucho.
01:01:53Vamos con vamos directamente al último
01:01:56de este disco que me me fascina este
01:01:58tema. Etiqueta
01:02:01negra también. Guitarra acústica.
01:02:04[Música]
01:02:04[Aplausos]
01:02:06No, camarudo el tema, ¿no?
01:02:10[Música]
01:02:13[Aplausos]
01:02:18Camaroso. Venía
01:02:21rápido, muy rápido, y se le soltó pató.
01:02:28A él que era rey de esta
01:02:32jungla se le soltó un país.
01:02:39Estas guitarras son demenciales, pero el
01:02:40tema, este tema, este tema es un tema
01:02:43que podría podría ser un tema de Leon
01:02:45Arcen tranquilamente. La calidad de la
01:02:47calidad de tema que tiene este tema es
01:02:50me emociona y me Solo que a Leonarden no
01:02:53se le hubiese ocurrido. Venía rápido y
01:02:55se le soltó un pati. Se le soltó un
01:02:56pati. Seguramente que no
01:03:00en este bosque siempre cruel.
01:03:04[Música]
01:03:16Esas violas están en todo el disco.
01:03:18Chaca chan ch chaca. No,
01:03:21son muy levantadoras. Muy
01:03:24levantadoras.
01:03:25[Aplausos]
01:03:27[Música]
01:03:40[Aplausos]
01:03:47[Aplausos]
01:03:52¿Por qué hay bandas a las que el saxo no
01:03:55suena y hay bandas que hacen esta
01:03:58genialidad, digamos, en qué está en el
01:04:00audio, en el saxofonista, en las líneas,
01:04:03en en qué es lo que hace el
01:04:04saxo. Eh, lo que nunca tiene que ocurrir
01:04:07en el rock es que el
01:04:10saxo doble una guitarra. Eh, tiene que
01:04:14ser muy especial. Por ejemplo, ¿por qué
01:04:16el morfín funciona tamban bien? Porque
01:04:18es un saxo
01:04:21barítono, es muy distinto, pero el sexo
01:04:23alto y el sexo tenor no son
01:04:26armónicamente compatibles con las
01:04:28guitarras porque es metal más metal,
01:04:30¿no? Guitarra con cuerdas de metal, un
01:04:33instrumento que es de metal y hay una
01:04:36hay una cosa en general. Yo siempre digo
01:04:39y y creo que el señor este Frank Sapa
01:04:42está de acuerdo conmigo que el saxo no
01:04:44pertenece en en el rock.
01:04:48Si hacas rock sinfónico, entonces si
01:04:49puedes poner un poquito de saxo decía
01:04:51Frank. Es que hay muy pocas bandas para
01:04:53mí que lo en general a mí me me en
01:04:56general me cae muy mal. Sí, a mí
01:04:58también. A mí también, pero en los
01:04:59redondos entra increíble. Bueno, gente,
01:05:051996, Mario Brother, los Redondos acá ya
01:05:10con unas funciones un poco más que que
01:05:13ligadas a la producción, ¿o no? Sí, sí,
01:05:15sí. Este es un disco donde donde nos
01:05:17juntamos con con ellos, con el Indie,
01:05:20con con Sky, con Poly y me
01:05:25dicen, "Pordi, tené muchas ganas de
01:05:28trabajar en este disco." No nos salieron
01:05:30muchos temas. Tuvimos que traer un par
01:05:32de temas de una grabación que hicimos en
01:05:34Brasil hace muchos años, de un disco que
01:05:36no nos gustó del todo, pero rescatamos
01:05:39un par de temas y me
01:05:42dice, "Y vos tení vas a ocuparte de todo
01:05:46el resto digo, ¿qué ustedes qué harían?"
01:05:48No, el señor va a tocar la guitarra, yo
01:05:51canto, la señora Castro nos va a
01:05:53acompañar y los músicos van a ser lo
01:05:57suyo.
01:05:59Bueno, y y ¿dónde grabamos? No, no, no,
01:06:01no puedo decir así que me tocó me tocó a
01:06:04mí decidir todo, hasta los pasajes
01:06:06compré. Y vos
01:06:09decidiste meter los dedos en el hecho.
01:06:11Eh, más bien que sí. Este es el mismo CD
01:06:14o no? El mismo CD de efectos. Este
01:06:16este misma colección
01:06:20[Música]
01:06:22las violitas.
01:06:29[Música]
01:06:32Cuerdas. No, también
01:06:35no, pero son todo. Sí,
01:06:40el sonido
01:06:42gigante. Belito sabe que su destino es
01:06:48desordedad. Ve también que los demás se
01:06:51dan cuenta de la risa que le da. Ay, ay,
01:06:56ay, qué risa le da. Las voces del indio
01:07:01son dos, ¿no?
01:07:08Este es un disco que tiene muchas voces.
01:07:10Sí.
01:07:14[Música]
01:07:18de
01:07:20culosate de los que más doblado todo,
01:07:23toda la voz, una
01:07:29graz
01:07:31ay esa
01:07:34lágrima. Ay, ay, ay, qué risa le da.
01:07:42[Música]
01:07:46El guagua
01:07:47[Música]
01:07:51[Aplausos]
01:07:51[Música]
01:07:57Sky. Mucha guagua.
01:08:01[Música]
01:08:07La vida sin problemas es matar el tiempo
01:08:14no sé si habían hecho un tema con las
01:08:15voces todas grabadas, todas dobladas
01:08:18hasta ese momento con tanto todo el tema
01:08:21el indio me parece me parece que no sí
01:08:23después el India empieza a jugar también
01:08:25con
01:08:25con unos procesadores digitales que
01:08:28generan armonías y voces este de hecho
01:08:32sobre Todo desde desde último Bondi en
01:08:37adelante siempre usó un preset que él
01:08:39tenía este que estaba muy bueno. Vamos
01:08:42al
01:08:43[Música]
01:08:58siguiente. Aquí también está el truco de
01:09:00la batería, pero
01:09:02ya más
01:09:04profesionalizado. Acá
01:09:06compro y el audio, el audio era otra
01:09:08cosa. Samplers mucho más
01:09:12[Música]
01:09:16avanzados. Un cico que estaba hecho
01:09:20migas se mandó en una
01:09:24picada enchistando a su mala sombra.
01:09:28un cinco piloto ni
01:09:32nada. Un
01:09:34camo del
01:09:38[Música]
01:09:44y una línea melódica más de salista,
01:09:48¿no?
01:09:49Bueno, también ese camino conduce hacia
01:09:51ahí.
01:09:54[Música]
01:09:55No, no por entrar una cosa de chimento,
01:09:57sino como de discusión artística, se
01:09:59discutían cosas en el en el coso de no
01:10:02estar de acuerdo, de no tal cosa dentro
01:10:04del estudio. No, no, no se decidía, se
01:10:08se ponía a disposición ideas,
01:10:12propuestas,
01:10:13este, y se elegía muy
01:10:17[Música]
01:10:27libremente
01:10:28[Música]
01:10:32de
01:10:37[Música]
01:10:38Explique el citar, señor.
01:10:42Va, ¿sar o no?
01:10:44[Aplausos]
01:10:45Eh, es un es un
01:10:48citar
01:10:52e no me acuerdo quién tocó ese citar o
01:10:55si salió o si salió de una de un
01:10:59[Música]
01:11:02teclado, pero nada, banda muy
01:11:05ajustada, se buscó mucho las tomas que
01:11:09estén muy
01:11:11bien. tiene tiene esas cosas. Él disco,
01:11:14tiene, viste como me dijeron, ocupate
01:11:16vos. Entonces nada, ni una oportunidad.
01:11:19Y en qué cosas, ¿en qué cosas te
01:11:22encontrás a vos mismo en este disco?
01:11:24Bueno, en las decisiones para empezar es
01:11:26un disco que
01:11:29estuvimos cuatro semanas haciéndolo,
01:11:31mientras que otros discos fueron varios
01:11:34meses, ¿no? O sea, a mí soy yo soy yo
01:11:37soy un tipo concretero, me gusta
01:11:39concretar, me gusta tener todo muy
01:11:41preparado y ir directamente al hueso,
01:11:44eh, ya que no me dejaban que grabar con
01:11:46toda la banda, con todos juntos, bueno,
01:11:48asegurarme de que suene como si
01:11:50estuvieran tocando juntos. Entonces este
01:11:53mucho en eso de buscar la toma, de
01:11:55buscar la toma del bajo en cuanto al
01:11:58audio, la elección del estudio, de dónde
01:12:00se dónde se grabó, a dónde se mezcló y
01:12:03dónde se masterizó. también tiene mucho
01:12:06que ver esas decisiones con cómo suena
01:12:08el disco.
01:12:11Eh, bueno, este disco particularmente lo
01:12:14masterizamos con un ingeniero que llama
01:12:15Ted Jensen, este que es era el
01:12:19masterizador del rock americano, un capo
01:12:22total. Sí, sí. Bruce Princetin.
01:12:27Entonces, este es este es tal vez como
01:12:30composición es mi tema favorito de Mira
01:12:33de este disco.
01:12:36[Música]
01:12:37Sorprende. Sí, sí, sí, sí.
01:12:46[Música]
01:12:55Siempre me pareció un poquito larga la
01:12:57intro más corta.
01:13:02[Música]
01:13:13En el año de la
01:13:19[Música]
01:13:20fiebre, por descuido del
01:13:25[Música]
01:13:28Señor en Esongas, ¿no? que no tiene
01:13:36tiempo. El [ __ ] más
01:13:43f. El [ __ ] más veloz.
01:13:47[Música]
01:13:50Lo que empujó a los redondos no ha sido
01:13:52la música, sino la presencia del indio.
01:13:54¿Alguna vez has dicho? ¿Estás de acuerdo
01:13:56con vos mismo? Eh, sí. Bueno, este, voy
01:14:01a mandar en cara a mi
01:14:02vieja. Mi vieja una vez me preguntó, me
01:14:05dice, "¿Qué es lo que tiene de tan por
01:14:07qué son tan grandes? ¿Por qué mueven
01:14:10tanta gente?" Mi mamá era psicóloga y
01:14:13socióloga, ¿no? Entonces le dije, "Mira,
01:14:15yo me lo pregunto todo el tiempo, vos
01:14:17que sos psicóloga y socióloga, ¿no te
01:14:18animas aú?" Me dice, "Muy interesante,
01:14:21me dice, "¿Y tenés reportaje?" Sí, yo te
01:14:24paso todas las notas y los reportajes y
01:14:26me dije hizo una investigación sobre eso
01:14:29y olvide un par de meses después vino y
01:14:32me dijo, "Che, bueno, ya yo ya llegué a
01:14:34una una
01:14:35conclusión, ¿qué es lo que hace de esta
01:14:37banda una banda tan popular y que que es
01:14:41la música?" No es el carisma del
01:14:43cantante.
01:14:46Vos sentís que en el indio está la
01:14:48potencia,
01:14:50está la presencia, está la está la la la
01:14:53presencia, digamos, la figura del indio,
01:14:57este es tan poderosa, tan poderosa. Esa
01:15:01cabeza no tiene pelo, pero tiene una
01:15:04energía bestial, tiene una energía
01:15:06increíble, una sabiduría. El el indio a
01:15:09mí me es un es uno de los yo diría que
01:15:12es uno de los dos músicos que más me han
01:15:14influido en en
01:15:17mi en mi filosofía de vida, ¿no? Yo
01:15:20tengo algunas Muchas gracias. Yo tengo
01:15:23es el tema. Eh,
01:15:25yo tengo algunas frases entregadas por
01:15:29el indio que se han convertido en una
01:15:30ley de mi vida. Por ejemplo, por
01:15:33ejemplo, a la vida cobrarle al contado
01:15:35todos los días. Cóbrale todos los días
01:15:37al contado a la vida. Mañana no se sabe,
01:15:39hoy
01:15:41corale. Ahí vamos. Acá estamos para
01:15:43cobrar. ¿Estos son coros o son samples?
01:15:47No, no
01:15:50cor en realidad no son. Creo que está
01:15:53doblada la voz. Lo que pasa es que yo
01:15:54después le puse un efecto y esa cámara
01:15:57parece que fueran ahí un montón de un
01:15:59montón de indios
01:16:03gritando losere.
01:16:05[Aplausos]
01:16:10El chat te adora, Mario. Eh,
01:16:14mucha gente muy agradecida por este
01:16:15repaso que estamos haciendo. Muchos
01:16:17ricoteros en el chat.
01:16:20[Música]
01:16:25Felices cómo brillan sus
01:16:29muecas después el blu viene después. Sí,
01:16:33viene el bl vamos. Esto es esto es como
01:16:36un orgullito que tengo yo. Plus de la
01:16:38libertad tatuado en el pecho.
01:16:42¿Qué temás?
01:16:44[Música]
01:16:50Vítale, pítaleon.
01:16:59Mi
01:17:01amor, la libertad es
01:17:08fiebre, es
01:17:10oración, fastidio y buena suerte. Todos
01:17:14juntos. Todos tocaron juntos. Esto es
01:17:16juntos en Brasil.
01:17:18[Música]
01:17:23Sombrar otra vulgaridad social
01:17:28igual, siempre igual, todo igual, todo
01:17:31lo mismo y la voz grande.
01:17:33[Música]
01:17:38Mi amor,
01:17:39[Música]
01:17:41ese acorde que decís que deja colgado,
01:17:48no es tormenta mental que da el
01:17:51prestigio loco.
01:17:53[Música]
01:17:57Es mar gruesa y oscurita.
01:18:01[Música]
01:18:02Y el chasquido que quiere
01:18:07proteger ese grito que no es todo el
01:18:11grito.
01:18:14[Música]
01:18:16Y esto ya es Nueva Orleans directamente.
01:18:21Chicago.
01:18:24[Música]
01:18:32Este tema lo está cantando Débora Dixon
01:18:34últimamente cuando lo hacen los
01:18:36fundamentalistas y la rompe. No, ni
01:18:38hablar, por supuesto.
01:18:40[Música]
01:18:44O sea, que este es del disco de los que
01:18:46quedaron afuera del disco anterior. Este
01:18:47es este Mariposa Pontiac y Rock del
01:18:52país, el Rock delí que son como dos
01:18:54temas en uno, son dos temas en uno. Los
01:18:56tren de ahí. Hay un par de historias muy
01:18:57simpáticas, o sea, ellos se van a se van
01:19:00a Brasil a grabar todos juntos porque
01:19:02Néstor, que había sido bajista de la
01:19:04banda y ya vivía en Brasil hacía muchos
01:19:06años, este, les propone y les insiste y
01:19:09bueno, dale, vamos, probemos. El indio
01:19:11no le tenía mucha fe, pero bueno, le
01:19:13hicieron. Cuando terminaron todo eso,
01:19:16dijo, sé, me parece me gusta grabar todo
01:19:19más por separado y qué sé yo. Pero la
01:19:21historia simpática era que en algún
01:19:23momento dice, "No, no, pero a esto el
01:19:24blu le podemos meter unos
01:19:26bronces. Sí, por sexito. No, no, no, no.
01:19:30Unos bronces.
01:19:31Y y si yo conozco una gente, si no les
01:19:34gusta no los pone muy listos, pero
01:19:36probémoslo. Entonces llamaron a una a
01:19:38una orquesta que hoy es muy famosa,
01:19:40llama Metaleira Mantequeira, ¿no? La
01:19:44Metaleira Mantequeira, que son que son
01:19:47creo que 11 12 músicos, ¿no? Son como
01:19:50una con casi como una Big B. Cuando me
01:19:53contaba me contaba el niño que iban
01:19:55llegando al estudio y por supuesto el
01:19:58calzado más caro era, ¿no es cierto? a
01:20:00una
01:20:01jabana, como dic una oliota dejota,
01:20:06pantalón corto, este, eh, ¿cómo se
01:20:10llama? musculosa, musculosa y así fueron
01:20:12entr y entraban así sin mucho lindo los
01:20:15veían que llegaba, me dijo, "No, yo no
01:20:19sé si estampar un blus esto gente casi
01:20:22que parecían como de fabel y qué s ya de
01:20:25movida no le pintó mucho." Y entonces
01:20:28este le pasan, empiezan, yo creo, no me
01:20:31acuerdo, no sé, no es que no me acuerdo,
01:20:33yo no estuve ahí, pero me cuenta que
01:20:35empieza con un tema y arranca y se era
01:20:38medio medio
01:20:40batucada y el dice, "No, no, pero suena
01:20:43medio brasilero esto." No, no, yo no no
01:20:46puede sonar brasilero. Yo sé que son,
01:20:48pero no puede. Entonces, este lo llaman
01:20:51al director y le dicen, "Mire, maestro,
01:20:55no suena de nosotros. Yo necesito que
01:20:57suene como más esto es un blu americano
01:21:00del sur, del norte, pero
01:21:03americano. Ah, acá todo bien, todo bien.
01:21:06Está legado. Y entonces entra al estudio
01:21:09y se escucha por los micrófonos y dice,
01:21:11"Ah, galera, eso es
01:21:13Rock.
01:21:15Ah, no
01:21:18falou blu.
01:21:24[Música]
01:21:26Vamos de nuevo. Y arrancaron tocando
01:21:28esto. Y ese creo que ese fue el día que
01:21:30se le vuelvó todo el pelo al al señor el
01:21:33día que se quedó sin pelo porque quedó
01:21:35así como la dicha no es una cosa alegra.
01:21:38Se llama este tema siete de
01:21:41Luelito. Estamos repasando tema por tema
01:21:45los discos en los que el señor Mario
01:21:47Brer trabajó con los redondos.
01:21:52[Música]
01:21:55tema bestial también. Sí, todo este
01:21:58disco es Sí, sí.
01:22:03[Música]
01:22:09[Música]
01:22:12Y esas maquetas que tenían ellos, ¿dónde
01:22:14las laburaban antes, Mario?
01:22:17Y yo creo que las trabajaban un Bueno,
01:22:19el indio siempre estuvo ahí. Este, él
01:22:21cuando empezó a componer y todo eso se
01:22:23armaba, tenía primero un aporte estudio,
01:22:26un aporte estudio era un aparatito
01:22:27chiquitito que iba funcionaba con un
01:22:29cassette.
01:22:31Supongo que todos saben un caset, ¿no?
01:22:34No, acá sí, pero hay que ver de la
01:22:36audiencia y tenía cuatro canales y se y
01:22:38trabajaban en principio con eso y iban
01:22:40armando las maquetas con eso y en la
01:22:44sala de ensayos se iba trabajando mucho
01:22:45en la sala. Lo de la maqueta en esa
01:22:47época no era como hoy, que hoy
01:22:49cualquiera tiene un estudio ni en el
01:22:51dormitorio, en el baño, este, y se hace
01:22:54una maqueta y salís con una maqueta que
01:22:56si querés la podés editar porque ya
01:22:58suena bien. Ya vamos a hablar de los
01:23:00baños y las grabaciones en cuando
01:23:02pasemos al siguiente disco. Muy bien.
01:23:04Primero vamos a Me mata limón.
01:23:08Otra vez esa violita medio acá no la
01:23:11menciona, pero habla del gran Pablo
01:23:13Escobar.
01:23:15Me matan limón. Es la historia de la
01:23:16muerte de de la muerte de de Pablo
01:23:19Escobar y Limón era su su adlatter, su
01:23:25era su creo que era el contador, el
01:23:27guardaespalda el que se ocupaba de la
01:23:29familia, de todo. Y el que pone pone el
01:23:33pecho también. Mario, tema letras, se
01:23:36cerraban en el estudio, iban
01:23:38recontracerradas, había No, no, no. Las
01:23:41letras, las letras se las traía el
01:23:42indio. A veces no las tenía del todo
01:23:45cerradas, pero era un trabajo de él y
01:23:47este y lo hacía era un trabajo que él
01:23:49hacía creo que por las mañanas para ser
01:23:52específico. Mira, te he escuchado decir
01:23:53como que en gran parte de la obra de los
01:23:56redondos la cosa se divía entre letras
01:23:58del indio, música Sky. ¿Hasta qué punto
01:24:02digamos las melodías también Sky? ¿El
01:24:04indio caía con una letra aca si Sky le
01:24:06daba una melodía o cómo era eso? A
01:24:08veces, yo creo que es algo que fue fue
01:24:11cambiando desde que desde el comienzo
01:24:14hasta el final. Yo supongo y entiendo
01:24:17que es así, en un principio el indio
01:24:19solo hacía letras, Sky hacía música,
01:24:22pero en algún momento el indio entre
01:24:25este entre show y show y entre disco y
01:24:28disco se había comprado una guitarrita,
01:24:29un tecladito, un aporte estudio, una
01:24:32parateque, ¿no es cierto? y este y
01:24:35empezó empezó un poco a jugar con eso,
01:24:38aprender a tocar guitarra, ¿no? Su amigo
01:24:40Julito Ses le enseñó a tocar guitarra,
01:24:42la aprendió un poquitito y este y fue de
01:24:45alguna manera también como otro tema
01:24:48tremendo, este
01:24:51rockular
01:24:53tema varias versiones de este disco de
01:24:56distinta gente o escuchar. Yo creo que
01:24:58este, no me acuerdo, yo estoy casi
01:24:59seguro que este tema lo hacía una
01:25:02orquesta de tango, ¿no? La ciudad
01:25:05Baigón, eh, una orquesta de tango
01:25:07grande, muy fanáticos de los de los
01:25:09redondos que hacían dos o tres temas.
01:25:11Creo que este es uno de los temas que
01:25:12hacían.
01:25:13[Música]
01:25:14[Aplausos]
01:25:15[Música]
01:25:16Yo no sé si ustedes ven que este disco
01:25:18tiene una cosa, el indio es muy fanático
01:25:20del rock americano, Sky es más fanático
01:25:23del rock inglés y yo creo que este disco
01:25:26es un disco que es muy difícil de
01:25:28definir porque hay tanto de rock
01:25:30americano como de como de rock inglés,
01:25:34¿no es cierto? Entre ellos dos. Y pues
01:25:36por supuesto, las letras lo hacen
01:25:39totalmente argentino. Sí, recontra
01:25:42argentino. Eso también te iba a
01:25:43preguntar. Como eh la otra vez nos
01:25:45habías dicho como
01:25:47que esta cuestión de que los redondos
01:25:49sean tan comprendidos en la Argentina y
01:25:52casi que en ningún otro lado más, vos lo
01:25:54decías como que era algo intencional de
01:25:56los redondos de alguna forma. Sí, yo
01:25:57creo que no tenían no tenían mucho
01:25:59interés en salir a otros países. Tocab
01:26:02este Argentina, Uruguay.
01:26:05Yo creo que no fueron, creo que nunca
01:26:07tocaron en ningún
01:26:08otro en ningún otro país, me parece,
01:26:13eh, viste que ellos no dieran de tocar,
01:26:16eran cuando uno es independiente puede
01:26:18hacer lo que se le canta, básicamente,
01:26:22¿no? Lo que se les cantaba, lo que lo
01:26:24que les quedaba cómodo.
01:26:28Este último tema de este
01:26:30discazo y falta el último. No,
01:26:36[Música]
01:26:43Mario, en tu libro, eh, ¿qué contas?
01:26:46Bueno, hay recetas de gulosas que no
01:26:48estaría mal. Cuento cuento mi mirada de
01:26:51los estudios de grabación durante la
01:26:53década del 80 y 90, que fueron los años,
01:26:58digamos, en un punto más intensos del
01:27:00rock. Después yo sigo haciendo discos,
01:27:02todavía estoy haciendo discos, pero
01:27:04cambió un poquitito la hegemonía
01:27:07estilística del rock de alguna forma y
01:27:10anduve yo por muchos estudios, no solo
01:27:12no solo en Buenos Aires, no solo en
01:27:14Argentina, sino en toda América Latina y
01:27:16Estados Unidos. cuenta un poco eso, esa
01:27:18mirada de
01:27:21de papá, ¿qué pasó en los 80? ¿Qué es
01:27:24esa generación de los 80? Y cuento un
01:27:26poquitito eso. Cuento también hay un hay
01:27:29un poco de didáctica. Enseño que es una
01:27:31cámara de reverberancia. Lo importante
01:27:33que es que los grupos graben todos
01:27:35juntos y no de a uno, que me parece una
01:27:37grasada. Reck and roll, una vida
01:27:40grabando el rock nacional de Mario
01:27:41Brother. Vamos a ahora sí el tema que
01:27:47si ponele que vienen y nos dicen,
01:27:49"Chicos, el himno argentino no se puede
01:27:51pasar más. Vamos con e elijan un nuevo
01:27:54himno. Yo mando este a la
01:27:56[Música]
01:28:01votación.
01:28:07[Música]
01:28:09[Aplausos]
01:28:09[Música]
01:28:12Ese bajo. Dios
01:28:15[Música]
01:28:18[Aplausos]
01:28:19mío. ¿Qué me puedes contar de esto,
01:28:21Marion?
01:28:24Yo me
01:28:25me emocionaba mucho cuando
01:28:28grabábamos cuando grabamos la voz,
01:28:30cuando grabamos el bajo, cuando
01:28:32grabábamos las baterías, me emocionaba
01:28:34mucho, o sea, lloraba casi siempre. Y en
01:28:36la mezcla me pasó mucho eso con los
01:28:38redondos, con algunos temas. Este, Nueva
01:28:42Roma, por ejemplo, es un tema que yo lo
01:28:44mezclé a lo largo del día. No me en
01:28:46ningún momento me senté, lo bailé todo
01:28:48el tiempo y me emocionaba y me pasaba
01:28:51mucho en las mezclas también me pasaba
01:28:53mucho eso cuando iba automatizando y
01:28:55moviendo los fiders y viste, uno se pone
01:28:58como
01:28:59muy, no sé, medio medio medio
01:29:02entremántrico y
01:29:04y este mucha emoción. Eso me pasaba,
01:29:09sobre todo con estos temas.
01:29:12[Música]
01:29:14Se trabajó de alguna manera particular
01:29:16el redoblante, porque el rulo de ese
01:29:19redoblante es super militar. Digo, ¿le
01:29:22diste alguna rosquita, algún secreto de
01:29:24No, no lo hicimos. lo que tiene que
01:29:25seguramente lo habremos secuenciado.
01:29:27Seguramente hemos creo que creo que lo
01:29:30tocó a lo largo del disco y buscamos ahí
01:29:33como nos armamos ocho compases que estén
01:29:36bien bien buenos y y lo fuimos
01:29:39repitiendo para estar seguros de que
01:29:41estaba de que estaba bien editado. Este
01:29:44disco no se olviden que yo lo hicimos
01:29:45con más tecnología, con un sampler acá
01:29:48de alta definición y con otro tipo, no
01:29:50con un secuenciador chiquito, sino con
01:29:53una computadora.
01:29:55Este, sonoramente sí, sí lo se se fue
01:29:59trabajando con con procesadores
01:30:02antiguos. Eh, Mario, hay una pregunta en
01:30:03el chat que me llama la atención. ¿Qué
01:30:05es si este si este bajo lo grabó Sky?
01:30:09¿Te suena?
01:30:13Grababa bajos Sky. Puedes grabar los
01:30:16bajos que quieras, pero pero solía
01:30:18hacerlo o no. No lo recuerdo. La verdad
01:30:20es que no lo recuerdo. Yo no tengo esa
01:30:22memoria de que no voy a preguntar a
01:30:25Semilla ni bien vuelvo a Córdoba.
01:30:30Hay algo las voces de este tema que por
01:30:31momento se como que se se fuman. Mi
01:30:34corazón.
01:30:36Sí, sí. Es que lo notaste, ¿eh?
01:30:45está en casi todas las frases, en casi
01:30:47todos los versos. La última frase
01:30:49siempre me pedía el niño que lo
01:30:51achique y nunca entendí bien qué es lo
01:30:54que le molestaba. Nunca porque él le
01:30:56decía, "No, porque ves que se pone como
01:31:01gangosa tiene la voz de cualquier manera
01:31:04menos gangosa el señor Carlos Alberto
01:31:08este
01:31:10y otra cosa que te iba a preguntar es
01:31:12sobre los momentos del grito de gritos
01:31:14del indio que tiene este tema.
01:31:17[Música]
01:31:18Si record la grabación de eso, si fue
01:31:21con la con la misma toma de la voz, si
01:31:23lo tenía anotado, no sé, lo lo siempre
01:31:25es un momento que me llama mucho la
01:31:26atención. La mayoría de las veces que
01:31:28metí este tipo de de intervenciones
01:31:31venían ahí o con con o con los coros o
01:31:35con las armonías o con el doblaje de la
01:31:38voz, este, o simplemente entraba y y
01:31:42metía, pero en general era como parte de
01:31:44otra toma, ¿no? Claro. En el fragor de
01:31:47la canción, de cantar, ¿viste?
01:31:51Bueno, Mario, llegamos ahora sí año
01:31:551998, último de Finish TR, pero antes
01:31:58quiero vayamos escuchándolo igual. Eh,
01:32:02bueno, ya esto ya es totalmente
01:32:04distinto. Otro universo.
01:32:07Es un perro. Eso sí.
01:32:10[Música]
01:32:15Bueno, ya desde la estética del disco,
01:32:16¿no? Sí. Era todo plateado. Me acuerdo
01:32:19hoy me di cuenta que alguien me robó mis
01:32:21discos los redos, ¿no? Después lo
01:32:22hablamos, pero era todo plateado. Todos
01:32:25no tengo, no están mis discos. ¿Alguno
01:32:26de ustedes fue? Eh, o sea, que fue un
01:32:29atraco, no es que alguien te pidió
01:32:31prestado y se olvidó de devolvértelo. O
01:32:33sea, fue intencional el este grabado en
01:32:35luz bola, ¿verdad? Sí, quiero ir a tema
01:32:37Luzbola, para quien no lo sabe, Luzbola
01:32:40estudio que tiene indo Solari en su casa
01:32:42y que fuiste
01:32:44uno de los personas que ayudó a
01:32:46pensarlo, podemos decir plantearlo. Sí,
01:32:48en realidad él un día vino y me dijo,
01:32:49dice, "Mira, yo viste que tengo la
01:32:52protest, me gustaría tener un lugar
01:32:55donde un poquito mejor calidad y qué sé
01:32:58yo." Y algún rinconcito en casa pero
01:33:02indio no no no estamos para el
01:33:04rinconcito. ¿Por qué no te armas algo un
01:33:06poquito mejor? algo donde que si te
01:33:08levantaste a las 4 de la frase era esta,
01:33:10si te levantaste a las 4 de la mañana te
01:33:12despertó la musa y vas y vas a meter esa
01:33:15toma que te salió mejor que y nunca más
01:33:19salió, tener una grabación, tenerte un
01:33:21buen micrófono, un buen pre, un sistema
01:33:22de grabación mínimamente profesional
01:33:25porque de pronto en en el en el fragor
01:33:28de hacer maquetas y demos y todo eso, a
01:33:30veces hay cosas que son irreemplazables,
01:33:33hay cosas que quedan también y después
01:33:34el estudio no da intimidad para esas
01:33:37cosas. Así que finalmente terminamos
01:33:40armando como un estudio grandote, un
01:33:42gran
01:33:43castello. Este, el año pasado cuando lo
01:33:47acompañé a Pepe a la nota, eh, voy al
01:33:51baño y cuando estoy haciendo pis miro a
01:33:54la derecha del inodoro en luzbola y veo
01:33:59una pachera, un lugar en donde enchufar
01:34:01micrófonos. ¿Por qué había una pachera
01:34:05en el to había por todos lados entrada
01:34:07de micrófono y salida y salida de
01:34:10auriculares y porque grabar una guitarra
01:34:13en el baño es una acústica, es una cosa,
01:34:15es una es un mambo y acá vamos a meter
01:34:18unos gritos como gritando en el baño.
01:34:21Bueno, vamos al baño. Pas el baño. Había
01:34:23también una cajita. Había una cajita
01:34:26hacia afuera, hacia el exterior que si
01:34:29no sé le daba porque le gustó. Un día
01:34:31vaciaron la pileta y se metió en la
01:34:34pileta a cantar y le gustó cómo sonaba.
01:34:36Bueno, enchufamos muchos canon canon de
01:34:38un lado al otro que llegue hasta la
01:34:39pileta, no sé, para para flashear, para
01:34:43flashear. Claro, vieja. Este, si no
01:34:47después se hizo un se hizo su su
01:34:50estudio, su oficina arriba y yo creo que
01:34:52arriba también en la había el baño,
01:34:55había el depósito, habían por todos
01:34:57lados habían entrada de micrófono y
01:34:58salida de auriculares. Uno nunca sabe.
01:35:04Este capaz un poco más conectado con los
01:35:06velitos este tema,
01:35:08¿no? Pero ya es mismo esas violas más
01:35:11procesadas de alguna forma, ¿no? Sí.
01:35:16[Música]
01:35:17A partir de este disco, la producción
01:35:21artística del disco, yo me atrevo a
01:35:23decir que estaba casi exclusivamente en
01:35:25manos de del indio. Acá hay como un paso
01:35:29adelante del indio.
01:35:31Este tema creo que
01:35:33tiene creo que son ocho temas del indio
01:35:36y dos de dos de
01:35:40Skyampler por ahí anda también. Eh, este
01:35:42cor es nuevo.
01:35:46[Música]
01:35:52Somos dos o tres cantando ahí. Cuando
01:35:55digo creo que somos
01:35:58[Música]
01:36:00y acá la voz cantaba la voz
01:36:03grave. Angelito,
01:36:06la voz tiene un poco de disto acá,
01:36:08capaz. ¿O no? Estoy flando. Sí, sí, sí,
01:36:11un poco, ¿no? No, este ya es el disco.
01:36:13¿Cómo se llama la cantante americana?
01:36:15Eh, que empezó con los ya en los 90 con
01:36:20distorsionar mucho la voz.
01:36:25Si no lo sabes vos, Mario, ¿no? Bueno,
01:36:27sí, Mario está por cumplir 69,
01:36:32eh, pero sí, sí le gustaba mucho y hay
01:36:35ahí se mete mucho con la distorsión en
01:36:38este en este disco. En el siguiente.
01:36:45[Música]
01:36:47Y esto, esto es un derbaque, derbaque y
01:36:51unu. Acá está la música africana que
01:36:53decías antes, ¿no? Que capaz que escucha
01:36:55indio en su casa. Sí. Después creo que
01:36:57en el último tema hay unos gritos así
01:36:59medio de los vereos indios de de ahí del
01:37:04sector Sara. Sí, sí. Marruecos.
01:37:07[Música]
01:37:09[Aplausos]
01:37:11El Señor en los
01:37:14cielos. Miren
01:37:18loados de les cuerdas son de sampler,
01:37:21pero ya los samplers estaban muy bien en
01:37:24esa época.
01:37:25Si pones una guitarra y abajo de la
01:37:27guitarra pones un sampler, entra todo.
01:37:29Si ya te vendió la guitarra, ya te
01:37:31vendió el arreglo. Este, pero sí se fue
01:37:35poniendo como más heavy, como más densos
01:37:39sonora y
01:37:40armónicamente este en la producción.
01:37:44el árbol. Vamos al siguiente que es un
01:37:47tema hermoso.
01:37:50A mí este es un disco que me gusta mucho
01:37:51y yo creo que es el disco que menos
01:37:53gusta de Puede ser, puede ser. A mí este
01:37:55disco me capaz es el que tiene menos
01:37:57hits también,
01:37:59¿no? Este es un hitazo, ¿no? Pero
01:38:07bueno, acá era paciencia, ¿no?
01:38:10Tremendo. E lo que pensaba también es
01:38:13como eh la voz del indio empieza a jugar
01:38:15también ahora en distintos planos, ¿no?
01:38:17Como fue chiquita, grande y ahora
01:38:20aparece por cualquier lado como parte de
01:38:22la textura misma de la banda. Son discos
01:38:25muy lúdicos también,
01:38:28¿no? Este tema es increíble. Este tema
01:38:31es impresionante.
01:38:32[Música]
01:38:36De nuevo, las guitarras acústicas de
01:38:37Sky, ¿no? Y de pronto un rapto de una
01:38:41distorsionada que entra y se va y vuelve
01:38:44al rato. Estaba hablando de Cher, te
01:38:47dicen acá. Estabas hablando de Cher
01:38:49cuando decías la cantante que le ponía
01:38:51No, no, no. Cher le ponía. Ella ella es
01:38:54la la es la primera
01:38:57de autoti tan en voz en estos días. Con
01:39:02lo que cuesta armar un
01:39:06f armar algún
01:39:11[ __ ] y
01:39:18[Música]
01:39:20vamos llegando casi al final de este
01:39:21recorrido este tema con unas frases. Las
01:39:24despedidas son esos dolores dulces.
01:39:27Vamos al siguiente
01:39:30[Música]
01:39:32Pogo. Una cosa más ritualera acá, ¿no?
01:39:35Sí. En el anterior, en el en el árbol
01:39:39del Grande Bonete, del gran Bonete. Y en
01:39:41este una cosa bueno esa cosa más
01:39:44africana que decían. Bueno, es que él
01:39:46estaba muy cargado de mucha música que
01:39:49él escuchaba. Eh, me acuerdo que fue se
01:39:52iba se iba se iba a la dispería, ¿cómo
01:39:55se llamaba? el agujerito y y se venía
01:39:57con 20, 30
01:40:00discos dos veces por
01:40:02mes. Cuando viajábamos a Estados Unidos
01:40:05también, este una vez perdió todos los
01:40:07discos que se
01:40:08compró en Estados Unidos, se los dejó en
01:40:11el hotel.
01:40:15Tenía que volver a las dos semanas a
01:40:17Estados Unidos. ¿Lo recuperaste? Sí, se
01:40:19los recuperé.
01:40:21Llegó tío Mario.
01:40:24Cuando se enoje conmigo se tiene que
01:40:25acordar de eso.
01:40:27¿Se enojó alguna vez con vos?
01:40:30Tuvimos en nuestros últimos encuentros
01:40:32tuvimos
01:40:33algunos
01:40:35eh este algunos encuentros, no digo que
01:40:39nos hemos enojado, pero pero laburando
01:40:42con Sí, sí, sí, sí, sí. Con el primer
01:40:44con su primer disco solista. Fue un
01:40:47disco muy
01:40:49estresante en muchos aspectos. ¿Vos
01:40:51mezclaste el tesoro de los inocentes?
01:40:52No, yo yo hice el yo hice el mastering.
01:40:55Ah, un mastering dura tippic de un
01:40:58disco. Se hacía en una jornada cco
01:41:01semanas est
01:41:04para después que el indio decía, "A mí
01:41:06no me importa el sonido de un
01:41:07[Risas]
01:41:09tambor. que viene alguien
01:41:12[Música]
01:41:30duche. Adormo tu esclavitud.
01:41:38Te sacamos jugo,
01:41:40Mario. No está entre mis favoritos este
01:41:43tema. Yo no está de mis favoritos que
01:41:47yo hoy cuando hice un un mi revisión
01:41:50dije, "Yo graba esto." Vamos a Momo
01:41:53Sampler,
01:41:55año 2000, último disco de los redondos y
01:41:57mirá si va en escalada la el interés del
01:42:01indio por lo electrónico que se llama
01:42:02Momo Sampler y por y por el tamaño del
01:42:04sonido.
01:42:06[Música]
01:42:10Este es el que más te gusta.
01:42:13Sí, este medio medio mediocal.
01:42:16Trabajamos mucho con Edu Herrera. Me lo
01:42:20llevé a Edu para estos últimos discos.
01:42:22Nos fuimos con él a Estados Unidos y y
01:42:26nos pasábamos horas y horas. El tema es
01:42:28que no venían ellos al estudio,
01:42:30estábamos Edo y yo y a la noche
01:42:33llegábamos con un CD y el escuchaba y
01:42:37después iba dando sus devoluciones de él
01:42:40y de y Sky también las propias, pero
01:42:43ellos no venían. Ya era el último disco,
01:42:45ya había un poco más tenso.
01:42:48Sí, sí, sí. Te iba decir tenso no, pero
01:42:51sí, sí. O sea, ellos no estaban
01:42:53presentes mientras ustedes empezar y uno
01:42:54no venía porque no quería que el otro
01:42:56sienta que él vine y que el otro no y
01:42:58entonces el otro no. Una cosa medio, no
01:43:01sé, hay que entender la situación de
01:43:03cada uno, muchos años juntos. Este, muy
01:43:06difícil estar en Nueva York, ¿verdad?
01:43:08Sí, sí. Eh,
01:43:12ya unas voces muy distintas. Sí, sí, sí,
01:43:14sí. Pero la verdad es que en un punto
01:43:17viendo que ellos no venían con Edu, nos
01:43:21sumergíamos, llegábamos temprano, estaba
01:43:23eran 12 horas, eran de 9 a 9 todos los
01:43:25días, de lunes a lunes.
01:43:28Este
01:43:30e pero lo hicimos en un estudio muy muy
01:43:34muy equipado, un sueño, un estudio que
01:43:38se llamaba RPM RPM, que es un estudio
01:43:41que había sido del productor de de
01:43:43Sinatra, ¿no? De Phil
01:43:45Ramone, este, con un socio y un día Phil
01:43:48Ramona dijo, "Che, te vendo mi invitad,
01:43:51dale."
01:43:52pero muy muy instalado y realmente
01:43:55buscamos mucho el sonido, ¿no? Pero fue
01:43:58difícil. Hubo temas que nos llevaron 4 o
01:44:01c días este básicamente por el hecho de
01:44:05que teníamos que ir y ellos escuchaban
01:44:07una vez por día y nos daban una
01:44:08evolución y hasta que no llegaba el CD a
01:44:11la noche siguiente no se sabía. Entonces
01:44:14nosotros estamos un poquito hablando mal
01:44:16y pronto en bolas, ¿no? Este, estamos
01:44:19haciendo un disco para nosotros. en un
01:44:22punto y ellos en un momento se empezaron
01:44:24a enojar porque tardábamos mucho.
01:44:29El estudio el estudio está tomado 12
01:44:31horas por día. Ustedes no vienen,
01:44:33nosotros vamos y
01:44:35hacemos. Este, si ustedes estuvieran y
01:44:38me dicen, "No, la guitarra está muy
01:44:39bajita, subila." No, un poquito menos,
01:44:41¿no? Ahí. A ver, ponerle un poquito de
01:44:43agudo. Ahí está. Y un poquito de cámara.
01:44:44Listo, ya está. Como lo hacíamos
01:44:47nosotros. Era llegaba la guitarra, está
01:44:48bajita, el día siguiente no te pasaste.
01:44:50al día siguiente y si le ponemos un
01:44:52efecto al día siguiente, está lindo el
01:44:53delay. Si le grabamos cámara, ¿me
01:44:56explico? Sí. Entonces eran y era un poco
01:44:58una mecánica con cuando trabajábamos en
01:45:01las grabaciones con el indio también él
01:45:03no venía al estudio. Nosotros le
01:45:05dejábamos todas las noches un CD y a la
01:45:08mañana nos encontrábamos con una con las
01:45:10notas. Claras. Mira, ¿las tenés esas
01:45:12notas? No,
01:45:15sería una reliquia. Sí. Eh, bueno, vamos
01:45:18llegando al final de este repaso de este
01:45:20programa. 2 horas le metimos a estos
01:45:23seis discos. Tranca, eh,
01:45:2610 minutos más y había que pagarle un
01:45:28sueldo a Mario.
01:45:32Escucha, Mario, ¿algún tema que te que
01:45:34te guste más con el que te quieras
01:45:37despedir de este de este repaso? Este me
01:45:39parece, este, por ejemplo, me parece
01:45:42magnífico. Este me parece bárbaro. Por
01:45:47ejemplo, se tira tod.
01:45:58Muchas gracias a toda la gente del chat,
01:46:00a todos los ricoteros que estuvieron,
01:46:01que dicen un poquito más, porfa. Bueno,
01:46:03viejo, nos tenemos que ir. Ya está,
01:46:05estamos cansados.
01:46:06al aire de la 1 del mediodía, hermano.
01:46:09No podemos más. Este, muchas gracias,
01:46:11Mario, por venir. Con mucho gusto.
01:46:13Gracias por invitación. Yo la pasé
01:46:14bárbaro. Toda la gente que que estuvo
01:46:16acá mirando, muy muy agradecida, muy
01:46:19contenta.
01:46:21Eh, no es fácil tener la oportunidad de
01:46:24de abrir estos estos discos que hemos
01:46:27escuchado miles de veces, pero
01:46:28escucharlos de otra manera, de un lugar
01:46:30distinto, con nuevos datos, con nuevas
01:46:33historias, con alguien que estuvo ahí
01:46:34tan cerca. Así que bueno, estamos
01:46:37haciendo una nota por año. El año que
01:46:38viene podemos hacer Charlie si te
01:46:39parece. Venga, claro. Sí, te parece. Voy
01:46:41a ver si lo voy a visitar el fin de
01:46:43semana. Bueno, hace muchos años que no
01:46:45lo veo. Tengo mucha decile que en
01:46:46gelatina lo queremos mucho. Por
01:46:48supuesto. Mario Brer, viejo. Eh, vamos
01:46:51[Aplausos]
01:46:54a tranquilo, Mario, que nosotros
01:46:56cerramos el programa. Ahora le damos
01:46:57derecho. Eh, íbamos a hacer eh un
01:47:00especial sobre la música del eternauta,
01:47:03pero bueno, escuchamos dos horas de
01:47:05alrededor. Escuchamos do horas de los
01:47:07¿Qué problema hay? ¿Qué decir? Bueno,
01:47:08mañana le dedican su tiempo a Ester
01:47:11Helde y su obra. Exacto. Amigos, vamos
01:47:15cerrando el programa. Antes les decimos
01:47:17que Ana Frango Eléctrico, una figura
01:47:19dinámica y pionera en la nueva ola de la
01:47:21música brasileña, debutará en Buenos
01:47:23Aires en Niseto Club. En su álbum, Ana
01:47:26se adentra en la exploración del amor
01:47:28queer combinando influencias de varias
01:47:30décadas y estilos de procesamiento. El
01:47:32disco cuenta con la participación de
01:47:34músicos brasileños notables como eh
01:47:37entre ellos Alberto eh Continentino,
01:47:40Sergio Machado, Guilherme Lirio. Ana
01:47:43reflexiona sobre la esencia del álbum y
01:47:45afirma, es un álbum sobre producción
01:47:47musical y exposición subjetiva que pone
01:47:50a prueba a los límites de los sonidos
01:47:52orgánicos. El evento es este miércoles
01:47:5414 de mayo a las 20 horas y pueden sacar
01:47:56sus entradas por Passline o escaneando
01:47:58el QR en pantalla.
01:48:01Gracias amigo por venir. Gracias a vos,
01:48:03Marquitos. Eh, respondiste la bastal. Un
01:48:06placer. Un placer realmente. Y gracias a
01:48:09todos eh los que estuvieron mirando
01:48:10esto. Lo vamos a cortar y lo vamos a
01:48:12subir por separado. Así se graban, ¿eh?
01:48:15Así se grabaron los discos de los
01:48:17redondos o algunos de los discos de los
01:48:19redondos y así se escuchan ahora, ¿no?
01:48:21Me parece que está bueno eso. Ahora hay
01:48:22una data para escucharlos de otra manera
01:48:25y tal cual y recorrerlos, habitarlos.
01:48:28Eh, y lo lindo de ir escuchando discos
01:48:30tema por tema, ¿no? Que no se pierda. Un
01:48:33placer, amigos. Nos volvemos a encontrar
01:48:36mañana en Industria Nacional y el
01:48:38miércoles que viene en BBAN. Ha sido un
01:48:39placer.
01:48:53[Música]
01:49:03e
01:49:15Bucho, buche. Voz bola de [ __ ] Ya no
01:49:20hay más propina.
01:49:28e