Los trabajadores rurales reclaman paritarias | DE ZOUZA CON BERCOVICH
Radio Con Vos - 26/6/2026 - Duracion: 15:12
Transcripción
00:00:00Patricia de Souza es eh tarefera, o sea,
00:00:04hace la cosecha de la hierba mate, eh es
00:00:08delegada del Sindicato Único de Obreros
00:00:10Rurales en Comandante Andresitos
00:00:13Misiones y tiene 28 años. Patricia,
00:00:17¿cómo estás? Ale Verkovic te saluda de
00:00:19Radio Con vos.
00:00:21Buenas tardes. ¿Cómo le va? Todo bien,
00:00:23un gusto eh
00:00:26estar ahí y saludarla a ustedes. Eh, mi
00:00:28nombre es Patricia de Sousza.
00:00:30Gracias, Patricia por atendernos. El
00:00:31gusto es mío. Eh, contame, ¿hace cuánto
00:00:33que lauras en la hierba?
00:00:38Mira, yo empecé a trabajar 2011 en la
00:00:42hierba. Yo tengo una historia un poquito
00:00:44complicada, no tengo estudio, fui mamá
00:00:48muy joven, así que bueno, de 2011 ya eh
00:00:52empecé a trabajar en la hierba.
00:00:54Eh, cuéntame, he leído por ahí que está
00:00:58habiendo problemas con la
00:01:01cosecha de hierba mate este año por la
00:01:04cantidad de gente que se fue a el
00:01:05laburar a Brasil. Me lo habían contado
00:01:07en Brasil ya, pero bueno, quiero conocer
00:01:10el el fenómeno directamente de boca
00:01:12tuya.
00:01:14Es es impresionante, la verdad, lo que
00:01:17nos está pasando a nosotros, porque
00:01:19somos misioneros que creo que todos
00:01:21saben que la hierba mate sale de de de
00:01:24acá de Andresito, ¿no es cierto?, de
00:01:26varios pueblos de de misiones
00:01:28y lo que nos está lo que nos está
00:01:30pasando realmente que tengamos que ir a
00:01:32trabajar a otro país es impresionante.
00:01:36Bueno, te cuento un poquito la historia
00:01:39cuando resulta que no nos quieren pagar
00:01:42lo que nos pertenece a nosotros que
00:01:43somos trabajadores,
00:01:45porque si nosotros no trabajamos, no
00:01:47cosechamos esa hoja verde, nosotros no
00:01:50vamos a tomar el mate,
00:01:53¿no? Claro, hay problemas. Y a nosotros
00:01:56que trabajamos realmente no nos quieren
00:01:58pagar porque la paritaria dice que nos
00:02:00tienen que pagar e 79 y nos están
00:02:04pagando de 50 a 55 a 56 en los más que
00:02:08están pagando.
00:02:08¿A qué te referís, Patricia? Eso. 59
00:02:12contra 75. ¿Por qué? Por tonelada de
00:02:13hoja verde.
00:02:15Claro. Y yo como trabajadora, como tare
00:02:18esfera, no voy a hacer la tonelada al
00:02:21día, ¿entendés?
00:02:22Para, para, para. Ayúdame a entender
00:02:24porque nosotros no estamos para nada
00:02:26familiarizados. 55000 pesos por cada
00:02:291000 kg de hierba sería.
00:02:33Claro, la tonelada.
00:02:35Pero tenés que hacer 1000,
00:02:36tenés que hacer 1000 kg al día
00:02:40para armar la tonelada. O sea, yo no
00:02:42logro hacer 1000 kg por día.
00:02:44No, no tengo idea cuánto cosecha un
00:02:45tarefero por día. Eh, contame vos.
00:02:49Tiene que ser muy guapo por hacer 100,
00:02:511000 kg al día. O sea, yo hago máximo
00:02:54500 kg al día
00:02:56y a nosotros están pagando.
00:02:58A mí me parece un montón, ¿eh? Vos me
00:02:59decís 500 kg al día y yo digo, "Wow, eh,
00:03:03¿cómo es? ¿Vos lo ponés en la espalda de
00:03:05a poco? ¿Lo vas juntando en un
00:03:06No, no, no. Nosotros tenemos que
00:03:08cosechar hoja por hoja y ahí tenemos que
00:03:11poner una ponchada tremenda que depende
00:03:13cuánto hacés, hacés máximo 80 kg, 70 kg.
00:03:18A mí me pasó que yo hago 50 kg. ¿Por
00:03:20qué? Porque soy mujer, cuesta mucho y es
00:03:23pesado, ¿entendés?
00:03:24Sí, claro. Vos llevas en tu espalda,
00:03:26llevas en tu espalda 50 kg como en una
00:03:28tela, digamos, eh eh apoyada en tu
00:03:31espalda. Lo llevas a un lugar donde
00:03:33amontonás un montón de esto hasta que
00:03:35juntas 500 en el día.
00:03:37Claro.
00:03:38Y las hojas las sacas de a una con
00:03:40machete, ¿cómo es el proceso? No, no es
00:03:42con la mano. Todo con la mano. Vos tenés
00:03:44que ir sacando, rompiendo los gajos,
00:03:46porque también tenemos que eh no podés
00:03:49mandar muy grueso, ¿viste? Tengo la
00:03:51biroma acá que tenés que romper máximo
00:03:53que sea el tallo verde. Hasta ahí el
00:03:56secadero te recibe. Bueno, entonces de
00:03:58ahí yo empecé a trabajar en la hierba de
00:04:012011.
00:04:02Después e tuve mi hijo, fui papá muy
00:04:06joven, como yo te decía,
00:04:08y como a nosotros no nos querían pagar,
00:04:11ahí resultó que la gente decía, "No, yo
00:04:14me voy a Brasil." Y a mí me vino re bien
00:04:16la oportunidad y me fui a trabajar a
00:04:18Brasil.
00:04:19¿Cuándo fue esto?
00:04:21Cuando me fui a Brasil fue em
00:04:252025 ya.
00:04:27Ah, okay. O sea, es bastante reciente el
00:04:29fenómeno este de que vayan o o o siempre
00:04:31fueron y ahora van mucho más.
00:04:34Mira, yo me fui en
00:04:38al 2025 me fui porque no podías trabajar
00:04:42a la hierba porque tenía mi bebé recién
00:04:43chiquito.
00:04:44Entonces después, como yo no me podía
00:04:46quedar parada, me digo, "Bueno, me salió
00:04:48la oportunidad y me voy a Brasil a
00:04:50trabajar."
00:04:51En Brasil, ¿qué qué hacen los que se
00:04:53van? También trabajan en la hierba.
00:04:55Mira, la mayoría la Sí, hay hierba, hay
00:04:58cosechas hierba, eh hay en Brasil hay
00:05:01muchas plantaciones, hay cebolla, hay
00:05:03zapayo, eh repollo, manzana,
00:05:07uva, o sea, hay mucha plantación de uva,
00:05:09muchas cosechas de uva. Por eso que la
00:05:11gente van en una determinada época para
00:05:13cosechar uva o cebolla.
00:05:15Entiendo. Y allá,
00:05:16en el caso mío,
00:05:17allá se gana mejor.
00:05:20Sí, se gana mejor, se vive mejor, se
00:05:23come mejor.
00:05:24Mira, eh,
00:05:26en el caso mío,
00:05:27sí,
00:05:28eh, me fui a trabajar y entro a un
00:05:31supermercado.
00:05:34Mira qué
00:05:34ahí en el supermercado yo trabajaba de
00:05:38eh, no, yo limpiaba, sino que era un
00:05:41mercado ahí. Yo hacía de todo, hasta
00:05:43aprendí panadería. Em,
00:05:47era era impresionante trajo porque no
00:05:50era como ponerle que te voy a decir acá
00:05:52Andresito, yo voy y trabajo solamente
00:05:54cajera, no. Yo en allá aprendí
00:05:57muchísimas cosas, trabajé en muchas
00:05:59cosas. Eh, otra cosa que me gustó
00:06:03en Brasil era que yo tenía mi desayuno
00:06:06gratis, o sea, a mí no me cobraban el
00:06:08desayuno.
00:06:09Mira, eh, con qué poco, ¿no? A veces nos
00:06:11conformamos. Pará. Y y qué y qué eh y
00:06:14por qué no te quedaste si estaba si
00:06:16estaba bueno. Hay gente que se queda.
00:06:20Hay muchísima gente que se quedan. Yo en
00:06:22el caso no me pude quedar por mis hijos.
00:06:25Yo tengo tres hijos
00:06:26y mi hijo no se acostumbró al idioma.
00:06:29Bien más. Nosotros acá en Andresito, la
00:06:31mayoría entendemos
00:06:34en portugués, pero ellos no se adaptaron
00:06:36al idioma. Ahora, eh lo que yo leo, por
00:06:39ejemplo, no sé, una nota en la agencia
00:06:41Bloomberg que publicó esta semana, es
00:06:44que hay miles de argentinos cruzando a
00:06:47Brasil y que esto complica la cosecha en
00:06:50misiones, que
00:06:53lo que está pasando ya es un fenómeno de
00:06:55tal magnitud que eh bueno, las usinas
00:06:59estas, los secaderos no están
00:07:00encontrando la gente como para que le
00:07:03provea la hierba necesaria para para
00:07:05empacar. Eh, ¿cuántos dirías vos que son
00:07:08o qué saben ustedes en el sindicato de
00:07:10cuánta gente en toda la provincia se
00:07:12fue?
00:07:15Mira,
00:07:16muchísimas, yo por decirte así no sé
00:07:19cómo decirte miles de personas porque no
00:07:21solo de mi no solo de mi pueblo, sino
00:07:24que viene varios pueblos. Todos son
00:07:27tareferos también porque vengo mirando
00:07:29muchos videos de muchos compañeros
00:07:31tareferos. H
00:07:32y inclusive para decirte así, compañeros
00:07:35míos, en Andresito son como 100, 150, o
00:07:39sea, nosotros en Andresito, la mayoría
00:07:42de los trabajadores se fueron que amamos
00:07:44solamente mujeres. En mi cuadrilla había
00:07:48siete, ocho mujeres
00:07:50y dos hombres
00:07:53y en general es al revés, hay muchos más
00:07:54hombres que mujeres.
00:07:57Claro,
00:07:58claro. Okay. En Andreito, en en
00:08:01comandante estás estamos en un cassés de
00:08:04de personal para la hierba.
00:08:06Impresionante. Vos vos me podés eh
00:08:08comparar más o menos. Me decías allá se
00:08:10se labura mejor, se come mejor. me
00:08:13destacaba lo del desayuno, que la verdad
00:08:14que es eh sí, completamente lógico, pero
00:08:18a la vez increíble, ¿no? Un país como el
00:08:20nuestro, que habitualmente se dice
00:08:22produce alimentos para tanta gente, qué
00:08:24sé yo, que que le falte para desayunar
00:08:26eh a laburantes, ¿no? A gente esa
00:08:29jornada que a vos te puede representar
00:08:3155 lucas, 75 eh laburando ahí en
00:08:35Andresito, en Brasil, ¿cuánto le
00:08:37representa
00:08:37Andresito? Estoy estoy ganando en
00:08:39Andresito hoy por hoy 25000 pesos por
00:08:43día.
00:08:44Ah. Ah, claro, porque no llegas a la
00:08:45tonelada esa que vale 55,000. Claro. Y y
00:08:48en Brasil, ¿y en Brasil, ¿cuánto ganan
00:08:50los que hacen lo mismo o algo parecido
00:08:53en la cebolla, en otros cultivos? Yo lo
00:08:55que sacaba acá en acá en Anderscito, yo
00:08:57sacaba 60 en Brasil, depende cómo estaba
00:09:01el cambio, porque el cambio estaba 30 y
00:09:03poquito, porque el cambio, pero a pesar
00:09:05de eso yo ganaba bien porque ganaba 60
00:09:07por día. ¿Cómo te explico? Si hoy por
00:09:10hoy me pagan 3,000 o 4,000 real,
00:09:13me da 1 millón de pesos. Yo tengo que
00:09:15trabajar dos meses en Andresito para
00:09:17ganar un millón de pesos.
00:09:19Y eso es lo que cobrarías, ¿eh? ¿En qué
00:09:21lapso en Brasil?
00:09:24Esos 3000 reales
00:09:25en un mes.
00:09:26Ah, o sea, se gana se gana el doble en
00:09:28Brasil de lo que se gana de este lado de
00:09:30la frontera. Claro. ¿Cómo no se gana?
00:09:31Claro, porque yo, o sea, yo ganaba en un
00:09:34mes porque trabajaba en un supermercado
00:09:35y era por mes.
00:09:37Ahora lo que están cosechando cebolla,
00:09:39lo que están cosechando
00:09:41repollo o zanahoria, cobran por día.
00:09:44Cobran 150 real por día. Ahí yo no
00:09:48sabría hacerte la cuenta más o menos,
00:09:49pero calcularía yo que sería entre
00:09:55a ver para
00:09:56a ver. Yo también estoy buscando a ver
00:09:58cuánto está el real en este momento.
00:10:00O sea, eh eh obviamente por día están
00:10:03ganando mucho más allá que acá.
00:10:05Está 200 casi 300 pesos argentinos un
00:10:09real, ¿eh? Así que vos, ¿cuánto me
00:10:11dijiste que están ganando allá en
00:10:13reales?
00:10:14en 150, 160 por día.
00:10:17Claro. Eh, son 42,000 contra eh lo que
00:10:21vos me dijiste, 25,000. Eh, claro,
00:10:24claro. O sea, o sea, vos te das cuenta
00:10:27son cuánto
00:10:29y 42 lucas de aquel lado, 25 lucas acá.
00:10:32Eh, hay una diferencia. Bueno,
00:10:34tenían que tenía que trabajar dos días
00:10:36acá y trabaja en un día allá. Sí, sí,
00:10:38exacto, exacto.
00:10:39Pero se gana mucho más si se van a
00:10:41trabajar más lejos al interior de
00:10:43Brasil, como dicen, más lejos, se gana
00:10:45mucho más.
00:10:46O sea, yo puse un básico de 150 por día,
00:10:49pero calculo yo que está ganando mucho
00:10:51más. No me comuniqué, tengo un par de
00:10:53compañeros, pero no me comuniqué con
00:10:55ellos para estar preguntando más o menos
00:10:56cuánto está.
00:10:57Claro, porque además eh eh lo que vos
00:10:59contás es a 15 minutos. Ustedes de de
00:11:01algunas localidades de misiones están a
00:11:0320 minutos de Brasil. Eh, después eh si
00:11:06entrass 3 4 horas eh más para dentro,
00:11:10como decís, hay quizás otras
00:11:11oportunidades, pero ya moviéndose esos
00:11:1315 minutos ganas el doble. Eh, y contame
00:11:16del otro lado, ¿qué qué dicen los
00:11:18brasileños? ¿Son bien recibidos los
00:11:20misioneros?
00:11:21Sí, re bien, la verdad que sí. Lo que sí
00:11:25ahora como se fue mucha gente de
00:11:28misionera, mucha gente argentina, lo que
00:11:31ellos están haciendo es,
00:11:34no sé si es obligando, sino que están
00:11:36pidiendo que se puedan hacer su
00:11:39identidad brasilera. Porque a mí a mí me
00:11:41pidieron
00:11:44sería que vas a ser te vas a transformar
00:11:46en brasilera y vas a vivir en Brasil.
00:11:50Claro. Eh, uno puede con el documento
00:11:52argentino laburar, ¿no? Ahí.
00:11:56Se se puede porque yo iba a ser la doble
00:12:00nacionalidad,
00:12:01pero cuesta cuesta, cuesta mucho, o sea,
00:12:04tenés que correr a muchos trámites.
00:12:07Ah, okay. Tiempo,
00:12:07pero no se puede.
00:12:08Tiempo y guita, me imagino, también debe
00:12:10costar.
00:12:11Sí, mira, yo tengo toda mi familia
00:12:13trabajando en Brasil. Yo tengo eh tres
00:12:16hermanas en Brasil,
00:12:17pero trabajan en fábrica de ropa. Son
00:12:20una capas mis hermanas
00:12:22e en fábrica de ropa. Ahí también están,
00:12:25pero ellos están ganando un poquito
00:12:27menos,
00:12:29pero están trabajando. O sea, igual
00:12:31ganan mal lo que acá y viven mejor.
00:12:35Eso que decís de que se come mejor,
00:12:37¿cómo me lo explicarías? A ver, contame
00:12:39qué se come de un lado y qué se come del
00:12:40otro.
00:12:43Nosotros, yo con acá en Andresito con
00:12:45180,000 pesos no hago la compra que en
00:12:49Brasil hago con 200 real.
00:12:52¿Compra de qué, por ejemplo, qué cosa
00:12:54está muy accesible allá que acá no te
00:12:56puedas permitir?
00:12:59Y ya sea de todos nosotros acá tenemos
00:13:01la carne que está 12000 pesos. Imagínate
00:13:06que yo me fui el viernes pasado en
00:13:07Brasil, acá está entre 10, 11, 12,000
00:13:10pes al kilo. En Brasil pagué ocho o
00:13:13seis, dependiendo la carne que compras.
00:13:16Sí, claro. ¿Qué carne compras? A 15,000
00:13:18pes el kilo
00:13:21acá.
00:13:21Sí,
00:13:26la la carne de vaca está muy caro acá.
00:13:28Hm.
00:13:29Ya sea el muslo, carne vaca, pollo.
00:13:32Claro.
00:13:33E la carne de chancho, por ejemplo, a mí
00:13:35me gusta mucho la carne de chancho.
00:13:36Nosotros pagamos eh 6,000 pesos el kilo
00:13:40en Brasil. La carne de chancho no sabría
00:13:42yo cuánto estaría acá.
00:13:44Claro, pero en todos los casos vos
00:13:45encontrass las cosas más baratas allá y
00:13:48además se gana el doble.
00:13:50Se gana el doble
00:13:51y bueno,
00:13:51por eso todo el mundo está yendo a
00:13:53trabajar en Brasil. Eh, bueno, es
00:13:54impresionante este proceso. Eh, la
00:13:56verdad que suele pasar cuando cambia el
00:13:58el el dólar, ¿no? Ustedes en general a
00:14:01veces van todos a comprar del otro lado
00:14:03o vienen ellos a comprar todo del otro
00:14:04lado, pero esto de laburantes que se
00:14:06mudan es la primera vez que pasa tan
00:14:08masivamente, ¿no? Es impresionante
00:14:09porque Andresito es un pueblo chico y
00:14:12que hoy eh hoy por hoy los productores
00:14:14que sin trabajadores, la verdad ellos
00:14:17están repreocupados porque
00:14:21no hay personal, o sea, no hay el que
00:14:25consigue, bueno, consigue unos dos,
00:14:26tres, cuatro, cinco, pero si tenés miles
00:14:29y miles de hectáreas de hierba, ¿cómo
00:14:30vas a hacer para cosechar todo eso antes
00:14:33de
00:14:34que termine la época? Eh, bueno, que
00:14:36garpen más, ¿no? ¿Qué sé yo.
00:14:39Claro.
00:14:40Eh, la verdad que es una alternativa que
00:14:42tienen a la mano. Eh, Patricia, gracias
00:14:44por este rato, por este testimonio, la
00:14:46verdad que muy ilustrativo.
00:14:48Muchísimas gracias a ustedes.
00:14:50Un beso. Patricia de Souza, tarifera
00:14:52delegada del Sindicato de Obreros de la
00:14:56Hierba en Misiones, que venía a
00:14:58confirmarnos lo que publicó Bloomberg
00:15:00esta semana de que entre 8000 y 15000
00:15:05trabajadores se fueron a Brasil a buscar
00:15:09esa vida que hallas mejor. Yeah.