MARÍA GABRIELA EPUMER, LA PELÍCULA | con MATI MESSOULAM en LA HORA ANIMADA
La Hora Animada - 26/3/2025 - Duracion: 43:16
Transcripción
00:00:01en esta apertura de la hora
00:00:05animada una vuelta ya le dediqué un
00:00:08programa María Gabriela pumer hace un
00:00:10tiempo creo que era para qué hago estas
00:00:14cosas que me
00:00:16meto Creo
00:00:18que creo que habíamos hecho un programa
00:00:20para cuando ella hubiera cumplido 60
00:00:23años porque ella es del año 63 Así que
00:00:27si no me equivoco habrá sido el año 2023
00:00:30que hicimos un programa sobre ella sobre
00:00:32María Gabriela pumer e quien Bueno no es
00:00:35ninguna novedad eh nos dejó muy joven
00:00:37realmente y de una manera muy inesperada
00:00:40además me acuerdo del shock cuando
00:00:41cuando fue la muerte de María Gabriel
00:00:43pumer Por lo joven pero por lo
00:00:46insospechado de la situación Bueno vamos
00:00:48a meternos a hablar de ella eh y de su
00:00:51laburo con cantidad de artistas
00:00:53obviamente Quizás lo que más a mano
00:00:55aparece en general cuando hablamos de
00:00:56María Gabriela pumer es bueno la
00:00:58guitarrista de Cherry bueno Déjenme
00:01:00decirles que es muchísimo más que eso
00:01:03además de su carrera solista bueno con
00:01:06distintos proyectos este a lo largo de
00:01:08su carrera siempre vinculada artistas
00:01:10otros artistas mujeres también viuda
00:01:13hijos de rock and roll de rock en roll
00:01:16em pero todo esto tiene una razón
00:01:18también Y es que bueno se está
00:01:21encaminando vamos a decirlo de esa
00:01:24manera una película sobre este María
00:01:27Gabriela que se está Armando pero hace
00:01:29falta financiamiento entonces Hace unos
00:01:31días empezó a circular esta información
00:01:34circuló un video de los realizadores de
00:01:36la película que están bueno buscando
00:01:38financiamiento del tipo bueno mm
00:01:41crowdfunding Tendría que haber una
00:01:43palabra mejor para decir crowdfunding
00:01:44financiamiento colectivo de las personas
00:01:47que después están interesadas en que
00:01:49esto exista o sea en del público por
00:01:52anticipado entonces Bueno e hay un
00:01:55Instagram que es perfume la película la
00:01:57peli se llamaría así Lucía Ruiz Leo
00:01:58Rosales y Andrea est tan atrás de este
00:02:01proyecto porque María Gabriela pumer a
00:02:03su vez había hecho un registro de
00:02:04audiovisual muy grande de buena parte e
00:02:07bueno de su carrera musical entonces
00:02:10tiene mucho material filmado por ella es
00:02:12algo muy de esa época que empezaron a
00:02:14aparecer esas camaritas este Pocket o
00:02:17como chga se llamaran este y pienso que
00:02:19había varios músicos medio de la escena
00:02:21rockera popera un poco con un pie en la
00:02:25modernidad que eso yo creo que también
00:02:27la Define a a María Gabriela pienso
00:02:29también rápidamente en en serati por
00:02:32ejemplo como con la cosita de andar con
00:02:34la camarita Pocket una cámara analógica
00:02:36pero este muy canchs ima de Sony por
00:02:39ejemplo creo que es de Sony ahí que
00:02:40apareció a fines de los años este 90
00:02:43primeros 2000 es una cosa así eh
00:02:45entonces hay material generado por ella
00:02:47misma Entonces la cosa de muy a la
00:02:50vanguardia de lo que ahora de repente es
00:02:51que todos tenemos una cámara en nuestro
00:02:53celular y estamos haciendo todo el
00:02:54tiempo contenido Bueno en ese momento
00:02:56andar con una camarita portátil y estar
00:02:58grabando en todos lados eh Incluso como
00:03:01adelantándose a ciertos comportamientos
00:03:03ligados a los celulares como eh A ver
00:03:05nos ponemos acá y nos autof filmamos lo
00:03:07que ahora es medio una selfie o con
00:03:09espejos bueno todo ese tipo de cosas más
00:03:11del orden de la época analógica hay
00:03:13bastante material y bueno se está
00:03:15Armando esta peli hemos hablado con los
00:03:17con Los realizadores o quienes están
00:03:19atrás de este proyecto después los
00:03:21escucharemos contándonos Bueno cómo
00:03:22llegaron a pumer Cómo comenzó la idea de
00:03:24la película este y varias otras cosas
00:03:27pero antes de ir a Eso dijimos hag un
00:03:30buen repaso por la música y la carrera
00:03:33de María Gabriela pumer que es muy
00:03:34amplia esto que está sonando es de su
00:03:36carrera solista tenemos bastante
00:03:38material así que nos vamos a ir
00:03:39ordenando un poquito en el camino porque
00:03:42hay cosas para escuchar Hay cosas para
00:03:43ver Hay cosas de ella bueno Charlando Y
00:03:45contando cosas también hay fines de los
00:03:4790 primeros 2000 María Gabriela pumer
00:03:50amigos amigas de hecho di si
00:03:52querés puedes pasar por ejemplo
00:03:59algo de via hijos pero está bien está
00:04:04bien Cómo
00:04:07dice ok okay
00:04:09Bueno bueno tíramelo cuando cuando
00:04:12quieras un vde de viuda hijo hijas viuda
00:04:15viuda e hijas de rock and roll eso es
00:04:18una banda que tiene un poco un juego de
00:04:21palabras
00:04:23[Aplausos]
00:04:25con fam
00:04:38viva la paz de nuestro hogar bueno estas
00:04:41son de mis canciones favoritas los
00:04:44chicos vienen hablando de la familia
00:04:48Argentina
00:04:51yamos esto es el programa de ev día y
00:04:54sonreímos
00:04:56mientras papá va trabajar papá va a
00:05:01[Música]
00:05:03trabajar Bueno
00:05:05básicamente pioneras absolutas grupo de
00:05:09mujeres haciendo bueno Rock pero música
00:05:13un poco la categoría que se armó en esos
00:05:16años la música de Los twist la música de
00:05:18los abuelos la música también de viuda e
00:05:21hijas nuestra familia Argentina y ahora
00:05:24habla de familias bien constituidas me
00:05:26parece hermoso que hayan metido
00:05:28preservar la Fil moral
00:05:30[Música]
00:05:33dice es hermoso unad familias bien
00:05:37constituidas
00:05:38bueno viuda e hijja de rock and roll
00:05:41hablaba de lo que en algún momento se
00:05:43llamó la música divertida con esto hay
00:05:46como obviamente siempre hay distintas
00:05:48miradas Yo creo que tiene que ver con el
00:05:50hecho de que saliendo de la dictadura
00:05:53algunas algunos artistas estaban más en
00:05:55la del poder de la palabra y las ideas y
00:05:57de hablar Bueno con cierta solemnidad Si
00:06:00se quiere que también es necesaria en
00:06:02muchos casos a través de la música de
00:06:04las cosas que pasaban en el país
00:06:05etcétera etcétera y otras estaban más en
00:06:07la deche también es muy importante
00:06:09divertirse las cosas que pasan por el
00:06:11cuerpo desde el goce más sexual o desde
00:06:14la fiesta en general entonces tenés un
00:06:16poco a virus por ejemplo metiéndose más
00:06:18en la cuestión
00:06:20este Bueno del goce sexual por ejemplo
00:06:23de los placeres del cuerpo y los twist
00:06:26los abuelos eh viuda e hijas haciendo
00:06:30letras que hablan de cosas pero de una
00:06:32manera un poquito diagonal por ejemplo
00:06:33una canción que habla del fondo
00:06:34monetario internacional pero medio bueno
00:06:37medio desde las risas
00:06:39también bueno viuda hij de roll mavi
00:06:43Díaz de pie por favor mavi Díaz en La
00:06:45Voz reina total mavi Díaz hija de El más
00:06:50grande armoni de la historia Argentina
00:06:52Hugo Díaz
00:06:54[Música]
00:06:58delore en guitarra y voz sobre esto yo
00:07:01voy a decir un poquito algunas cosas de
00:07:03María Gabriela en general desde porque
00:07:04acá aunque usted no lo crea si bien ella
00:07:06era muy joven tendría 20
00:07:09cortos bueno María Gabriela pumer había
00:07:12arrancado desde muy chica a meterse en
00:07:15la música Hay que decir que viene de una
00:07:17familia de músicos su hermano Lito de
00:07:19pumer es músico hasta el día de hoy gran
00:07:21guitarrista Pero bueno su abuelo era
00:07:25músico de era guitarrista de magaldi e
00:07:30ella es a su vez sobrina su tía es
00:07:33Celeste Carballo básicamente entonces
00:07:35Bueno hay una hay un clan hay una
00:07:37familia musical ella agarra la guitarra
00:07:38desde muy joven ya a los 9 años empieza
00:07:41a tocar la guitarra y
00:07:44este su adolescencia ya empezó incluso a
00:07:47actuar como música profesional ya le
00:07:49garaban a los 15 16 años ya le garaban
00:07:52para para tocar aquí allá estudiaba
00:07:54también danza clásica guitarra bueno con
00:07:56much Ay mir es esa ahí fue un primer
00:08:00plano a María Gabriela pantalones azules
00:08:02para ella jovencísima nacida el primero
00:08:06de agosto del
00:08:0863 y que nos dejó en el 2003 antes de su
00:08:11cumple de 40 a los 39
00:08:15años una de las primeras cosas que hizo
00:08:17fue grabar para María rosio yo creo que
00:08:19eso no lo tenemos pero grabó en un disco
00:08:21para ella María rosio con apenas creo
00:08:25que siendo menor de edad tipo 17 años
00:08:29[Música]
00:08:31con Claudia C Que es una de las viudas e
00:08:34hijas con Andrea Álvarez también por
00:08:36cierto bueno y ahí esto es del 86 Por
00:08:39eso yo decía 20 cortos acá tendría 23
00:08:41años este María Gabriela pumer arman
00:08:44viuda e hijas de rock and
00:08:47roll mir la voz de
00:08:51bahía Bueno no sé si queres poner algo
00:08:54más de viuda hij hijas digo hijes viuda
00:08:56e hijos
00:08:59de rock
00:09:01roll un
00:09:09poco bueno sonido ochentero para bailar
00:09:11ellas además para mí muy pioneras
00:09:14también no solo por el hecho de ser
00:09:15todas mujeres en una banda sino
00:09:17también maquilladas vestidas vestuarios
00:09:21muy vinculadas con el arte plástico
00:09:23también coqueteando con eso con otras
00:09:26disciplinas muy modernas ellas como
00:09:29medio la Encarnación de la estética de
00:09:31de and the holograms alguna gente sabrá
00:09:34que and the holograms la gente que no
00:09:35sabe se va a otro lado que es
00:09:38básicamente a googlear es un dibujito
00:09:40animado de unas pigas que tenía una
00:09:41banda de rock bueno esto modernísimo
00:09:47tiene que ver con una canción de Rita l
00:09:50lo del nombre lo de rock and roll Pero
00:09:52bueno en otro momento lo lo
00:09:53desarrollamos ella arma entonces R con
00:09:57Claudia c y Andrea Álvarez también arma
00:09:59maleta de loca varios proyectos por eso
00:10:01decía antes ella siempre laburando con
00:10:03otras mujeres Armando distintos
00:10:05proyectos viuda
00:10:08hijas maleta de loca junto a Claudia
00:10:11Cesi no sé si tenemos algo ahí perfecto
00:10:14turista en tu corazón esto Lama fines de
00:10:18los años 80 año 89 y de hecho acompañan
00:10:22a Sandra y Celeste ella graba de hecho
00:10:24en algunos discos también de bueno de
00:10:27Celeste escuchen un poquito
00:10:31[Música]
00:10:38actuando seguro en tu
00:10:42[Música]
00:10:51poder Bueno alguien por acá dice bien la
00:10:53gente la audiencia Este programa dice
00:10:56Claro ese tal de rock roll es r lo que
00:11:00decía antes aguante
00:11:02perfecto estaba pero después Bueno no sé
00:11:04la sincron pero díganme si no es
00:11:07bastante esa estética Por eso digo
00:11:09también como realmente pioneras me
00:11:12acuerdo de ir hace poco a una pasaron un
00:11:14par de años a una muestra
00:11:16de del rock nacional en el Museo
00:11:18histórico nacional si no me equivoco y
00:11:20habían algunos vestuarios de ellas que
00:11:22eran eran increíble eran como de
00:11:25plástico literalmente o sea imagina algo
00:11:27totalmente incómodo para usar caluroso
00:11:30inflamable entre otras mil cosas que que
00:11:33se me ocurren contras para usar eso y
00:11:36ahí estaban esos vestuarios y los bueno
00:11:38los peinados medio peinados también que
00:11:40podrían ser peinados medio del mundo
00:11:43Dark New wave de Cure por ejemplo este
00:11:46Pero bueno todo muy colorinche en ese
00:11:47caso
00:11:48e qué más bueno los tres discos solistas
00:11:52son buenísimos Bueno ya llegaremos a los
00:11:53discos solistas de María gabril pumer
00:11:55Hay bastante para hablar e de vida eh
00:11:59hijas Que es lo que estoy repasando un
00:12:00poco ahora e bueno maleta de loca es lo
00:12:03que está sonando maleta de loca de hecho
00:12:04se transforma en la banda en vivo de
00:12:08espineta por esos años cuando espineta
00:12:10hace pelusón of Milk en el 91 y lo toca
00:12:13en vivo bueno son la banda que que
00:12:15acompaña ahí Ella graba también en
00:12:17algunos discos de Celeste Carballo que
00:12:19son discazos chocolate inglés no sé si
00:12:21tenemos algo de Celeste Carballo solista
00:12:23si no no importa seguimos no problemo eh
00:12:27queres decirme por dónde quot materiales
00:12:29podemos ir poniendo paz y yo voy voy
00:12:31llevando bueno eh Charlie estaba muy
00:12:34cercano a toda esta escena obviamente
00:12:37Charlie brillando absolutamente en los
00:12:39primeros años 80 ya en su carrera
00:12:40solista yendo la cama ling en la
00:12:42adelante y este Bueno un poco empujando
00:12:45y un poco también agarrando cosas ahí no
00:12:47me refiero a la atención que siempre
00:12:49decimos que tiene que tuvo con Miguel
00:12:52abuelo como un poco produciendo los
00:12:53abuelos Pero un poco también rascándose
00:12:56por músicos este también con los twist
00:12:58bueno Fabi cantilo Fito paez no digo
00:13:01músicos que iban de un proyecto al otro
00:13:02y que Charlie iba iba un poco como
00:13:05agarrando ahí ahí estaban viuda hijas
00:13:07también dando vueltas y este bueno se
00:13:11arma una conexión en esos años de hecho
00:13:13Ella termina siendo guitarrista de de él
00:13:16unos años después en los años 90 yo creo
00:13:18que ya arranca para para la hija de la
00:13:21lágrima y bueno de de esos años hasta su
00:13:24muerte fue la guitarrista de de Charlie
00:13:26Charlie la amaba verdaderamente creo que
00:13:28tenemos un un audio un video para
00:13:30escuchar de char dice que la conoció a
00:13:36mar tocaba con las
00:13:38viudas y estaba en creo que
00:13:43tocaba yo estaba en la barra de arriba y
00:13:46ya estaba
00:13:48abajo y me
00:13:50acerqué así totalmente seductor
00:13:59puse un tema para las
00:14:02viudas la cara que me miró me parece
00:14:06fantástico que te hagan
00:14:08homenajes y todo eso vos sabes que son
00:14:11los mejor peroo tocas conmigo pero no
00:14:14soporto que ha más
00:14:16disco que toques y esas cosas vos sos
00:14:19mía vos sos mía un beso chao bueno
00:14:23claramente lo adoraba y claramente
00:14:24también le tiraba un poquito de bueno el
00:14:26ego loco el ego el ego de bueno no
00:14:29solamente de un enorme artista como
00:14:30Charlie García sino también bueno por
00:14:33eso también me parece que está muy bien
00:14:34traer esto y decirlo mundo de los tipo
00:14:37el mundo de los tipos claramente sobre
00:14:38todo en los años 90 el mundo de los
00:14:40varones Por eso digo que me parece que
00:14:41tiene un valor enorme María Gabriela
00:14:43pumer no solamente por lo
00:14:45estrictamente artístico y musical sino
00:14:47por abrirse camino en un contexto Donde
00:14:49había realmente muy pocas mujeres eh con
00:14:52visibilidad tocando y con espacios si
00:14:55eso es algo que seguimos diciendo hoy de
00:14:57una manera u otra en 2020 25 imagínense
00:15:00ustedes hace más de 25 años realmente
00:15:02hay que decirlo o sea las que estaban
00:15:03ahí dando vueltas un poco con
00:15:04protagonismo con las luces de los
00:15:06reflectores medio podemos decir Fabi
00:15:08cantilo Hilda y María Gabriela pumer
00:15:11medio que ahí se acaba el cuentito Por
00:15:13cierto las tres de un modo u otro
00:15:15vinculadas a a Charlie Así que mira me
00:15:18hace acordar esto también de un modo u
00:15:20otro si bien Esto de una manera mucho
00:15:21más amorosa y luminosa a lo que la otra
00:15:24vez contaba Juana Molina sobre gasalla
00:15:26que cuando ella quiso armar su programa
00:15:27gasalla se enojó muchísimo en ese caso
00:15:29terminó muy mal la historia
00:15:30Lamentablemente como que se distanciaron
00:15:32acá Charlie le dice como no soporto más
00:15:34que hagas discos e Pero bueno ya él él
00:15:38la adoraba y de hecho Bueno Chipi chipi
00:15:40Habla habla de ella Bueno en ese disco
00:15:43este en el ampl es precioso lo que hacen
00:15:46qué más podemos Escuchar eh vamos ya
00:15:49vamos ya a su carrera más propia solista
00:15:52es así el asunto es así después de armar
00:15:54eh vida eh hijas eh de maleta de loca de
00:15:59rouge eh También de hecho arman el
00:16:0293 una cosa así este una banda que llama
00:16:06Las Chicas e que toca en la previa de
00:16:08Fito en véz en el show de Fito en véz el
00:16:11emblemático show bueno para esos años
00:16:14ella arranca a Bueno ya medio lo esto
00:16:17que decía de Charlie como que decía
00:16:19Charlie recién como bueno de armar ya su
00:16:21carrera su vuelo propio sus discos y
00:16:23arma una banda que llama a1 de ahí no sé
00:16:25lo que tengamos para picar de señorita
00:16:27corazón este lo que quieras Paz o de
00:16:30perfume ya año
00:16:3298 bueno acá en vivo en la tele music
00:16:36mundo vivo Ah
00:16:41no ella muy en la línea también
00:16:44alternativa cal muestran el disco a un
00:16:47el primero seorita corazón contar Me
00:16:50comentaron por ahí que estás preparando
00:16:51ya lo que puede llegar a ser otro disco
00:16:54estamos acá junto con los muchachos a a
00:17:00y Juan Pablo eh preparando sí de a poco
00:17:03los temas para el disco nuevo que en
00:17:05marzo creo que vamos a entrar a grabar
00:17:07si terminamos de prepararlo no está bien
00:17:10viene pronto la cosa entre uno y el otro
00:17:12lo que pasa que este tardó un poquito en
00:17:14salir y entonces Bueno ya queremos temas
00:17:17nuevos Bueno vamos a escuchar alguno en
00:17:19un rato O sí seguimos Ya estás Todo bien
00:17:22todo tranquil viste que fue rápido eh
00:17:24fue rápido too fue rápido lo tuyo Fue
00:17:26increíble
00:17:30sí quería decirle a ttty González que
00:17:32está haciendo el sonido nada más men fue
00:17:35el productor del disco que si me puedes
00:17:37subir un poquito el look acá en el
00:17:39manito increíble verdad Bueno ella
00:17:43siempre como para mí como muy
00:17:45profesional como música lo digo en el
00:17:48sentido de Bueno muy abocada a que las
00:17:51cosas se hagan bien a que suene bien
00:17:53etcétera y a la vez tampoco como en el
00:17:55sentido de bueno tampoco regalando mucho
00:17:57nada como que tiene una simpatía también
00:18:01medio parca a veces como como bueno eso
00:18:04Yo vengo acá a hacer mi música a tocar
00:18:06también otras épocas no eh la vemos a
00:18:08ella
00:18:09Este en general y en este video también
00:18:13ella fue Armando como una estética medio
00:18:16dosmil era medio fines 90 y doil era que
00:18:20podríamos yo la podría usar la palabra
00:18:23alternativa que es poco la palabra que
00:18:25usa en ese momento que por ahí también
00:18:28de alún modo la tomaban los Babasónicos
00:18:30porque no una cosa de eso medio sónica
00:18:33medio brillitos medio na también para
00:18:36algunas cosas el rosa Las sillitas los
00:18:39brillitos en
00:18:40general Bueno escuchemos un poquito ya
00:18:43que estamos
00:18:44[Música]
00:18:58quar hasta
00:19:00Encontrarte no quiero ver el fin sin
00:19:02antes abrazarte una vez que
00:19:11seaar
00:19:13pensar como el río Espera que mientas no
00:19:19sorprenda
00:19:21actuar como río que espero que algo lo
00:19:27sorprenda T
00:19:30algo que también me parece que está
00:19:32bueno traer que Cuanto más uno la ve a
00:19:35ella un poco más para mí aparece y tiene
00:19:39peso me refiero explícitamente a su
00:19:42fisonomía B un poquito menos
00:19:46de hablábamos recién de como ella del
00:19:48estilo que tenía es estilo medio
00:19:50alternativo y sónico etcétera Pero María
00:19:53gabri pumer Este es descendiente de cque
00:19:57ranel creo que es le ve en el pelo negro
00:20:00pelo morocha morocha y Bueno un poco su
00:20:04su fisionomía lo cual me parece que está
00:20:06muy bien traerlo y decirlo no como Bueno
00:20:08hay si bien acá en Argentina este
00:20:12lamentable tienen muy poco peso este y
00:20:16visibilidad en general las comunidades
00:20:18indígenas que fueron perseguidas
00:20:20aniquiladas etcétera etcétera Bueno hay
00:20:22mucha parte de la población Argentina
00:20:24que tiene sangre indígena corriendo por
00:20:26sus venas y María gab era es era una de
00:20:29ellas así como su hermano Lito etcétera
00:20:32Bueno e en esos años ella avanza con su
00:20:35carrera solista saca señorita corazón
00:20:37como dijimos antes en el año 98 si no me
00:20:41equivoco saca perfume en el 2000 en
00:20:43Perfume a su vez se Bueno ella amplía un
00:20:46poco más la propuesta hace versiones de
00:20:49de canciones de otros como más más
00:20:51relajada más suelta creo yo como
00:20:53encontrando más lo que ella quiere hacer
00:20:54y a su vez cruzándose también dándose
00:20:57como el permiso también o la libertad de
00:20:59de hacer canciones de otros pienso que
00:21:01ahí hay una versión preciosa de de
00:21:03quiero estar entre tus cosas no sé si la
00:21:05tenemos es una versión preciosa e y de
00:21:09hecho tiene una intro de Robert Frip
00:21:10Porque también se cruza Frip tremendo
00:21:12monstruo de la música y Frip le hace
00:21:14como una intro eh instrumental después
00:21:17la pueden buscar en el disco en perfume
00:21:19hay una intro que es de de Robert Frip
00:21:22es larga dura como unos 2 3 minutos y
00:21:24después está la versión de de quiero
00:21:26estar entre tus cosas
00:21:27e a dónde podemos ir pas podemos Mostrar
00:21:30algo de bueno ella hablando ese videoo
00:21:33de ella hablando de la salida de perfume
00:21:36puede ser donde habla de la importancia
00:21:38del trabajo grupal y Bueno un poco de
00:21:41tocar con Charlie porque todo esto era
00:21:42bueno bastante en paralelo a ella siendo
00:21:44la guitarrista de de Charlie lo tenemos
00:21:46vamos a eso a
00:21:48[Música]
00:21:50ver también music bueno Hoy estamos muy
00:21:53apoyados enic un
00:21:56beso a ver si queda claro que yo soy
00:21:59estella en este disco es un poco el
00:22:02resultado de un año de de inside de
00:22:06estar componiendo y viendo que quería
00:22:09decir y
00:22:10que que salía también No a mí sola en
00:22:13realidad est es como mi primer disco
00:22:15solista es mi segundo disco mostrando
00:22:17mis canciones a pesar de que vengo
00:22:19haciendo música y tocando para un montón
00:22:21de gente y con un montón de gente
00:22:25e es
00:22:27como estoy comenzando con mi carrera
00:22:30digamos así de solo sola hay una
00:22:34diferencia con con respecto a anterior
00:22:37señorita corazón fue concebido desde una
00:22:40una etapa grupal no con a1 si bien yo lo
00:22:43encabezaba o lo generé o bueno o tal lo
00:22:47lo empecé
00:22:49e había muchas opiniones o sea opinamos
00:22:52todos y bueno era otro concepto otro
00:22:54sonido confío mucho y y apoyo la suma de
00:22:58energía de las personas por eso no hice
00:23:00antes una cosa solista porque me parece
00:23:02y hasta el día de hoy sin Cristian
00:23:05kusaki y Martín no sé Como hubiera hecho
00:23:07el disco igual o sea hay como una cosa
00:23:10muy fuerte del cuando muchas personas
00:23:14van hacia un mismo lugar me gusta mucho
00:23:17en este caso tocar con Charlie que hace
00:23:197 años que toco y eso me llenaba y en su
00:23:22momento cuando comencé no me quedaba
00:23:24lugar para otra cosa realmente me la
00:23:26pasaba viajando estamos todo el tiempo
00:23:29fuera del país a mi casa iba a dejar la
00:23:31valija cambiar la ropa y seguíamos O sea
00:23:34estaba por ahí dos meses fuera Bueno me
00:23:36voy subiendo ella acá hablando de de
00:23:38Charlie de su disco solista fíjense
00:23:42además como la no sé la humildad de esa
00:23:45no la generosidad de ella es una música
00:23:47del [ __ ] toca con Charlie García saca
00:23:49su disco estoy empezando mi carrera este
00:23:51a en este caso ya fines de los 90 30
00:23:55largo 35 36 ponele tenía por acá acá de
00:23:59verdad eh hoy piensen lo que son 35 o 36
00:24:03años este para alguien que está dando
00:24:06estos pasos y con esa humildad hablando
00:24:07hoy en día las puertas están mucho más
00:24:09abiertas Por eso digo hablo de de de
00:24:12poner en perspectiva las cosas porque
00:24:15Bueno ahora Hay un montón de artistas de
00:24:1720 21 22 menos incluso mujeres etcétera
00:24:20haciendo cosas Si bien Hay un montón de
00:24:22dificultades lo sé obviamente era otro
00:24:25mundo realmente entonces hay el mérito
00:24:28es mucho mayor y vuelvo a decir su
00:24:30humildad también de de en su primer
00:24:32disco ella ni siquiera se había puesto
00:24:34el nombre como no permitirse eso porque
00:24:35el primer disco era como de a1 había
00:24:38armado esa banda a1 no era María
00:24:40Gabriela pumer ya después en perfume
00:24:42Este sí y bueno la versión de No tenis
00:24:47más a despegar Así que suma no Ah lo est
00:24:51lo estoy escuchando por
00:24:53eso
00:24:55ahí
00:24:57bueno tambén tenemos para escuchar y ver
00:25:01en el año
00:25:032001 mapu María Gabriela pomer tocando
00:25:07en vivo y se sube Charlie y hacen te
00:25:10vient las luces puede ser Ah te vient
00:25:12las luces vamos poner un poquito de
00:25:14eso siempre más algunos invitados Estoy
00:25:17tocando con Dimitri Dimitri toca el
00:25:19violonchelo después con Cristian baso en
00:25:21el contrabajo con la batería Estoy
00:25:24tocando temas de perfume y de señorita
00:25:28corazón Y va a haber un tema nuevo
00:25:30también invitado al uno se puede saber O
00:25:32es sorpresa Eh No sé todava es sorpresa
00:25:37si puede abir o no la entrevista a cargo
00:25:39de Pablo markovski amigos
00:25:42amigas un ramo de flores en el micrófono
00:25:45o algo similar a eso
00:25:50can está listo
00:25:57[Aplausos]
00:25:58presenta a Charlie García que se sube
00:26:00año 2001 Esto me gusta
00:26:03porque por ahí no más ahí ya le agarra
00:26:05la
00:26:06carita habían pasado menos de 2 años de
00:26:11otro show
00:26:13este histórico para mí que es el show en
00:26:16donde se graba demasiado ego en vivo ese
00:26:18disco de Charlie García que se graba en
00:26:20el 99 en bueno en Puerto Madero para
00:26:24unos no sé 400 450,000 personas cada
00:26:27tanto volvemos a ese a ese show de un
00:26:29modo u
00:26:31otro y ella toca la guitarra en ese show
00:26:33porque bueno era la banda de Charlie acá
00:26:35Charlie se sube con ella escuchemos un
00:26:37poquititito chali tocando la guitarra
00:26:40[Música]
00:26:44eh Estoy
00:26:51escuchando de fiest estás listo para
00:26:56viajar
00:26:58estás listo para
00:27:02servir está bien está bien está
00:27:08bien está bien está bien está sentada en
00:27:13el
00:27:13[Aplausos]
00:27:16aire esperando
00:27:20que bueno me subo para contar algunas
00:27:22cosas más para esos años si quieres
00:27:24déjame este audio de fondo igual
00:27:27[Música]
00:27:28ella saca perfume Después saca algo que
00:27:31también como que para m ahí se le ve sus
00:27:34ganas y la Beta que tenía de probar
00:27:37cosas nuevas de estar como por eso digo
00:27:39una mirada medio como moderna hacia el
00:27:41futuro
00:27:43este acá siento que dejo de
00:27:46sonar dejó de sonar el vivo o es este es
00:27:49el
00:27:50[Música]
00:27:52vivo ella saca un ni siquiera unep
00:27:56porque Tena dos canciones
00:27:58una Cos llama poet pop de hecho si
00:28:01alguien está escuchando o viendo esto
00:28:03tiene Pocket pop en su casa por favor le
00:28:05saca una foto y nos la manda me acuerdo
00:28:07una vez hablar con Barbie y que ella
00:28:08dijera que lo tenía en su casa Pocket
00:28:10pop era algo que era también como probar
00:28:13cosas nuevas me refiero a que ni
00:28:15siquiera era un CD era un mini CD porque
00:28:18tal cosa existía si ustedes no lo saben
00:28:21que era como a lo que a lo que un vinilo
00:28:23grande era el simple Bueno a un CD era
00:28:26el mini que tendría no sé 5 8 cm de
00:28:29diámetro una cosa así y eso venía dentro
00:28:31de una latita que ella misma en persona
00:28:34este había de buscar una fábrica era
00:28:36como una latita como si dijeras de de
00:28:38pastillas un pastillero de lata o una
00:28:40pomada o algo así y venía el mini CD con
00:28:44dos
00:28:45canciones y con s unas calcomanías
00:28:47etcétera Bueno ella probando cosas este
00:28:52eso lo presentó Bueno ya estoy tirando
00:28:56no sé si no lo presentó nio ya estoy
00:28:58tirando ahí más de memoria Eh bueno una
00:29:01reina total María Gabriel pumer no s si
00:29:03no nos salteamos algunos materiales que
00:29:05eran lindos antes de redondear a ver hay
00:29:08uno que habla de Charlie me dice pas
00:29:10podemos poner eso María AB Boomer a ver
00:29:12qué
00:29:13dice si lo tenemos a
00:29:17mano por medio
00:29:19[Música]
00:29:20de en realidad lo conozco nos conocemos
00:29:24va por ahí él no se acuerde de yo desde
00:29:26que tengo 9 años o algo
00:29:30así Bueno mi tía era novia de Juan
00:29:33Rodríguez en una época Así que era como
00:29:36en la época de El baterista de swis
00:29:37genis entonces había como una conexión
00:29:40yo pero era chiquita Así que no creo que
00:29:43se acuerde él Una vez vino medio como en
00:29:46broma ofrecerme un tema medio hacerse
00:29:48lindo conmigo en chams me acuerdo en un
00:29:50boliche que tenía una canción para
00:29:52darnos y yo meo que lo miré así no le di
00:29:55bola él siempre se acuerda yo no me
00:29:57acuerdo lo recuero y y Bueno siempre de
00:30:01ahí de las viudas de Esto entonces hace
00:30:04como bueno 7 años por medio de una amiga
00:30:08en común que es Laura casarino que es la
00:30:09cantante una de las cantantes de los
00:30:12twist lo invitó a comer a
00:30:15casa entonces ella no sé qué Y ahí
00:30:18estuvimos Charlando y después yo estaba
00:30:20tocando en el grupo de las chicas que
00:30:21era con ella con flopy con Marcela y
00:30:24Laura Gómez Palma y nos vino a ver a
00:30:28y después del show me vino y me felicitó
00:30:31me ref felicitó así me dio la mano me
00:30:34acuerdo es muy bien muy bien entonces me
00:30:37dijo que se tenía que ir de gira y que
00:30:38no tenía guitarrista García López ya no
00:30:41estaba Y entonces le pregunté a quién
00:30:43quién iba a poner y me dijo que que no a
00:30:46nadie porque no le gustaba audicionar
00:30:49gente entonces que iba a tocar él y yo
00:30:53le dije cómo pero Llévame a mí pero así
00:30:56como una especie de broma
00:30:58así en
00:30:59medio sin timidez yo soy muy tímida
00:31:02normalmente y me salió como una cosa
00:31:04llevame a mí y
00:31:07él me dijo Ah sí podés entonces dije por
00:31:12supuesto seguía canch Bueno me dijo
00:31:15hablemos hablemos y
00:31:19vemos Bueno ahí Ella contando Cómo se
00:31:22mandó a pesar de su timidez a a ser la
00:31:26guitarrista de Charlie me gusta como los
00:31:27dos creo que la misma anécdota de
00:31:29distintos lugares que es que Charlie se
00:31:32mandó le dijo tengo una canción para vos
00:31:34y que ella le chupó un huevo básicamente
00:31:36eso me encanta a char no le debe pasar
00:31:39ahora no le de pasar medio nunca que
00:31:41alguien medio que le chupe un huevo algo
00:31:43que él diga lo cual debe haber sido creo
00:31:45yo muy atractivo para él como
00:31:48Che acá acá me dicen que no Acá hay algo
00:31:52realmente muchas veces las cosas
00:31:54funcionan así entonces ella misma dice
00:31:57que que Charlie le dijo eso y que no sé
00:31:59que lo miró con cara de [ __ ] que no
00:32:01sabía mucho Qué onda Sabes que otra cosa
00:32:03nos quedó afuera que es lindo que es el
00:32:05video de de Fabi cantilo Celeste
00:32:09Carballo y ella haciendo una versión de
00:32:11Despierta ten nena en el 98 Bueno lo
00:32:14hablábamos antes no las pocas
00:32:16relativamente pocas mujeres visibles en
00:32:17esos años diría Sandra Celeste Fabi
00:32:21cantilo Hilda y ahí hay tres Mira el
00:32:23pato galbán tres de ellas haciendo
00:32:26despierta nena
00:32:28María Gabriel en la
00:32:29guitarra y Fabi cantilo y Celeste en
00:32:33palmas y voces están las tres sentadas
00:32:35en un
00:32:39sillón
00:32:42ahí
00:32:44[Música]
00:32:46despo al
00:32:50fin desen
00:32:53[Música]
00:33:04bueno tres diosas totales Che tenemos
00:33:07los audios de la gente que está Armando
00:33:09esta peli lo conté al principio lo
00:33:12vuelvo a decir por si se lo perdieron
00:33:14todo esto un poco que estamos haciendo
00:33:15ahora es porque si bien es absolutamente
00:33:17pertinente y nos encanta Y como digo ya
00:33:19hemos hecho muchos programas este sobre
00:33:21María Gabriela pumer de una de otra
00:33:23manera hay ahora circulando este Bueno
00:33:26una posible película vamos a decir María
00:33:29Gabriel había
00:33:30registrado Mira Ahí estamos viendo filmó
00:33:3350 horas de video de hecho tenemos audio
00:33:35de esto Esto es como una especie de
00:33:37teaser de la idea de la peli si tenemos
00:33:40audio Me encantaría Porque ella dice
00:33:42esto de volvamos un poquitito para atrás
00:33:44tirarlo del principio Porque ella dice
00:33:45esto de me
00:33:47autofilm esto que decía antes del uso de
00:33:50la como una camarita Pocket
00:33:55[Música]
00:33:58yo me autofilm
00:34:00a Pónganse los tres me autofilm a ver
00:34:03Pónganse los
00:34:05tres Bueno ahí está decía antes espejos
00:34:08Mira una fan que le pido un autógrafo
00:34:10guitarras y y bueno un día Una guitarra
00:34:12Me
00:34:15atrapó bueno con este
00:34:17material que generó ella filmando
00:34:20filmándose y filmando su entorno su
00:34:22cotidianidad ensayo toques
00:34:25viajes me gusta decir soy un músico Rock
00:34:28parece poco Mira
00:34:33Charlie Bueno hay una búsqueda de que el
00:34:35legado de mapu siga se haga presente y
00:34:37se proyecte el futuro a través de esta
00:34:39película
00:34:40e bueno y hay tres personas atrás de
00:34:42esto Lucía Ruiz Leo Rosales y Andrea
00:34:44testa y hemos hablado con con ellos Leo
00:34:48nos dice por ejemplo Cómo llegó a a mapu
00:34:50a pumer Y cómo empezó la idea de la
00:34:52película desde chico Porque en los
00:34:54asaltos que se hacían allá por los 80 se
00:34:56pasaba la música de de las viudas y eso
00:34:59ya fue una manera de conocerla después
00:35:01verla en la televisión y bueno todo ese
00:35:04bagaje de de la figura de María de lo
00:35:07que ella representa el talento que
00:35:10transmite todo eso me fue pareciendo
00:35:12interesante para hacer una película
00:35:14llevarlas adelante y ahí es donde
00:35:16también en alguna publicación por redes
00:35:18sociales hace unos unos años puse que
00:35:21junto a una foto María la idea de de
00:35:23hacer una película y ahí Lucía Ruiz
00:35:25recogió el guante que también ella es
00:35:28realizadora y directora de este proyecto
00:35:30entonces Y dijo Bueno a mí me interesa
00:35:32contar conmigo y empezamos a juntarnos y
00:35:34a y a ver material y a pensar viendo
00:35:37todo el material que tenemos de María
00:35:39que nos brindó la familia eh abriendo
00:35:41esa ese tesoro que que Ellos tenían ahí
00:35:43guardado y aquí
00:35:45estamos bueno iniciativa para mí genial
00:35:50hay diversas maneras de en las cuales
00:35:52están buscando financiamiento ahora las
00:35:54contaremos Andrea nos habla sobre el rol
00:35:56de de mapu de María gabri pumer como
00:35:59mujer en el rock lo que veníamos
00:36:01contando también recién a ver en meses
00:36:03anteriores cuando pedíamos que acerquen
00:36:06sus anécdotas o deseos con ella Ella es
00:36:09una referente también para el mundo de
00:36:12las mujeres y de las disidencias eso es
00:36:15también algo muy importante para la
00:36:17película ella irrumpiendo en el espacio
00:36:22social en el espacio público lo que está
00:36:25demostrando es que aún con
00:36:28talento el camino es mucho más difícil
00:36:31Esta es una película de un artista que
00:36:34para mantener o ir en busqueda En
00:36:36búsqueda de su identidad de mujer de
00:36:39música y de descendiente de pueblos
00:36:43originarios indígenas eh las puertas del
00:36:47mercado se le cierran aún siendo una de
00:36:50las músicas más talentosas de nuestro
00:36:52país bueno genial Me gusta porque
00:36:55tenemos testimonio de las tres personas
00:36:57que están atrás de este de este proyecto
00:36:59Lucía este nos dice ahora Bueno un poco
00:37:01En qué instancia está entonces este
00:37:04proyecto este proyecto de peli dice
00:37:06actualmente el proyecto está en
00:37:07instancia de desarrollo y de en busca de
00:37:10llegar a un primer armado con el
00:37:12material que tenemos digitalizado que
00:37:14estamos cerca de un 90 por está todo el
00:37:17material audiovisual digitalizado y nos
00:37:20queda algo de audio por digitalizar y la
00:37:23idea es poder llegar a un primer corte
00:37:24de la película lo cual nos permitiría ir
00:37:26en búsqueda de un finan segmento mayor
00:37:28pero en este momento iniciamos esta
00:37:30campaña de crowdfunding a través de
00:37:32cafecito si bien el crowdfunding eh será
00:37:35solo una parte de la financiación de la
00:37:37película pero es una parte realmente
00:37:39indispensable en este momento estamos
00:37:42recibiendo mucho apoyo no solo económico
00:37:45sino también de toda una comunidad que
00:37:47nos brinda mucho amor y mucho deseo de
00:37:50que esta película se haga con lo cual
00:37:53celebramos que exista deseo de que haya
00:37:56películas nacionales y que haya una
00:37:58película sobre un artista como María
00:38:00Gabriela que que quiere ser vista y y
00:38:03reconocida y y conocer un poco más de su
00:38:07vida Bueno concretamente entonces
00:38:09hablando de las vidas de financiamiento
00:38:10ya que estamos lo digo ahora a través de
00:38:12cafecito app buscan perfume la película
00:38:15así de corrido cafecito app barra
00:38:18perfume la película y desde fuera de
00:38:20Argentina también están Bueno recaudando
00:38:22a través de PayPal a través de la cuenta
00:38:25pensar con las manos que es la
00:38:27productora que conforman estas tres
00:38:29personas que están atrás de esta peli eh
00:38:31Y bueno Leo Rosales y Andrea nos cuentan
00:38:33Por qué les parece importante hablar de
00:38:35María Gabriela pumer Esta es una
00:38:37película Perfume que es importante
00:38:39porque nosotros hablamos del legado de
00:38:41María Gabriela y pensar en una en una
00:38:43figura como María Gabriela implica
00:38:45pensar en una persona que se dedicó su
00:38:48vida a estudiar a trabajar más allá del
00:38:52talento indiscutible que tenía hay algo
00:38:54que tiene que ver con la manera de
00:38:56llevar adelante una carrera día a día
00:38:59llevar sus equipos moverse trabajar
00:39:02autogestión un montón de cuestiones que
00:39:04quizás muy poca gente sabe de lo que
00:39:06está atrás de hacer un proyecto que como
00:39:08puede ser un disco o un show o una
00:39:10película misma hay amor Hay pasión hay
00:39:12dedicación porque hacemos el mundo de
00:39:15los artistas no que no es que hay una
00:39:17inspiración o o alguien que está tocado
00:39:19con una varita mágica sino que ella es
00:39:22una persona fue una persona con mucho
00:39:24talento eh y se la ve trando
00:39:27insistentemente En búsqueda de armar
00:39:31equipo de dirigir esos equipos de
00:39:33conseguir no como las posibilidades de
00:39:38ser Bueno hablamos recién como de un
00:39:43poco de esto no de ella poniéndose al
00:39:45frente juntando gente juntando bueno
00:39:47poniéndose las cosas al
00:39:49hombro Y por último Leo de este Trío que
00:39:52está atrás de la peli Lucía Ruiz Andrea
00:39:54testa y Leo Rosales nos hablan de el
00:39:57apoyo de la familia y la comunidad de
00:39:59fans en esto de bueno ceder los
00:40:01materiales y otras cuestiones poder
00:40:03acceder a a esta cantidad de de material
00:40:05fílmico etcétera A ver qué nos dice
00:40:06quisiéramos sumar también que esta
00:40:08película cuenta con todo el apoyo de la
00:40:10familia de pumer cuenta con el apoyo de
00:40:13toda la comunidad de Marí Gabriela a
00:40:16través de redes de Instagram nuestro
00:40:19Instagram es
00:40:20@ perfume la película y que ahí nos
00:40:23llegan mensajes de amor de apoyo no solo
00:40:26del apoyo económico que estamos buscando
00:40:28a través de esta de esta campaña de de
00:40:31crowdfunding sino apoyo de todo tipo
00:40:34desde fuerzas para terminar la película
00:40:36desde gente que se ofrece para trabajar
00:40:39contactos materiales eh todo lo que gira
00:40:42alrededor de María es buena onda es
00:40:45amoroso es luminoso eso es increíble y
00:40:48es una gran responsabilidad para
00:40:50nosotros que todo eso siga así que todo
00:40:54eso se potencie así que
00:40:57nuestro compromiso es con con la gran
00:40:59figura de María con su gran carrera y
00:41:03con la familia bueno loco me parece
00:41:06hermoso esto y además eso saber que la
00:41:08familia está atrás este o bancando
00:41:11aprobando esto es muy importante para no
00:41:13hacer [ __ ] también con Bueno lo que
00:41:15representa una figura y una persona así
00:41:18que ahí están los chicos de pensar con
00:41:21las manos Lucía Ruiz Leo Rosales y
00:41:22Andrea testa atrás de que exista esta
00:41:24película y estoy seguro que así será que
00:41:26se llamará perfume y bueno ya dije las
00:41:29vías Cómo pueden financiar esta peli si
00:41:31quieren chequear un poco más en general
00:41:32algo del proyecto etcétera pueden ir a
00:41:35Instagram @ perfume película eh Y estaba
00:41:39mirando recién un poquito el chat me
00:41:40gusta que se pusieran a debatir y hablar
00:41:42sobre esos años sobre el ander sobre el
00:41:45machismo en la escena musical en los
00:41:46años 90 y los primeros 2000 hay un poco
00:41:49de todo en el chat ahí en YouTube mira
00:41:51Julio dice que tiene el Pocket pop lo
00:41:54tengo pero estoy en Lauro una lata bueno
00:41:56abrazo grande qué más el CD lo ponías en
00:41:59la compu y veías el video de Día de Amor
00:42:00total es verdad no dije eso creo que
00:42:02eran dos canciones y lo que en ese
00:42:04momento se llamaba un Track interactivo
00:42:07interactivo que es que básicamente creo
00:42:10que era un video pero seguramente había
00:42:11tipo algún tipo de como de menú que
00:42:13apretabas y por ahí había una foto o
00:42:15algo había algo interactivo ahí bueno
00:42:18gente que habla de Buenos Aires no
00:42:20duerme total bueno iniciativas de un
00:42:23poco el mundo lo perfido en esos años en
00:42:25la ciudad de Buenos Aires el de la r
00:42:27amigos amigas el erismo cultural alguna
00:42:31cosita hay para destacar ahí alguna
00:42:34Bueno ese show de Charli García por
00:42:35ejemplo entre otras cosas aquellos años
00:42:37de la ciudad de Buenos Aires las únicas
00:42:39frontman dice alguien por acá eran char
00:42:42Mira mencion Rosario y la de pumer Que
00:42:44me disculpen las demás dice por acá
00:42:46Bueno cada uno Elige a sus preferidos
00:42:47chicos sus preferidas preferidas bueno
00:42:49gente se puso melanco no se pongan así
00:42:51amigos amigas este y si tienen ganas de
00:42:55hacer algo con eso Bueno pueden por
00:42:57ejemplo ir a escuchar la música de María
00:42:59Gabriela pumer o poner unos maguitos en
00:43:01que exista esta película Perfume la
00:43:03película en instagram dicho
00:43:05eso vamos a redondear esto poniendo
00:43:08lenita corazón básicamente con ví al
00:43:12parecer Así que vamos a escuchar la
00:43:14canción y el video