Meryl Streep y John Cazale: "Lo intenté", por Juan Sklar en #TodoPasa
Todo Pasa - 28/11/2023 - Duracion: 19:56
Transcripción
00:00:00soy mi conflicto porque nadie vive como
00:00:02piensa todos piensan como viven el juego
00:00:05del amor tiene sus peligros prefiero
00:00:07escuchar las historias y encontrar
00:00:08belleza o amor donde nadie más lo
00:00:10[Música]
00:00:22ve Juan clar volvió eh Un día Buenas
00:00:26tardes Juan querido Cómo estás matas
00:00:28Clemente milse cómo les va Juan Hola
00:00:31Juan físicamente No ya estoy estoy en
00:00:34las últimas estoy en las últimas y el
00:00:36fin de año nos afecta a todos estoy
00:00:37pidiendo el cambio y no quedan cambios
00:00:39no no hay no hay no no puedes salir
00:00:41porque se te termina el partido salí
00:00:43claro exactamente está ahí siendo ya est
00:00:45como caminando la cancha eh pero pero
00:00:48dándolo dándolo todo De hecho le pedí a
00:00:50uno de mis colaboradores en el cuerno su
00:00:52a Luciano le dije dice qué necesitas me
00:00:55dice digo apoyo moral y qué es eso Y vos
00:00:58mandas mensaje que digan Dale loco vamos
00:01:00vamos huevo huevo y me manda mensajes en
00:01:02la mañana diciendo Dale vamos con la
00:01:04columna vamos con esto Dale que sos vos
00:01:06d porque en este momento exactamente
00:01:09exactamente el año el año se hizo cuerno
00:01:12azul cómo Cierra el año 7 de diciembre
00:01:15jueves 7 de diciembre eh que es preferi
00:01:18porque el viernes 8 feriado en la pasa
00:01:20arriba nuevamente tenemos fiesta entrada
00:01:24gratuita para quien quiera venir va a
00:01:26tocar la banda Rey bichito
00:01:28@rey bichito en instagram pueden ir a
00:01:31conocerlos y va también una Dj que es
00:01:33nanu Gómez @ nanu gmz eh son los
00:01:37artistas convocados para nuestra fiesta
00:01:39que será gratuita vengan a eh va a haber
00:01:41lecturas sorpresas y escabios varios
00:01:44bien perfecto está vendido y hoy para
00:01:46dónde vamos Juan y hoy hoy tenemos una
00:01:48historia triste eh pero es una historia
00:01:51hermosa pequeña eh pero muy linda y yo
00:01:54creo que a pesar de su tristeza eh llena
00:01:56de momentos eh luminosos porque bueno la
00:01:59vida es dura ya lo sabemos no vengo acá
00:02:01a decir la vida es dura vengo a decir la
00:02:03vida es dura pero es la historia de Mery
00:02:06strep que es muy famosa y todos la
00:02:09conocemos pero es la actriz número uno
00:02:12de Hollywood por escándalo hay un dicho
00:02:14en Hollywood ninguna actriz nacida antes
00:02:17de 1960 acepta ningún papel antes de que
00:02:21Mary lo rechace bien va Mary dice que no
00:02:24y después vienen todas vi el resto 21
00:02:27nominaciones al Óscar 32 nominaciones a
00:02:29los globos de oro eh hizo crus cramers
00:02:31sof Choice los puentes de myon County la
00:02:34muerte de Cent bien adaptation una sola
00:02:35no sé hizo todas es una genia todos es
00:02:38un icono mundial pero no sabemos o poco
00:02:41se sabe acerca de eh su vida antes de
00:02:45ser famosa antes vol ser famosa y de la
00:02:47historia de amor quizás la que más
00:02:49impacta en su vida que es con John
00:02:53casale Quién es John casale Quién es
00:02:55John casale es fredo del Padrino Ah lo
00:02:59tienen Sí sí por supuesto tarde de
00:03:01perros bien hizo cinco películas las dos
00:03:05padrino hizo tarde de perros eh El
00:03:08francotirador y la
00:03:10conversación y después se murió todas
00:03:14películas nominadas sol todas las
00:03:15películas nominadas al Óscar todas las
00:03:16películas donde casale estuvo eh fueron
00:03:19nominadas al Óscar bien era un actor de
00:03:22teatro de del off Broadway de Nueva York
00:03:25que en el festival eh del 75 Shakespeare
00:03:28In The Park conoce con marel strip merel
00:03:31tiene 26 él tiene 40 hace una obra de
00:03:33Shakespeare llama medida sobre medida se
00:03:35conocen flashean a full amor romántico
00:03:39simbiótico total al punto que alpachino
00:03:42alpachino era muy amigo de casale desde
00:03:46antes de ser actores y se vuelven a
00:03:48reencontrar en la en la actuación y un
00:03:50día le dice casale no sabes Conocí una
00:03:54piba es la mejor actriz de la historia
00:03:57estoy con ella una hora en el parque y
00:03:59no le dice no Bueno o sea estás
00:04:01enconchado hermano se no no y bueno era
00:04:04m
00:04:06strep era no como que no quita que
00:04:08quizás también lo estaba no sí sí Bueno
00:04:11pero la percepción de su capacidad
00:04:13actoral estaba bien Bueno pero es muy
00:04:14loco o me flash ternura al menos eso que
00:04:17vos empezas a ir con alguien y flasheas
00:04:20cualquier cosa y decí esta persona es
00:04:22increíble hace malares y por ahí
00:04:25flasheas talentos que no tiene
00:04:27yar está enamorado y la y hoy dijo esta
00:04:30es la número uno pero simplemente lo vio
00:04:333 años antes de que ya se ganara el
00:04:35primer Óscar bien
00:04:37eh y pachino bueno todos lo veían
00:04:40estaban muy enamorados pachino dijo
00:04:41sobre ellos eran tan felices que pensaba
00:04:44que podían hacer cualquier cosa juntos
00:04:46e es decir la visión exagerada de una
00:04:51pareja perfecta que funciona también lo
00:04:53tenía su alrededor yo soy un humano muy
00:04:55antip arejas o sea lo voy a aceptar lo
00:04:57voy a decir aire fin qué significa antip
00:04:59parja
00:05:00Me parece que una institución que de
00:05:02base no me gusta es decir la pareja la
00:05:05pareja no es algo que pero sexual o no
00:05:09la pareja la pareja la pareja no soy
00:05:11fanático de la pareja tiene que ver con
00:05:12el número tiene que ver con la cuestión
00:05:14asociarte con alguien para vivir
00:05:16románticamente más el Trío te gusta más
00:05:19el uno el número impar más la soledad
00:05:22creo que me gusta no sé o sea lo hablo
00:05:24en terapia de Por qué veo las parejas y
00:05:27digo esta gente por qué está junta
00:05:30no está buenísimo lo que planteas me
00:05:32parece que se está planteando cada vez
00:05:33más eso está bien hay algo Hay algo que
00:05:35no cierra sin embargo hay parejas que
00:05:36las ves y conviví y decís Che lo que
00:05:39ustedes se hacen bien no están acá eh
00:05:43mintiéndole La angustia y no es que
00:05:46están acá porque pues simplemente para
00:05:48no estar solos hay gente que es feliz
00:05:50puede ser que a vos la la
00:05:51institucionalización de de la
00:05:53obligatoriedad del vínculo como te tenés
00:05:55que poner en pareja Sí o sí como que
00:05:57quizás hay alguien que le sirve Pero por
00:05:59qué todo el mundo tendría que estar en
00:06:00pareja es que es el punto yo o sea sí
00:06:03creo que todo el mundo debería tener
00:06:04amigos o sea la institución amistad por
00:06:07default me parece porque es un
00:06:09compromiso más libre no requiere ningún
00:06:11ningún ritual más que verte y como decía
00:06:13borge la periodicidad no no lo afecta O
00:06:16sea no me hablo TR meses y me hablo un
00:06:18día y con la pareja tenés que mantener
00:06:21el vínculo regarlo más sincero que la
00:06:24pareja Ahí va ese es mi punto yo te digo
00:06:28la sinceridad es algo que que me cuesta
00:06:30negociar y la pareja tiene una cuota de
00:06:32de bueno de arreglo de arreglo
00:06:36negociación es tira engaño muchas veces
00:06:39piadoso para qué le voy a decir cl el
00:06:42miedo al lastimar al otro con la amistad
00:06:44se Man Alo es una boludez y a ella le va
00:06:47a doler o a él le va a doler y la
00:06:48obligación porque digo a un amigo le dec
00:06:51Che Hoy No hoy no nos vemos Estoy paja
00:06:53pas nada a a tu casa no vas a poder no
00:06:55volver o sea vas a tener que volver
00:06:58Bueno entonces eh
00:07:00me voy tirar en contra de todas las
00:07:01parejas del mundo sin embargo lo que me
00:07:04pasa a mí es
00:07:05que cuando la pareja es linda Me copa
00:07:08estar con una pareja pero si no son un
00:07:10bajón cuando están ahí y de repente se
00:07:13odian ves que se odian lo estás viend lo
00:07:15estás viendo en la mesa digo para qué
00:07:18están juntos muchachos
00:07:19noer la gente en fin hg lo que quieran
00:07:24se les cante las pelotas a todos bien el
00:07:27vínculo de y mu ad por el por el oficio
00:07:30y por la admiración mutua e Mel strip
00:07:33dijo Él pensaba que yo actuaba perfecto
00:07:36pero sin el más mínimo sentimiento están
00:07:38viendo fotos vi que John cale no es muy
00:07:39muy agraciado buen frente muy buena
00:07:42frente al primo de Snoopy al primo de
00:07:44redn de Snoopy es se habla mucho de que
00:07:47casale era como el feo más atractivo
00:07:50tenía esta cosa pero también hay algo
00:07:52que se habla mucho de la belleza de
00:07:54Mariel strip en el sentido muy llamativo
00:07:58porque eh se la subraya se la menciona
00:08:01como una actriz que no es una bomba
00:08:03sexual eh Y es verdad que no lo es bueno
00:08:06ya está tiene 7 pico de años pero m
00:08:08strip fue cheer leader en su juventud
00:08:11fue homecoming Queen en el prom o sea
00:08:14fue reina de de era super linda no era
00:08:17Hollywood linda se eso también mece como
00:08:20demencial de Hollywood como Mira si no
00:08:22estás recontra mega arch muñeca buena si
00:08:24no sos Margot ry Sharon Stone como ese
00:08:26molde claro no estás tan buena es como
00:08:29Uy no sos interesante eh No también es
00:08:32muy linda Mary strip y de hecho arriba
00:08:36del promedio de de un humano simplemente
00:08:39que no no en ese lugar tan eh
00:08:42prefabricado de
00:08:44B Es una belleza total O sea sí siempre
00:08:48la amé y nunca entendí Por qué decían
00:08:50como bueno no hacen esa referencia
00:08:53solapada a que no es tan linda en fin al
00:08:56año de estar conviviendo cal se empieza
00:08:58a sentir mal no quiere ir al médico se
00:09:00reusa finalmente ente strip y el
00:09:03productor Joseph pap le dice loco anda
00:09:05al médico va el médico le dicen señor Ed
00:09:08tiene cáncer de pulmón con metástasis en
00:09:10los huesos eh empiece a hacer sus
00:09:14papeles cal era hacía Chain smoking
00:09:17fumaba uno trá el otro y bueno está
00:09:19realmente muy está muy enfermo y van a
00:09:22recibir el diagnóstico los tres van pap
00:09:24va
00:09:26mstp y va también casale se quedan todos
00:09:30en silencio y en un momento Step dice
00:09:32aplaude así dice Bueno vamos a comer qué
00:09:35quieren ir a comer pregunta es la que Y
00:09:38a partir de ese momento es la que se
00:09:39pone el equipo al hombro es la que es la
00:09:42que de repente va a empujar todo esto
00:09:45hasta las últimas consecuencias antes
00:09:47quiero mencionar la fuente de la columna
00:09:49para que lo vayan a buscar está muy
00:09:51bueno el documental I knew It was you es
00:09:53un documental sobre casale y también las
00:09:56biografías de mer stp heran y anatomía
00:09:58de una actriz y las notas también de
00:09:59Mercedes Funes y milagros a mondar en
00:10:02infob la nación la frase le dice Michael
00:10:05corle El Padrino dos exactamente pero
00:10:07también tiene algo que ver con que la
00:10:08gente no lo reconoce si le mostras una
00:10:10foto todos te dicen es fredo corleones
00:10:12lo tengo nadie sabe el nombre del chavón
00:10:16bien finalmente el chón dice Bueno ya
00:10:19fue me muero y pachino y mstp merp es un
00:10:22tanque loco Yo quiero que me pase algo y
00:10:25que venga MP a cuidarme apoyarme
00:10:29van y lo convencen de hacer ese
00:10:30tratamiento bien casar intenta esconder
00:10:33la enfermedad de todo el mundo quiere
00:10:36seguir actuando y en un momento está con
00:10:38el hermano caminando por la calle escupe
00:10:40sangre y el hermano dice luego qué te
00:10:41pasa y tiene que le termina contando
00:10:44bien el punto es que casali quiere
00:10:45seguir viviendo a pesar de todo quiere
00:10:49seguir actuando ya hizo cuatro películas
00:10:51y queda en el casting para ser the Dear
00:10:54Hunter El francotirador que va a ser su
00:10:56última película bien queda con de Niro
00:10:59que también es su amigo muy amigo de
00:11:00Niro y del pachino y queda también Mary
00:11:03strip que agarra un papel que no le
00:11:06gusta solamente para estar con su con su
00:11:08novio que estaba enfermo bien cuál es el
00:11:10problema esto es conmovedor casar está
00:11:14enfermo y no lo pueden asegurar cuando
00:11:16vas a una película te sacan un seguro
00:11:18dicen usted tiene cáncer de pulmón usted
00:11:20se muere en la mitad de la película No
00:11:22hay película no lo podemos asegurar
00:11:24Entonces lo quieren dar de baja de la
00:11:26peli Qué pasa Mary strip dice si se baja
00:11:28John me bajo yo deniro dice si bajan a
00:11:31joh me bajo yo y el director Michael
00:11:33chimino dice si lo bajan a casale me
00:11:35bajo yo y finalmente Robert deiro sin
00:11:38decirle a nadie va por atrás dice no se
00:11:41va no ch me voy y paga el Seguro de su
00:11:44guita y el seguro aparece años después
00:11:46se enteran que es Robert de Niro de su
00:11:48bolsillo el que pone la guita para el
00:11:50seguro de casale de de Hunter va a ser
00:11:52la quinta y última película de casale
00:11:53que va a morir justo antes de que salga
00:11:55la película e y puede estar con sus
00:11:58amigos con su novia eh gracias a la
00:12:00intervención de de Robert de Niro bien
00:12:03Termina de hacer de dir Hunter y no
00:12:05tiene más guita porque no sé si saben
00:12:08que en los países donde no hay salud
00:12:09pública Si tenés cáncer suerte amigo te
00:12:12te vas a mucha guita Bueno entonces qué
00:12:14hace mer stp agarra y hace una una
00:12:17miniserie en Austria llama holocaust eh
00:12:21solamente para eh traar la guita se va
00:12:23dos meses vuelve cuando vuelve dice lo
00:12:27encuentra muy desmejorado yo estaba tan
00:12:28pegado a él que no veía el día a día me
00:12:30voy dos meses vuelvo y está hecho pelota
00:12:33dice Michael schuman uno de los
00:12:35biógrafos de merel strep que dice ella
00:12:37siempre fue muy perseverante optimista y
00:12:39ese espíritu esa perspectiva la trasladó
00:12:41a su novio sin hacer dramas ni cuidarse
00:12:43de sí misma simplemente hizo lo que
00:12:45tenía que hacer es decir mer strip es lo
00:12:49grosa que es y además se puso al hombro
00:12:52la enfermedad de su novio 14 años mayor
00:12:55que ella hay una frase del pachino que
00:12:59dice por más Genial que sea el trabajo
00:13:01de meril cuando pienso en ella no pienso
00:13:03en cine sino que recuerdo a esa chica
00:13:06que estaba con John eso es lo que la
00:13:08Define y deniro dijo nunca vi una
00:13:11persona tan dedicada cu era otra como
00:13:13esta chica como cuidaba John cuando él
00:13:16estaba desapareciendo verla en acto de
00:13:18amor por este hombre fue realmente
00:13:20abrumador es decir la frase cuando él
00:13:23estaba desapareciendo
00:13:27me costó traducirlo porque decía como
00:13:30fading away y traduc como era menguar
00:13:34Era fue difícil encontrar una traducción
00:13:36para ese testimonio porque era como el
00:13:38cho se estaba consumiendo casal siempre
00:13:40tuvo cara enfermo si lo ven siempre
00:13:41tiene como medio como siempre está ahí
00:13:43medio eh De hecho un momento cuando una
00:13:46de sus amigas dice que todos creían que
00:13:49iba a vivir porque él siempre tuvo cara
00:13:51desmejorado Nunca nunca fue un tipo
00:13:53deportista y saludable Entonces no
00:13:55entendían que se estaba muriendo de
00:13:57cáncer el punto es que ella era una
00:13:59tanqueta y banca todo pero la estaba
00:14:01pasando mal hay una carta que le escribe
00:14:03a su maestro de teatro que escribe MP
00:14:07dice mi novio está terriblemente enfermo
00:14:09tiene una atención maravillosa y trato
00:14:11de no quedarme ahí retorciéndose
00:14:29Y cómo te destruye no y Cómo eh cómo te
00:14:32va consumiendo te mata te mata có
00:14:35lentamente quién cuida al que cuida
00:14:36quién cuida que cuida los que al final
00:14:38ya están pidiendo que por favor se muera
00:14:40la persona pero también sí la culpa no
00:14:42queres que se muera pero no podes más es
00:14:44muy difícil es muy cruel al mismo tiempo
00:14:47aparecieron un montón de testimonios
00:14:48sobre pequeñas pueden a buscarlos @juanc
00:14:51pregunté también queé fue lo más lindo
00:14:53que vivieron cuidando alguien enfermo y
00:14:55todos los pequeños momentos de la gente
00:14:56que recobra lucidez eh la gente que hace
00:14:59declaraciones eh un chico contaba que el
00:15:03el padre esp alimer ya no recordaba
00:15:05absolutamente nada pero le le ponía
00:15:07temas de Hendrix y los tarareaba
00:15:09completos eh Y como decía bueno y el
00:15:13padre volvía a través de la música un
00:15:15tenía misterio no tenía conciencia
00:15:17increíble bien y acá llegamos a el
00:15:20momento eh que es la razón por la cualo
00:15:22quería contar esta esta columna est está
00:15:24contado en her Again becoming mar strep
00:15:26si no me creen lo van a buscar el libro
00:15:28estamos en marzo del 78 casal está
00:15:31atravesando los últimos momentos de su
00:15:32vida y el médico le des acerca strip y
00:15:35le dice se fue y ella que todo el tiempo
00:15:39creía que él se iba a recuperar entra al
00:15:41cuarto llorando y en la desesperación le
00:15:43empieza a pegar en el pecho a John cale
00:15:47que de pronto abre los
00:15:49ojos y dice ya está meril está
00:15:53bien y se muere de verdad o sea los
00:15:56médicos creían que estaba muerto en
00:15:58entra ella empieza a llorar a pegarle en
00:16:00el pecho la mina El chón se levanta y le
00:16:02dice ya está y se muere lo primero que
00:16:05hace Mery es agarrar el teléfono lo
00:16:07llama al hermano y le dice lo intenté lo
00:16:10intenté en 2004 en el homenaje que le
00:16:13hace el American film institute A medle
00:16:15strep James Wood que había actuado con
00:16:17ella en holocaust eh le dice habla de
00:16:21esa etapa de la de vida de Med stp y
00:16:24cierra con la frase John casar tuvo
00:16:26mucha suerte tu cara hermosa fue lo
00:16:27último que vio antes de irse un poco
00:16:30tiempo después eh Mary conoció a su
00:16:32segundo esposo se casa antes de un año
00:16:35está casada con el siguiente esposo con
00:16:38el que va a vivir eh 40 años
00:16:41e pero realmente lo afectó mucho
00:16:45estos pensé no contarlo un momento
00:16:48dustin Hoffman que la trató muy mal a
00:16:50marp durante cramer versus cramer Cuando
00:16:52quería detonar la a ella durante una
00:16:54filma durante una escena las escenas de
00:16:56juicio se acercaba al oído y le
00:17:00decía cuando quería quería detonar le
00:17:03recordaba a su su nav muerto el método
00:17:07noo una locura pero viste que como hago
00:17:11lo que sea para que llore para que sea
00:17:12más verdadero el lanto y es como
00:17:14recuento que pasaste tres pueblos
00:17:17campeón hace mucho tiempo le preguntaron
00:17:20a marp cuándo había superado la muerte
00:17:22de John cale Y dijo esto no lo superé no
00:17:25lo quiero superar no importa lo que
00:17:27hagas elor siempre está ahí en algún
00:17:29Rincón de tu mente y afecta todo lo que
00:17:31sucede en tu vida posterior pero creo
00:17:33que puedes asimilar el dolor y seguir
00:17:36adelante y sobre eso sobre asimilar el
00:17:39dolor y seguir adelante bien escribí
00:17:41este texto
00:17:44final todo se va a morir el arte y la
00:17:48escuela y la radio y nuestros hijos y
00:17:51nuestros nietos también con suerte más
00:17:53tarde que nosotros y todo será olvidado
00:17:56el esfuerzo la pena el sacrificio
00:17:57incluso incluso los nombres serán
00:17:59olvidados Entonces para qué seguir para
00:18:03qué despertar y abandonar la bulia el
00:18:05lento languidecer de la permanencia
00:18:07horizontal no hay verdades pero si
00:18:09certezas no hay razón que lo comprenda
00:18:12seguimos para seguir para darle una
00:18:15vuelta más otra bocanada otra
00:18:16inspiración otra corrida otro gol otro
00:18:19libro otro hijo otro amor otra idea otro
00:18:22texto que nos conmueva a mí y a vos más
00:18:26de lo que sea que esto sea pero más otro
00:18:29chapuzón en el agua fría del Atlántico
00:18:31Otro abrazo con aquellos a los que antes
00:18:33no perdoná Mery stp antes de ser Mery
00:18:35stp amó y admiró a John cazale y lo
00:18:38cuidó cuando no había esperanzas y lo
00:18:40trajo de la muerte por un instante antes
00:18:42de dejarlo ir un golpe desesperado en el
00:18:45pecho del hombre moribundo una última
00:18:47frase antes del colapso ya está meril
00:18:50está bien para qué seguir para seguir un
00:18:53momento más hasta que ya no queden más
00:18:56que sea el mundo que sea la muerte que
00:18:57sea la destrucción Inevitable la que nos
00:18:59baje los brazos sigamos nosotros un día
00:19:01más deshilachados un mordisco más en el
00:19:04durazno que chorrea un trago de agua
00:19:06después del fútbol rendidos sudados un
00:19:09polvo un culo una mano un labio un beso
00:19:11un orgasmo Un minuto de silencio
00:19:13indestructible un segundo eterno de
00:19:15nosotros Inmortales tu piel blanca y yo
00:19:17quemado el contraste Inevitable en la
00:19:19oscuridad de mi cuarto otra tarde con
00:19:22voz a mi lado antes de que te vayas sin
00:19:24aceptar todavía que mis sábanas llevan
00:19:26tus manchas y que este es el lugar donde
00:19:28queres seguir respirando un latido no
00:19:31necesita argumento el dios verdadero
00:19:33está de tu lado respira eterno eterno
00:19:36entre el cartílago y el hueso en el
00:19:38tejido vivo el pelo rojo y el pómulo
00:19:40cortado sabe Dios que nos estamos
00:19:43muriendo no exige nada No pide nada
00:19:45cambio excepto otro día de silencio en
00:19:48el
00:19:49abrazo Esto fue cazador Solitario Mel
00:19:53stp casale y