MO FARAH | La verdadera historia del medallista olímpico
Maldición Va A Ser Un Día Hermoso - 13/7/2022 - Duracion: 5:35
Transcripción
00:00:00Siempre estamos reviendo la historia de
00:00:02los medallistas olímpicos. No, no
00:00:04entiendo por qué siempre hay que buscar.
00:00:07Está Mir, no es
00:00:10claro. Fue
00:00:12yazar en Inglaterra, me parece que todos
00:00:13los años hay 100, 200,
00:00:15¿no? Ya no es tan tan destacable,
00:00:17no es aquel reconocimiento que solían
00:00:18darte, ¿eh? Pero hizo toda una
00:00:22declaración, ¿no? La verdad que fuerte.
00:00:24Sí, la verdad que
00:00:25fuerte para el 2000, ¿no?
00:00:27Fuerte para lo que se conocía sobre él.
00:00:29fuerte para dar cuenta de todo lo que
00:00:31pasa en Reino Unido con un montón de
00:00:33migrantes que llegan, de la crisis
00:00:35migratoria que existe desde hace
00:00:37décadas, evidentemente, porque Moufará,
00:00:39decíamos, medallista olímpico británico
00:00:41y hasta el momento se le adjudicaba así
00:00:44de larga distancia, 5000, 10,000 m, eh
00:00:46se le adjudicaba el origen somalí. Eh,
00:00:49en el día de hoy se va a conocer por
00:00:50parte de la BBC este documental que
00:00:52cuenta la historia real Fará e o Moufara
00:00:56que él mismo empezó a relatar. Eh, ¿por
00:01:00qué? Eh, porque básicamente él fue
00:01:03víctima de trata de niños y de
00:01:05esclavitud en sus orígenes.
00:01:07Fue vendido, fue traficado.
00:01:09Exactamente. Eh, él lo que dijo, lo que
00:01:12dice en este documental que se conoció
00:01:13solamente estos pocos minutos, que es el
00:01:15comienzo, dijo que todo lo que había
00:01:18contado sobre su historia había sido
00:01:20falso. Él supuestamente, hasta ahora se
00:01:23sabía que había entrado como un
00:01:24refugiado en el Reino Unido desde
00:01:27Mogadicio, cuando tenía 9 años. Somalía
00:01:30para unirse a su padre que trabajaba en
00:01:32Londres, algo que finalmente no es así.
00:01:34De hecho, el documental arranca, "Todo
00:01:36el mundo me conoce como M Fara, pero ese
00:01:38no es mi verdadero nombre. Realmente
00:01:41nací en el norte de Somalía, bajo el
00:01:43nombre de Jussein Abdi Caín. Y a pesar
00:01:46de lo que dije en el pasado, mis padres
00:01:48nunca vivieron en el Reino Unido. Y lo
00:01:51que cuenta es que cuando tenía 4 años,
00:01:53su papá fue asesinado en la guerra civil
00:01:55y la familia de él se rompió. Lo
00:01:57separaron de la madre y lo trajeron a
00:02:00Reino Unido ilegalmente bajo el nombre
00:02:02de otro chico llamado Mohamed Fará. Eh,
00:02:05a partir de ahí dijo, "Durante años me
00:02:07mantuve oculto." Dice, "Al mismo tiempo
00:02:10que dijo que sus padres nunca viajaron
00:02:12al Reino Unido y que su madre y que sus
00:02:14dos hermanos viven en una granja al
00:02:16oeste de África, que una zona
00:02:19somalilandia, una zona que declaró la
00:02:21independencia en el año 1991, pero que
00:02:24no está reconocida internacionalmente.
00:02:26Según lo que explicó él en toda esa
00:02:28historia, dice, "Una mujer que nunca
00:02:30había visto y que no era familiar mía,
00:02:32me arrancó de ese lugar y me llevó a
00:02:34Europa para vivir con ella." Algo que en
00:02:36un principio me resultó muy atractivo,
00:02:39porque, por ejemplo, nunca había viajado
00:02:41en avión. Imagínate salir de Somalía
00:02:43para llegar a a Londres. Pero cuando
00:02:45llegó eh esa señora lo llevó a un piso
00:02:48del barrio en el oeste de Londres y le
00:02:50dijo que se empezaría a llamar Mohamed.
00:02:53A partir de ese entonces fue obligado a
00:02:55hacer tareas domésticas, a cuidar chicos
00:02:57de otras familias. Si él quería tener
00:02:59comida en la boca, le decían, "Vos tenés
00:03:01que hacer esto, si no no vas a comer."
00:03:03Tampoco se le permitió ir a la escuela
00:03:05hasta los 12 años. Dice, "Tenía
00:03:07esto en Londres,
00:03:08esto en Londres, dentro de la ciudad de
00:03:09Londres, en un barrio al oeste de
00:03:11Londres. dice, "Tenía todos los papeles
00:03:13con información de contacto de mi
00:03:14familia y una vez llegamos a su casa, la
00:03:16señora los agarró, los rompió adelante
00:03:19mío y los tiró a la basura." Dijo, "En
00:03:22ese momento supe que estaba en
00:03:23problemas. La habían borrado
00:03:25completamente todo el pasado." Dice,
00:03:27"Generalmente me encerraba en el baño y
00:03:29lloraba, eh, y a los 12 años por primera
00:03:32vez fue al colegio después de conseguir
00:03:34una matrícula para el séptimo grado de
00:03:36una escuela británica."
00:03:38Lo que dice es que el motivo por el cual
00:03:39está contando esto ahora es por los
00:03:41hijos. Dice, "Como padre siempre le
00:03:44enseñé a mis hijos a ser sinceros, pero
00:03:46siento que he tenido esta faceta privada
00:03:48en la que nunca pude ser yo y contar lo
00:03:50que realmente me había pasado." Dice,
00:03:52"Me lo estuve guardando durante mucho
00:03:53tiempo y fue difícil porque no quería
00:03:55afrontarlo y mis hijos me preguntaban
00:03:57por el tema." Dice, "Siempre tenés una
00:03:59respuesta para todo, pero no para eso,"
00:04:01decía. eh a la vez con el relato también
00:04:03lo que busca hacer, según lo que dice
00:04:05él, es concientizar sobre el tráfico de
00:04:07personas y la esclavitud. dice, "No
00:04:09tenía idea que había tanta gente que
00:04:10estaba pasando por exactamente lo mismo
00:04:12que yo. Eh, simplemente muestra lo
00:04:15afortunado que fui porque realmente algo
00:04:17me salvó y fue poder correr," dice,
00:04:19"dedicarme directamente al deporte y
00:04:21encontrar eso." De hecho, cuenta la
00:04:23historia de uno de los entrenadores que
00:04:25empieza a conocer eh de de más chico,
00:04:27que es el que lo empieza a incitar a eh
00:04:30a correr, a dedicarse al deporte, a que
00:04:31se concentre en eso. dijo, "El único
00:04:33lenguaje que hablaba o por lo menos el
00:04:35código que compartíamos era el atletismo
00:04:37y a partir de eso lo empieza a
00:04:38profesionalizar en ese en esa
00:04:40disciplina." Eh, loco es que ninguna
00:04:43causa se va a abrir a partir de esto. Ya
00:04:45lo confirmaron desde el Ministerio del
00:04:47Interior Británico. Dice, "Ninguna causa
00:04:49judicial va a ser iniciada contra Sir Mo
00:04:52Fará y sugerir lo contrario es falso por
00:04:54lo que se había conocido, por el hecho
00:04:56de haber ingresado ilegalmente al país.
00:04:58Pero no hay solo un documental de la EBC
00:05:00que es estatal, además. Pero bueno,
00:05:02tampoco se va a investigar,
00:05:04evidentemente, lo que fue la las
00:05:06personas que lo básicamente secuestraron
00:05:08desde su país, lo trajeron de manera
00:05:10ilegal y estuvo casi como un esclavo
00:05:13hasta los 12 años trabajando para poder
00:05:15comer sin ir al colegio y recién a
00:05:18partir de los 12 empezar a tener una
00:05:20vida un poco más eh insertada dentro de
00:05:23la sociedad británica a partir de del
00:05:25atletismo, pero bajo un nombre que no
00:05:27era real y que esta familia que lo
00:05:29secuestró se lo impuso básicamente
00:05:31desterrando and por completo cuál era su
00:05:33origen somali.