Modismos mexicanos: la investigación de Tomás Quintín Palma en #PuntoCaramelo
Punto Caramelo - 26/11/2022 - Duracion: 7:23
![[26/11/2022] #PuntoCaramelo en Urbana Play 104.3 FM #UrbanaPlay1043 (Parte 2)](https://i.ytimg.com/vi/e7PH8FNXeVc/mqdefault.jpg)
![[26/11/2022] #PuntoCaramelo en Urbana Play 104.3 FM #UrbanaPlay1043 (Parte 1)](https://i.ytimg.com/vi/TKlyzNshnEI/mqdefault.jpg)
Transcripción
00:00:00como sabemos en un ratito jugamos una
00:00:03final con México
00:00:05y desde que este partido cobró la
00:00:07importancia que tiene me obsesione con
00:00:09estudiar a los mexicanos ustedes dirán
00:00:12tácticamente futbolísticamente No nada
00:00:14de eso Si no me puse y Investigar un
00:00:16poquito los detalles no vieron que a
00:00:19veces en un detalle se encuentra todo sí
00:00:22lo saben no a eso
00:00:24lo reforzaste en cualquier caso x a
00:00:28veces vos vas a hacer todo bien y un
00:00:30detallecito no sé una media agujereada y
00:00:33vos capa está todo bien loqueado Y esa
00:00:35media agujereada ya te arruina todo
00:00:36entonces me metí en los detalles de
00:00:39México para ver si hoy podemos sacarla
00:00:43adelante
00:00:44muchas veces pasa que el rival tiene su
00:00:48propio lenguaje su propio código para
00:00:50dejarte afuera vos y entenderse entre
00:00:52ellos como hablar en jeringoso delante
00:00:54de los hijos hasta que saben aprender a
00:00:56los jeringos sí Bueno
00:00:58hay parejas que ponerle a veces hablan
00:01:01en francés adelante de sus hijos porque
00:01:05estoy limitada
00:01:09Claro
00:01:12que está preparada y que es importante
00:01:15para que aprovechó la vida exacto
00:01:18de pareja Para no afectar
00:01:22versus
00:01:25bueno Y en el fútbol pasa con los
00:01:28paraguayos que se pueden hablar en
00:01:29guaraní claro y el rival lo entiende
00:01:31nada claro y los mexicanos tienen sus
00:01:34propios modismos sus propios códigos
00:01:36Entonces en un córner en un tiro libre
00:01:39van a hablar su propio idioma cosa que
00:01:42los argentinos no van a entender nada
00:01:43entonces haga un servicio para sacar
00:01:46ventaja y para entender qué dicen cuando
00:01:49hablan ponele y se manifiestan al grito
00:01:53de qué pedo
00:01:55Qué pedo en México significa Qué tal o
00:01:58cómo estás Claro
00:02:00hoy los árbitros cuando estén en el tema
00:02:02de la moneda tiran la moneda El capitán
00:02:05con el capitán Messi con el chautemoc
00:02:08blanco se encuentra uno con el otro y
00:02:10dice qué pedo y ahí y ahí Leonel tiene
00:02:13que estar astuto porque no es que eh yo
00:02:15lo fui quien fue el juego de línea no a
00:02:16ver pido bar Quién fue no no no no te
00:02:19estás saludando te está diciendo Cómo
00:02:20estás
00:02:22agüitado agüitado es que estás triste o
00:02:27emocionalmente sensible que esto puede
00:02:30ser un cantito no O Ellos están agüitado
00:02:32ponga huevos que ganamos sí no es
00:02:36tampoco la la pileteada que a veces se
00:02:38te arma por transpiración ahí abajo
00:02:40sino que es alguien que está tristón
00:02:43Tritón capa caída a darle que mole de
00:02:45olla a darle que mole de olla Eh Esto lo
00:02:49pueden usar en un tiro libre en un
00:02:51córner que es hacer algo rápido y
00:02:52corriendo que ponerle capaz que se te
00:02:55escapa Luis Pérez caballero por la
00:02:58izquierda con toda qué largo igual es
00:03:00largo es verdad por eso yo lo hice a
00:03:03darle que mole de olla Rápido Yo le hice
00:03:06rápido Hazlo Speedy González Jajaja A
00:03:09darle que es mole de olla perfecto te
00:03:12digo que si lo tiras atento porque es
00:03:14uno que va a salir corriendo rápido le
00:03:17digo a uno de los cinco jugadores nuevos
00:03:18que hoy pone escalones O sea no son
00:03:21nuevos Sí y el cambio del partido
00:03:22anterior
00:03:23chacharear chacharear es cuando el
00:03:28mexicano pasea por centros comerciales
00:03:30para pasar el rato si hoy en algún
00:03:33momento nos están pegando en flor de
00:03:34chachareada Ay cha cha cha cha cha cha
00:03:37cha charreada es que no están dando un
00:03:39paseo
00:03:40descubrir de shopping un pesto no
00:03:43entiendo sí pero paseando dando
00:03:47vueltas te pasean echar pata
00:03:52echar pata es cuando tenemos relaciones
00:03:54íntimas con alguien Escuchar
00:03:58esperemos que le echemos pata nosotros a
00:04:00ellos claro
00:04:01[Música]
00:04:05una pata también como con con
00:04:09protecciones a la pata casco también
00:04:13asustame calaveron
00:04:15calaverón sí es una expresión que se
00:04:17utiliza para demostrar a alguien que no
00:04:18le tenemos miedo vale
00:04:22Exacto Chucky Lozano se le planta a
00:04:25otamendi y le dice asustame calaveron
00:04:29y tiene que entender que no está adentro
00:04:32de una escena de María del Mar no no no
00:04:34ahí no es una ficción no no no no no es
00:04:37que ese Chucky Lozano está dispuesto a
00:04:40morir y yo quiero que los nuestros
00:04:41también estén igual hoy son las malvinas
00:04:43mexicanas
00:04:45te chilla la ardilla
00:04:48[Música]
00:04:51no es conocida asquerosa es que se
00:04:54refiere cuando alguien tiene mal olor
00:04:56olor corporal o falta de aseo
00:05:00te hechiza la ardilla esto puede pasar
00:05:04en un córner porque no sé que Jorge
00:05:06Sánchez se lo tira a lautaro Martínez no
00:05:09están todos sudados ahí
00:05:11lindo eh es de lo que más me gusta a mí
00:05:14lautaro
00:05:19más lindo sí de Paul me gusta el culo
00:05:23no sé No particularmente
00:05:26mira como persona yo extraño las piernas
00:05:29del pupi zanetti
00:05:30eran las mejores piernas del pueblo
00:05:32argentino no solo extrañas las piernas
00:05:34del popi zanetty la indumentaria así a
00:05:38lucir los cuadriceps de una manera que
00:05:40estos bermudones que se saludan sean un
00:05:43beso de vecino con las medias para qué
00:05:45estamos acá todo tan tapados
00:05:48no tiene que volver esa indumentaria los
00:05:51huevos era más de los pantalones esos
00:05:53que usaban Chicho Batista que era muy
00:05:54cortitos y podía caer Diego Sí y hay
00:05:59algún culo que les guste puntual de
00:06:01algún futbolista
00:06:03claro
00:06:15me dicen por todo el lugar
00:06:18y también una rana porque cuando se le
00:06:21inyecto se lo inyectaron y se la agradó
00:06:23todo
00:06:24Dame la Dehesa Dame la Dehesa Dame la
00:06:28Dehesa
00:06:30llegó Harry salva a reí un profesional
00:06:32profesional llegó justo
00:06:36se utiliza para decirle algo
00:06:39se utiliza para decirle a alguien que no
00:06:41pase un objeto alejado de nosotros como
00:06:45diciendo cuando no llegas con la sal
00:06:47Dame la Dehesa Dame la Dehesa que la sal
00:06:51a lo que no llegas No a lo que no llegas
00:06:53damela Dame esa no
00:06:57sé la pelota está lejos Dame la de esa
00:07:00Dame la Dehesa investigando
00:07:04la Dehesa y la última que traje hoy en
00:07:08una experiencia
00:07:11la verdad es que sí porque estoy agitado
00:07:15verbalmente junto caramelo en urbana
00:07:19Play