Mónica, esposa de Fernando Artese, argentino detenido por el ICE en Estados Unidos
Radio Con Vos - 15/7/2025 - Duracion: 22:20
Transcripción
00:00:00coberturas que nosotros hacemos con el
00:00:01mayor detalle posible tiene que ver. Hay
00:00:03algo que está recorriendo al mundo y que
00:00:06especialmente al mundo occidental y que
00:00:09tiene que uno cuando ve los números son
00:00:11escalofriantes, pero como siempre cuando
00:00:12uno ve una tragedia en números se le
00:00:15pierde la humanidad de los de los casos.
00:00:17Eh, me refiero a la persecución que hay
00:00:20en distintos lugares a inmigrantes. Lo
00:00:22que venimos contando de España entre
00:00:24ayer y hoy sobre la aparición de patotas
00:00:27de ultraderecha con eh garrotes, palos,
00:00:30machetes, golpeando a gente porque es
00:00:33inmigrante, acusándolas de crímenes que
00:00:35no cometieron, que antes pasó en el
00:00:37Reino Unido también, etcétera. se
00:00:39completa del otro lado del Atlántico en
00:00:41los Estados Unidos con racias
00:00:44interminables que intentan deportar,
00:00:47imagínense esto, deportar de Estados
00:00:49Unidos a un millón de inmigrantes.
00:00:51Nosotros hemos tomado testimonio de
00:00:53gente que estuvo detenida y después fue
00:00:55deportada
00:00:56que te dicen, "Nos mandan a cárceles
00:00:59donde el 95%, vos te das cuenta, por el
00:01:02uniforme que les dan, eh, son gente que
00:01:04no cometió delitos, salvo el delito de
00:01:07haber estado indocumentado, que es un
00:01:09delito, si se quiere, menor, porque no
00:01:12es alguien que robó, que mató, que
00:01:13secuestró, que traficó drogas, que
00:01:15vendió drogas, que es decir, no no es
00:01:17ese tipo de delita, es simplemente
00:01:18entrar a un lugar porque la situación
00:01:20está un poco mejor para ir a laburar y
00:01:22si los deportan a gente que son como
00:01:24nuestros abuelos.
00:01:26Un caso que trascendió en estos días,
00:01:28hay una nota muy impactante en el diario
00:01:30de la Nación de ayer en el portal es el
00:01:32de Fernando Arteseg, un hombre de 63
00:01:35años que tiene una historia como
00:01:36empresario y que finalmente, bueno,
00:01:38ahora te vay a contar y que está
00:01:40detenido por el el IS que es el el la
00:01:45policía migratoria, creo que es, ah, nos
00:01:47va a explicar. está detenido Estados
00:01:49Unidos por haber nada laburado un tiempo
00:01:52ahí. Mónica, su esposa, está con
00:01:54nosotros. Hola, Mónica. Ernesto Teren te
00:01:56saluda. ¿Cómo te va?
00:01:58Hola, Ernesto, buenos días. ¿Cómo te va?
00:01:59¿Me escuchas bien?
00:02:00Te escucho perfectamente. A ver,
00:02:03contanos lo más brevemente que puedas la
00:02:06historia de ustedes hasta el momento que
00:02:08Fernando fue detenido.
00:02:11Bueno, yo te cuento rapidito lo más que
00:02:13puedo. Nosotros, obviamente, salimos de
00:02:15Argentina. Fernando se movió en el 2001.
00:02:18Eh, en la época del corralito, él
00:02:22siempre fue autónomo, siempre fue
00:02:24emprendedor. En Argentina tenía su
00:02:27empresa de una vidrería y marquería en
00:02:32la zona de la calle Salta. De hecho, le
00:02:35hacía los marcos como dato a Perecelis,
00:02:38por ejemplo, o sea, él siempre fue eh
00:02:41estar muy en contacto con, bueno, con
00:02:43gente muy linda ya en Argentina en una
00:02:46época que, bueno, como sabemos,
00:02:47Corralito fue un caos, ¿no? Entonces
00:02:50este
00:02:51él ya había empezado su tramitación de
00:02:53documentación italiana y bueno y ante la
00:02:58situación ya tan extrema, obviamente ni
00:03:01como empresario todo fue un caos, e se
00:03:05movió a a España, o sea, primero fue él,
00:03:08después al año y pico eh nos llevó a
00:03:10nosotros. Yo tenía mi hijito de 3 años
00:03:13en esa época. Bueno, estuvimos 15 años
00:03:14en España, siempre con reinventándose.
00:03:17Empezó de la nada, de cero, de cero, eh
00:03:21de vender café en la calle. Dijo, "¿Qué
00:03:23hago?" Porque no tenía ningún contacto
00:03:25allá. O sea, eh iba supuestamente con un
00:03:28trabajo que alguien le había le había
00:03:30dado o un contacto que le habían dado
00:03:33para un trabajo y al final eso fue todo
00:03:35un blef. con conclusión se encontró
00:03:37solo, sin parientes, sin nada y dijo,
00:03:39"Bueno, tengo que empezar de cero."
00:03:40Empezó desde en un restaurante como
00:03:42camarero, hm subiendo a a distintos ya
00:03:47niveles, hasta que logró conectarse con
00:03:49gente que le pidió que lo ayudara en una
00:03:51obra y así empezó su andadura por el
00:03:53tema de la construcción y montó una
00:03:55empresa de de reformas que realmente
00:03:57durante muchos años le fue muy bien,
00:04:00¿no? Todo lo que es reformas en chalet,
00:04:01en comunidades, etcétera. Bueno, también
00:04:05España vivió la misma crisis que a nivel
00:04:07mundial se vivió desde aquí Estados
00:04:09Unidos en los años 2010, 2008, 2010,
00:04:132012, que fue la burbuja inmobiliaria.
00:04:15Eso destruyó todo el tejido empresarial,
00:04:19sobre todo de la pequeña pyme. Fernando
00:04:21tenía una pyme, una pequeña mediana
00:04:23empresa con unos cuantos empleados. De
00:04:25hecho, le da empleo a gente que venía de
00:04:28Europa del Este, búlgaros y demás, que
00:04:30les daba documentos, le daba, o sea, le
00:04:33favorecía que le dieran sus contratos de
00:04:34trabajo y y que pudieran avanzar, ¿no es
00:04:37cierto?, como inmigrantes y sacar
00:04:39adelante a sus familias. Bueno, él lo
00:04:41hacía por otros y bueno, se destruyó
00:04:43todo ese tejido empresarial. Fue un caos
00:04:46a nivel económico, a nivel empleo, a
00:04:47nivel eh digamos de todo lo que se podía
00:04:51seguir haciendo. Intentó un
00:04:53emprendimiento más en Las Palmas. Un
00:04:54amigo le ofreció hacer algo con el tema
00:04:56de bicicletas eléctricas, pero toda la
00:04:59legislación, las normativas, la
00:05:01burocracia en Las Palmas, en Canarias
00:05:03fue complicado para introducir eh un
00:05:06concepto nuevo como eran las bicicletas
00:05:08eléctricas. Había mucho amiguismo ahí
00:05:10adentro y bueno, viniendo de afuera
00:05:13absolutamente fue muy complicado poder
00:05:16introducirse. No obstante, allí
00:05:17estuvimos prácticamente él estuvo 3 años
00:05:20tirando de ese proyecto. Conclusión, las
00:05:22cosas no salieron bien y entonces
00:05:26estábamos en la disyuntiva, ya teníamos
00:05:27nuestros hijos pequeños allá. Yo había
00:05:29llevado a mi madre de Argentina que
00:05:31tenía un cáncer de páncreas para
00:05:33hacernos cargo de ella. Y bueno, hubo
00:05:35que moverse de alguna manera, inventar
00:05:37algo, o sea, se hizo todo lo que se pudo
00:05:39en España, de hecho, nos fue muy bien
00:05:41durante un periodo muy muy bueno, pero
00:05:44ya no había otras herramientas como para
00:05:46realmente salir adelante. Así que yo
00:05:49aquí tengo un hermano y ellos nos
00:05:51ofrecieron que viniéramos sin ningún
00:05:53tipo de problema que mano, que estos
00:05:56aquí es en Estados Unidos. Yo estoy
00:05:57actualmente en la Florida, en digamos en
00:06:00la zona, bueno, cercana a Miami, un
00:06:02poquito más al norte. Y bueno, y él sin
00:06:05dudarlo, sin dudarlo, porque es de las
00:06:07personas que va hacia delante y nunca
00:06:09mira hacia atrás, ni se lamenta ni se
00:06:11victimiza, dijo, "Bueno, eh la opción
00:06:14estaba de venir para aquí y vino con su
00:06:17pasaporte italiano." Eh, lo lamentable
00:06:20fue que en ese en ese tránsito sin con
00:06:24esa te diría desesperación para poder
00:06:26sacar todo, seguir sacando su familia
00:06:28adelante, eh no tuvimos la información
00:06:31suficiente de que con UNESTA, que es el
00:06:32el programa de extensión de visado que
00:06:35que cualquier europeo puede viajar aquí
00:06:38a Estados Unidos, eh eso no te daba eh
00:06:41chance a después hacer un cambio de
00:06:43estatus. Él vino, se quedó, empezó a
00:06:45trabajar con mi hermano, vivió un año en
00:06:47la casa de mi hermano, se reinventó en
00:06:50el tema de lo que es las cámaras de
00:06:51seguridad. Mi hermano siempre tuvo eh
00:06:54este eh trabajó en esa área, en la área
00:06:56de low voltage, todo lo que es cámaras,
00:06:58alarmas y demás, equipos de seguridad. Y
00:07:00claro, pasó el tiempo y ya cuando él
00:07:03intentó ponerse, regularizarse, eh los
00:07:05abogados le decían, "No, pero paseó por
00:07:08uno, por otro, por otro." y le dijeron,
00:07:10"No, en este momento no hay opción a
00:07:13cambiar de estatus, solamente que te
00:07:15casaras con una americana." Y obviamente
00:07:17él no iba a hacer eso. Estábamos
00:07:18casados, no tenía ninguna intención de
00:07:20de fraguar un un matrimonio este digamos
00:07:25eh de ficción, ¿no es cierto? Entonces,
00:07:28bueno, siguió, dijo, "Yo voy para
00:07:30adelante, ya no puedo retroceder." No
00:07:32había forma si ya salía y volvía para
00:07:34España para empezar ya quedaba al
00:07:37haberse pasado de tiempo, eh, ya te
00:07:39dejan penalizado y no podes entrar por
00:07:4110 años nuevamente a Estados Unidos.
00:07:43Entonces dijo, "Yo tengo que seguir para
00:07:44adelante." Lo que logró fue con mucho
00:07:46sacrificio, mucho esfuerzo, este, eh,
00:07:50resolver todo lo que había quedado
00:07:51pendiente en España y traernos a
00:07:53nosotros, en ese caso, a mi hija más
00:07:55pequeña, porque hay dos dos mayores que
00:07:57quedaron, uno quedó en los dos quedaron
00:07:59en España,
00:08:00eh, porque ya empezaban la universidad y
00:08:02entonces decían, "Mamá, yo ya no me
00:08:04puedo mover porque ya estoy acá
00:08:06encaminado, etcétera, etcétera. La mayor
00:08:08todavía más grande." Y nos vinimos con
00:08:10Carla de 12 años. Ella nació en España,
00:08:13ella es madrileña y nada y nosotros
00:08:16vinimos legales, por suerte pudimos, él
00:08:18pudo eh generar la opción de que
00:08:21viniéramos con una visa de estudiantes y
00:08:23con legalidad. Estamos aquí hace 7 años,
00:08:26Carlillo, Fernando, hace 10 años. Pero
00:08:29bueno, este, lamentablemente en este
00:08:32punto hubo que tomar una nueva decisión
00:08:34debido a a cómo las cosas, digamos, a
00:08:38esta altura nosotros no somos niños.
00:08:40Cuando fuimos para España teníamos 40
00:08:43años, ahora tenemos 60, 62 yo, 63 él. Y
00:08:48e te planteas, por supuesto, el futuro.
00:08:51El futuro eh en un país donde a él no lo
00:08:54permiten este regularizarse bajo ninguna
00:08:58forma de ninguna manera. Eh, es muy
00:09:01complicado una persona que ya como
00:09:03mínimo vos tenés que tener garantizadas
00:09:05las mínimas cosas eh en un país de estoy
00:09:09hablando de salud, estoy hablando de
00:09:11educación, estoy hablando de trabajo.
00:09:13Entonces decidieron decidieron venirse
00:09:15para acá.
00:09:16Claro, claro. Entonces ahí ya empezamos
00:09:18a pensar porque mi hija ya terminó su
00:09:20high school con excelentes notas, con un
00:09:23récord impecable, más créditos que
00:09:26cualquiera en notas honor, materias IP,
00:09:29todo lo que acá te te promueven para que
00:09:32te destaques, pero al no tener, aunque
00:09:35ella está legal, no tener un eh digamos
00:09:39la posibilidad de adquirir un social
00:09:41security, que es lo que te exigen, por
00:09:44ejemplo, para poder este darte becas en
00:09:46en la universidad, etcétera. Ella
00:09:48también se vio truncada su su
00:09:50posibilidad de seguir avanzando y seguir
00:09:52creciendo, inclusive de trabajar
00:09:54legalmente. Porque vos con una visa de
00:09:56estudiantes, en mi caso sí, yo tengo mi
00:09:58permiso de trabajo, pero este no te da
00:10:00acceso a un a un permiso de trabajo de
00:10:03manera automática. Entonces decidieron
00:10:04volverse,
00:10:06nos claro, decidíamos volvernos y ahí
00:10:08fue cuando eh ideamos la la opción de de
00:10:12comprarnos un motor home, un motor home
00:10:15que tiene, digamos, unos cuantos años
00:10:17que había que hacer unas cuantas cosas,
00:10:19eh, y nada, durante un año le habemos
00:10:22puesto toda la la energía y el
00:10:24combustible a al proyecto. Ya le
00:10:27habíamos puesto un nombre,
00:10:28argentinómades,
00:10:29con la idea de salir ya digamos como
00:10:32autodeportarse, el mismo decir ya de acá
00:10:34nos tenemos que ir, autodeportarse,
00:10:37salir hacia California este y bajar de
00:10:41México a Argentina. Esa era ese era el
00:10:43proyecto.
00:10:44Y entonces,
00:10:47bueno, empezamos el después de un año,
00:10:49como te digo, que Fernando le montó
00:10:51paneles solares, este, baterías de
00:10:53litio, le hizo todo lo lo necesario para
00:10:56que fuera autosuficiente en lo que es
00:10:58electricidad, agua y demás. Eh, nos
00:11:00movimos, simplemente hicimos una primera
00:11:03escala, realmente nos tuvimos que mover
00:11:05con dos vehículos porque estábamos
00:11:06vendiendo nuestros vehículos para solo
00:11:08desplazarnos con el motor home.
00:11:10Entonces, él iba manejando un vehículo y
00:11:12yo iba con el otro. Y este nada, fuimos
00:11:15a a Júpiter Beach, que es una playa,
00:11:17empezamos a a llegamos y empezamos a dar
00:11:21este un poco de vuelta, fuimos al río,
00:11:23fuimos a tomar mate, etcétera, etcétera,
00:11:25y en el segundo paseo, que era ir a la
00:11:26playa, íbamos por un camino, en ese
00:11:29momento íbamos con el ban, que es como
00:11:30una furgoneta blanca de trabajo típica y
00:11:34era un camino que no tenía salida al
00:11:36mar, o sea, estábamos buscando la
00:11:38salida, era como una playa exclusiva,
00:11:39pero era una zona pública, pero no tenía
00:11:42salida para a aparcar eh el el vehículo
00:11:46y bajarnos a la playa. Entonces,
00:11:47estábamos buscando retomar y en eso
00:11:49simplemente viene un policía, un un
00:11:52patrullero por delante, un patrullero
00:11:54por detrás y bueno, te podrás imaginar
00:11:57que eh ya ahí nos llamó la atención
00:11:59porque dijimos, bueno, ¿será que le
00:12:01llama la atención un ban en esta zona,
00:12:03que es una zona pública, no es que nadie
00:12:06pudiera entrar, no era un barrio privado
00:12:07ni nada, era una calle que en lugar de
00:12:08ir para la derecha fuimos a la izquierda
00:12:10y salimos por ese barrio, esa zona
00:12:12bastante exclusiva y nada y en eso nos
00:12:14no nos paran y claro, ellos ellos cuando
00:12:17algo les están buscando, porque ellos
00:12:18buscan vehículos, buscan cosas que les
00:12:21llaman la atención, gente de trabajo,
00:12:23camionetas pickup donde van tres o
00:12:24cuatro este inmigrantes, están a la
00:12:27pesca, ¿no? Bueno, en nuestro caso, por
00:12:29lo menos ellos se pusieron detrás
00:12:31nuestro y
00:12:34nada y y en un momento dado este
00:12:37justamente les quisimos preguntar qué
00:12:39era eh hacia dónde podíamos salir y
00:12:42nada, ya ellos ya habían escaneado la
00:12:43matrícula y en la matrícula salía que
00:12:46Fernando no tenía licencia, tenía una
00:12:49una multa de hacía muy poquito tiempo y
00:12:53nada, ya le empiezan a pedir documentos,
00:12:54documentos, esto, lo otro, lo más allá y
00:12:56directamente se lo llevaron. se lo
00:12:58llevaron esposado hasta el jail, este, y
00:13:04ahí eh nos dicen, "Bueno, él va a tener
00:13:06una audiencia con el juez, un juez,
00:13:08digamos, por de tráfico, ¿no? Es un juez
00:13:10de tráfico, de una multa de tráfico.
00:13:12Estamos hablando de no tener licencia y
00:13:14tener una multa previa de tráfico."
00:13:16Entonces, eh esos fueron dos días que
00:13:19estuvo ahí, le dijeron, "El juez, muy
00:13:21rápido, ¿cuál es su tema? ¿Una licencia
00:13:23suspendida o no tiene licencia?" Bueno,
00:13:25pague el bond, pagamos $250, dijimos,
00:13:28bueno, sale. Pero ellos automáticamente
00:13:30se lo mandan a ICE y dijeron, "Lamente."
00:13:33Es la autoridad de inmigración,
00:13:35es el servicio de control de inmigración
00:13:38aduanas. Y entonces,
00:13:39entonces y nada, quedó retenido. Este,
00:13:42imagínate nosotras eh las dos solas eh
00:13:45con el motor home a bueno, a 2 horas de
00:13:48de Miami eh con la incertidumbre de que
00:13:52el primer día, el segundo día, bueno,
00:13:53nos nos pudo llamar una vez por
00:13:55teléfono, pero el viernes, o sea, a dos
00:13:58días de eso, nos llama y nos dice,
00:14:00"Alguien me está llevando, supongo que
00:14:02es ICE y me están llevando una
00:14:04dependencia que supongo que no sé cuál
00:14:07es, eh, supuestamente es para el lado de
00:14:09Miami." Entonces ahí pasaron más de como
00:14:1230 horas sin saber nada de él ni dónde
00:14:14estaba. Buscábamos por teléfono,
00:14:17llamábamos a la, obviamente, a la al
00:14:19mismo Jail ahí que es este la prisión
00:14:21digamos local. Ellos nunca saben nada,
00:14:23no sabemos dónde lo llevan. Okay.
00:14:25Entonces, nada, llama el sábado al como
00:14:28a las 12 de la noche de que lo tenían en
00:14:31una es una delegación de lo que es
00:14:35Border Patrol, que es otro organismo de
00:14:37estos que están, bueno, son los que
00:14:38están en la frontera, por ejemplo, pero
00:14:41que están todos, todos, todos, todos a
00:14:44la pesca en este momento en en de
00:14:46búsqueda de gente, si es inmigrante para
00:14:50deportarlos y hacerlo de manera masiva.
00:14:54Todos los organismos actualmente la en
00:14:56muchos de los estados están autorizados
00:14:58a actuar de policía de frontera,
00:15:00¿entiendes? La bueno, la policía de
00:15:02frontera en sí mismo y la policía se
00:15:04suma eh por por disposición de los
00:15:07gobernadores según el estado, se suma en
00:15:09la causa de buscar inmigrantes para
00:15:12agarrarlos, eh detenerlos, encerrarlos y
00:15:16deportarlos. O sea, ese es el objetivo
00:15:17de todos los organismos.
00:15:19¿Cuánto hace que está detenido tu
00:15:21esposo?
00:15:23está detenido desde el 20
00:15:2825 de junio, o sea, unos 20 días.
00:15:3020 días hoy. Sí.
00:15:31¿Vos sabes en qué condiciones está
00:15:33detenido?
00:15:35Mira, él pasó de ya nos avisó el día 3
00:15:38de julio que lo llevaban, que ya estaba,
00:15:41ya nos llama todos los días, él podía
00:15:42hacer una llamada y en el momento que me
00:15:45dice, "Mónica, el día miércoles 2 de
00:15:47julio", me dice, "Tráeme el pasaporte
00:15:49italiano con obviamente lo tiene
00:15:51vigente, que inclusive lo renovó aquí.
00:15:54Eh, tráeme el pasaporte, tráeme el
00:15:55celular y tráeme Sí, esas dos cosas
00:15:59básicas porque me van a Él ya tenía la
00:16:01idea de que ya lo iban a deportar y lo
00:16:03iban a mandar a Italia. Alguien ahí
00:16:04adentro le había dicho que esa iba a ser
00:16:07la opción, pero eso no fue así, porque
00:16:09eso hubiera sido si la gente del Borde
00:16:11Patrol hubiera actuado por su cuenta, o
00:16:13sea, por bajo su tutela, digamos, y lo
00:16:16hubiera podido hacer. Pero como se lo se
00:16:18lo llevaron los de ICE, los de ICE lo
00:16:21llevaron a esta cárcel nueva, como
00:16:23llaman ellos, cárcel, que para mí es
00:16:24terrible decir que está en una cárcel eh
00:16:27por no tener una licencia de conducir y
00:16:29no tener, obviamente esos documentos en
00:16:31regla, es es una situación tan eh
00:16:33bizarra y tan aberrante para nuestro,
00:16:36o sea, en este momento él está eh
00:16:38cerrado en una celda colectiva y
00:16:42ustedes, perdón, perdón, perdón, y
00:16:43ustedes no saben en qué momento lo van a
00:16:45liberar,
00:16:46¿no? Nada, nada. Él se comunica todos
00:16:48los días por teléfono. Esa es la única.
00:16:50¿Y qué te dice de cómo está?
00:16:52Mira, él habla desde el principio de que
00:16:55eso es una un gallinero, una jaula.
00:16:57Este, imagínate, está hecho de alambre
00:16:59de gallinero, el típico gallinero así
00:17:02alambre atado arriba y a los costados
00:17:05con lo que llaman acá un type ripe. Es
00:17:07como si fuera eh unas mancuernas en una
00:17:11carpa enorme, una carpa de lona, una
00:17:13estructura de hierro de cuatro, por
00:17:16decirte, cuatro este estructuras de para
00:17:20armar una carpa, digamos, ¿no? Y la y
00:17:23una lona que que los cubre. Eso ahí
00:17:25adentro hay alrededor de unas 300 400
00:17:28personas divididas en jaulas de a 32
00:17:30personas. Son jaulas. Los mismos
00:17:32senadores que pudieron entrar el día
00:17:34sábado lo definieron de esa manera. Eh
00:17:38eh Mónica, tengo que cerrar, pero lo que
00:17:41eh quiero que hagas un una descripción,
00:17:43porque lo que vos decís es organismos de
00:17:46todo el estado, provinciales, locales,
00:17:48nacionales de Estados Unidos yendo por
00:17:51la calle buscando inmigrantes, eh donde
00:17:54muchos de ellos son inmigrantes
00:17:56indocumentados o con documentos
00:17:57irregulares, debe ser la mayoría porque
00:17:59llegan a laburar y lograr la ciudadanía
00:18:02norteamericana siempre fue muy difícil.
00:18:05Eso debe generar, eso debe generar un
00:18:06miedo de salir a la calle, de ir a la
00:18:08escuela a tus hijos, de ir a un hospital
00:18:11cuando te enfermás. Debe haber muchísima
00:18:13gente en pánico, ¿no?
00:18:14Absolutamente absolutamente mucha gente
00:18:16por eso ni se asoma, por eso han caído
00:18:19muchas cosas en cuanto a la venta, en
00:18:21cuanto a a los negocios, en cuanto a a
00:18:23falta de empleados. Mucha gente teme,
00:18:26¿sabes? Porque hay familias completas.
00:18:28Nuestro caso, en el caso nuestro es solo
00:18:30Fernando, que no tiene eh digamos no se
00:18:32ha podido regularizar, pero hay familias
00:18:34completas que vienen con un sacrificio.
00:18:36Mira, Fernando me dice, "Esta gente con
00:18:38la que yo estoy son todas trabaj son
00:18:39todos trabajadores. gente de Guatemala,
00:18:43alguno de Venezuela, gente humilde,
00:18:45gente, algunos ni siquiera hablan,
00:18:47obviamente no hablan inglés
00:18:48prácticamente ninguno, algunos hablan en
00:18:50sus en sus dialectos este e locales o
00:18:55por ejemplo los guatemaltecos, gente
00:18:57básica, sin eh sabes, sin la fuerza como
00:19:01para pelear ni siquiera por un caso. Y y
00:19:04si, el temor en la calle se siente en
00:19:06una en algunos estados es mucho más
00:19:08fuerte
00:19:10que en otros. Hay otros que son más
00:19:12friendly, que no se meten. La policía no
00:19:14se mete. Vos sabes que acá cada estado
00:19:16actúa de manera independiente y no se
00:19:18mete en esta redada de buscar gente con
00:19:21una cacería, ¿no? Entonces el temor está
00:19:24porque los buscan en cualquier lado. O
00:19:25sea, yo te estoy hablando de gente, una
00:19:28de las características por lo que la los
00:19:29pueden buscar a los latinos o a la gente
00:19:32es por la apariencia. física. Lo han
00:19:34dicho. Acá nosotros no tenemos por qué
00:19:37dar una causa probable al detener a una
00:19:40persona o al pararla. Solamente por la
00:19:42localización, solamente por determinadas
00:19:45circunstancias o por su apariencia
00:19:46física. Los podemos detener. Después
00:19:49vemos si es legal, si no es legal, o
00:19:51sea, si es documentado, indocumentado.
00:19:53Eh eh finalmente ustedes están
00:19:56recibiendo apoyo en una cuenta
00:19:58particular, ¿no?
00:19:59Sí, sí, sí, sí, sí. Mi hija, que bueno
00:20:02tiene 19 años y no sabía ya cómo hacer
00:20:04para ayudar a su papá, estuvo
00:20:05difundiendo esto en su Instagram y creó
00:20:08esa que le pedían, "Déjame que te puedo
00:20:09ayudar con algo." Bueno, creamos esa
00:20:11cuenta de Go Fi. Sí.
00:20:13Esp. ¿Y cómo cómo se llama la cuenta?
00:20:16Eh, te la tendría que pasar.
00:20:18Bueno, pásamela después y nosotros la
00:20:19pasamos. Dale. Eh, cerr brevemente la
00:20:23nota como vos te parezca.
00:20:25Mira, yo lo que creo es que esta eh ese
00:20:29sitio de atención fue creado por las
00:20:31autoridades máximas del presidente, el
00:20:33gobernador y y fiscal general como la
00:20:36cárcel para lo peor de lo peor. Esa es
00:20:38la publicidad que se le dio. Esa es la
00:20:40indignación que nos da por un lado, que
00:20:42se catalogue a esa gente como lo peor de
00:20:45lo peor. Segundo, no tienen ningún
00:20:47acceso abogados. Ahí no están
00:20:50registrados públicamente. Hay un hay un
00:20:52registro público donde vos podés buscar
00:20:54los datos. Nosotros hemos llamado al
00:20:55consulado italiano y hemos consultado
00:20:57con abogados. Me dicen, "Mónica, hasta
00:20:59que no esté registrado, nosotros no
00:21:01podemos hacernos del caso y no podemos
00:21:03pelear." Entonces están en un limbo, no
00:21:06tienen ningún tipo de asesoramiento
00:21:08legal. Eso es lo que nosotros
00:21:09reclamamos, que sea un lugar donde se
00:21:11pueda pelear, digamos, por por lidiar,
00:21:15pelear y sacar a la gente adelante
00:21:18rápido sacarla de ahí. Ya hay COVID ahí
00:21:20adentro, imagínate. Ya con esto te lo
00:21:22cierro, hay COVID ahí adentro y ni
00:21:24siquiera están ni aislados, ni con
00:21:25mascarilla, ni con nada. Así que bueno,
00:21:28vamos a ver cómo sigue eso.
00:21:29Mónica, muchísima suerte. Ojalá liberen
00:21:31a Fernando lo antes posible y la vida
00:21:33vuelve a ser algo parecido a la vida
00:21:35normal. Gracias.
00:21:36Gracias, Ernesto, y gracias por por este
00:21:38contacto. Muy muy agradecida. Eh,
00:21:40Mónica, esposa de Fernando Artece, otro
00:21:42testimonios que tomamos sobre un mundo
00:21:44realmente que se ha tornado bastante
00:21:46injusto, bastante cruel, la idea de
00:21:49todos los organismos de seguridad
00:21:50norteamericanos persiguiendo gente por
00:21:53su color de piel, encerrándolos en
00:21:54cárceles espantosas, encadenándolos,
00:21:56esposándolos, no dando información sobre
00:21:58qué pasa con los detenidos y después
00:22:01deportándolos por miles diariamente. O
00:22:04sea, lo que estás contando hoy, lo que
00:22:05está contando ella es un fenómeno que
00:22:07afecta en los hechos a alrededor de 1000
00:22:11personas por día eh, que se van sumando.
00:22:13Imagínense que se estamos hablando de
00:22:15300,000. El gobierno norteamericano dijo
00:22:17que espera que sean que las cifras suban
00:22:19a