Plagio, la obra que dirige Muscari y tiene cuatro versiones del mismo amor
Radio Con Vos - 14/6/2023 - Duracion: 16:15
Transcripción
00:00:00decile decir lo que les acabas de decir
00:00:02estamos menos de vos qué look por favor
00:00:15vi La campera Sí me la probé me gustó y
00:00:19después vi que el pantalón había uno
00:00:21colgado y tenía y también
00:00:25la zapatilla que iban y dije Bueno tenía
00:00:27las zapatas
00:00:41bueno con 200 cosas como siempre con
00:00:44muchos proyectos Sí como tres en escena
00:00:47[Música]
00:00:52nos habías anticipado la última vez que
00:00:55que lanzabas plagio que tenía cuatro
00:00:58versiones de
00:01:00la misma historia exactamente me
00:01:02gustaría que ya está ya está en cartel
00:01:03la gente la está yendo a ver
00:01:05qué contanos algo más que qué conclusión
00:01:08hacés después de este esfuerzo enorme
00:01:10que fue dirigir cuatro lenguas a la vez
00:01:12bueno en principio para que la gente
00:01:13entienda que es plagio porque si no no
00:01:16se termina de entender es una misma obra
00:01:17actuada por cuatro diferentes duplas es
00:01:20decir que según el día y el horario en
00:01:22el que vos vas al teatro Regina que es
00:01:25donde se representa Esta obra que
00:01:26escribimos con María el ascencio o podés
00:01:28ver la misma obra actuada en una versión
00:01:31de mujeres por Inés y Malena zolda o en
00:01:35una versión de hombres actuada por Diego
00:01:37Ramos y Nicolás polls que exactamente
00:01:39esta noche ocho y media y función O
00:01:41puedes verla en una versión heterosexual
00:01:43con diferencia de edad que son Ester
00:01:45gories y Tacho riera o podés verla en
00:01:48una versión de una dupla novedad que son
00:01:51personas con las que nunca trabajé que
00:01:53son César bordonite el mafardín bien le
00:01:56tengo que ir a ver a telmas
00:02:00testigo de la obra es que es la misma
00:02:01obra verdadera o sea es el mismo texto
00:02:03que cuenta la misma anécdota que es un
00:02:06aspirante o aspirante según el género
00:02:09del del de la dupla que te toca ver a
00:02:12ser presidente que cierra su campaña
00:02:14política un viernes sí cierra su campaña
00:02:17política un viernes el domingo son las
00:02:20las votaciones cierra su campaña
00:02:22política está muy alto en las encuestas
00:02:24todo indica que va a ser el futuro
00:02:26presidente de la Argentina y se
00:02:28encuentra en una especie de departamento
00:02:29búnker privado con su asesor o asesora
00:02:32de toda la vida que a la vez es su
00:02:35amante y esa relación no está pasando
00:02:38por un buen momento está como por
00:02:40terminar y la obra entra en una especie
00:02:42de discusión filosófica sobre de Quiénes
00:02:45son las palabras de Quiénes son las
00:02:48ideas siempre cuando una pareja se
00:02:50separa hay una parte que es súper
00:02:52práctica que es bueno quien se queda con
00:02:53la casa claro cuando vemos los chicos la
00:02:56plata que tenemos como la dividimos pero
00:02:58en este caso que la pareja que tienes un
00:03:00proyecto y este proyecto incluye ideas
00:03:03conceptos pensamientos la obra entra en
00:03:07una zona que es una pregunta que en
00:03:09general nos hacemos pero nunca se
00:03:11materializa tanto que es de quién es o
00:03:14cómo dividimos esto que construimos
00:03:16juntos que no es una casa no es un niño
00:03:19ni es una plata en el banco acá en este
00:03:21caso es una candidatura claro una
00:03:23candidatura ideas Bueno un montón de
00:03:26cosas que la obra pone ahí en tensión
00:03:28que me parece que son súper atractivas Y
00:03:31por supuesto que me parece que lo más
00:03:33ganchero es el dispositivo esto de que
00:03:36podés ver la obra hecha por una pareja
00:03:38de amor entre mujeres y después la vez
00:03:40hecha por dos hombres y después
00:03:42versiones heterosexual eso genera algo
00:03:44que está buenísimo en el público el
00:03:46contexto también ayuda porque es el año
00:03:47electoral
00:03:49Sí igual la obra no es una obra sobre la
00:03:52política sino que toma por decirlo de
00:03:56alguna manera no sé como la candidatura
00:03:58de ese personaje
00:04:00el asesoramiento
00:04:04Cuánto pesa también el otro tema que
00:04:07está ahí está bueno es Cuánto pesa una
00:04:09pareja en uno no sí una pareja que puede
00:04:11ser amante o pareja formal lo que sea en
00:04:13la construcción de uno no sí también la
00:04:16obra Cuando digo obra ya me refiero a
00:04:18las cuatro versiones abre un montón de
00:04:20preguntas que quizás no tienen que ver
00:04:23con el amor no que tienen que ver con
00:04:25nosotros como como personas digo yo que
00:04:28es el personaje por ejemplo Inés Estévez
00:04:29como el de Diego Ramos son personas que
00:04:32están casados que tienen hijos y que
00:04:33tienen digamos a escondidas una pareja
00:04:37de su mismo sexo y son personajes que se
00:04:40preguntan en voz fuerte bueno vos pensás
00:04:42que si yo hoy saliera Y le dijera a toda
00:04:45la gente que creo que el domingo me va a
00:04:46votar que en lugar de amar a un hombre
00:04:48dice Inés Estévez te amo a vos que sos
00:04:50una mujer me van a seguir eligiendo
00:04:52claro digamos yo creo que no
00:04:55personalmente creo que no también en la
00:04:58dupla de
00:04:59goris y Nicolás tachorriera pasa algo
00:05:02parecido está casada tiene hijos y de
00:05:05golpe está enamorada tiene una relación
00:05:07súper furtiva con su asesor que es un
00:05:09 que tiene 30 años menos que ella
00:05:11entonces ella también se pregunta vos
00:05:13crees que si yo ahora salgo y digo que
00:05:15en lugar de amar a mi marido de toda la
00:05:16vida amo a alguien que tiene casi la
00:05:19edad de mi hijo la gente me lo
00:05:20perdonaría me gustarían igual o sea como
00:05:23que la obra si bien no se lo propone
00:05:25porque no es el tema central también de
00:05:27hace un montón de preguntas sobre qué
00:05:29elegimos y un poco sobre nuestra fachado
00:05:32sobre no sé o sobre la la la cosa más
00:05:36careta social que abre la política me
00:05:40gusta porque es un primero nunca hizo
00:05:42una obra de dos siempre lo mío es más
00:05:44performático viste mucha gente oral
00:05:46igual no me aguanté mucho de dos y la
00:05:48hice de ocho viste que vayan cambiando
00:05:50cada noche y haya dos diferentes o que
00:05:53en cada día haya diferentes dos como los
00:05:55domingos que hay tres parejas de dos
00:05:57entonces hay una función a las cinco y
00:05:59media otra
00:06:02Claro que está buenísimo el fenómeno
00:06:04porque yo siempre pensé bueno
00:06:07el que quiere ver dos o tres o las
00:06:10cuatro tiene alguna venta
00:06:12Claro si vos ves una versión compras la
00:06:15entrada en plateanet o en el teatro pero
00:06:17si quieres ver la segunda versión tenés
00:06:19un 20% de descuento si quieres ver la
00:06:20tercera un 30 si querés ver la cuarta un
00:06:23cuarenta Está bueno eso está bien está
00:06:25bien
00:06:26Esto está en cartel en este momento en
00:06:30el teatro resina el miércoles a domingo
00:06:33hay funciones Hoy hay funciones a las
00:06:34ocho y media de la noche Hay O sea no te
00:06:37puedo contar todos los horarios
00:06:40ponen plagios se fijan quieren ver Y
00:06:44compran su entrada y vienen a verla así
00:06:46de fácil y después si te gustó y te
00:06:48interesó te puedes ver esto que está
00:06:51buenísimo que yo siempre pensé eso Bueno
00:06:53si te gustó vas y compras y vas a ver
00:06:55otra pasar un fenómeno muy loco sobre
00:06:57todos los domingos que hay varias una
00:06:59detrás de la otra o los sábados también
00:07:01que hay varias que la gente sale de ver
00:07:03una y va a la boletería y compra para
00:07:05ver la otra y entra de nuevo
00:07:07recién Sí sí pero como me gustó Quería
00:07:09ver como de otra manera Bueno o sea da
00:07:12como una drogadicción teatral
00:07:14querés entrar a otro
00:07:16y tenés perdidamente que volvió con todo
00:07:19Sí sí ahí en cartel va por su segundo
00:07:23año va a punto de cumplir su segundo año
00:07:25ya hizo un año en el en el multiatro
00:07:29fuimos a mar del plata que no fue
00:07:31espectacular estuvo entre las obras más
00:07:33vistas y ahora volvió a la calle
00:07:34corrientes remixada con dos
00:07:36protagonistas originales que son
00:07:38Leonardo y Ana María y ahora tres nuevas
00:07:41que son Iliana calabró Emilia massen y
00:07:44Mirta wons que la rompen Está re linda
00:07:46Me encanta y sigue teniendo un éxito
00:07:50y además cumpliste un aniversario
00:08:07reinvención Ahora hay un solo elenco
00:08:09haciendo ahora hay un solo elenco y un
00:08:11nuevo espectáculo que se llama sex la
00:08:12evolución que es de alguna manera la
00:08:15evolución de todo lo que pasó luego a lo
00:08:17largo de estos cuatro años cómo a ver
00:08:18cosechado y sembrado y ahora creció
00:08:21germinó una pareja que se casó ahí claro
00:08:24Noelia marzol tiene dos hijos de los
00:08:26cuales soy padrino ahora se van a casar
00:08:29Cristian Sancho y
00:08:33en el medio el día que cumplimos cuatro
00:08:35años conté que era muy loca la obra pues
00:08:37no solo pasaba eso sino que también en
00:08:39el medio de la pandemia Falleció el papá
00:08:41de Diego Ramos y él decidió actuar esa
00:08:44noche porque estaba en su casa no podía
00:08:45ir al velatorio y abrió la cámara y
00:08:47actuó digamos
00:08:50Exacto o sea como que es una obra que
00:08:53también atravesó mucho nuestras vidas y
00:08:55todo lo que te va pasando por el largo
00:08:56de cuatro años imagínate yo Me Enamoré
00:08:59Me Enamoré fui a terapia de G me peleé
00:09:02con algo todo eso y la obra sigue viste
00:09:05la versión de
00:09:07virtual era rezar padre lo que pasaba
00:09:10con la gente Sí sí era muy muy
00:09:13la gente
00:09:16y era muy zarpado porque vos y los
00:09:19actores bueno y no pensaste seguir
00:09:21alguna alguna variante virtual no no yo
00:09:24creo que lo virtual ya recontra fue Me
00:09:26parece que fue algo que pasaba en ese
00:09:27momento y que estuvo bueno en ese
00:09:29contexto pero en realidad a mí me
00:09:31interesa lo presencial y me parece que
00:09:33la obra genera un montón de cosas en ese
00:09:35encuentro presencial que está buenísimo
00:09:37que si bien Estoy re contento de lo que
00:09:40pasó durante la pandemia en relación a
00:09:43lo que pudimos reinventarnos fue como
00:09:45una salida frente a la diversidad que
00:09:48teníamos pero no es que fue un hallazgo
00:09:50qué bueno que la obra deje de ser
00:09:52presencial y vuelve a ser virtual la
00:09:54verdad es que no y también fue algo que
00:09:57puso Más allá de lo discursivo viste que
00:09:59hay mucho que no hablar de los cuerpos
00:10:01que no sé no sé vos hiciste una
00:10:03convocatoria muy interesante porque es
00:10:07totalmente expuesto Sí o sea los cuerpos
00:10:09tanto la gente va a ver los cuerpos las
00:10:12cuerpas
00:10:13Y eso esa convocatoria fue muy
00:10:15interesante también y lo que pasó fue
00:10:17que vos ibas y no es que veías todos
00:10:20físicoculturistas gente hegemónica
00:10:24Todos bailarines todos no esa de
00:10:27construcción también me atravesó a lo
00:10:30largo de los cuatro años eh o sea yo
00:10:32creo que si hubiera querido estrenar sex
00:10:34con cuerpos no hegemónicos no hubiera
00:10:37logrado que determinados artistas con
00:10:39cuerpos no hegemónicos se animaran a la
00:10:42propuesta después que la obra se
00:10:44convirtió en un éxito
00:10:45sí empezaron a entender que la obra
00:10:49proponía mucho más que que alguien
00:10:51muestra el cuerpo Entonces eso me
00:10:53permitió darme el lujo de llamar a
00:10:56determinados actores o actrices y que
00:10:57cuando les apareciera el miedo del
00:10:59cuerpo yo le dijera Bueno pero yo no
00:11:01necesito que tengas el cuerpo de Noelia
00:11:03mar solo de Diego Ramos entonces pude
00:11:05dar el lujo de que no sé de que la obra
00:11:06esté desde Jorge dorio a Esther Gori
00:11:09pasando por Evelyn voto sol despeinada
00:11:12no sé un montón de cuerpos de delfi de
00:11:15abello que es una bailenia que está
00:11:17buenísimo lo que hace la obra y que no
00:11:18responde al arquetipo de bailarina de
00:11:21cuerpo hegemónico digo y me parece que
00:11:23todo eso pasó también porque como la
00:11:25obra se solidificó en un lugar en donde
00:11:28es mucho más que un cuerpo expuesto el
00:11:30que la viene a ver lo entiende como tal
00:11:32Y dice Ah no pará yo puedo contar algo
00:11:34acá adentro claro De hecho cuando armé
00:11:36en el verano sex para Carlos paz y lo
00:11:38llamé a Palomino lo primero que me dijo
00:11:39No cuando fue a ver la obra pero ya está
00:11:42buenísima pero yo no puedo hacer lo que
00:11:43sé Diego Ramos no tengo su cuerpo yo le
00:11:46decía pero yo no quiero que hagas lo que
00:11:47ha seguido Ramos Quiero que en carnes
00:11:49ese discurso desde tu cuerpo claro me
00:11:51chupa un huevo los 30 kilos que
00:11:53engordaste para Maradona Claro vos sos
00:11:55esto tu cuerpo y digamos y hay una
00:11:58sexualidad en vos que está bueno
00:11:59explotarla Más allá de cuál sea tu peso
00:12:01o tu forma física
00:12:04un montón de cosas te digo y me pregunto
00:12:07y ya te dejo Yo cuando fui la gente
00:12:10quería tocar todo el tiempo a todo el
00:12:12mundo eso me impresionaba mucho también
00:12:13es como si tocaran algo que nunca
00:12:15hubieran visto o que no tuvieran no
00:12:17tuviesen a mano entendés sí pasa algo
00:12:20Bastante efervescente en la obra que a
00:12:22mí me gusta eso viste es como un
00:12:24espectáculo que
00:12:25que independientemente de sus hallazgos
00:12:28artísticos creo que al ser una
00:12:31experiencia al ser una cosa
00:12:36De hecho no es teatro lo que más tiene
00:12:39digamos uno piensa en teatro y piensa
00:12:41gente hablando
00:12:43[Música]
00:12:46experiencia que toma el teatro como un
00:12:48condimento más como toma la danza como
00:12:50toma la performance como toma la música
00:12:53pero en el medio de todo eso yo creo que
00:12:56más allá del hallazgo bueno o malo que
00:12:58puede tener la obra artísticamente lo
00:13:00que tienes un gran hallazgo social yo
00:13:02creo que lo que tiene sex es que es un
00:13:04lugar de encuentro creo que ocupa de
00:13:06alguna manera un espacio que se perdió
00:13:08algo que pasaba en los años 90 que me
00:13:10resuena el moroco a ve porco lugares que
00:13:13ya no están viste hoy como que hay o
00:13:16está la fiesta electrónica para los
00:13:18 de trasnoche o un boliche para
00:13:21gente grande
00:13:23esa generación intermedia yo tengo
00:13:25cuarenta y pico siento que no tiene un
00:13:27lugar y cuando vas a sex No es que sea
00:13:30su lugar para ir sino para ver el show
00:13:32hay algo de ese show que se convierte en
00:13:34un lugar y te encontrás en un espacio
00:13:37con un aura de algo de encuentro de
00:13:40cruza de no sé me gusta definirlo como
00:13:44un espacio efervescente está bien y es
00:13:46una experiencia eh José Ya nos quedan
00:13:49pocos minutos Contame qué viene sé que
00:13:51firmaste para dirigir coquelucci un
00:13:54viejo clásico del teatro un viejo
00:13:56clásico que en su momento hicieron ni ni
00:13:58Marshall y Thelma viral cuando Thelma
00:14:01viral tenía 20 años fue su primer
00:14:02proyecto que la lanzó por a la fama Por
00:14:05decirlo de alguna manera
00:14:07una hora de un estilo que yo nunca hice
00:14:09me gusta definirla como una comedia
00:14:11Blanca una comedia como las de antes la
00:14:15verdad que estoy recopado Tengo un
00:14:16elenco bárbaro las dos protagonistas van
00:14:19a ser betiana blongas el personaje que
00:14:21hizo Nini Marshall y Julieta apogio que
00:14:23es una actriz que salió para la gente
00:14:25más popular del momento de gran hermano
00:14:29pero es una chica joven de veintipico de
00:14:31años muy formada que actúa desde hace
00:14:33mucho tiempo que yo le presté atención
00:14:34justamente en gran hermano porque la
00:14:36había visto actuar y desde que le había
00:14:38ganado hermano dije Ay ella tiene que
00:14:39ser coqueluch porque el gran desafío que
00:14:41plantea la obra es que la protagonista
00:14:42joven tiene 20 años y tiene que tener un
00:14:45ángel muy particular y el Ángel viste
00:14:47que es algo que no no se estudia lo
00:14:49tenés lo tenés o no lo tenés o no lo
00:14:51tenés suena muy difícil se nos hacía muy
00:14:53difícil con los rottenberg con Carlos y
00:14:55Tomás que son los productores encontrar
00:14:57una actriz famoso popular o que
00:15:00estuviera a la altura de protagonizar
00:15:01una obra en la calle corrientes y cuando
00:15:05apareció Julieta Me encantó así que
00:15:07bueno son esas dos está Mónica Villa
00:15:09también en elenco que me encanta porque
00:15:11es la primera vez que vete Ana Bloom y
00:15:13Mónica Villa actúan en teatro juntas
00:15:15después esperando La carroza tengo un
00:15:18galanazo un galanazo que es Mario berzi
00:15:21y un quinto actor que se está a punto de
00:15:23definir Porque empezamos a ensayar ahora
00:15:25en julio y debutamos en septiembre
00:15:29Mientras tanto déjame que estoy ahí muy
00:15:31enfocado en plagio viene y ahora plagio
00:15:33sí Ahora plagio de miércoles a domingo
00:15:36plagio en el teatro resina para los que
00:15:39quieran interiorizarse más hoy salió una
00:15:41crítica que está linda en la nación en
00:15:43donde cuenta un poco sobre la obra
00:15:44pueden venir a verla y diferentes días
00:15:47diferentes horarios
00:15:48Diego Ramos Nicolás polls Malena solda
00:15:52Inés Estévez telmafardín César bordón y
00:15:56Esther goris y Nicolás Tacho riera cada
00:16:00noche hacen un plagio diferente yo voy a
00:16:03tratar de ver a Thelma que me interesa
00:16:04sería el domingo la próxima el domingo
00:16:06Gracias José gracias a ustedes chicos
00:16:09siempre es un gusto recibirte Así que ya
00:16:11sabes que cuando querés venir Así de
00:16:13fácil