Pompeyo Audivert en Mejor País del Mundo
Radio Con Vos - 14/3/2024 - Duracion: 31:39
Transcripción
00:00:00[Música]
00:00:021703 ya como todos los jueves estamos en
00:00:04nuestra sección mejor entrevistado del
00:00:06mundo y vamos a entrevistar a
00:00:09continuación a un hombre que es actor es
00:00:11director es dramaturgo el sábado lo pude
00:00:14ver en la hora que está haciendo en
00:00:17estos momentos que es habitación mabet y
00:00:19me pareció una locura total Así que
00:00:20vamos a hablar largo y tendido sobre ese
00:00:22tema es pompeo que está con nosotros qué
00:00:24haces pompello Qué tal Cómo andas un
00:00:26gusto estar acá lo mismo gracias por
00:00:27venir por favor e Primero me sorprendió
00:00:31muchísimo de la obra de habitación mabet
00:00:35que haces todos los personajes y hay
00:00:39como un cambio
00:00:40repentino muy sutil Y a vez abrupto en
00:00:44un microsegundo entre personaje y
00:00:47personaje eso me llamó mucho la atención
00:00:50y quería un poco hablar de eso de cómo
00:00:52te preparaste para hacer ese trabajo sí
00:00:55hay una clave ahí que es la palabra
00:00:57composición componer con elero otro
00:01:00cuerpo en un sentido estricto no y pasar
00:01:04de una composición a la otra empieza a
00:01:05ser una vez que uno Define esos rasgos
00:01:08compositivos de cada personaje empieza a
00:01:10ser una tarea más sencilla Entonces es
00:01:12como salir de uno y entrar en otro
00:01:13cuerpo uno entra en otro cuerpo en
00:01:16términos de la postura de la voz incluso
00:01:18después de las internas que cada uno de
00:01:20esos cuerpos tramita Así que se trata de
00:01:23un trabajo de discontinuidad compositiva
00:01:25por por darle un nombre un poco pomposo
00:01:28pero es eso es eh la discontinuidad y la
00:01:31composición son la forma artesanal de ir
00:01:34generando esa sucesión de seres que van
00:01:38apareciendo ahí que son los series de la
00:01:39obra de Shakespeare de mabet El rey lar
00:01:42B El
00:01:44rey mabet Lady mabet bw el rey dunc el
00:01:51servidor de escena que también funciona
00:01:53por ahí y las tres Brujas que son tres
00:01:55personajes que quiero mucho y que son
00:01:58las que más cambian
00:02:00seguido no cuando están ellas tres la
00:02:03sucesión la secuencia de cambios es más
00:02:05vertiginosa para que se haga una idea
00:02:07ustedes de lo que estamos hablando del
00:02:09excepcional laburo que hace pompeyo en
00:02:12la obra él va interpretando los
00:02:14personajes pero los personajes cambian
00:02:17de un microsegundo a otro y lo que es
00:02:19impresionante cuando uno está ahí como
00:02:22espectador es que eh uno entra ya en ese
00:02:26viaje en ese juego y de verdad que está
00:02:28viendo el otro personaje o sea
00:02:30inmediatamente vos ya arrancas te
00:02:32olvidas que está pompeo ahí Y vas viendo
00:02:35personajes que están hechos por él eso
00:02:37es lo que a mí me resultó más
00:02:38impresionante el sábado cuando fui a ver
00:02:40la obra sí s la gente a veces me dice
00:02:43que cuando termina la obra Espera que
00:02:44salga saler un
00:02:46montón y sí cuando yo la hago a veces
00:02:49digo esto es una locura porque es
00:02:51realmente una situación vertiginosa para
00:02:54para mí es una experiencia sobrenatural
00:02:57nunca me había claro es un trabajo que
00:03:00no no no es común hacer una cosa así no
00:03:02y realmente me encanta entro como en un
00:03:05grado de experiencia te diría casi de
00:03:07autoconocimiento porque estar en ese
00:03:09baile hace que el el yo la identidad
00:03:12personal quede muy lateralizada queda
00:03:15muy en otro lado y cuando termina la
00:03:17obra después de una hora casi 50 es como
00:03:20que vuelvo a aparecerme por ahí por mi
00:03:22cuerpo y a ocupar la la posición pero
00:03:25estuve todo ese tiempo en otro lado
00:03:27Claro pero cuando volés ya estás en
00:03:28estado de Gracia me imagino ex no como
00:03:30una cosa medio casi levitando sí estoy
00:03:32en estado de Gracia Sí esa es la palabra
00:03:34eh porque todas esas sensaciones es eso
00:03:37que V decí la cuestión corporal que uno
00:03:40como espectador la ve que hay un cuerpo
00:03:42que te entra otro cuerpo que te entra
00:03:43otro cuerpo que te entra y así durante
00:03:45tanto tiempo y de repente termina laur y
00:03:47sos vos Exacto Sí sí sí es como volver a
00:03:50vos de otra manera Sí Sí hay algo de una
00:03:53señal que estoy haciendo con este
00:03:54trabajo al respecto de lo que es la
00:03:56actuación como fenómeno paranormal como
00:04:00como
00:04:01circunstancia de yo diría de la
00:04:04identidad de la estructura de lo que
00:04:06nosotros somos más allá del parásito del
00:04:08yo que dice ser nosotros cuando en
00:04:12realidad Nosotros somos una estructura
00:04:13presencial mucho más vasta más amplia en
00:04:16la que hay lugar para otras vibraciones
00:04:19para otros seres que habremos sido que
00:04:22iremos a ser como esta metáfora tan
00:04:25particular que erige el teatro al
00:04:27respecto de la reencarnación y que de un
00:04:29modo la actuación representa no entonces
00:04:31creo que se trata de eso también de
00:04:33poner en escena una sospecha existencial
00:04:38que sería la de que nosotros no somos
00:04:40simplemente el yo parásito que dice ser
00:04:43sino que somos una estructura presencial
00:04:45vibrante que puede dar lugar a muchas a
00:04:49muchos seres a muchas presencias que
00:04:50conecta con otras zonas nuestras que
00:04:53nuestra identidad es más una estructura
00:04:55no tanto algo que se clausura con un yo
00:04:59y este yo entonces Eh puede ir
00:05:03corriéndose y moviéndose cuando uno
00:05:05permite o Deja que entren otras cosas
00:05:08Exacto el yo se va a un costado se se va
00:05:10a un costado y queda ahí como testigo de
00:05:12algo que va a serc conscientemente
00:05:14porque el yo es el que decide ir ahí el
00:05:16que decide suspenderse en tu caso el que
00:05:17decide suspenderse Para que entren esos
00:05:19personajes Exacto yo me hice ese plan
00:05:21para que pase eso y yo sé que cuando eso
00:05:23va a pasar yo me tengo que correr y
00:05:25velar técnicamente porque eso ocurra de
00:05:27la mejor manera posible y cuando eso
00:05:30sucede Yo disfruto mucho y cada una de
00:05:32esas composiciones de las que te hablaba
00:05:33que son los
00:05:34personajes desatan Desde esa formas una
00:05:38interioridad porque se trata también de
00:05:40eso lo que uno ve ahí no son solamente
00:05:42formas físicas sino toda una
00:05:44interioridad que que las habita y que es
00:05:47muy intensa por eso le puse habitación
00:05:50mabet es un cuerpo habitado por seres
00:05:53por presencias por esas intensidades
00:05:56shakespearean que a su vez van
00:05:58desarrollando toda una trama
00:06:00que es muy muy apasionante todo lo que
00:06:02sucede en la obra lo que Shakespeare
00:06:04plantea que es una una trama precipitada
00:06:07y abrupta una escalada criminal hacia el
00:06:11poder una personalidad que se da vuelta
00:06:13que parecía ser el fier fiel servidor de
00:06:16su rey y termina siendo un asesino
00:06:18compulsivo que se da vuelta como un
00:06:20guante el converso Como sucede tanto en
00:06:23la política y en el periodismo viste los
00:06:25conversos hay algo de
00:06:27esa de esa metáfora que también
00:06:30Shakespeare trabaja que es muy atractiva
00:06:32y uno va siguiendo esas circunstancias
00:06:34de una forma apasionada y los personajes
00:06:36están totalmente eh encarnizados en sus
00:06:40en sus condiciones ahí circunstan sus
00:06:42vicisitudes Así que eso es muy muy
00:06:45atractivo también no solamente hacer ese
00:06:48señalamiento respecto de la del fenómeno
00:06:50de la actuación como algo sobrenatural
00:06:52sino hacerlo con una trama
00:06:54shakespeariana entonces la gente lo que
00:06:56se va es viendo la obra de Shakespeare y
00:06:59y por detrás ve algo más dice pero esto
00:07:01es Sí yo vi mabet pero hay algo más
00:07:03claro que es este tipo que lo hizo él
00:07:05solo pero esas dos cosas no compiten
00:07:08entre sí se se se funden entonces creo
00:07:11que es una experiencia teatral muy
00:07:12conmovedora y muy reveladora y muy grata
00:07:15la gente sale muy contenta Sí de hecho
00:07:17yo salí muy contento fui con mi novia y
00:07:19con mi vieja y les encantó también
00:07:21porque fue una experiencia muy
00:07:23particular eh verte hacer todo lo que
00:07:25haces arriba del escenario pensaba en
00:07:28base a esto que decías de Shakespeare
00:07:30escribió esta obra hace cuanto 500 años
00:07:33400 más o menos y algunas frases o
00:07:36algunas cosas son tan trasladables a la
00:07:40vida de hoy que vos decís claro ahí está
00:07:42la genialidad no estoy diciendo ninguna
00:07:44novedad no de que shakespear era Eugenio
00:07:46pero esa genialidad que tienen los
00:07:48grandes autores de captar ciertas
00:07:50esencias de la humanidad que permite que
00:07:54esa esencia traspase los tiempos y que
00:07:56ahora por ejemplo en la obra en un
00:07:57momento no me acuerdo cuál es la frase
00:07:59pero el concepto es que uno de los
00:08:00personajes que vos estás interpretando
00:08:02como asustado azorado mira y dice están
00:08:04todos sin cabeza y no se dan cuenta tal
00:08:07cual y eso me pareció como brillante
00:08:09entendés como también para trasladarlo a
00:08:11veces a situaciones que pasan en nuestra
00:08:13cotidianidad política Argentina digamos
00:08:15tal cual sí un momento donde Lady
00:08:17macbeth ve aparecer al hijo de uno de
00:08:20los de los enemigos de macbeth a que
00:08:23mabet le cortó la cabeza al pibito y el
00:08:26pibe aparece en la imagen de ella lo ve
00:08:28venir caminando con la cabeza en la mano
00:08:30y ella no lo puede creer y empieza como
00:08:33a desesperarse y y dice es que no se da
00:08:35cuenta que no tiene puesta la cabeza
00:08:37entonces miro a público y digo que
00:08:39alguien le informe que no lleva puesta
00:08:41su cabeza y cuando miro a público y digo
00:08:44termino de decir eso quedo como azorado
00:08:47azorada queda Lady mabet mirando el
00:08:50público dice pero es que nadie lleva
00:08:52puesta su cabeza en este maldito país
00:08:55como si huera un Público de gente
00:08:57descabezada Eso me parece una met
00:08:59metfora hermosa al respecto de la del
00:09:01momento histórico como por eso a mí me
00:09:03quedó tanto
00:09:04también me impactó me pareció tan
00:09:06sencilla y tan contundente que me quedo
00:09:08y por eso te la te la comentaba estamos
00:09:10con el director actor dramaturgo pompeo
00:09:13audivert en particular hablando de la
00:09:14obra que está interpretando ahora que es
00:09:16habitación mabet más que recomendable si
00:09:19no les picó ya el bichito de ir a verla
00:09:21les digo que vayan a verla porque es una
00:09:24experiencia teatral muy singular va a
00:09:26volver ahora el miércoles 2 Perdón
00:09:28martes y miércoles 3 de abril a las 20
00:09:31horas en el teatro Metropolitan así que
00:09:34ya pueden ir comprando las entradas si
00:09:35quieren por platea net para ir a ver
00:09:37Esta obra ahora vamos a volver a hablar
00:09:39un poco más de habitación mabet Pero
00:09:41estuvimos hablando con gente cercana a
00:09:43vos pompeo con tu entorno podríamos
00:09:45denominarlo de una manera gente que nos
00:09:48ha pasado información acerca de tu vida
00:09:50de tu recorrido y hemos elaborado
00:09:53algunas piezas para que vos valides si
00:09:54Efectivamente es así o no tanto te voy
00:09:57pedir que te pongas esto Escuchar más o
00:10:00menos bien perfecto vamos a escuchar a
00:10:07ver el padre de pompeo tenía una
00:10:09imprenta donde odbert trabajó por un
00:10:11tiempo hasta que un día un amigo con un
00:10:13Bandon llegó a la imprenta y fue la
00:10:15inspiración para saltar al teatro así
00:10:18fue esto así fue esto Carlos vigiano un
00:10:21bonista amigo apareció un día por la
00:10:25imprenta con su fuelle entonces dije
00:10:27Bueno sacalo Toc yo hacía te ya hacía
00:10:29rato estudiaba teatro y trabajaba en la
00:10:32imprenta Qué tenías vos yo tendría en
00:10:34ese momento 22 años Mirá trabaj igual
00:10:38que Lore Vega una imprenta los dos son
00:10:39imprenteros sabes que quier ver esa obra
00:10:41de Lorena porque es espectacular Sí ya
00:10:43sé es un biodrama todo me hablaron de
00:10:45eso porque tenemos como la misma
00:10:47historia de familia imprentero claro y
00:10:49con Entonces se puso a tocar y dice me
00:10:51ocurrió ahí un número que después se
00:10:52transformó en una obra que circuló por
00:10:55todo el mundo que se llamaba postales
00:10:56Argentina que la hicimos con Ricardo
00:10:58bartiz nos juntamos a partir de ese
00:11:00número que armamos con Carlos vigiano El
00:11:02bonista ahí en el taller de la imprenta
00:11:04en medio de las máquinas se lo
00:11:06presentamos a Bartolo y con él armamos
00:11:08junto a María José gaven una obra que
00:11:11circuló por por toda Europa estuvimos
00:11:13muchos años y también acá fue un éxito
00:11:15postales argentinas Así que eso es
00:11:17cierto Mira vos Y a partir de eso
00:11:20arrancaste ya eh de lleno eh en el
00:11:24teatro claro Esa fue la obra con la que
00:11:26yo pude salirme de la imprenta a partir
00:11:29de ahí empecé a dar clases y a ganar
00:11:31plata también por boletería por la
00:11:33imprenta por la por la obra quiero decir
00:11:35y a no depender de la imprenta entonces
00:11:37me mudé a una casa y puse la impren tita
00:11:39en un cuartito arriba y ahí ya se fue la
00:11:42fui dejando Y a partir de ahí ya viví de
00:11:44las clases y de la y de las obras pero
00:11:47sobre todo de la docencia que fue lo que
00:11:49siempre me me gustó e Así que sí fue la
00:11:52obra El puntapié inicial para un para ya
00:11:56meterme en el teatro eh a toda hora no
00:11:59ya no no trabajé más Con la tinta con
00:12:01esas máquinas peligrosas que te podían
00:12:02agarrar la mano era todo un peligro eso
00:12:05era una época preciosa también por la
00:12:07edad y todo pero me encantó Fue bastante
00:12:10temprano que pude dedicarme por completo
00:12:13a lo teatral eh tu viejo en em prendero
00:12:15y tu vieja era Era poeta Sí en realidad
00:12:17la imprenta esta que que de la que
00:12:20hablamos era una imprenta que ya tenía
00:12:21yo mi padre había tenido una vez una
00:12:23imprenta y y me había enseñado el oficio
00:12:25mi padre en realidad era artista
00:12:27plástico y había en cierto momento tuvo
00:12:29esa imprenta pero mi padre fue un gran
00:12:32pintor argentino un grabador igual que
00:12:35mi abuelo y mi madre era poeta Sí ellos
00:12:39dos me de algún modo sin darse cuenta
00:12:42produjeron grados de inspiración en mí
00:12:44que después descubrí que tenía que ver
00:12:46con lo teatral el grabado las cografía
00:12:49en blanco y negro se parece mucho al
00:12:52teatro en el sentido de la luz que
00:12:54recorta la oscuridad en el sentido de
00:12:57que no hay
00:12:58una son todos pruebas copias cada
00:13:01grabado es el original no es como la
00:13:03pintura que hay un original igual que el
00:13:05teatro viste cada función es una copia
00:13:08de una matriz que uno hizo en los
00:13:10ensayos pero que después repite Y eso es
00:13:13muy parecido al teatro y toda la esencia
00:13:15poética y Metafísica de lo teatral es
00:13:18básicamente también una inspiración
00:13:20materna ella era una poeta muy muy
00:13:24influyente en el medio de la poesía y
00:13:26recibía mucha gente en casa y leían
00:13:29hasta altas horas de la noche y eso a mí
00:13:30me inspiraba mucho junto con esos
00:13:32grabados toda esa eso que colgaba en las
00:13:35paredes de mi casa que eran de mi abuelo
00:13:37y de mi padre y eso más tarde me di
00:13:40cuenta que eso también me condujo al
00:13:41teatro sin darme yo cuenta no que era
00:13:43una inspiración Y qué Cómo definirías el
00:13:46hecho teatral qué Qué particularidades
00:13:48tiene para mí el hecho teatral es un
00:13:51alcance de la identidad hacia esa zona
00:13:54estructural es como una forma de ir a lo
00:13:57que somos realmente más allá del Yo como
00:13:59te decía recién es un ensayo de la
00:14:02muerte una experiencia y de la
00:14:04resurrección de la reencarnación una
00:14:07alusión a esa a esa identidad viajera
00:14:10que somos una zona profundamente
00:14:13metafísica en el sentido de que se
00:14:16suspenden el tiempo el espacio y la
00:14:19presencia más que se suspenden entran en
00:14:21otra Valencia la presencia se se vuelve
00:14:25muy ampliada se vuelve múltiple el
00:14:27tiempo también el tiempo deja de ser ese
00:14:29tiempo lineal plano aburrido angustioso
00:14:32se pasa a ser un tiempo dilatado y el
00:14:34espacio también se llena de habitantes
00:14:37de un imaginario que uno desata ahí en
00:14:40la en el trabajo teatral entonces me
00:14:43parece que es una zona liberada es una
00:14:46fuerza de choque también porque el
00:14:48teatro cuando está bien producido cuando
00:14:51tiene esas condiciones poético
00:14:54existenciales el sentido que son obras
00:14:56que tienen una un tratamiento formal
00:14:58inqu ante
00:15:00novedoso genera campos de realidad mucho
00:15:03más intensos que la propia realidad que
00:15:05asiste a lo teatral y de algún modo al
00:15:09generar ese campo de realidad tan
00:15:10intenso le discute a la realidad su rol
00:15:13de realidad y le dice yo soy la realidad
00:15:16por lo que comporta mi forma de
00:15:17producción que es poética metafísica
00:15:20intensa verdadera en relación a lo que
00:15:22comporta la tuya realidad histórica
00:15:26ficcional gestada en la enación en el
00:15:30decerebros la compulsión en el poder en
00:15:32la unidimensionalidad Porque la realidad
00:15:35histórica es un campo ficcional alienado
00:15:38y de algún modo el teatro y las artes
00:15:40pero sobre todo el teatro es una fuerza
00:15:42de choque que viene a discutirle a la
00:15:44realidad ese rol de realidad y a
00:15:47señalarla como ficción entonces me
00:15:49parece que el teatro es Es una fuerza de
00:15:51choque es un hecho en ese sentido
00:15:54profundamente político porque va más
00:15:56allá de una discusión ideológica y va a
00:15:59las cuestiones esenciales que que rigen
00:16:02las formas de la presencia de la
00:16:05realidad Así que me parece que es una
00:16:07una experiencia singularísimo
00:16:12ritual donde las presenci del público y
00:16:15de la y de los
00:16:16artistas constituyen una unidad ritual y
00:16:20es un es un Rito maravilloso es
00:16:22transhistórico esto viene de la
00:16:24prehistoria y cuando el mundo caiga va a
00:16:27seguir en los restos fulgur la
00:16:30teatralidad como forma de aludir a esa
00:16:32identidad de base de la que somos fruto
00:16:35en este caso
00:16:38extraviado Qué gran definición decho
00:16:41teatral eh eh vamos a seguir escuchando
00:16:43porque hay más cosas que nos han
00:16:45comentado acerca de de vos pompeyo para
00:16:48crear habitación macbeth pompeyo tuvo
00:16:50asistentes de otro plano od diert
00:16:52sostiene que mientras caminaba Por las
00:16:54playas de mar del Sur en plena pandemia
00:16:56lo acompañaban presencias que lo
00:16:58ayudaron con obra fue algo así
00:17:01absolutamente en la pandemia era un
00:17:03momento rarísimo Entonces cuando me puse
00:17:06a hacer la adaptación
00:17:07eh empecé a sentir que estaba siendo
00:17:11asistido en el trance por alguien que
00:17:14era yo mismo del revés en mi ausencia
00:17:18como si hubiera otras presencias que me
00:17:21asistían y yo tengo un vecino en el
00:17:23fondo que es espiritista Entonces lo fui
00:17:26a ver un día le digo ch sabes queé me
00:17:27pasa que
00:17:29paso la letra voy lo que estoy adaptando
00:17:32lo escribo y después voy a hacer
00:17:34caminatas y lo voy pasando y me siento
00:17:36que no sé siento algo raro me dice vos
00:17:39pensás que cuando vas caminando cuando
00:17:41estás escribiendo estás Solo dice digo
00:17:43no la verdad es que no no no vos no
00:17:45estás solo Ahí estás acompañado hay
00:17:48asistencia y me empezó a hablar de todo
00:17:50ese plano que me hizo mucha
00:17:53gracia no tenía más que de eso una
00:17:56suposición y creo que que un momento
00:17:59pero vinculado también al parate mundial
00:18:02no que en el cual habían fuerzas
00:18:05sobrenaturales desatadas por todos lados
00:18:07y a mí me tocó de algún modo eso ahí en
00:18:10esa en esa condición en esa
00:18:12introspección en la que estaba
00:18:14aparecieron
00:18:15esas esas
00:18:18asistencias quiero creer Supongo nunca
00:18:21lo había sentido así en otros momento
00:18:23donde yo hice adaptaciones tuve procesos
00:18:26de ensayo Así que si fuos momento muy
00:18:29milagroso porque eh fue muy feliz
00:18:32también todo lo que iba apareciendo en
00:18:33ese proceso en la escritura y también
00:18:36después en el imaginario cuando iba
00:18:38haciendo esas caminatas por el mar o por
00:18:40el campo pasando la letra en voz alta
00:18:43haciendo los cuerpos en ese invierno con
00:18:45viento viste una una situación muy
00:18:47salvaje y bueno y y toda esta suposición
00:18:50de estar siendo asistido me me impelía y
00:18:54y me daba fe y fuerzas así fue de la
00:18:57ahora que estamos hablando es de
00:18:58habitación macet que está en el teatro
00:19:01Metropolitan las próximas funciones son
00:19:03el martes 2 y el miércoles 3 de abril a
00:19:05las 20 horas y les repito es una
00:19:08recomendación que les hago porque la van
00:19:10a pasar muy pero muy bien es increíble
00:19:13lo que hace pompeyo arriba del escenario
00:19:15em cómo manejas eh si es que te pasa si
00:19:19es que te atraviesa la ansiedad de un
00:19:21proyecto a qué me refiero con esto vos
00:19:24tenés una idea tenés un deseo tenés unas
00:19:26ganas de llevar adelante algún tipo de
00:19:27proyecto pero no tenés ties la certeza
00:19:29de que ese proyecto se pueda llevar a
00:19:31cabo que se pueda cristalizar finalmente
00:19:33con una hra de teatro en un teatro cómo
00:19:35manejas ese proceso desde el momento en
00:19:37el que se te ocurre una idea hasta el
00:19:39momento en que alguien o vos a través de
00:19:42alguien conseguís esa certeza de la obra
00:19:44se va a estrenar tal día sí a mí en un
00:19:49momento me di cuenta tardé tardé perdí
00:19:51mucho tiempo sin hacer nada por miedo a
00:19:54esto a esos procesos a tomar una obra
00:19:57que me interesaba pero que sentí deía
00:19:58que no que le faltaba a no conformarme
00:20:01con los materiales no poder como empezar
00:20:04con algo que siempre algun obstáculo
00:20:06encontraba hasta que un día me tiré a la
00:20:08pileta y dije No a mí algo de esta obra
00:20:10me interesa tengo que bucear y
00:20:12investigar meterme en un proceso de
00:20:15investigación y ver qué puedo hacer y me
00:20:17salió muy bien y Y a partir de ahí
00:20:20empecé a confiar en en estas intuiciones
00:20:23de Que si algún material me llamaba la
00:20:24atención yo tenía que meter después el
00:20:26cuerpo el alma el trabajo la cabeza
00:20:29el sexo la la líbido en un proceso
00:20:33eh artesanal largo en el tiempo y el
00:20:38espacio y y llevarlo adelante hasta
00:20:40sacarle toda la todo lo que lo que eso
00:20:44se le podía se le podía sacar y y lo que
00:20:47yo podía encontrar Y a partir de ahí de
00:20:50esta obra que empecé así más
00:20:52intuitivamente después ya fue como un
00:20:55método si algo me interesa tiene
00:20:57algún alguna señal que viene hacia mí
00:21:00algo medio intuitivo yo me meto me meto
00:21:03y me las arreglo me zambullo ahí y
00:21:05siempre funciona siempre Ese es el
00:21:08camino seguir la intuición y después
00:21:11meter el cuerpo y el alma ahí en un
00:21:13proceso de trabajo con en el cual confío
00:21:15cada vez más creo que con una buen un
00:21:18buen material una buena temática el
00:21:21proceso de trabajo Termina de hacer lo
00:21:23suyo y paralelamente como yo estoy
00:21:25investigando hace muchos años en el
00:21:27estudio con los alumnos una técnica
00:21:29teatral muy particular que tiene de por
00:21:32sí sus propios asuntos temáticos de base
00:21:35que son los del teatro porque el teatro
00:21:37antes de agarrar una obra y recubrirse
00:21:39con ella tiene como arte singular
00:21:42metafísico sagrado sus propios temas de
00:21:45base el teatro Investiga identidad y
00:21:47pertenencia a una escala extra cotidiana
00:21:50Quiénes somos más allá de esta
00:21:53circunstancia ficcional de la que
00:21:54hablamos de la identidad y del frente
00:21:56histórico entonces investigación en el
00:21:59estudio me fue permitiendo desarrollar
00:22:01unos procedimientos
00:22:03e autónomos del texto de improvisación
00:22:07en las que estas temáticas más sagradas
00:22:09están ahí Ardiendo en esos cuerpos en
00:22:12esas máquinas teatrales Como me gusta
00:22:15llamarlas Así que cuando yo tomo un
00:22:17texto histórico un texto clásico
00:22:20eh Generalmente trabajo con textos
00:22:22clásicos rioplatenses o universales los
00:22:25cruzo con esta máquina teatral que vengo
00:22:28investigando y que tiene esas temáticas
00:22:30de base y produzco una especie de
00:22:31mestizaje hago valer mabet pero también
00:22:34hago valer adentro de mabet la máquina
00:22:37teatral y su metáfora y ambas cosas eh
00:22:40se
00:22:53hibridizados Así que una vez que que
00:22:58aparece una intuición sobre un material
00:23:00lo otro es desembarcar ahí una forma de
00:23:04trabajo que yo ya vengo teniendo que
00:23:06tiene que ver con los procedimientos eh
00:23:08Y ahí las cosas empiezan a darse a veces
00:23:11más a veces menos en este caso de
00:23:14habitación macbeth es muy potente lo que
00:23:16pasó hay una máquina teatral ahí que es
00:23:18mi cuerpo haciendo esta composición de
00:23:21la que hablaba al principio que sería la
00:23:23máquina teatral y está una obra
00:23:25extraordinaria como la de Shakespeare y
00:23:27en ese cruce aparece Esa esa zona
00:23:31teatral tanan tan curiosa estamos con
00:23:33pompeo auder Cómo se pronuncia to lo
00:23:36estoy pronunciando bien Audi audibert
00:23:38Perfecto es Catalán muy bien es director
00:23:40actor dramaturgo y estamos hablando de
00:23:42habitación Mabel la obra que está
00:23:44haciendo en estos momentos en el teatro
00:23:46Metropolitan hay más de Todo confirmado
00:23:48todo cierto en una función de Edipo en
00:23:51plena oscuridad se escuchó un estruendo
00:23:53un espectador se había caído de su
00:23:55butaca prendieron las luces se llevaron
00:23:57al hombre y pompeo gritó seguimos la
00:23:59obra continuó como si nada el show debe
00:24:02continuar sí pobre señor se cayó se cayó
00:24:06de la butaca de una gradas se
00:24:08desbarrancó y yo estaba ahí haciendo las
00:24:11luces y de inmediato Bueno le pedí la la
00:24:14iluminadora a la que le dictaba la luz
00:24:15que ponga luz de sala bajé y después me
00:24:18decían los actores las actrices que lo
00:24:19hice de una forma que todo eraa como si
00:24:22ya estuviera ensayado viste porque
00:24:23organicé toda la salida del pobre señor
00:24:25este que lo sacaron afuera y Y de dónde
00:24:29amos a retomar para seguir como un
00:24:31director ahí técnico y se reorganizó la
00:24:34vuelta de la función desde unos minutos
00:24:36antes y seguimos como si nada después
00:24:39salimos y lo asistimos también al señor
00:24:41que estaba ahí medio dolido no le pasó
00:24:45lo que vi a continuación tiene que ver
00:24:48con algo de lo que hablamos recién para
00:24:49m con el tema de la intuición y de salir
00:24:52a buscar las cosas y con la confianza de
00:24:55que te vas a cruzar con algo que te va
00:24:57acompañar no en la que intentaba sin
00:24:59éxito encontrarle la vuelta a la
00:25:01adaptación del farmer pompeyo se cruzó
00:25:03Con Rodrigo de la cerna en calle
00:25:05corrientes de la cerna le dijo anoche
00:25:07terminé de leer el farmer la obra la
00:25:09hicieron juntos sí fue uno de los
00:25:12encuentros más hermosos por todo lo que
00:25:14sobrevino después yo estaba intentando
00:25:16hacer el farmer yo solo la obra de
00:25:19Rivera sobre los últimos momentos de
00:25:21rosas en el exilio en Southampton cuando
00:25:24se está muriendo el último día de vida
00:25:26de rosas donde él recuerda y dialoga
00:25:28medio consigo mismo sobre todo su su
00:25:30pasado e 25 años de exilio en esa
00:25:34heladera de Southampton e y entonces yo
00:25:38estaba con ese con esa obra memorizando
00:25:41la me resultaba imposible era mucho para
00:25:43un solo cuerpo y en ese intríngulis ya
00:25:46medio angustiado fui a comer a al alalo
00:25:49ahí un restaurante de de corriente y me
00:25:52lo cruza Rodrigo que se había Enterado y
00:25:54se me acerca la mesa y me dice mira yo
00:25:56sé que estás haciendo el farmer que con
00:25:58ese material y yo quiero ser rosa quiero
00:26:00hacerlo yo y digo Ay la madre pero
00:26:04me quedé totalmente confundido digo
00:26:06Bueno me encantaría Bueno pero estoy
00:26:08justo trabajándolo Yo Bueno hablemos más
00:26:10adelante Bueno nos cruzamos los
00:26:13teléfonos y la semana esa me di cuenta
00:26:16se me apareció una idea que fue fue muy
00:26:20muy interesante que es por qué no
00:26:22dividir el cuerpo de rosas en dos
00:26:24cuerpos el cuerpo biológico que se está
00:26:27muriendo esa noche en Southampton el
00:26:30cuerpo de 78 años que y el cuerpo mítico
00:26:34que nace a la inmortalidad a partir de
00:26:37esa muerte y que va a quedar prístino y
00:26:40joven y hermoso durante todo el todo el
00:26:44proceso histórico hasta acá eh Y
00:26:47entonces que dialoguen ellos dos que que
00:26:49ese monólogo consigo mismo de rosas sea
00:26:51realmente en esas dos valencias de su
00:26:54identidad la biológica y la mítica que
00:26:56nace esa noche entonces dije lo llamo a
00:26:59Rodrigo digo Mira se me ocurrió esto
00:27:01hagamos esto hagamos la dirección la
00:27:03adaptación y la actuación juntos
00:27:05compartamos todo el proceso este y a él
00:27:08le encantó y bueno Rodrigo es un
00:27:11monstruo fue fascinante porque Rodrigo
00:27:15además tenía traía consigo toda una un
00:27:19ser rosas es como si él hubiera sido
00:27:21Rosas En otra vida para mí sabe Mucho de
00:27:24la historia de rosa es como si le fuera
00:27:26muy familiar cátedra en los ensayos
00:27:29cuando hablábamos se ponía como muy
00:27:32enfático y eufórico y le puso una una
00:27:35garra Y un alma a ese proceso que Fue
00:27:38increíble y bueno es así que yo hice el
00:27:40cuerpo biológico del viejo y él hizo el
00:27:43cuerpo mítico del inmortal Así que fue
00:27:47fue un encuentro s sumamente también
00:27:51signado por las estrella No porque si no
00:27:54yo solo no hubiera podido hacer eso y
00:27:56con él apareció esta esta idea y este
00:28:00trabajo que fue el farmer que duró todos
00:28:02los años que duró y que vamos a seguir
00:28:04haciendo seguramente en algún momento e
00:28:07para ir cerrando eh retomando habitación
00:28:09macbeth
00:28:10em cómo te preparas eh físicamente para
00:28:15todo lo que tenés que hacer arriba del
00:28:17del escenario que calculo que va haber
00:28:18todo un trabajo sí previo No sí absoluto
00:28:22cada vez más No lo puedo creer eh cada
00:28:26vez más voy a correr me compré una
00:28:29máquina de
00:28:31Remo estás haciendo remo en tu casa sí
00:28:33con una maquinita
00:28:35divina hago ayuno
00:28:39intermitente ahora también hago cogen
00:28:42Qué es la cenia es una dieta en la cual
00:28:44comes de una manera y te da mucha
00:28:46potencia para hacerlo corto pero dieta
00:28:49keto
00:28:52le lo del ayuno intermitente me viene
00:28:54bien porque
00:28:55voy al teatro con la pan
00:28:58como a lo largo de 4 horas por día en
00:29:01esas 4 horas como y después hasta el día
00:29:03siguiente no vuelvo a comer sup como de
00:29:0510 de la mañana a 2 de la tarde en ese
00:29:07horario Estoy comiendo después de la
00:29:09tarde a 10 de la mañana al otro día no
00:29:11vuelvo a comer cuando llego a la función
00:29:13ya la digestión la tengo hecha Estoy
00:29:15totalmente libre de cualquier peso de
00:29:17cualquier molestia tomo vitaminas no voy
00:29:20a
00:29:22fiesta no tengo
00:29:24novia estoy en un grado de Cos con mis
00:29:28hijos y nada más en el estudio doy las
00:29:30clases la paso V estoy como un momento
00:29:33rarísimo enamorado de la circunstancia
00:29:35de la teatralidad tod la libido puesta
00:29:38ahí las funciones son tan plenas que les
00:29:41doy todo todo lo mío apunta para
00:29:44ahí así que
00:29:46bueno es como un estar en esa
00:29:48circunstancia que es medio milagrosa
00:29:50también y pongo todo lo que puedo
00:29:54poner para que eso salga bien tema es
00:29:57que la función no puede salir mal no
00:29:58puede serir regular si quiera tiene que
00:30:00salir extraordinaria o sea tiene que ser
00:30:02un hecho de plenitud Total no no puede
00:30:04hacerse de oficio es muy delicado lo que
00:30:07estoy haciendo ahí eh De repente hay 350
00:30:12personas en esa en ese silencio
00:30:15apostando a que eso es cierto y yo estoy
00:30:17ahí haciéndolo me siento una como que es
00:30:20una es una situación increíble es muy
00:30:23excitante Entonces cuando salgo de ahí
00:30:26voy me vuelvo a mi casa no voy a comer a
00:30:27un restaurante me voy a mi casa no tomo
00:30:28alcohol viste no fumo no me drogo es
00:30:32como que ya todo eso lo hice ya lo hice
00:30:35Ahora no ahora hago esto y lo hago a
00:30:36fondo adás tengo una edad donde ya viste
00:30:38no es tengo 64 años entonces quiero
00:30:42Viste que este momento sea muy intenso
00:30:45que sea muy verdadero así que bueno es
00:30:47mi familia y el teatro lo que ahora me
00:30:49concita todo lo toda la la concentración
00:30:53y y el placer de de la vida eh es eh p
00:30:58verde y la obra de teatro es habitación
00:31:00macbeth es una adaptación de la obra de
00:31:03shakespe que hizo pompeo que é también
00:31:05la dirigí vos también no dirigí vos y la
00:31:08actúa hace siete personajes en el
00:31:10escenario eh es una locura total lo que
00:31:13hace así que vayan a verla muy
00:31:15recomendable muy pero muy recomendable
00:31:17ese martes 2 y miércoles 3 de abril a
00:31:20las 20 horas en el teatro Metropolitan
00:31:22las próximas funciones dense el gusto
00:31:24las entradas son en platea net y
00:31:26acuérdense la van a pasar muy pero muy
00:31:29bien y van a quedar muy conmovidos
00:31:30pompello un placer que hayas venido
00:31:32Gracias eh el placer fue mío Gracias
00:31:33muchas
00:31:34gracias queres ver algo lindo ver algo
00:31:37lindo