¿Por qué Stephen King ODIÓ la película de El Resplandor? 😡🪓 | #sobremesa
Sobremesa - 8/4/2026 - Duracion: 27:46
Transcripción
00:00:00No te digo, no te digo. Entonces, lo lo
00:00:02presento rápido o lo presento corto.
00:00:03No, todo con lo mismo.
00:00:05Con fanfarrias. Bueno, escritor.
00:00:08Sí, digo bien.
00:00:09Sí, sí.
00:00:09Eh, no lo ponches todavía, si queré.
00:00:11Solo su solo su voz. Escritor. Sí,
00:00:14sí.
00:00:14Comediante, humorista. Podemos decir que
00:00:16también
00:00:17puede ser.
00:00:17Eh, ¿cómo se llama las personas que
00:00:19trabajan en radio mucho tiempo?
00:00:20Personas de la radio.
00:00:21Personas de la radio.
00:00:22Animal de radio.
00:00:23Facados llamas.
00:00:26Eh, gente, no, gente fea, gente fea. La
00:00:29gente fea que trabaja mucho tiempo en
00:00:31radio.
00:00:31CL y ahora que metieron cámara en todos
00:00:32lados está hasta las pelotas,
00:00:33¿no? Vos sabes qué, dejé de hacer
00:00:36programa cuando pusieron cámaras en
00:00:37radio universidad dejé de hacer
00:00:38programas. No, esto solo es para
00:00:40ustedes.
00:00:43No quiero que me ponchen nunca. [risas]
00:00:44Quiero hacer una voz columna.
00:00:47Escucha. Docente universitario.
00:00:49Docente universitario.
00:00:49Docente universitario de [risas] de
00:00:51parte de tu equipo.
00:00:53Mira. Ah, vamos a ver más de
00:00:54Todo lo que sé lo aprendí de él.
00:00:56Todo,
00:00:56todo. Lo bueno, lo malo, todo lo aprendí
00:00:58de él. Sí,
00:00:59pero sobre [risas] todo lo malo,
00:01:00¿verdad? Eh, también lamentablemente yo
00:01:02lo vi actuar también. Actor.
00:01:04Sí, un asco realmente noche todavía que
00:01:05tengo pesadillas con ese momento.
00:01:07¿Y eso que no me viste como músico,
00:01:09no? Ahí directamente dicen que es
00:01:10éramos era tengo la suerte de haber sido
00:01:13músico para muy poca gente. Muy poca
00:01:15gente me vio.
00:01:17Una persona, una persona.
00:01:18No, no, no, perdón. Una vez toqué para
00:01:21no yo, sino la banda a la que pertencía
00:01:23como telonero de babazónicos tuerto
00:01:26y ya se le puede poner cara a la voz.
00:01:29Última cosa quiero decir porque siento
00:01:32que sí, eh, él es el único de nuestros
00:01:35invitados que puede decir soy papá
00:01:38al modo de al modo de
00:01:39Soy padre y padrastro al mismo tiempo.
00:01:41Ah, también
00:01:42padre y padrastro. Sí.
00:01:43Wow.
00:01:43Primero, obviamente, padrastro y luego
00:01:45padre. Claro,
00:01:46porque no hay, sabes que no hay mejor
00:01:48idea que cuando tenés dos pibes a cargo
00:01:51tener uno más. Está bien.
00:01:53Eso es lindo.
00:01:53Bueno, en eso sí exitoso. Todo el resto,
00:01:55todo lo que hablamos eso como en general
00:01:57un fracaso.
00:01:57Cuando tenés todos tienen todas las
00:01:58extremidades, los chicos tienen las dos
00:02:00piernitas y los dos bracitos. Ya está.
00:02:01Éxito. Señoras y señores, F cardi.
00:02:04[ovación]
00:02:06Ah, no, era un aplauso.
00:02:09Un, dos, tres.
00:02:11Bien. Ahí está. Hola, querido. ¿Cómo les
00:02:13va?
00:02:14Además, gran amigo. Así.
00:02:15Qué orgullo, qué orgullo estar acá y
00:02:17venir eh como Andrés una vez por mes.
00:02:20Sí. Eh, ¿habías venido a volviar con
00:02:22nosotros a promocionar algo en aquel?
00:02:24Dos veces. Vine, dos veces.
00:02:25Vine una vez eh posterior a mi
00:02:28casamiento para hablar de eso. [risas]
00:02:30¿Qué fue? Se casó Federico.
00:02:33Sí. Y después vine con Leonardo Yola.
00:02:35Es verdad.
00:02:36También para hablar de mi casamiento,
00:02:37pero con él.
00:02:37Y de Oliveros viniste a hablar.
00:02:39Vine a hablar de Oliveros. Eh, sí, que
00:02:40es mi segunda novela y hasta ahora
00:02:42última.
00:02:43Y si ahora la gente ya vamos a estar
00:02:45hablar estar hablando tu novela. Vamos a
00:02:46salir a buscar gente por la calle que la
00:02:47haya leído.
00:02:49Ah, tenemos un móvil para eso.
00:02:51Ah, buenísimo.
00:02:51Pero igual ser un éxito es cuando
00:02:53alguien que no conocés lee tu novela y
00:02:55te escribe.
00:02:56Eso ya pasó
00:02:57bien la soberbia,
00:02:58¿no? A vos te pasó porque, bueno, vos
00:02:59vas por la calle y la gente, "Hola,
00:03:01Juan, te vi en
00:03:03el mercadolibbre." Si te empezó a seguir
00:03:05el hermano de Coscu dijiste hoy.
00:03:06Sí, ya
00:03:07el hermano que cómo se ve el Instagram,
00:03:08hermano de Coscu. @ma broma CCU
00:03:11Brother brother.
00:03:13Eh, y si tendríamos que decir qué va a
00:03:14pasar cada vez que vengas.
00:03:16Vamos a charlar un poco sobre eh el
00:03:19mundo detrás de algunas particularidades
00:03:21del mundo literario.
00:03:22Bien. Hombre que lee cuánto más o menos.
00:03:25Ahora no tanto, pero uno o dos libros
00:03:27por medios te leo.
00:03:28Ah, por medio por medio Malena Contrera,
00:03:30más o menos.
00:03:31Vos leés mucho,
00:03:32¿eh? Me gusta. Sí, sí, sí. Mat y yo
00:03:35leímos [risas]
00:03:36leímos una vez un libro entre los dos.
00:03:37Yo yo leí la mitad de Gaturro seis y
00:03:39Juan leyó la mitad de Gaturro siete. Ni
00:03:41siquiera leímos el mismo.
00:03:42Lo bueno es que, o sea, se conectan.
00:03:44Sí, nos vamos contando. Nos vamos
00:03:45contando.
00:03:45Se conectan eh uno o dos libros por mes,
00:03:48preferentemente novelas, pero tengo que
00:03:49también leer cuentos, etcétera,
00:03:51etcétera, etcétera. Tengo qué, porque
00:03:53tené que leer un poco.
00:03:53Porque en una época daba clases. Este
00:03:55año creo que también voy a dar clases y
00:03:57entonces para compartir a su vez tengo
00:03:59un junto a un gran actor que se llama
00:04:01Guillermo Peñalves.
00:04:02Sí. un podcast que se llama Sonoteca,
00:04:05donde yo elijo los cuentos y él los lee,
00:04:07que una de las mejores voces de Rosario.
00:04:08De Rosario. Una de las mejores voces de
00:04:10Rosario. Para que sepa la gente que
00:04:13digo, los actores también muchos saben
00:04:16hablar.
00:04:18Que no [resoplido] tomen de ejemplo, eh,
00:04:20que no tomen de ejemplo esto.
00:04:21He hecho mucha labur hecho mucha
00:04:22laburolcución, así que te te va a
00:04:24guardar tus palabras sa dónde, ¿no?
00:04:26Bueno, y tenemos ya de qué va a ser esta
00:04:28primer columna. esta primer columna
00:04:31estuve el fin de semana eh mirando,
00:04:35por suerte pude ver una película. Sí,
00:04:38sí, bien. No sabes, no sabes lo que es
00:04:40ver una película entera
00:04:41con tres hijos. Claro,
00:04:42claro, con tres. Eh, vi Hamnet y dije,
00:04:46"Che, qué buena película." Dije, "No leí
00:04:48ese libro en particular, pero me puse a
00:04:49pensar en libros que han sido llevados
00:04:51al cine
00:04:52y si es una buena idea
00:04:54llevar al cine libros." Okay.
00:04:5690% de las veces las personas te dicen
00:04:58que fue mejor el libro que la película.
00:05:00Sí, no leí Hamnet, pero por ejemplo
00:05:02ahora últimamente hay un caso muy
00:05:04particular, a ver si saben qué película
00:05:06está siendo duramente criticada
00:05:09porque es en teoría la adaptación de un
00:05:11libro al cine, pero hay un detalle muy
00:05:14muy muy terrible que eh rompe la
00:05:19historia directamente de la película.
00:05:20Ay, no Matate amor.
00:05:22No, Matate Amor no la vi ni leí el libro
00:05:24horrendo me pareció. Así [risas] horá
00:05:27tenemos canje con la autora. Eh, escucha
00:05:29con Har. [risas]
00:05:31Pero vos decís que está siendo criticada
00:05:33la película porque porque
00:05:35porque la adaptación
00:05:36se caga
00:05:37traiciona unas una cosa que es tremenda
00:05:39lo que traiciona por eh uno de los
00:05:41protagonistas.
00:05:42Ay, ¿cuál es?
00:05:43Cumbres borras cosas.
00:05:45Ah,
00:05:45igual dicen que es mala en general.
00:05:47Es mala en general. Cumbrorras cosas. La
00:05:49novela de Emilie Bronte. Es la historia
00:05:51de un
00:05:53esclavo que pasa a ser dueño de de sería
00:05:56del de la gran mansión y termina
00:05:59sojuzgando a la chica, la hija del del
00:06:02exdueño de la casa y la tortura, bueno,
00:06:04un montón de cosas. hija en el en el
00:06:07libro tiene 14 años
00:06:10y Margot Roby tiene 16,
00:06:13no solo no tiene 14,
00:06:14no solo tiene 14, no tiene 14, sino
00:06:16quisieron que es una cuestión más
00:06:17romántica. En realidad la historia de
00:06:18Cumbrés Borras cosas es una historia
00:06:21terrible de mucho sufrimiento y mucha
00:06:22tortura se lo sacaron. Hicieron una cosa
00:06:25más lavadita donde ellos dos se llevan
00:06:26bastante bien. Ella tiene 30 y pico ya.
00:06:28Claro, una comedia romántica que
00:06:29hicieron. Pero y la original va la
00:06:31anterior que era, tengo entendido que le
00:06:33fue muy bien que Juliet Vinoch y Ralph
00:06:35Fine también pecaba de eso mismo.
00:06:38También pecaba, sí, creo no la había
00:06:39esa.
00:06:40No, entonces no digas,
00:06:40pero estoy hablando esta.
00:06:41Lo dijiste vos, lo interrumpiste.
00:06:42[risas]
00:06:44Yo no le esa.
00:06:45Pero hay como tú un dilema, ¿no? Cuando
00:06:46vas a adaptar, porque digo también si
00:06:48vos te ponés recontraiteral y respetás
00:06:51todo lo que dijo el autor, es
00:06:53es imposible. Pero ponerle que haces ese
00:06:55esfuerzo también es como siento en vano,
00:06:57¿no? Porque es otro lenguaje, es otra
00:06:59cosa. Hay un montón de cosas que no
00:07:00podes ponerle.
00:07:01Hay una adaptación, siempre tiene que
00:07:03haber una adaptación de texto y es una
00:07:04lectura de un libro, ¿no?
00:07:07Vamos a vamos a empezar por el por el
00:07:09primero de de los ejemplos, algo que
00:07:11salió para mí tremendamente bien también
00:07:14que la película es mucho más famosa que
00:07:15el libro.
00:07:16¿Qué?
00:07:17Bueno, ¿saben quién es Mario? [risas]
00:07:18Vos sí sabes quién es Mario Puso, ¿no?
00:07:20Sí.
00:07:21Bueno, vos. Vos no.
00:07:22Para nada. ¿Ves? ¿Saben quién es que la
00:07:25película El Padrino la conocen?
00:07:28Mario Puso es el autor de la novela El
00:07:30Padrino.
00:07:32La película superó ampliamente eh a la
00:07:36novela, creo que la mayoría, si vos le
00:07:38preguntás, salimos ahora fuera, a 10
00:07:39personas vieron el padrino, quien haya
00:07:41leído la novela, ponele uno y te está
00:07:43mintiendo.
00:07:44Sí, pero sí era buena,
00:07:45es mentira. Claro,
00:07:46pero la novela ya era buena. Pero, por
00:07:47ejemplo, en la historia, hablando de
00:07:49adaptación, en la historia, la historia
00:07:51hay una vertiente que sigue la carrera
00:07:53de Johnny Fontain. ¿Quién es Johnny
00:07:54Fontain? La adaptación de Fran Sinatra,
00:07:56porque Fran Sinatra no quería que pongan
00:07:58su nombre. Sí,
00:07:59sí.
00:07:59Particularidad, nunca se nombra la
00:08:01palabra mafia.
00:08:02Eso lo sabía.
00:08:03Nunca se Sino familia, negocios,
00:08:05etcétera. Porque la mafia lo tenía
00:08:07amenazado tanto a Francis Forc Cóola
00:08:09como a Mario P. Llegas a decir mafia y
00:08:11te pegamos un tiro en la cabeza. Él
00:08:13dijo, "Bueno,
00:08:14no está. Yo argent [risas] no lo digo.
00:08:16¿Cómo que te vamos a Bueno, no lo digo,
00:08:18no? Familia. Sí, sí, familia. Sí.
00:08:20Eh, la película. Pero, ¿qué qué hizo el
00:08:24bueno de Cópola, eh, con Mario Puso?
00:08:28¿Quién? O sea, ¿qué hizo?
00:08:29Se juntaron.
00:08:30Se juntaron y hicieron el guion juntos.
00:08:32Muy bueno.
00:08:34Mario puso, hizo el guion de la uno,
00:08:36hizo el guion de la de la dos, en la
00:08:38tres él no está. Y ahí va a haber una
00:08:39cuatro, pero se muere. Puso
00:08:42y listo. Y la respeta. s laburó también
00:08:45la película. ¿Viste la película La
00:08:46Virgen de la Tosquera de Mariana
00:08:48Enrquez?
00:08:49No, porque me gusta mucho Mariana
00:08:51Enrquez y sé que no me gustar.
00:08:52Bueno, pero sé que la directora también
00:08:54laburó con ella. Creo que era como
00:08:56mediachas y también a la hora de hacer
00:08:57el guion como que le hicieron medio que
00:08:59conjuntito.
00:09:00Bu. Hablando de autoras argentinas,
00:09:02Samantha Suebling, distancia de rescate.
00:09:04La película es un horror. ¡Uf!
00:09:06Pésima. Por donde la mires,
00:09:07maestro. En c minutos ya hablaste pésimo
00:09:08de cinco bienes culturales. Te vamos
00:09:10No, no. Bueno, pero vos viste primero
00:09:12alguien leyó distancia de rescate.
00:09:13No,
00:09:13bueno,
00:09:15es muy difícil, [risas]
00:09:17pero te vengo remando todo Fed. Ahora te
00:09:19dijimos que si un p no seas así.
00:09:21Escucha,
00:09:22yo te pregunto a vos. Yo ya si vos vi un
00:09:25intenté ver la peli y me costó
00:09:26poco. Eh, [risas]
00:09:28en ningún momento el personaje es
00:09:29español en el libro. La española la
00:09:32metieron porque era una coproducción
00:09:33española argentina.
00:09:34Pero está mal una la interpretación que
00:09:36uno tiene sobre un libro. Pero esto no
00:09:38es una interpretación, esto es una
00:09:39cuestión de dinero lo de distancia de
00:09:41rescate.
00:09:41Ajá.
00:09:42Vamos a hablar de una interpretación.
00:09:43Digo, el padrino, todo bien, dos
00:09:45pulgares arriba, libro fantástico, eh,
00:09:49película increíble. Las dos, tanto el
00:09:52libro como la película, empiezan cómo,
00:09:54Juan?
00:09:56Con
00:09:56¿Cómo empieza la película? La mejor
00:09:58presentación de personaje que existe en
00:10:00la historia, no solo del cine, sino de
00:10:01la literatura.
00:10:02Pará, pará. Una presión terrible. Eh, el
00:10:04¿Cómo empieza la película? está en un
00:10:05casamiento y va un tipo a pedirle un
00:10:07favor a
00:10:09Y cuando aparece Claro, pero quién
00:10:11aparece solo la persona que pide.
00:10:14Nosotros sabemos que Víor Correón existe
00:10:16porque la la cámara y así también en el
00:10:18libro habla el otro y entonces decir,
00:10:19"Che, debe haber alguien muy importante
00:10:21del otro lado."
00:10:21Es cierto.
00:10:22Eh, en el casamiento de su hija.
00:10:24Bueno, ahí está esto. Dos pulgares para
00:10:26arriba, ¿eh? El padrino si [risas] no la
00:10:29vio
00:10:30siempre siempre hagamos esto.
00:10:34[risas]
00:10:35Tenía que recomendar el padrino.
00:10:38Película dos.
00:10:39Sí,
00:10:40bien.
00:10:41Película que es muy famosa, pero el
00:10:44autor le pareció una [ __ ] la
00:10:46adaptación. La detestó tanto la detestó
00:10:50que 15 años después hizo su propia
00:10:51adaptación en una serie.
00:10:53Buen soberbio. Pero no ayudó también al
00:10:55guion de la película o no. Solo entregó
00:10:57los derechos de la novela.
00:10:59Entregó los derechos de la novela. Se
00:11:00decía que este tipo, el director, venía
00:11:02de hacer éxito, éxito, éxito. Hizo Barry
00:11:04Lindon, no le fue tan bien y dijo,
00:11:07"Bueno, voy a hacer una película de
00:11:08terror." Decían que la secretaria
00:11:10escuchaba detrás de la puerta como los
00:11:12libros bla los tiraba bla bla. Eh,
00:11:18frenó. Ese libro le debe gustar al señor
00:11:21Stanley Kubrick.
00:11:22Ah,
00:11:23Stanley Kubrick agarró, ¿cuál? Y
00:11:26película de terror Stanley Kubric, el
00:11:27resplandor
00:11:28el resplandor de el señor Stephen King.
00:11:31Sí.
00:11:31Bueno, Stephen King le dijo
00:11:32revan a decir el mismo chiste, boludo,
00:11:35pero dije no lo voy a evitar.
00:11:36¿Por qué? Porque no te lo voy a [ __ ] a
00:11:37vos. Está muy bien, está muy bien.
00:11:39Claro.
00:11:39Ojo con esto que estamos nos van a bajar
00:11:41el video, pero de dos manos.
00:11:43No, está chequeado.
00:11:44Ah, sí,
00:11:44está chequeado. Sí, sí, sí. Se lo
00:11:48Ah, es un trailer.
00:11:49Dice el señor Stephen Kinse, "Hacas vos,
00:11:52hacé lo que quieras."
00:11:54Stanley, no sé cómo sería la traducción
00:11:56al castellano. Stanley también termo.
00:11:59Termo, che, termo, amigo, [risas] amigo,
00:12:01termo, cubo, el termo cubo.
00:12:03Stanley cubo. Digo, termocubo. Tomá.
00:12:06Digo, hacé lo que quieras. El tipo
00:12:08agarra y qué hace, lo que se le canta el
00:12:10[ __ ] ¿Por qué? Porque en el libro hay
00:12:13una dato muy Primero le cambia el nombre
00:12:16al hotel.
00:12:18Bueno,
00:12:18le cambia el nombre. Dice, "No pasa
00:12:20nada." Dice Esteban Rey, dice, "No pasa
00:12:23nada,
00:12:24la habitación era la dos, la 213." El
00:12:28tipo le cambió el número de la
00:12:29habitación, dijo,
00:12:30"No pasa nada, este, no pasa nada." Ya
00:12:33la tercera,
00:12:35la mitad del libro, la primera mitad del
00:12:37libro habla sobre el problema de
00:12:39alcoholismo de Jack Torrens.
00:12:41Es directamente la base del libro El
00:12:45resplandor,
00:12:46el personaje de Jack Nicholson.
00:12:47De Jack Nicholson, Jack Torrens. Mm.
00:12:50Stan Curi dijo, "No, no es importante,
00:12:52intrascendente, no lo voy a tocar,
00:12:54[risas]
00:12:54no voy a tocar ese tema." Tanto le
00:12:56molesta a Stephen King que Stephen King
00:12:58le dice, "Loco, vos sabías que yo
00:13:00escribí toda esa parte porque yo era
00:13:01adicto en ese momento y es lo puse en el
00:13:04libro porque estaba tratando de luchar
00:13:05contra mi propia adicción y hablo de mi
00:13:07adicción al alcohol y a la cocaína en
00:13:09ese libro y a su vez el hotel es una
00:13:12representación de lo atrapado que yo me
00:13:14sentía." "Me chupo un huevo", le dice,
00:13:16[risas]
00:13:17"¿Sabes qué? me chupa un huevo. Yo voy a
00:13:20hacer lo que quiera. Y hace lo que
00:13:21quiere porque en la película, si bien el
00:13:24alcoholismo de él está tocado muy así
00:13:26como hay una barra con un loco que le va
00:13:28sirviendo unas cosas, está eso en en la
00:13:31barra.
00:13:32son los delirios que tiene.
00:13:33Claro, claro.
00:13:34No sé si saben la la última escena de El
00:13:37resplandor,
00:13:38hay una foto que se va acercando y está
00:13:41el señor Jack Nicholson y dice, por
00:13:42ejemplo, fiesta no sé cuánto y él está
00:13:44así como brindando.
00:13:46En la película no sabemos por qué [ __ ]
00:13:48está eso. En el libro hay una fiesta
00:13:50constante que él se va imaginando y que
00:13:52viene a ser la el
00:13:55lo terrible del hotel y lo terrible de
00:13:57su alcoholismo. está en el y dije, "Me
00:13:59chupo un huevo,
00:14:00pero le gustó dejar ese plano."
00:14:02Pero ese plano dijo, "Al final lo voy a
00:14:04poner." ¿Sabes por qué? Porque es mi que
00:14:06se me canta
00:14:08y está bien.
00:14:09Año 97, Stephen King [risas] después de
00:14:12masticarlo mucho tiempo, porque estamos
00:14:14hablando de 83, creo que el resplandor
00:14:16de Stanley Kurrick, se tomó [música]
00:14:17como 15 años el señor Esteban Rey para
00:14:21decir, "Voy a hacer mi guion con mi eh
00:14:25con en una miniserie." ¿Alguien recuerda
00:14:27esa miniserie?
00:14:28Para nada.
00:14:29No,
00:14:30también hubo una película también una
00:14:31remake hace poco con IG doctor Sueño que
00:14:34es la segunda parte del resplandor.
00:14:36Pero esto es una serie basada en la
00:14:38misma novela en la que se basó respond
00:14:40motel. Esa serie que hace
00:14:42Sí, pero eso es de Norman Bats. Es otra
00:14:44cosa y psicosis. Estamos hablando de
00:14:46Bien, bien, bien. Perdón, perdón,
00:14:46perdón.
00:14:47No, no, no. Yo te disculpo, pero
00:14:49tiene un carácter terrible. No, ya me di
00:14:51cuenta.
00:14:51Eh, pero perdón, a Stephen King bastante
00:14:53bien le habrán venido los dividendos de
00:14:55no igualmente no necesitaba porque él
00:14:57venía muy contento de de la relación que
00:14:59había tenido con Brian de Palma y Carry
00:15:02le ha ido muy bien a Carry. Él estaba
00:15:04contento, dijo, "Bueno, me puse dulce,
00:15:06tomaba a Stanley." Stanley le destrozó
00:15:08el coso, hizo su propia
00:15:10bueno. Le destrozó la novela. Sí. Ahora
00:15:12hizo un peliculón igual. Pu respland
00:15:14es un peliculón.
00:15:15La pregunta, ¿es un peliculón? [risas]
00:15:17¿Cómo que no? ¿Cómo que no?
00:15:18Es un peliculón. Si vos ya sacás a Jack
00:15:20Nicholson, o sea, lo sacas.
00:15:22Sí. Bueno, pero bueno, Titanic, saquemos
00:15:24el barco y si no queda película,
00:15:26¿no? El personaje es el hotel, ¿no? Jack
00:15:28Nos.
00:15:29Y aparte había que
00:15:31y el pibe que hace
00:15:33para mí lo lo podes poner a huevo Müller
00:15:35y sigue siendo un peliculón. Ah, Moler.
00:15:37Sí, quien quiera.
00:15:38Pero no hay también ahí como un algo que
00:15:41gana el director habiendo elegido las
00:15:43cosas que elige, por ejemplo, ese actor.
00:15:45Sí, pero yo creo, me parece que es una
00:15:47película, lo voy a decir, una película
00:15:48que está Jack Nicholson increíble, eh,
00:15:53pero está sobredimensionada de de la
00:15:55filmografía de Stanley Kubrick. No es lo
00:15:57mejor ni a palos.
00:15:58Yo sabía que venía a escupir tu ven.
00:16:00¿Qué dicen en el chat? ¿Qué dicen en el
00:16:01chat? Quiero saber qué opinan de las
00:16:02controversiales opiniones de Fe Cardy.
00:16:04Yo creo que están muy atentos
00:16:05escuchándolo porque todavía nadie se
00:16:08nadie se pronunció. Ignados o aburridos
00:16:10indignados indignados. Están atentos.
00:16:12No, están atentos. Van respondiendo
00:16:13algunas cosas.
00:16:14Stephen King, perdón. Si si de alguien
00:16:16habrán tomado texto para hacer después
00:16:18película y profesiones.
00:16:19Y después se las hicieron [ __ ] todas.
00:16:20Creo que son muy pocas las que Bueno,
00:16:22capaz que él no le gusta nada lo que
00:16:23hacen con su marido
00:16:24Green Mil me sale de Green Mil. Milagro
00:16:26inesperado. Está muy bienado. Hace poco
00:16:28salió una que está eh ay, ¿cómo se llama
00:16:30este hombre? catcher horrible. O sea,
00:16:32hicieron muchas [ __ ] y [risas]
00:16:35después cementerio de animales no la
00:16:36vuelvas a ver. No está tan buena como
00:16:38uno pensaba.
00:16:39Eh, después del caso El resplandor, a
00:16:42Esteban le importó un huevo. Ya digo,
00:16:44hagan lo que quieran. Ya, ya la pasé mal
00:16:45una vez. Y si fue cobrando los derechos
00:16:47de autor en todas.
00:16:49Acá dicen que está sobrevalorada el
00:16:50resplandor.
00:16:52Te pone muy nervioso. En el libro pasa
00:16:54algo parecido, aunque se pasó todo por
00:16:56el [ __ ] dicen por acá también. Está muy
00:16:58bien ese esa persona me cae bien, pero
00:17:00no repitió todo lo que dijiste vos
00:17:01recién, obvio.
00:17:02Diegoard
00:17:03sin el meme nadie la recordaría. Dice
00:17:05igual cruela,
00:17:06eh,
00:17:07hubo muchos años de no meme hasta que
00:17:08llegó el meme.
00:17:09Claro.
00:17:09Sí, es verdad.
00:17:10O sea, hubo muchos años pr Sí, sí.
00:17:12Tengo una tercera película, la última.
00:17:14Pero quiero una quiero una antes de
00:17:15irnos de tema, ¿le fue mal a la película
00:17:17que hizo no le fue bien.
00:17:19¿Y actúa alguien más o menos conocido,
00:17:20alguien la vio? Eh, actúa alguien con un
00:17:23actor, ¿viste? Que si vos le ves la
00:17:24cara, decí, "Sí, lo tengo, pero no lo
00:17:27tenés."
00:17:27Es como vos.
00:17:28Sí, exacto.
00:17:29Claro.
00:17:29Pará. Ah, sí. El de
00:17:31el de la publicidad de
00:17:33Claro. Sí, sí. Que trabajó con
00:17:35Sí,
00:17:36con el otro. Bueno,
00:17:37con el que sí, el
00:17:38tercera película que en realidad eh esta
00:17:42para mí sí es una película que si bien
00:17:43le fue bien, es una película
00:17:44inadaptable. El libro inadaptable, el
00:17:47libro de un señor sueco conocido solo
00:17:50por esa novela, pero la novela es
00:17:52increíble, eso sí, léanla. Si no la ley
00:17:55bueno, ustedes dos pueden leerla juntos.
00:17:56Una parte por
00:17:57esperamos y vemos la pel.
00:17:58¿Qué página querés?
00:17:58Ya está la pele de él.
00:18:00Para mí Juan tiene que leer las impares
00:18:02y Mati tiene que leer las pares.
00:18:03Claro, después conversamos
00:18:05en la 48. Vos sabes que vos te dice la
00:18:08dice en la 47. Vos tenés que saber que
00:18:10pel porque vos ves muchos cine,
00:18:12trabaja
00:18:14Dustin Hoffman que hace perfumista.
00:18:17Sí,
00:18:18el perfume.
00:18:18El perfume. Perfume. ¿Por qué?
00:18:20¿Por qué eh la película, pienso yo, o
00:18:24puedo pensar yo de que es inadaptable
00:18:25una película? Primero conocen la
00:18:28historia del perfume
00:18:29mucho.
00:18:29No mucho. Pero la No la viste,
00:18:31¿no? La de la película. Sí.
00:18:33Bueno, es la del libro, te digo.
00:18:35Sí, sí,
00:18:35spoiler. Es la es la misma historia que
00:18:37la del libro,
00:18:38¿eh? La película trata sobre el
00:18:41nacimiento de Jean Baptist Grenlill, el
00:18:43personaje principal, un niño que nace en
00:18:45la Francia del siglo fin del siglo XVII,
00:18:48en el puerto del siglo de ese de esa
00:18:51Francia donde hay pescado podrido, o
00:18:54sea, prostitutas, mucho, se siente mucho
00:18:57el el aroma, digo, aromas fuertes. Un
00:19:00niño que nace sin olor,
00:19:02no tiene olor.
00:19:02Anósmico,
00:19:03no. Anósmico es el que no siente olor.
00:19:06El chico no tiene olor.
00:19:08No tiene olor. Él
00:19:09no huele a nada. Lo contrario a vos. Sí.
00:19:11No huele a nada. A lo que eh la madre
00:19:15siente que es un enviado del demonio y
00:19:16lo tira.
00:19:17No lo tira. Pero, ¿qué tiene este chico?
00:19:20¿Qué tiene este chico? Un sentido
00:19:22hiperdesarrollado del olfato. Todo lo
00:19:25contrario a lo que vos dijiste, la
00:19:26nosmia, todo lo contrario. Él puede
00:19:29descifrar cualquier aroma en distintos
00:19:31aromas. Dice, por ejemplo, el aroma de
00:19:34eh en la calle se es tanto por canto por
00:19:36canto por ca,
00:19:38cuando te dicen en un vino, ponele que
00:19:40te hacen toda la descripción, es
00:19:41mentira, suena mentira, pero
00:19:42él puede jugar un fútbol 5, después
00:19:44sentarse a comer en un restaurante y no
00:19:45no está no tiene olor a transpar.
00:19:46No tiene olor a la transpiración, no no
00:19:47tiene [resoplido] aroma.
00:19:48Excelente,
00:19:49sueño,
00:19:49es neutro, [risas]
00:19:50pero transpira, que es lo más curioso.
00:19:52Eh, este muchacho de alguna forma
00:19:55empieza a
00:19:57entra a trabajar con Dustin Hoffman en
00:19:59una perfumería. Dustin Hoffman eh se da
00:20:02cuenta que él puede crear cualquier tipo
00:20:04de olor, pero cualquier tipo de aroma es
00:20:06los perfumes más exquisitos del mundo.
00:20:09¿Cuál es el problema de la película?
00:20:11¿Cómo se transmite el aroma en el cine?
00:20:14Total.
00:20:15Entonces, hay una gran escena final que
00:20:17es una escena de una [ __ ] tremenda de
00:20:20todo el de todo el pueblo.
00:20:21Son las 2 de la tarde.
00:20:22A él lo están por Sí, sí. A él lo están
00:20:24por porcar. Él creó un perfume tan
00:20:27irresistible que la gente tiene que
00:20:29abalanzarse sexualmente unos a otros, lo
00:20:31lanza al pueblo y el pueblo entero
00:20:34empieza a tener una orjía tremenda que
00:20:36en el libro, vos te lo imaginass como
00:20:37una cosa, yo me lo imaginé una cosa
00:20:39sucia, tremenda, en la película parece
00:20:41más como
00:20:43es más el final de la película y me
00:20:46chupo un huevo que no lo hayan visto, no
00:20:47hayan leído, estoy haciendo la gran
00:20:49Italy Cub, [risas]
00:20:50me chupo un huevo. El final del libro es
00:20:52que él no soporta más. Él es un asesino
00:20:54porque él está todo el tiempo tratando
00:20:56de capturar el olor del ser humano. Uh,
00:20:59qué rompebuevo.
00:21:00Y en un momento él ya no soporta más
00:21:02porque están persiguiendo, porque ha
00:21:03asesinado una mujer, porque ha hecho un
00:21:04par de cosas que no están bien, ¿eh? Y
00:21:07arma un Sí, no, no está bien. Gracias
00:21:10[risas] por aclararme.
00:21:10Me estoy de cosa. En otra época, hace 10
00:21:13años poder, no sé, lo hubier, pero ahora
00:21:15no. Está bien.
00:21:16Eh, pero por qué tuve una nena. O sea,
00:21:18si no
00:21:20sigue [risas] explicando.
00:21:21Bueno, eh crea una esencia tan
00:21:25irresistible que él eh va a un callejón
00:21:28de estos de Francia, se la tira y la
00:21:30persona se lo morfan, se lo comen
00:21:33directamente a él y él dice que lo hacen
00:21:35por amor. Increíble el libro.
00:21:37Pasado en hechos reales
00:21:38pasado. Sí, no sé, creo [risas] que no.
00:21:40Creo que no. película que si bien es muy
00:21:42buena, eh, no nunca va a llegar a tener
00:21:45la potencia que tiene el libro, porque
00:21:47uno sí se imagina ahí el tema de cómo eh
00:21:49Japenobl no tiene olor, cómo desarma los
00:21:54aromas y crea los perfumes.
00:21:55Claro. Digo, porque lo que en una novela
00:21:56a veces un autor una autora se toma tres
00:21:59hojas para describir un lugar, una
00:22:01persona. Eh,
00:22:03claro. Acá le hacen una toma, por
00:22:04ejemplo, a a la nariz de Dustin Hofman.
00:22:06Dice, "Veo deja
00:22:09Dustin, yo sé que es un gran actor de
00:22:11nariz, o sea,
00:22:12no entiendo." Sí, no, por lo general es
00:22:14peor la película que el libro. Es lo que
00:22:16la mayor de la gente coincide, pero
00:22:17digo, también es difícil condensar en 2
00:22:20horas, una hora y media, que dure una
00:22:21película, todo el universo que se genera
00:22:24a partir de una novela.
00:22:25Sí. Y hay, por ejemplo, Shrek es un
00:22:27libro, yo no sabía.
00:22:29Mira,
00:22:29mira.
00:22:30Muy bueno. Muy bu
00:22:31Shk. Es un libro. Ahí hay un montón de
00:22:32libros que nosotros no conocemos. Hay
00:22:34una gran serie que se llama eh It must
00:22:38have Been True, que trabaja el señor Mc
00:22:41Rufa, lo que hace él y de su hermano.
00:22:43Está es un libro también.
00:22:45No lo pude conseguir al libro porque
00:22:46quería leerlo, pero digo, este libro ser
00:22:48increíble, pero bueno, si no pueden vean
00:22:49la serie. Hay un montón de cosas que
00:22:51muchas veces también cuando vemos la
00:22:52película mejor no vayamos a leer el
00:22:54libro. Si nos gustó la película, no
00:22:56leamos el libro. Si nos gustó el libro,
00:22:58no le
00:22:58no vas a leer Hamnet. No, pues la
00:23:00película me gustó mucho. Lloré. ¿Cómo no
00:23:02vas a llorar con esa película? ¿La
00:23:04vieron todos?
00:23:06Claro, lloraron todos.
00:23:09[risas]
00:23:10Fede acá en el en el chat, Clari dice,
00:23:12"Fede, no vi ninguna de las pelis que
00:23:13dijiste, pero ahora sé todos sus
00:23:14finales. Gracias por todo." [risas]
00:23:16No, bueno, igual son todas son pelis del
00:23:1880, del 70 y del 90. Ya no va. Tengo 3
00:23:22años, no vi el CL dice, "Hola, tengo 3
00:23:24años, no vi el padrino."
00:23:24No se puede spoilear el resplandor, ya
00:23:26pasó hace mucho.
00:23:27Después YouTube acaba de decir que se
00:23:28cayó la membresía para niños con el tema
00:23:30de la [ __ ]
00:23:30Ah, sí, sí, sí. [risas]
00:23:32Pero digo igualmente no conté el final
00:23:34del resplandor, por las dudas él muere
00:23:35congelado. [risas]
00:23:38Alguien dice, "Dream catcher. Es
00:23:40terrible lo que hicieron." ¿La vieron a
00:23:42esa?
00:23:43Sí, pésima.
00:23:44Atrapas. Atrapas.
00:23:46El agarrador de sueños.
00:23:47Sí. O sea, que si viene gente con
00:23:50intenciones de comprar los derechos de
00:23:51tus novelas y de hacer las películas,
00:23:52yo se las vendo, no me importa. Hagan lo
00:23:54que quieran, [risas] hagan lo que
00:23:55quieran.
00:23:56El casting no casting no me importa. No,
00:23:58no
00:23:58viste la vida de Chuck, que es otro de
00:24:02la no la vi. Si esa con el muchacho este
00:24:06basada en un cuento,
00:24:07sí, de un cuento.
00:24:08Si vi los niños del maíz que es un
00:24:10cuento y la estiraron a más, ¿no?
00:24:12Sí, la de los chicos canosos.
00:24:14Sí. Bueno, que sobre todo en Estados
00:24:16Unidos hay mucha tradición de adaptar
00:24:17novela. Acá no tanto. Acá un ejemplo un
00:24:19poco reciente que le fue bien tanto a la
00:24:21película como al libro es eh la selva
00:24:25Almada.
00:24:26Tiempo de pagar.
00:24:27Ah, sí.
00:24:27Tiempo de pagar. [risas]
00:24:29Tiempo de valientes. Eh, sí. Eh, la
00:24:32primera novela, lo del me sale lo que
00:24:34El viento Carraza.
00:24:35El viento Carraza me salía lo que el
00:24:36viento se llevó, pero esa era otra más
00:24:38vieja, [risas] creo.
00:24:39Esa es más vieja y no era de selva. Eh,
00:24:41pero hay mucha novela gran grandes
00:24:44novelas argentinas que merecerían una o
00:24:46podrían tener una adaptación.
00:24:47Sí. Bueno, tenemos el caso ahora del
00:24:48cómic de
00:24:50el eternauta y después hay un montón de,
00:24:52bueno, se intentó hacer ya que hablamos
00:24:54de Leo Yola. Eh, chamamé.
00:24:56Claro,
00:24:57Chamamé. Lo que pasa es que, ¿cómo haces
00:24:59eso?
00:24:59Tar tiene que dirigir Tarantino. No hay
00:25:01Claro. No, no, no. y a mí me lo acá hay
00:25:04un problema de de dinero, o sea, en
00:25:06realidad y también que no hay una
00:25:08tradición de que los escritores sean
00:25:10guionistas. Entonces allá en Estados
00:25:13Unidos ha sido una tradición tremenda de
00:25:15que los escritores se involucran en el
00:25:17acá no no hay industria. No hay
00:25:19industria. Yo igualmente te veo como
00:25:21como ¿qué? Como personaje una tus
00:25:23novela.
00:25:24Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí. como
00:25:27enano. [risas]
00:25:29Ten que estar arrodillado que si toda la
00:25:31peli. L.
00:25:32Bueno, me gustaría saber si Corazón de
00:25:33León es la de Franchela enano.
00:25:36Esta tiene una novela. Quiero saberlo.
00:25:38Sí, no, pero debería, si no está,
00:25:39debería. [risas]
00:25:40Debería tenerla. Debería tener una gran
00:25:42novela que se llame Corazón de León.
00:25:44Corazón de León. Yo la en realidad para
00:25:46mí es la película Jeancam, disculpen.
00:25:49Claro, el mismo nombre
00:25:50que tampoco hay novela. Tengo que
00:25:51admitir eh, contra toda mi voluntad que
00:25:53estuvo bastante bien la columna de Fed.
00:25:55Sí, fue muy interesante, entretenido.
00:25:56Sí, a mí me duele. Me jode. Tenía
00:25:58intención de que sea primera y última,
00:25:59pero capaz que tengamos que repetir,
00:26:01capaz que sí, ¿no?
00:26:02El próximo la próximación que es el mes
00:26:04que viene, o sea, si estamos todos acá.
00:26:07Sí,
00:26:08yo no, yo sí, si seguimos vivos, yo no
00:26:10pued no puedo decir que no puedo
00:26:12asegurarlo. Creo que sí. ¿Cuántos somos?
00:26:141 2 3 cu 5 6.
00:26:15Sí,
00:26:16según la estadística, uno se va a morir.
00:26:18No, para
00:26:19yo estoy para ser yo.
00:26:20Uno va a morir de sobredosis y alguien
00:26:22va a estar en algún accidente.
00:26:24No, no viste much película y leíste
00:26:25muchos libros. Lo vamos a estar todo
00:26:26acá.
00:26:27Mira, si tipo es destino final y van
00:26:29cayendo de la última columna.
00:26:31Streaming final. Alguien [risas]
00:26:34alguien. Bueno, sobremesa.
00:26:36Necesitamos siempre a George porque si
00:26:37no nadie prende la cámara.
00:26:38Sí, claro.
00:26:39George es el más importante, te diría.
00:26:40Listo. [risas]
00:26:42Eh, la historia de Mary Shilly, ¿saben
00:26:45quién es?
00:26:45Lo puedes pronunciarme un poco mejor.
00:26:47Mary Shelly.
00:26:48Bien.
00:26:49La autora B
00:26:50Frankst.
00:26:50Una que se llevó al cine 73000 veces,
00:26:53pero la historia de ella es muy muy
00:26:56particular. Tanto así que se que hizo
00:26:59arrancar el corazón de su marido y lo
00:27:01puso en una cajita.
00:27:02Esto es real.
00:27:03No, ya queremos que venga esa columna.
00:27:05Pó todo. Ay, qué linda.
00:27:07Y recuerden,
00:27:08uy, un consejo para la gente, Willis
00:27:10estaba muerto.
00:27:11No, basta,
00:27:13basta depoilear.
00:27:14El sexto sentido siempre estuvo muerto.
00:27:16[risas]
00:27:16Siempre esto. No te das cuenta, pero al
00:27:18final vos decís, "Ah, estaba muerto." Y
00:27:20Kaiser Sos [risas]
00:27:21basta,
00:27:23basta.
00:27:24Hola, soy Fed Cardi y vengo a
00:27:26espolearte. Es el pelado, el sospechoso
00:27:28de siempre.
00:27:29Sí, sí, me encanta esto.
00:27:31Gracias, Fe, querido.
00:27:32De nada. Gracias. Próxima. Y nosotros,
00:27:35Juanito.
00:27:35Y nosotros, ¿qué hacemos? Nos vamos a
00:27:37bachear, no nos vamos a baear y actuar
00:27:39un poco. Hablamos tanto de película que
00:27:40es propicio actuar un poquito.
00:27:42Hacemos un sketch
00:27:43y bueno, dale.