QUÉ SABER antes de VIVIR en el CAMPO y QUÉ TENER en EL AUTO | LA VENGANZA SERÁ TERRIBLE | BLENDER
La Venganza Será Terrible - 9/9/2025 - Duracion: 1:18:47
Transcripción
00:00:00[Música]
00:00:00Hola, buenas noches. Somos la venganza
00:00:04será terrible. Estamos todos los días en
00:00:06las 7:50
00:00:08y los lunes en Blender.
00:00:10Así es.
00:00:10Voy a presentar a mis compañeros.
00:00:13Patricio Barton, ¿cómo le va?
00:00:14Hola, amigo. Buenas noches.
00:00:18Es por acá
00:00:19el artista antes llamado Guilespi.
00:00:22Buenas noches. ¿Qué tal?
00:00:25Gracias a nuestro escueto público.
00:00:29Tenemos eh una posibilidad mínima de
00:00:32recibir gente, pero lo hacemos con
00:00:34muchísimo gusto. Gracias por estar esta
00:00:36noche aquí.
00:00:38Han sido cuidadosamente seleccionados.
00:00:40Sí, sí, sí. Y y han sido, según me
00:00:44dicen, eh, acá hay irregularidad. No,
00:00:47no, eso es lo
00:00:49de todo tipo.
00:00:50Es con bolillero que se sortea el
00:00:52público.
00:00:52Es algo así, pero enfrían las bolillas y
00:00:56los voy caen la mano, tantean,
00:00:59tantean la feria y la sacan.
00:01:02Toda clase de trabajo.
00:01:03¿Puedo hacer una advertencia previa que
00:01:05empiece el programa?
00:01:06Sí.
00:01:07En la tribuna hay un niño de muy corta
00:01:10edad que en este momento es retirado por
00:01:14la fuerza de seguridad y por los patos
00:01:16Vica de Blender.
00:01:18Tengamos cuidado con las palabras que
00:01:20utilizaban. Por favor, por favor.
00:01:23Bueno, hemos estrenado finalmente
00:01:26la obra llamada La noche extraviada o
00:01:30Los libretistas del mundo.
00:01:31Fuimos con Guilpi y con mucha otra
00:01:33gente.
00:01:34Sí, sí. Estaba llenísimo el teatro,
00:01:36estaba totalmente repleto
00:01:38y por lo tanto me considero una voz
00:01:40autorizada
00:01:41para recomendar el espectáculo.
00:01:43Muy bien, muchas gracias.
00:01:44Que es a las 10 de la noche de este
00:01:46jueves.
00:01:46Este jueves se repite porque la gente ha
00:01:49creído
00:01:49que era la única
00:01:50que era la única función y no sacaron
00:01:53ninguna entrada más.
00:01:54Claro. Dijo, "Nunca más la va a hacer."
00:01:55Ya, ya está, ya no la va a hacer. Y ahí
00:01:58estamos nosotros incluso agarrando gente
00:02:00que pasa por la puerta y metiéndola para
00:02:02dentro. Lo puedes llevar a ellos los que
00:02:04están.
00:02:04Sí, claro que sí. Total, ya vienen una
00:02:07serie de maniobras dolosas.
00:02:09Vi, claro, una más.
00:02:10Bueno, los invitamos a todos. El jueves
00:02:1222 horas en el teatro El Picadero, ahí
00:02:15en el pasaje Enrique Santos Dépolo.
00:02:18Eh, estaré con Cora Barengo y
00:02:22mucha gente que colabora como colabora
00:02:26Pompello Diver, Vero Costa. La música es
00:02:29de Alex Dolina, uno de los
00:02:31este el trío, ¿no? Hombre, bueno,
00:02:33también hay música en vivo, digámoslo.
00:02:36Hay poesía, humor, eh reflexión, música
00:02:40en vivo. Yo le diría, es muy dolinco, le
00:02:43diría al público.
00:02:44Ahí estamos.
00:02:45Las entradas están en Plateanet porque
00:02:48tengo un saludo doloroso que hacer a las
00:02:51amigas de Agostina. Agustina ha
00:02:54fallecido en estas horas y entonces Nati
00:02:57y sus amigas me piden que yo la
00:03:00recuerde. Agustina Lucero Digas y este
00:03:02eso es lo que hacemos nosotros y que
00:03:04todas las canciones de esta noche eh se
00:03:07consideren dedicadas
00:03:09a ella. Acá tenemos también ah
00:03:14una un tema que nos ha sido impuesto.
00:03:17Sí, todo nos impuesto,
00:03:19así eh tramposo con que se maneja el
00:03:23ingreso de gente, ¿no?
00:03:25Porque es
00:03:29cosas que debes saber antes de irte a
00:03:31vivir al campo.
00:03:33Y si no me voy a ir a vivir al campo.
00:03:35Usted, pero yo tuve la fantasía toda mi
00:03:37vida. Pero usted
00:03:40no vivo
00:03:40vive vive en la fantasía.
00:03:43No, porque sabe qué, uno empieza con eh
00:03:46una imagen muy urbana del campo.
00:03:48Sí, a mí me encanta.
00:03:49En donde lo idealiza.
00:03:50¿Sabes cuál es el sinónimo de campo?
00:03:52Tranquilidad.
00:03:53Bueno,
00:03:53campo igual tranquilidad.
00:03:55Para mí en japonés la misma palabra.
00:03:57Yo creo que al revés. Campo igual
00:03:59trabajo, porque usted tiene que buscar
00:04:01la leña, ver que siempre hay problemas
00:04:03en el campo.
00:04:06¿Dónde? Pero en la pampa no hay línea.
00:04:07Discúlpeme. Encuentra un árbol en 1000
00:04:10km². Peor, mucho peor.
00:04:13Bueno, acá tenemos cosas a favor y en
00:04:16contra, ¿eh? Y vamos a ver y después
00:04:20haremos un balance.
00:04:22Bien.
00:04:23Lo primero que dicen en el campo, ¿qué
00:04:26tal?
00:04:27Sí, disculpe, esta voz.
00:04:28No, está bien.
00:04:29Hay menos accesibilidad
00:04:31a servicios básicos y ya sabes.
00:04:33Ah, qué vivo que sos. Sí,
00:04:35la vida en el campo implica que debemos
00:04:37renunciar a los servicios. Centrro de
00:04:41salud no hay.
00:04:42Bueno, pero hay una
00:04:43escuelas no hay. Oficina de la
00:04:46administración pública. ¿Para qué quiere
00:04:47oficina de la
00:04:48No, no hay no hay administración
00:04:49pública? Va a haber oficina.
00:04:50Cualquier gestión que necesitemos hacer
00:04:53conllevará nuestro desplazamiento hasta
00:04:56los centros urbanos, por ejemplo, Buenos
00:04:58Aires. Bueno, pero si usted puedo decir
00:05:00una cosa, ¿puedo decir una cosa?
00:05:03Hable. Ah, entonces dígala usted.
00:05:05E cuando hablamos de campo, estamos
00:05:07hablando de transporte con una camioneta
00:05:094x4 estacionada en la puerta.
00:05:11No hay en el campo
00:05:12o con un caballo.
00:05:13No hay camioneta 4x4 en el campo. ¿Usted
00:05:16vi alguna vez una camioneta 4x4 cargada
00:05:19con algo?
00:05:20No, cargada,
00:05:20que no sea un imbécil a 200 km porh.
00:05:24No
00:05:25es verdad. Vi un montón de camionetas,
00:05:26pero nunca las vi cargado.
00:05:27Pero se acuerda que una vez que fuimos a
00:05:29no recuerdo, menos mal que no recuerdo a
00:05:31qué localidad.
00:05:32Yo yo me acuerdo,
00:05:33bueno, no la diga por las dudas,
00:05:35eh, que era un lugar rural,
00:05:38¿sí?
00:05:38Y había gente del campo.
00:05:40Claro.
00:05:41Todos tenían una camioneta blanca, todas
00:05:43iguales, ¿se acuerda?
00:05:45Como 10. Sí,
00:05:46claro, pero no es para trabajar esa. Ah,
00:05:48bueno,
00:05:49esa es para salir.
00:05:51Bueno, eh después si vas a vivir al
00:05:54campo, necesitas, y aquí viene esto,
00:05:57transporte independiente, por ejemplo,
00:05:59un sulk,
00:06:01¿no? Eso es muy muy antiguo.
00:06:02Sí, no, pero sí algo que porque le
00:06:05llueve y para salir del campo, si le
00:06:07llueve,
00:06:08claro.
00:06:09Eh, hasta la ruta.
00:06:10Pero acá empieza la primera, las
00:06:11ventajas.
00:06:13Como usted está solo en el campo,
00:06:14cualquier vehículo del año 1970 es un
00:06:19lujo. ¿Con qué antes? Ya está.
00:06:21Sí, pero le funciona un vehículo de
00:06:231970,
00:06:24¿no?
00:06:24Porque se le quedan una zanja.
00:06:26Claro. Chao. No. Eh
00:06:29eh usted paisano.
00:06:32El paisano está acostumbrado a todos los
00:06:34rigores,
00:06:34eso sí. Sí, claro.
00:06:36El paisano está acostumbrado a los
00:06:37rigores, nada de televisión,
00:06:40no por eso
00:06:41nada de aire acondicionado,
00:06:43pero una cosa es usted que es un
00:06:44paisano.
00:06:45Buenas tardes,
00:06:46¿qué tal? ¿Cómo le va? Y otra es el
00:06:47señor que tiene todos los vicios de de
00:06:50lo urbano.
00:06:50Perdón, yo compré el lote lindero al del
00:06:53señor. ¿Qué lote el señor lindero? Que
00:06:55era 70 kg.
00:06:58Por eso lo vine a ver entre vecinos para
00:07:00que nos conozcamos.
00:07:03conocer al vecino, ni oye los ruidos del
00:07:06vecino,
00:07:06¿no? Claro,
00:07:07porque usted, por ejemplo, vive en un
00:07:08departamento,
00:07:10pared por medio, una pared de 15, duerme
00:07:12un tipo al que usted ni siquiera vio
00:07:14nunca, pero al que oye roncar,
00:07:17gritarse con la mujer,
00:07:20destapar botellas, o al menos eso me
00:07:22parecía. Sí, en fin, toda clase de
00:07:25ruidajes. En cambio, en el campo usted
00:07:30se duerme. Bueno, está bien que hay
00:07:32otros ruidos igualmente molestos o más
00:07:35más molestos,
00:07:36no sé si más, pero los
00:07:37los animales,
00:07:38pero los incorpora el ser urbano como el
00:07:40señorí
00:07:41que tiene miedo a la noche en el campo.
00:07:43No, no, pero sí es cierto, me comentaron
00:07:45que hay cotorras, por ejemplo.
00:07:47Ah, sí. Este programa se transmite en la
00:07:50República Oriental del Urgo.
00:07:52No, pero la cotorra
00:07:53en el verano aparece.
00:07:54La cotorra es del día a la noche, a la
00:07:57noche se llama sosiego algunas veces,
00:08:00pero después está ese [ __ ] también que
00:08:02está en verano, que
00:08:04chicharra.
00:08:04Chicharra.
00:08:05Ah, veo.
00:08:06Ah, el bebé. Sí,
00:08:08sí, efectivamente.
00:08:09Las chicharras.
00:08:10Perdón. Usted le va a hablar así a un
00:08:11gaucho y le va a decir, "Ese [ __ ] que
00:08:13hace
00:08:15le va a tomar el p,
00:08:16¿no?" Bueno, pero
00:08:17Buenas tardes.
00:08:18Buenas tardes.
00:08:18¿Usted venía para comprar este rancho?
00:08:20Sí. Bueno, le
00:08:23vengo de la ciudad, quiero cambio,
00:08:27quiero cambiar de vida por completo.
00:08:29Bueno,
00:08:30y
00:08:31no no le veo, perdón, no le
00:08:33el señor ¿Quién es?
00:08:34No le veo pasta de
00:08:35El señor es mi socio.
00:08:37Ah, mi capataz.
00:08:38Ah, su
00:08:39don Soilo.
00:08:40¿Es su socio o su capataz? Son dos cosas
00:08:42distintas.
00:08:42Mi capataz.
00:08:43Ah, bien. Don Zoilo.
00:08:45Soy, perdón.
00:08:45¿Qué tal, So? ¿Cómo le va? Soy
00:08:47empresario agropecuario.
00:08:49Sí,
00:08:49pero no es el capataz del señor. Claro.
00:08:50Es mi capataz, efectivamente.
00:08:52Y él es el peón de Estamos trabajando la
00:08:55tierra.
00:08:55Sí.
00:08:56Y le quiero mostrar el rancho.
00:08:58Sí. A ver qué qué comodidades tiene.
00:09:01Ninguna.
00:09:01Ah, bueno.
00:09:02El rancho tiene solamente incomodidades.
00:09:05Comodidad y rancho son cosas que no se
00:09:07llevan. Observen las paredes de adobe.
00:09:10Sí.
00:09:11Advierto que debe tener cuidado de no
00:09:14patear la pared
00:09:16porque inmediatamente se derrumba.
00:09:18No, bueno,
00:09:19al menor estímulo la pared se derrumba.
00:09:21Pero ahora está de moda la construcción
00:09:23en adobe.
00:09:23Está de moda el derrumbarse los ranchos.
00:09:25No, no, la construcción en de adobe
00:09:28porque conservado
00:09:29en lo último en todo el mundo, la última
00:09:31tecnología parece mentira que era la
00:09:34primitiva. En verano la pared fría, en
00:09:37invierno la pared caliente.
00:09:38Sí, pero para estos lugares porque no
00:09:39hay en Nueva York rascacielos de adobe,
00:09:42¿no? Porque se derrumba generalí se le
00:09:44viene abajo
00:09:45al segundo piso ya se empiezan a caer.
00:09:47Sí, claro. Eso es más difícil. Ahí
00:09:49no te la ausencia total de puerta.
00:09:53Sí. ¿Por qué? El rancho no tiene puerta,
00:09:55tiene cortina únicamente.
00:09:57Necesita. Claro.
00:09:57¿Para quién quiere la puerta si no tiene
00:09:59vecino?
00:10:00Claro.
00:10:01Ahora, escúcheme, eh, si le digo agua
00:10:04caliente, por ejemplo, ¿usted qué me
00:10:05dice?
00:10:06Eh, si quiero mate, no marrón,
00:10:09digo, para higienizarse.
00:10:11Se calienta la pava.
00:10:12Para empezincharse.
00:10:14Higienizarse.
00:10:16Se calienta la pava, querido. Arriba un
00:10:17tronco
00:10:19acá. Pero usted dice para banearse.
00:10:21Sí. Ah,
00:10:21en el campo para qué se va a banear. Y
00:10:23no viene nadie.
00:10:25Sí, pero se ensucia con el eh con los
00:10:28trabajos diarios.
00:10:29Usted no no va a prosperar aquí, ¿eh? Si
00:10:31viene usted viene al campo para
00:10:33banearse, está loco.
00:10:35Ahí está.
00:10:36A
00:10:38media legua tiene el bañadero Los Patos.
00:10:41Sí,
00:10:42ahí si quiere puede darse una enjuagada
00:10:44cada tanto,
00:10:44¿no? Bueno, no una enjuagada, digo para
00:10:47bañar. Tanque australiano del vecino
00:10:48también
00:10:49no sabe lo lindo que es tanque
00:10:51australiano donde limpia la verdura.
00:10:54Claro.
00:10:55Bueno.
00:10:55Ah, limpian ahí. Mire usted
00:10:57que no sabía. Y viene a comprar un
00:10:59campo.
00:11:00No, pero vengo a comprar porque
00:11:02este es el salón.
00:11:04Sí.
00:11:05Y acá el baño.
00:11:07Todo el mismo lugar.
00:11:09No, no. Este es el salón. El baño viene
00:11:11a ser lo que usted llamaría la pampa.
00:11:13Auera. Sí. No, todos le llamamos la
00:11:15pampa
00:11:15el afuera
00:11:16es el baño que tan extenso como usted
00:11:18quiera.
00:11:18Claro, usted elige el lugar que quiere.
00:11:20Pero perdón, entonces no eh entonces no
00:11:22hay baño.
00:11:23¿Cómo que no hay baño? Hay más baño que
00:11:25en ningún lado.
00:11:26Claro.
00:11:26Bueno,
00:11:28salvo que usted llame baño, esos
00:11:29cubículos de 3x3.
00:11:32Bueno, si es lo en la ciudad le llamamos
00:11:33baño.
00:11:34A una instalación con sanitarios.
00:11:37Por favor,
00:11:37¿para qué quiere sanitario?
00:11:39Eh, desagíqueme para qué quiere
00:11:42sanitario. Si la naturaleza se encarga
00:11:45de resolver todo su agua tiene hay un
00:11:48arroyo que pasa 100 m, el arrollito
00:11:51ahora está seco, pero cuando pasa el
00:11:53arroyo agua de primera calidad.
00:11:56Arrastra todo. Que ríase del inodoro.
00:11:59No, no me río. Pero por ejemplo me
00:12:02imagino que tendrá por lo menos un
00:12:04algiibe, un pozo.
00:12:06Tiene un pozo.
00:12:06Aquí está.
00:12:07Este es el pozo.
00:12:08Es un poco bajito, el quiero decir poco
00:12:12profundo.
00:12:13Y pero la napa, ¿dónde está?
00:12:15¿Qué napa?
00:12:16Napa de cua.
00:12:17No, pero el agua como viene esto es un
00:12:20ch
00:12:20el agua si tiene el arroyo.
00:12:22Claro.
00:12:23Este es de vista el alibre,
00:12:24pero de vista no lo quiero. El alibre le
00:12:26digo un pozo que
00:12:27junta agua cuando llueve.
00:12:29Claro.
00:12:29Al fondo el alive notará un balde.
00:12:31Sí,
00:12:32cuando llueve se le llena.
00:12:34Bueno, sí que se había asustado cuando
00:12:36vio el balde.
00:12:38Lo sorprendimos.
00:12:39No sé qué usos le han dado al balde.
00:12:41El techo. Pura paja.
00:12:44Sí,
00:12:44sí. Eh, pura paja o paja y algo más
00:12:47porque
00:12:48no según. Bueno,
00:12:51el techo pura paja. Por eso el nombre
00:12:53del rancho.
00:12:57No quiero disar el rancho y también,
00:13:02señor, por favor, les pido por favor que
00:13:05no hay nada para hacer acá a la mañana.
00:13:08No,
00:13:11no. Yo vi que en la tranquera decía allá
00:13:13adelante decía pura paja, 50 m para
00:13:17adelante.
00:13:17Claro, claro.
00:13:18Y digo, bueno, debe ser por acá foto
00:13:22no debe ser por acá.
00:13:25Es por el techo.
00:13:27Esto es perfecto. Tiene una ailación,
00:13:29no es espectacular.
00:13:30Más de 2 L por hora no le no le filtra.
00:13:33Ahora la paja están descubriendo ahora
00:13:36el última grito de la moda, eh, la paja
00:13:39lo mejor que puede haber para
00:13:42Sí, para lo que sea,
00:13:43no para el techo.
00:13:45Pero eh discúlpeme, le le aguanta una
00:13:48tormenta, le aguanta
00:13:49en lo en la mejor noche,
00:13:51¿no? Pero
00:13:52es la de tormenta,
00:13:55¿no? Porque se la ve, discúlpeme que se
00:13:57lo diga así, pero se la ve endeble.
00:14:00¿Sabe qué pasó la Navidad pasada? Me
00:14:03compré, yo justo había viajado a Buenos
00:14:05Aires.
00:14:05Sí.
00:14:06Me compré un par de canitas voladoras.
00:14:09Ah, bueno, lo felicito.
00:14:10Y las tiré para Navidad y una me cayó
00:14:13justo arriba del techo.
00:14:15No,
00:14:15pero no. Eso le prende como
00:14:17Entonces me quedó así bastante
00:14:20perjudicada.
00:14:21Claro. Pero y solo tiró la canita
00:14:23voladora.
00:14:23¿Y qué va a hacer si vive solo? Vivo
00:14:26sola,
00:14:27pero es un poco melancólico prender una
00:14:29canita la pampa.
00:14:31Pero, ¿qué quiere venir aquí al campo?
00:14:34Usted tiene que si busca soledad la va a
00:14:36encontrar. Pero
00:14:37bueno, otra cosa no hay, señor.
00:14:40Yo lo conocí tenía 15 años.
00:14:42Eh,
00:14:43tenía 15
00:14:43y está hace 15 años trabajando acá
00:14:46conmigo.
00:14:48Sí. O sea,
00:14:50cuando llegué aquí eh era de noche.
00:14:54Bueno, sí.
00:14:55Nada más.
00:14:57Bueno,
00:14:57terminó la historia.
00:14:58Lo trata.
00:14:59No tengo, mi vida no tiene grandes
00:15:02historias, grandes épicas.
00:15:03No,
00:15:04yo a veces me siento con mis nietos.
00:15:08Tienes nietos 30 años, ¿no?
00:15:09Ah,
00:15:11pero me siento y les cuento. Venga, el
00:15:15tata le va a contar una historia,
00:15:17canejo.
00:15:18Muy bien.
00:15:19Yo cuando llegué aquí
00:15:22no había nada.
00:15:23¿Y si no hay nada ahora?
00:15:26Terminó la historia.
00:15:29Una
00:15:30cuente otra historia, tatita.
00:15:33Bueno, una noche, una tormenta.
00:15:37Terminó la historia.
00:15:39No, pero no puede ser. Por lo menos
00:15:42pongan no tengo el don de crear
00:15:45historias complejas.
00:15:46No, pero hubo una noche que entr un
00:15:48guareté.
00:15:49Ah, ya está. Terminó la historia.
00:15:52True yagüereté,
00:15:53pero es el Yaguareté está en via de
00:15:54extinción casi que no hay.
00:15:56Y bueno, el único que quedaba entró
00:15:57perdido
00:15:58en la pampa. No hay además
00:16:00y bueno,
00:16:01nosotros cuidamos mucho aquí que no se
00:16:02extinga, que no se exan las especies.
00:16:05Sí. Bueno, eso está muy bien que no.
00:16:08¿Y a cuál protege? A la
00:16:09eh cualquiera,
00:16:11no me imagino que
00:16:12mayormente el ser humano.
00:16:14Bueno, sí, pero por ejemplo, ¿cuál está
00:16:17en riesgo de extinción? No sé que
00:16:18yuareté.
00:16:19El yuareté, sí, pero no es de esta zona.
00:16:22Por eso
00:16:22el tatú carreta, la la mulita.
00:16:24El tatu carreta. Ahí tienes
00:16:25la tatú carreta.
00:16:27Porque antes hacían charango.
00:16:29La Martineta copetona.
00:16:31¿Cuál es la Martineta copetona?
00:16:32Es como una perdí.
00:16:33Como una perdí, pero tiene acá como un
00:16:35copete.
00:16:36Eh,
00:16:37pero no se no se la come.
00:16:40Eh, ¿a quién se refiere? No, digo el
00:16:44señor.
00:16:44No, señor. Si la
00:16:46el señor sí la hace en escabeche.
00:16:49Claro, porque yo tengo entendido que el
00:16:51hombre del campo más o menos se las
00:16:53arena lo que encuentra,
00:16:54¿no? Cocina cualquier cosa, ¿eh?
00:16:56Todo lo agarro lo meto. ¿Ves esa olla
00:16:58que hay ahí?
00:17:00No, esa no.
00:17:00Ah,
00:17:01esta que hay al lado.
00:17:03Yo le meto cualquier [ __ ] Es parecida
00:17:04al balde de lave.
00:17:06Le meto cualquier [ __ ] adentro y ahí lo
00:17:08cocino no más. Bueno, está bien, pero
00:17:11tienes que probar lo que son las
00:17:13empanadas que hace el señor.
00:17:15Agarro una martineta copetona, la meto
00:17:17adentro y ya está la empanada.
00:17:20Por lo menos la tiene que destrozar.
00:17:22¿Qué tanto ni qué tanto? Martineta
00:17:24cortada a cuchillo hace.
00:17:26Sí,
00:17:26a facón. Dos cortes le hago.
00:17:29Pero dos cortes muy grandes.
00:17:30Pum, pum, adentro.
00:17:33Pero casi que no, no tiene. Tiene que
00:17:35ser mucho más chico. La
00:17:37No me venga con receta. Bueno, perdón,
00:17:40perdón. Entonces sí parece
00:17:41esto es exquisito.
00:17:43Una vez por año con el señor comemos una
00:17:46asado con cuero.
00:17:48Eh,
00:17:49el cuero se lo sacan después. No,
00:17:51no, pero ¿cómo? El asado con el cuero.
00:17:55Lo mejor.
00:17:57Una noche estábamos, ¿se acuerda que no
00:17:59teníamos que comer? Nos comimos una
00:18:01pelota de fóval.
00:18:05Claro, esa no tiene relleno,
00:18:07pero el cuero estaba bueno, ¿eh? Cuero.
00:18:10Lo metió en la olla, quedó blando.
00:18:13Tuvimos, le sacamos la cámara.
00:18:15Claro. Bueno, claro.
00:18:16Que se cree que somos. Le sacamos la
00:18:18cámara y y el pico también. Puro cuero.
00:18:22Acá dice el costo de vida es más barato.
00:18:24Sí, claro. No vive,
00:18:26pero si no hay nada que comprar. Y
00:18:28aparte todo se lo provee el mismo campo,
00:18:30verduras, frutas, aves, huevos, ¿no?
00:18:34Bueno, pero en algún momento va al
00:18:35pueblo y se compra, no sé, un pan.
00:18:39¿Un qué?
00:18:40El pan lo hace ahí mismo. Harina, agua
00:18:43que harina,
00:18:44harina, agua.
00:18:45La harina misma la saca de ahí de los
00:18:47granos.
00:18:48¿De qué grano saca la harina? Que tiene
00:18:49una molienda.
00:18:50Le da con el mortero.
00:18:52No hagas señas en un lugar.
00:18:54Estamos en blendas. Bueno,
00:18:56eh eh el ritmo de vida es más tranquilo.
00:19:00Sí, eso sí, eso sí.
00:19:02Pero el día no se le hace largo porque
00:19:03se levanta con el Se me hace largo. Yo
00:19:06me me levanto a las 7 de la mañana.
00:19:08Claro.
00:19:08Me siento ahí en esa silla.
00:19:10Sí.
00:19:11A las 7 es tarde en el campo. Sí,
00:19:14tienes razón. Levanto a las 3 de la
00:19:16mañana,
00:19:17me siento en esa silla hasta allá, hasta
00:19:20la 1, a las 2.
00:19:22Sí, sí.
00:19:22A las 2 me levanto.
00:19:24Sí. Y me siento otra vez, pero
00:19:27así hasta las 10 de la noche.
00:19:29Y no trabaja el campo, no trabaja la
00:19:32No, si el campo da solo. Nosotros no
00:19:35somos así muy este refinados,
00:19:37¿no? Agarramos lo que lo que lo que
00:19:40crece,
00:19:40pero crecen, ¿no?
00:19:42Ah, bueno.
00:19:43No, y además está la hay dos vacas que
00:19:45están acá
00:19:47las arría las lleva de un lugar al otro.
00:19:49Pasturas. Lo que sí es que no hemos
00:19:51aprendido a ordeñarla,
00:19:53pero es lechera.
00:19:54Le damos y le damos y no sale nada.
00:19:56Pero es que no es lechera.
00:19:59¿Cómo hay lechera?
00:20:01¿Cuál es otra? Hay que no sea lechera
00:20:03que ambascolas.
00:20:04No, pero porque hay vacas que no tienen
00:20:07leche.
00:20:08Usted tiene que tener un Holando.
00:20:10Un qué?
00:20:11Una olando argentina.
00:20:13Sí.
00:20:13Que a esa sí tiene unas ubres. vio lo
00:20:16que son las barbaridad acá entre
00:20:18nosotros.
00:20:20No, señor, por favor.
00:20:22Bueno, continúo examinando las el acceso
00:20:26a compras es más complicado, como ya se
00:20:28ha dicho, pero no queremos comprar nada,
00:20:32¿no? Viene alguien a ofrecerle cosas.
00:20:33Atención que ahora con estas nuevas
00:20:35aplicaciones por con que pase una ruta
00:20:39cerca le le dejan el paquete.
00:20:41Tenemos aquí
00:20:42la ruta 3 nos pasa 70 km.
00:20:45Pero es lejos 70 km.
00:20:47Es muy lejos.
00:20:48Le deja el paquete ahí el camón.
00:20:49Pero si usted no tiene señal de nada acá
00:20:51en el pleno campo, ¿qué señal va a
00:20:53tener?
00:20:53A ver, hace 4 años me compré esta
00:20:56bombacha. Mire.
00:20:57Bueno,
00:20:58qué linda me queda.
00:20:58Bueno, no está bien, señor.
00:21:01Y tiene, no tiene lavarropa acá.
00:21:04lava ropa.
00:21:04Por eso eso no lo tiene.
00:21:06Le dijimos que hay un arroyo. El boro va
00:21:09el arroyo con las mismas piedras.
00:21:11Claro.
00:21:12Se lava la
00:21:13pasamos la bombacha por las piedras.
00:21:15Bueno, sí, está bien. Me imagino que eso
00:21:18tanta
00:21:19es No, no sé, pero eso lava. Sí, que
00:21:23después se cuelga un árbol, un
00:21:25alambrado.
00:21:26Dice
00:21:29una pregunta, atención.
00:21:30Tenemos hijos.
00:21:32Ahí está. Eh, ¿a quién le pregunó a
00:21:34vivir al campo? ¿Tiene hijo? Eh,
00:21:36y no, para irse lo mejor
00:21:39lo puede tener ahí.
00:21:41Pero si usted va de la ciudad con hijo
00:21:42del campo es muy difícil porque la
00:21:44escolaridad todo.
00:21:45Perdón. Ojalá todos los chicos tuvieran
00:21:47una estadía en el campo
00:21:49para aprender de la naturaleza. La vida
00:21:52en el campo.
00:21:53Bueno, sí, pero le con lo que contó el
00:21:56señorí
00:21:56de lo que es un día en el campo,
00:21:58no es muy atractivo para los niños. ¿Qué
00:22:00no ven una la
00:22:01sabe porque usted los tiene aquí?
00:22:03Claro,
00:22:04los niños no le no le dice como él había
00:22:06eh aquí
00:22:08eh el paisano Rogiralta
00:22:11nunca le dijo a sus hijos que había
00:22:13ciudades.
00:22:14Pero, pero no sab
00:22:15para qué para que no la desearan. Bueno,
00:22:17sí, pero
00:22:18entonces ni los chicos ni saben que ni
00:22:20que hay televisión, ni que hay radio,
00:22:23ni que hay nada, solamente que el rancho
00:22:25y la pampa. El rancho y la pampa.
00:22:27Y sabe qué, son más felices que
00:22:29cualquiera.
00:22:29Pero bueno, pero ¿qué sabe si son más
00:22:31felices? Me parece
00:22:32como quién sabe. Les preguntamos todos
00:22:34los días.
00:22:36Todos los días le preguntamos.
00:22:37Sí. Bueno, pero ¿y qué le dice
00:22:39Rudito? ¿Sos feliz?
00:22:41Sí, tata.
00:22:46Pero usted lo está privando de del
00:22:49mundo. Privando estoy privando de algo
00:22:51desgraciado que la ciudad.
00:22:53Sí, pero de
00:22:54no sabe el chico no ha oído hablar nunca
00:22:56lo que es un colectivo.
00:22:57Nada.
00:22:59Pero eh bueno, el colectivo quizás no
00:23:01sea la máxima atracción de para conocer,
00:23:03¿no? Mire, esto lo hizo el chico.
00:23:06Mírelo.
00:23:06Mire, mire. Una bola de tierra.
00:23:09Lo hizo él solo.
00:23:12Lo que he hecho. Una bola de tierra.
00:23:15Bueno, usted se va a reír, ¿no? Señor,
00:23:19por favor.
00:23:22Me ha hecho raí.
00:23:23Así ha empezado a manifestarse el humano
00:23:26con el arte, el trabajo con sus manos en
00:23:28la artesanía.
00:23:29Sí.
00:23:30Empezó lo primero que fue una albóndiga,
00:23:33digamos, una bola de algo.
00:23:34Una bola de algo. Sí. Sí.
00:23:36Porque vio que la forma universal es la
00:23:37bola.
00:23:38Sí. Hay acá a 40 legua. Hay un paisano
00:23:41que tiene un rancho que se venden bolas
00:23:43de tierra.
00:23:44Bueno,
00:23:45y van y las compramos 20 centavos.
00:23:48Y bueno, por eso, pero a partir de la
00:23:50bola
00:23:51sí
00:23:51usted puede hacer eh esculturas, formas
00:23:55humanas y aparte se puede trabajar la
00:23:57madera hacer
00:23:59No hay madera poca, pero hay muy poca.
00:24:03Una vez un paisano trajo un palo.
00:24:05Sí. Oh, estuvimos todo el día mirándolo,
00:24:08¿no? Bueno, pero
00:24:09mire lo que ha traído. ¿Qué es esto? Un
00:24:11palo. Ay, Jun. No, no miramos una mano
00:24:14atrás. Miramos el palo. Mira el palo.
00:24:17Bueno, lo agarramos. Déjemelo agarrar un
00:24:19poco.
00:24:21Pero usted
00:24:21lo quiere todo para usted.
00:24:24Usted le tiene que decir a los niños y
00:24:26para usted mismo. No se pregunta, eh,
00:24:28usted mira el horizonte, por ejemplo, lo
00:24:30mira.
00:24:30Sí. Eh,
00:24:31y no piensas que que hay más allá del
00:24:34horizonte. más horizonte. He ido. Sí,
00:24:38sí. Bueno,
00:24:39he hecho como 20 leguas para allá y
00:24:40siempre el mismo el mismo horizonte.
00:24:43Digo, para qué voy a seguir de gusto, no
00:24:45más.
00:24:46No, pero
00:24:46ahora la la vista que tiene de acá no la
00:24:48tiene el millonario más grande del
00:24:50mundo.
00:24:51Y el aire,
00:24:52el aire es puro. No, el aire puro,
00:24:55¿no? Y la cantidad de aire que hay. Acá
00:24:57respiramos, pero a lo loco. Sí, sí,
00:24:59sí, pero
00:25:00vamos a respirar, le digo yo. Ay, meta
00:25:03mi mente y meta. Nos desmayamos,
00:25:07hiperventilamos, canejo.
00:25:09Pero más o menos uno respira lo mismo,
00:25:11¿eh? Acá y allá.
00:25:12¿A qué le parece lo mismo?
00:25:14Respira lo mismo.
00:25:14Ah, bueno, acá dice relaciones
00:25:18interpersonales más estrechas, más
00:25:21estrecha,
00:25:23más estrecha. Sí,
00:25:25dice menos oferta cultural. Eso sí me va
00:25:29a ofrecer.
00:25:30Usted quiere ver eh una obra de teatro.
00:25:33Sí.
00:25:34¿Para qué?
00:25:36¿Quiere ir
00:25:36o un libro? Leer un libro. Quier a
00:25:39comprar la ciudad.
00:25:39Le libro. Yo me he leído de Juan
00:25:41Moreira.
00:25:41Ah, bueno. Es uno de los mejores.
00:25:45Y y ¿qué más leyó?
00:25:48Nada más. Ah,
00:25:50bueno. Eh, dice, "La vida en el campo o
00:25:53en los entornos rurales
00:25:55suele prestarse a lo contrario."
00:25:58¿A lo contrario de qué?
00:25:59No sé lo que es lo contrario de qué.
00:26:01Ah, eh,
00:26:03que la gente es muy individualista en
00:26:05las ciudades, dice.
00:26:06Claro.
00:26:07Y aquí más todavía si estamos solos,
00:26:10¿no? Bueno, que vive solo no tiene otro
00:26:12remedio que ser individualista, quiere
00:26:14una colectividad de un tipo.
00:26:16No, pero usted conoce a otro. O se queda
00:26:18alguien en la ruta y el hombre de campo
00:26:22va la va enseguida en su ayuda, ¿eh? A
00:26:25ver qué pu
00:26:25Sí, pero veo que cuando viene el
00:26:26forastero que viene de la ruta
00:26:28Sí. a pedir auxilio porque le pasó algo,
00:26:30la
00:26:31se le rompió el auto,
00:26:32viene a pedir el teléfono.
00:26:34Ahí empieza una tensión de desconfianza
00:26:39entre
00:26:39y porque es muy invasivo, porque uno
00:26:42entra en la en la casa del otro
00:26:44para pedir
00:26:45porque dice, "No, que vi la ruta, me
00:26:48quedé con el auto acá."
00:26:50Sí. ¿Con qué auto?
00:26:5170 km.
00:26:52Sí.
00:26:53y
00:26:55vi acá que estaba el cartel de
00:26:59de Pura Paja. Sí.
00:27:00Y di, bueno, debe haber algo más allá.
00:27:03Digo, voy a Purapaja.
00:27:05Y lo veía lo lo vimos venir caminando.
00:27:08Caminó como cinco cuadras. Sí, lo lo mir
00:27:11lo miríamos midiendo.
00:27:13Bueno, pero eh ustedes me
00:27:15Ave María gritó un pecado. Le digo, me
00:27:19dice, "No me prestaría el teléfono.
00:27:22No hay teléfono."
00:27:24Claro.
00:27:25Y no nos quería creer, ¿eh?
00:27:26No, no.
00:27:27Y no, no hay teléfono. No hay teléfono.
00:27:29Pero eh pero entonces ustedes me pueden
00:27:30ayudar con las gomas porque se me
00:27:33¿Qué necesita, señor? Buenas tardes.
00:27:35Eh, buenas tardes.
00:27:36Se me pincharon los neumáticos de la
00:27:38chata. Tiene que ponerle aire
00:27:40de la chata.
00:27:41Ajá. Señor,
00:27:44no, señor. De la camioneta.
00:27:45Ah, de la camioneta.
00:27:47Y
00:27:47tiene que rellenar con aire adentro de
00:27:49la coma.
00:27:50Sí, ya lo sé. Por eso le digo.
00:27:52Bueno, perdón. Yo soy el hijo del peón
00:27:54de acá
00:27:55que vivo en la ciudad y estoy
00:27:56visitándolo porque es el día del padre.
00:27:59Sí.
00:28:00Eh, ¿qué necesita? Dígame a mí, porque
00:28:02él estuvo estudiando la ciudad
00:28:04y es profesional.
00:28:06Ah, bueno, entonces habrá habrá Sí, sí.
00:28:08¿Habrá escuchado?
00:28:09Viene una vez por año. Lo vengo a ver a
00:28:11mi padre para dispreciarlo.
00:28:14Le digo, "Usted tantas no sabe nada.
00:28:17Algunas cosas las ignora, otras las
00:28:20desconoce y algunas ni siquiera la
00:28:22sospecha." Y me vuelvo.
00:28:24Eh, bueno, pero qué relación. Yo no me
00:28:26quiero meter ahí, pero si usted tiene
00:28:28tanto mundo, como dice,
00:28:30sí, claro.
00:28:31¿Habrá escuchado? Eh,
00:28:33en profetado en Gualuay.
00:28:36Bueno, habrá escuchado hablar entonces
00:28:38que eh las gomas se pinchan.
00:28:41Claro.
00:28:41Eh, no se habla de otra cosa en cual no.
00:28:46Y resulta que eh bueno, no hay una
00:28:48gomería por acá. No, no,
00:28:49no hay no hay no hay.
00:28:52Y entonces
00:28:52la verdad es que es una falta, ¿no?
00:28:54Eh, sí.
00:28:54Tampoco hay goma, ni rueda, ni
00:28:57camioneta, ni
00:28:58sabe dónde hay goma.
00:29:00Perdón, ¿usted quién es? El dueño de de
00:29:03acá, el propietario,
00:29:05el patrón de mi padre,
00:29:06el empresario.
00:29:08Gomas hay al costado de la ruta en una
00:29:12tranquera hay dos gomas puestas para
00:29:14usted hizo 70 km de gusto.
00:29:17Sí, pero esas gomas no me son de
00:29:18tractores que están ahí. Pero es que
00:29:20viene con pretensión,
00:29:21¿no? Bueno, pero tengo un fí regata, no
00:29:24no me entra ahí.
00:29:26Estilo de vida más sostenible.
00:29:28¿Qué palabra sostenible? Eh,
00:29:30me imagino a alguien
00:29:32sosteniéndose. En verdad es sustentable
00:29:34a nuestra
00:29:35Claro. Es mejor, ¿no? ¿Sabe lo que
00:29:37quiere decir? De repente usted usa el
00:29:39agua
00:29:40para cocinar fideos y esa agua la
00:29:43utiliza después en otra cosa y después
00:29:45en otra cosa y así
00:29:47y así. Siempre la misma agua. 45 años,
00:29:49¿no?
00:29:51Bueno, es cierto que es más amigable con
00:29:53la naturaleza.
00:29:54Yo por eso estoy evaluando de venir a
00:29:57vivir al campo, a hacer una inversión.
00:29:59Mire que acá en esta zona están por
00:30:01poner una quema de basura.
00:30:03Eso sí.
00:30:04Ah, justo acá
00:30:04sí están examinando porque es el lugar
00:30:07ideal para traer basura de la ciudad y
00:30:10enterrarla.
00:30:11Bueno, eso no lo podemos permitir.
00:30:13Pero esa voz si todavía no la compró y
00:30:15ya no la quiere permitir.
00:30:16No, pero por yo creo que tenemos que
00:30:17hacer una sentada.
00:30:19Siéntese no más.
00:30:20No, señor. Una una protesta en la ruta.
00:30:22Ir a la ruta.
00:30:23Sentarse en mis rodillas.
00:30:24No, por favor.
00:30:25Yo tengo en muchas sentadas, ¿eh?
00:30:29No pasa nada, eh, la entierran y después
00:30:32es abono.
00:30:33Pero, ¿qué abono se le trae
00:30:34petroquímicos?
00:30:35Abono, abono pasa y boleto.
00:30:37Eh, lo que le digo es cierto. Buenas
00:30:39tardes.
00:30:39Buenas tardes.
00:30:40Eh, usted es el encargado de del parque
00:30:44ecológico que se va a construir acá en
00:30:45el campo.
00:30:46Sí, señor.
00:30:47Bueno, ¿por qué no nos explica? Porque
00:30:49nos dijeron que nos van a expropiar el
00:30:50rancho.
00:30:51Claro, queríamos hablar con
00:30:52y que esto se va a convertir en un
00:30:54basural,
00:30:55¿no? Esto se va a convertir, ¿saben qué?
00:30:57en un punto de referencia del progreso.
00:30:59Ah,
00:31:00en eso se va a convertir.
00:31:01Explíqueme.
00:31:01Porque hoy por hoy esto, ¿qué es? Es
00:31:03pura paja.
00:31:05Sí, claro.
00:31:06En cambio, con el trabajo aplicado que
00:31:09vamos a hacer y con las empresas eh eh
00:31:12la de Austria y la de Bélgica que van a
00:31:15invertir aquí,
00:31:16¿le puedo hacer?
00:31:16Van a traer basura de Austria y de
00:31:18Bélgica, ¿no?
00:31:19Exactamente. La mejor basura del mundo.
00:31:21Es la basura más rica.
00:31:22Bueno, porque allá tiran todo enseguida.
00:31:25Sí,
00:31:25son tan ricos. que a los 5 minutos ya se
00:31:27aburren de las cosas y las tiran. Sí.
00:31:30Entonces, imaginos basurales llenos de
00:31:33No, por eso que auto.
00:31:35Sí, ahora ya no tiene más lugar allá
00:31:38y la vienen a tirar acá
00:31:39y entonces como acá es más grande y
00:31:42vamos a hacer como una lasaña de basura.
00:31:45Claro.
00:31:46Me he dicho a mí que tardan en
00:31:48degradarse algunos materiales.
00:31:50Por ejemplo, un saché de leche tarda eh
00:31:54un millón de años. No, un millón, no,
00:31:57900,000 años.
00:31:58Ajá.
00:31:59No, no tanto como un millón.
00:32:00Hay una bolsa de nylon que yo tiré el
00:32:02año pasado
00:32:03y ahí está Muerte Risa.
00:32:04Ahí está
00:32:05la bolsa
00:32:06igual como si lo hubiera tirado hace 5
00:32:07minutos.
00:32:08Bueno, ¿por qué? Porque no le dio un
00:32:11tratamiento como le vamos a dar nosotros
00:32:13de degradación de los materiales,
00:32:15etcétera.
00:32:15Ah, para degradación primero ustedes,
00:32:18¿eh? Bueno, no, por eso le digo que
00:32:20bueno, mañana viene la topadora y asunto
00:32:22arreglado, ¿le parece? Y e y el rancho,
00:32:25¿qué rancho?
00:32:26Este.
00:32:27Pero este lo enterramos también con la
00:32:30Oh, cómo va a enterrar mi vivienda. No,
00:32:31no. Nosotros lo que pensamos lo iba a
00:32:33usar como oficina por ahí.
00:32:35Claro.
00:32:36Bueno, llegado el caso es probable, pero
00:32:39mire la ventana.
00:32:41Un agujero propiamente.
00:32:42Sí.
00:32:43Pasan los papeles de uno al otro por la
00:32:46con la mano.
00:32:46Claro. No, no, no tiene que atravesar un
00:32:48vidrio, nada. No, pero nosotros vamos a
00:32:50poner la oficina unos metros más allá
00:32:52con aire acondicionado, espejos
00:32:54vidriados, eh,
00:32:55espejos vidriados. Bueno, bueno, un
00:32:57poco.
00:32:57Vidrios espejados, ¿no? Espejos
00:32:59vidrados.
00:33:00Y el techo, me imagino, de paja,
00:33:03¿no? El techo lo sí le vamos a dejar el
00:33:05nombre por un homenaje cultural que
00:33:07hacemos.
00:33:08Bueno,
00:33:08porque nos gusta integrar la cultura del
00:33:10lugar,
00:33:11entonces se va a llamar Pura Paja igual.
00:33:13Bueno, extraordinario esto, conexión a
00:33:17internet
00:33:18y eso hay que pedir a No, no hay, no hay
00:33:21en el campo.
00:33:23Bueno, ¿qué decidió?
00:33:25Yo creo que voy a hacer la prueba de ir
00:33:26a vivir al campo.
00:33:28Me parece que sí.
00:33:29Yo, si Dios quiere, en los próximos 10
00:33:33años voy a hacer la experiencia. No sé
00:33:35en qué año,
00:33:36pero si me dijo como hace 10 años me
00:33:38dijo lo mismo.
00:33:38Bueno,
00:33:39y no hay es ese sueño que había hace
00:33:42mucho tiempo de llevar la ciudad al
00:33:45campo,
00:33:47¿se acuerda?
00:33:48Sí.
00:33:48Decí llevar todas los eneres modernos al
00:33:52al campo, ranchos con aire
00:33:55acondicionado,
00:33:57con cosas solares que
00:34:00placas solares para tener electricidad,
00:34:02sí. para aprovechar la energía del sol.
00:34:04Algunas cosas han hecho. Sí. Súbase a
00:34:07una cosechadora,
00:34:09¿eh?
00:34:10No, bueno, de las nuevas.
00:34:12Oh,
00:34:12levantan 220 en la bajada de bancalari.
00:34:16Tiene una pantalla así LED puede ver
00:34:18videos
00:34:20y los manejan unos cancheros.
00:34:23¿Qué tal?
00:34:25Sí, ven. Programas de streaming de
00:34:28Blender.
00:34:29Eh, en Blender cada uno tiene su
00:34:31cosechadora. No, no tiene
00:34:32los domingo van al campo a cosechar,
00:34:35¿no?
00:34:35Y hacen carreras de cosechadora,
00:34:38¿no? Yo creo que eh bueno, igual sí la
00:34:40tecnología llegó a todos esos niveles,
00:34:43así que
00:34:44hoy por hoy un el gaucho está con el
00:34:46celular y maneja la cosechadora sola,
00:34:49anda por todo el campo.
00:34:50Anda sola.
00:34:51Anda sola.
00:34:51Sí, sí. Cosecha, en bolsa, vende
00:34:56y el
00:34:58con el celular. Está
00:35:00maneja así.
00:35:02y vende también y compra criptomonedas,
00:35:04todo,
00:35:05todo desde ahí. Bueno, desde ahí,
00:35:07bueno, ¿qué dices?
00:35:08Ya no es el campo, entonces le gustó el
00:35:10rancho.
00:35:11Bueno, la verdad que lo felicito. Sí,
00:35:13porque sabe qué, usted así como lo vemos
00:35:17es una una postal viva de la cultura
00:35:19argentina.
00:35:21Muchas gracias.
00:35:21Del campo argentino.
00:35:22Muchas gracias.
00:35:23Pero, ¿sabe qué?
00:35:25Quizás
00:35:29un poco para curtirse de algo de la
00:35:32cultura tendría que dejar entrar algo
00:35:35del pensamiento ajeno.
00:35:38[Música]
00:35:41Vamos a París.
00:35:43¿En serio?
00:35:43Bueno,
00:35:44a ver si podemos ir a París.
00:35:50Esta era el acordeón. Esta es más linda,
00:35:53¿no?
00:35:57[Música]
00:36:11Qué linda. Eh, vamos a hacer de París.
00:36:13Vamos a hablar de un pintor, Edgar de Gá
00:36:17y de la mujer más fuerte del mundo, Miss
00:36:22Lala.
00:36:23Ajá.
00:36:24Van a ver.
00:36:25Mislalá
00:36:27fue una acróbata que vivió en el último,
00:36:32brilló en el último cuarto del siglo
00:36:35XIX, pero siguió viviendo. Después,
00:36:38cuando el pintor Edgar de Gá la vio
00:36:42hacer sus números, quedó muy
00:36:45impresionado y la pintó en una obra
00:36:49única titulada Miss Lala en el circo
00:36:52Fernando.
00:36:54está en la Galería Nacional de Londres.
00:36:57De Ga pintó a Miss Lalla de la misma
00:37:01manera que la veía el público, o sea,
00:37:03desde abajo.
00:37:05Eh,
00:37:07esta chica tenía mucha fuerza, aunque
00:37:10era de pequeña estatura. eh hacía un
00:37:14número eh que se colgaba la tipa, ¿sí?
00:37:19Y con los dientes sostenía toda clase de
00:37:24pesos, incluso llegaba a sostener un
00:37:26trapecio con dos hombres.
00:37:29Ah, tenía una dentadura
00:37:30al lado de los dientes,
00:37:32uno de un lado, el otro del otro.
00:37:33Qué bárbaro.
00:37:35Bueno, eh, Adale, impresionó porque esto
00:37:38lo hacía a gran altura, a 21 m de
00:37:41altura.
00:37:42y solo con la fuerza de sus dientes. Eh,
00:37:45de gala pintó
00:37:48este
00:37:49y
00:37:53no pintó al público. Le pareció que era
00:37:55más impresionante que el público no
00:37:58apareciera allí. Y el cuadro tuvo
00:38:02relativo éxito porque hubo otro cuadro
00:38:04de la misma época de Jean Ranois que se
00:38:07llama Acróbatas del circo Fernando, que
00:38:10era más fácil, había unos cuantos
00:38:12tiempos ahí parados, más tradicional,
00:38:14pero este de abajo, la tipa colgando
00:38:17boca abajo, una cosa en la boca, eh, era
00:38:21difícil de pintar. Ahora, ¿quién era
00:38:24Miss Lalá? este artista que tuvo a París
00:38:26en un puño o mejor dicho entre los
00:38:28dientes.
00:38:29Sí,
00:38:30se llamaba Ana Albertín
00:38:33Olga Brown, una mujer mulata que había
00:38:35nacido en
00:38:38Skesses una pequeña localidad, entonces
00:38:41parte de Prusia. El padre era
00:38:44afroamericano y la madre era medio
00:38:47polaca. Bu. A los 9 años la mamá la
00:38:51metió en un circo y allí triunfó. La
00:38:55llamaban la Venus de los trópicos,
00:38:58eh, Olga la Negra, la princesa africana,
00:39:01la reina mulata y se convirtió en una
00:39:03estrella de una compañía itinerante
00:39:06llamada Caira con una compañera teófila
00:39:10conocida como Kaira la Blanche. Eh, y
00:39:15andab hacían número de trappecio
00:39:17disfrazadas de mariposa.
00:39:19Una era la mariposa negra, la otra la
00:39:22mariposa blanca y se cruzaban vi todas
00:39:24esas cosas que hacen las damas cuando se
00:39:27disfrazan de mariposa y se tiran desde
00:39:29arriba de los trapecios.
00:39:30Era como el cirusole.
00:39:32Claro.
00:39:33Exacto.
00:39:34Claro.
00:39:34Era tan espantoso y aburrido como el
00:39:37circo de Soley. La gente iba y estaba
00:39:41mirando el reloj para para pararse a
00:39:43aplaudir de pie.
00:39:45Un diario de 1879
00:39:48daba cuenta de las pruebas de fuerza de
00:39:51Miss Lalá y decía así: "La señorita Lalá
00:39:55fue levantada hasta las vigas del techo,
00:39:58donde quedó colgando boca abajo en su
00:40:00trapecio, mientras sostenía el peso de
00:40:03un hombre en cada brazo y el peso de
00:40:05otro entre los dientes."
00:40:07Oh,
00:40:07tres tipos.
00:40:08Tres tipos. Otro de sus números lo hacía
00:40:11también con Teófila, este, y que triunfó
00:40:16en España, en Madrid triunfó con ese
00:40:18número. gran parte de su éxito lo debía
00:40:21a lo inusual que era para el público
00:40:25contemplar a dos artistas jóvenes
00:40:27vestidas con unas mallas muy escuetas,
00:40:31eh,
00:40:32y botines, coqueteando con la muerte en
00:40:35cada actuación, porque la ausencia de
00:40:38medidas de seguridad era absoluta.
00:40:41Ah, no había red, nada. Pero una noche
00:40:45la compañera Caira, la blanca Teófila,
00:40:49no logró hacirse al trapecio y
00:40:54cayó,
00:40:56adivinó, cayó contra el suelo, murió
00:40:59unos días más tarde y Mitalá
00:41:03después, no ese en ese mismo momento
00:41:05quiero decir, pero se casó con un
00:41:07contorsionista. Yo como son los artistas
00:41:09del circo, se casan. La mujer barbuda se
00:41:13casa con el que qué sé yo,
00:41:14con el tragasable.
00:41:15Ahí está. Y después con los resultados
00:41:18que ya todos ustedes estarán previendo.
00:41:21Emanuel Woodson se llamaba. Se había
00:41:24hecho famoso por el número del hombre
00:41:27serpiente, que no explican cómo es. Y
00:41:29pero imagínese, es contorsionista el
00:41:31tipo.
00:41:32Ah, claro. Que se enrollaba como una
00:41:34serpiente y se metía dentro de algo.
00:41:36Seguro.
00:41:37El tipo ese no tiene hueso casi.
00:41:39¿Usted no vio un número que se hacía
00:41:41mucho antes que era una tipa que se
00:41:43metía dentro de una valija?
00:41:44Sí, yo lo vi. Sí.
00:41:46Lo último que doblaba eran las piernas.
00:41:48Claro. Pero una valijita chiquita, ¿eh?
00:41:51Sí,
00:41:51sí, sí. Primero me ponía el torso y lo
00:41:54último se agarraba ella misma las
00:41:56piernas y las
00:41:57y cerraba que era como un estuche de
00:41:59bandoneón. Sí.
00:42:00Y el novio la podía llevar
00:42:02al cine gratis. Ponerle
00:42:04iba con el estuche de los bandón. Cuando
00:42:07llegaba dentro la sacaba la tipa y se le
00:42:10doblaba, miraba la película. Cuando
00:42:11estaba por terminar la guardaba y
00:42:13después le contaba el final.
00:42:17Bueno, había unas hermanas rusas, creo,
00:42:19del circo, que se enredaban entre ellas,
00:42:22se hacían como un nudo. Está inventando
00:42:25todas las cosas. No, no,
00:42:26no, no me acuerdo de eso.
00:42:28No,
00:42:28es muy impresionante lo que hac
00:42:31la pista de Miss Lala se perdió en 1919,
00:42:37no la encontraron más. Solicitó una visa
00:42:40de entrada a Estados Unidos y no la
00:42:43vieron más. De Gas se había obsesionado
00:42:46con esta chica cuando ella tenía 21
00:42:48años. Eh, en el cuadro, célebre cuadro,
00:42:53eh, en realidad no se ve bien que se
00:42:55trata de una mulata, ya que de Ga solía
00:42:58emplear tonos grises, azules y o verdes
00:43:02para los torsos y para los rostros, de
00:43:05manera que no sabía si era una amulata o
00:43:07qué.
00:43:07Claro. Sí, claro.
00:43:08O sea, no ayudaba mucho de gas. Usted le
00:43:10hace la cara azul, no sabe
00:43:13si si es moreno, si es rubio, que sea no
00:43:16era un identiquit lo que estaba
00:43:18haciendo.
00:43:18Bueno, tiene razón, eh, pero tampoco le
00:43:21interesaba mucho a Degá el color de piel
00:43:23de la mena. Este, eh, Degá quería
00:43:28registrar
00:43:29el el momento del peligro de la muerte,
00:43:33el momento en donde la mina enfrentaba
00:43:35la muerte colgada de las patas y
00:43:37agarrando cosas. con los dientes.
00:43:41Eh,
00:43:44pero
00:43:45de dedicó tiempo y esfuerzo a mostrar la
00:43:49estructura del circo, porque aquel
00:43:51circo, el circo Fernando era el más
00:43:54prestigioso del momento, cercano, y acá
00:43:58lo dice, el Señor, se anticipó a lo que
00:44:01ahora sería el circo.
00:44:04Ah, mire,
00:44:05tenía su sede en Monmartre y allí
00:44:09concurrían
00:44:11todos los macanudos del momento para,
00:44:14imagínese, hacerse ay un hombre en en
00:44:19una bicicleta en una rueda sola. Ay,
00:44:22sí. Bueno,
00:44:23¿por qué se llama bicicleta si tiene una
00:44:25rueda sola? Esas cosas
00:44:27tiene el público del circo de Solay
00:44:30y decir, yo estuve allí, estuve ahí.
00:44:32Usted estuvo alun
00:44:33No, no digo uno lo puede decir.
00:44:35Yo estuve alguna vez en el circo de
00:44:37Solil y estuve también en el teatro
00:44:40negro de Praga.
00:44:41Bueno, antiguamente venía
00:44:43venía muy seguido hasta que le
00:44:45prohibieron la entrada.
00:44:48No le prohibieron, pero estaban todos
00:44:50pintados de negro los protagonistas y
00:44:53solamente se veían objetos. Claro. Ponel
00:44:56usted está pintado de negro contra una
00:44:58pared negra y agarra una banana en la
00:45:01mano.
00:45:02Sí.
00:45:02¿Qué ve el público? La una banana que
00:45:05vuela y todos apla aplauden, aplauden.
00:45:09Se muere y se desmayan. Ahí uno está ahí
00:45:12mirando la hora a ver cuándo termina
00:45:14porque después de la banana viene un
00:45:16zapayo, después de zapallo viene una
00:45:18bicicleta y después de una bicicleta
00:45:21viene un pelucón y así todas cosas que
00:45:23vuelan por el aire.
00:45:25Y hasta que la gente se suicida en base,
00:45:28pero era lo más prestigioso del momento.
00:45:31Claro que era prestigioso.
00:45:33Horrible, pero prestigioso.
00:45:35Hacían cola de 10 cuadras para todos
00:45:37estaban la cola bajo la lluvia porque
00:45:40esperaban para hacer cola bajo la
00:45:42lluvia. Claro. Esperaban a que lloviera.
00:45:44Sí, claro. Y ahí van. Hiciste la cola
00:45:47para el circo, para el teatro.
00:45:50Efectivamente, no es que está lloviendo.
00:45:52Iba la gente ahí. Después se reunían
00:45:54para contarse las experiencias.
00:45:55Sí.
00:45:57Dios mío.
00:45:59Bueno, eh, digo, Deg antes de pintar el
00:46:03cuadero, dibujó muchísimas veces la
00:46:05misma cosa en sus cuadernos. Eh, también
00:46:09incluso no solo iba al circo a tomar
00:46:11apunte, sino que montó un trapello en su
00:46:15estudio y la convenció a la tipa para
00:46:17que posara.
00:46:20Y ahí parece
00:46:22que
00:46:24estalló el amor entre Garden y Mala,
00:46:29pero
00:46:33después que se fue a Estados Unidos, de
00:46:35Ga no la vio más. No la vio más. No se
00:46:39sabe si la buscó,
00:46:42no se sabe si la despidió de alguna
00:46:44manera. A mí me gusta pensar que cuando
00:46:48ella se fue, él le dijo algo como,
00:46:50"Trataré de
00:46:52seguir viviendo sin tu amor.
00:47:03[Música]
00:47:20Si a tu corazón yo llego igual,
00:47:24todo Siempre se podrá elegir.
00:47:29No me escribas la pared.
00:47:33Solo quiero estar entre tu piel.
00:47:37Y si acaso no brillar el sol,
00:47:42ni quedará yo atrapado aquí,
00:47:46no vería la razón
00:47:51de seguir viviendo sin tomó.
00:47:57Y hoy que enloquecido,
00:48:00vuelvo buscando tu quer.
00:48:05No queda más que viento.
00:48:08Uh, no queda más que viento.
00:48:13Y si acaso no brillara el sol
00:48:17y quedara yo atrapado aquí,
00:48:21no vería la razón.
00:48:26de seguir viviendo sin tu amor.
00:48:30[Música]
00:48:50Y hoy que enloquecido.
00:48:53[Música]
00:48:54buscando tuer.
00:48:58No queda más que viento.
00:49:01Uh,
00:49:03no queda más que viento.
00:49:06Y si acaso no brillar el sol
00:49:10y quedar yo atrapado aquí,
00:49:15no vería la razón
00:49:19de seguir viviendo sin tu amor. Oh.
00:49:24[Música]
00:49:41[Aplausos]
00:49:42[Música]
00:49:55Muy bien, señoras, señores, continuamos
00:49:56en la venganza Será Terrible hoy con
00:49:59público presente aquí que han hecho el
00:50:01trámite
00:50:02Veo que ahí en el chat dice, "Anótese a
00:50:04la tribuna de la venganza." Exacto. Ahí
00:50:07y hay un link directamente, o sea,
00:50:08ahí se meten en ese link y
00:50:10hacen clic y listo.
00:50:11Y listo,
00:50:12¿eh? Y ya está. Ahí, por ejemplo,
00:50:15Claudio Sur dice, "Me pregunto por qué
00:50:16el trío sin nombre no hacen sus propias
00:50:18canciones, eh, además de los covers
00:50:24conocimiento de temas." Sí, tiene alguno
00:50:26tiene Ale todos los tres.
00:50:29Sí, sí, lo paso los tienen eh
00:50:32individualmente.
00:50:34Dame gracias
00:50:35negro. ¿Alguna técnica que te haya
00:50:37servido para poder coordinar
00:50:39acompañamiento con la mano menos
00:50:42dominante en el piano?
00:50:44No tengo idea.
00:50:45Bueno, muy bien. Listo.
00:50:49Bueno, le toma guile, que aquí también
00:50:51hay otros mensajes presos.
00:50:54Anita Bub dice, "El lunes que quiere
00:50:57estoy ahí."
00:50:58Bueno,
00:50:59Eduardo Escurra,
00:51:01la mina que me gusta dice que le gusta
00:51:03Dolina. Lárguela.
00:51:06Eh, bueno, ¿qué más? Saludos desde San
00:51:09Luis. Bueno, muy bien.
00:51:12Manu Castillo. Lo que pasa en el chat de
00:51:15Blender queda en el chat de Blender.
00:51:17Ah, es eso, señor. Claro.
00:51:18Se ve que hay una Sí, hay algo ahí. un
00:51:21intercambio de cosas, eh, parece que sí.
00:51:24Bueno,
00:51:25bueno, acá hablan de Cabernet. Bueno,
00:51:26Cabernet me parece que hubo temas
00:51:29propios de compió el sexeto.
00:51:32Andrés Bingel, no es Binger en el campo
00:51:36no hay nos dice.
00:51:38No,
00:51:39eh,
00:51:40me olvidé de decirle, eh, sí,
00:51:43pero ya faltan tantas cosas que del
00:51:45video te parece algo
00:51:47Bueno, y paradójicamente nos escribe
00:51:48Manuel Fernández y dice que ya hay wifi
00:51:52en el campo.
00:51:53Ah, sí.
00:51:54Bueno, los ranchos.
00:51:55Sí, sí. Rosa dice que usted es gracioso
00:51:58en serio, lo cual parece una
00:52:00contradicción.
00:52:02Pero dice, "No es fácil ser gracioso en
00:52:04serio." Y usted tiene ese don.
00:52:07Qué bien.
00:52:07Y se va.
00:52:08Bueno,
00:52:10acá dice, "No doy más de la risa con
00:52:12esos chacareros raros."
00:52:15Los chacareros. ¿Quiénes son los raros?
00:52:16Andrea Fernández dice eso.
00:52:19¿Qué tal, mijo?
00:52:20Sí.
00:52:21¿Cómo le ha ido en la cosecha? video.
00:52:26Alejandra Telma dice, "Vivo al en Corn,
00:52:31a pocos kilómetros de General Bransen."
00:52:33Calculo que es Alejandro Corn. Sí, sí,
00:52:35claro.
00:52:36Casi campo,
00:52:37también llamado En Palma San Vicente.
00:52:39Bueno, tiene razón.
00:52:41Así es.
00:52:42Y dice, "Me despierto con el canto del
00:52:44gallo a las 5 de la mañana."
00:52:46¿Qué tal?
00:52:47Bueno, a las 5 de la mañana lo
00:52:49recomiendo.
00:52:50Qué bueno, muchachos. Desde chica los
00:52:51escuchaba con mi vieja y hoy seguimos
00:52:54aquí disfrutándolos. Voy a usar la
00:52:56técnica de mostrarle pilas al hombreón.
00:53:00Al lobizón
00:53:01hablamos el otro día, ¿se acuerda?
00:53:02Sí, el hombrezón y el lobisón.
00:53:03Sí, me lo encuentro.
00:53:05¿Qué más?
00:53:06Bueno, ahí dice José Aranda, "Saludos
00:53:08desde Paraná Entre Ríos. Esos en el chat
00:53:10actuales
00:53:13dice, "¿Cómo se hace para ir de
00:53:14público?"
00:53:15¿Por qué no lo decimos de verdad? Porque
00:53:17siempre estamos eludiendo
00:53:19responsabilidad.
00:53:20Ahora mismo la gente que está conectada
00:53:22ahí en el chat de YouTube pueden ver que
00:53:24dice, "Anótese a la tribuna de la
00:53:26venganza dos puntos en la blanca
00:53:29hace clic ahí y ahí se anot.
00:53:31Buenas tardes para anotarme en la
00:53:33tribuna de la venganza.
00:53:34¿Y cuánto es?
00:53:35Eh, no es gratis, pero es gratis, ¿no?
00:53:39Sí. A ver si alguien les está cobrando.
00:53:41Hay gente que está haciendo gestos como
00:53:43que no.
00:53:45Bien,
00:53:45lo que pasa, no sé, lo citan, ¿verdad?
00:53:48Se anotan y
00:53:49los van a buscar a la casa.
00:53:50Los van a buscar a la casa. No tanto,
00:53:51no, no tanto. Lo citan y después hay una
00:53:54lista.
00:53:55¿Y cuándo les avisan?
00:53:57Ah, hoy mismo. Todo es hoy.
00:53:59Hoy. Ah, bueno.
00:53:59O sea, usted tiene que poder venir hoy.
00:54:01Maltrato, ¿eh?
00:54:02No, tienen que poder venir un lunes a la
00:54:04a esta hora a las 12 de la noche.
00:54:07No, no es fácil. Escúcheme. No hemos
00:54:08dicho dos cosas.
00:54:10¿Cuáles son? La primera para la gente de
00:54:11Buenos Aires que estamos los viernes en
00:54:14el Chacarerian en teatre.
00:54:16Este viernes estamos,
00:54:17sí, por supuesto,
00:54:18en Palermo, eh, ahí en la calle
00:54:20Nicaragua y Fitzroy.
00:54:23Sí, Fitroy, ahí a 20 m.
00:54:24Y tampoco hemos dicho eso. Uno, la gente
00:54:26de Buenos Aires. Y dos, eh, que se
00:54:29presenta la conversación infinita en
00:54:31Rosario.
00:54:32Así es. Este domingo,
00:54:34este domingo,
00:54:34este domingo directamente
00:54:36en el teatro Broadway de Rosario va a
00:54:38estar Dolina con Darío Striber. eh un
00:54:40espectáculo que se llama La conversación
00:54:42infinita, que es filosófico.
00:54:44Eh, Darío filosofa y yo le hago todo que
00:54:47sí.
00:54:49Pero guarda porque el domingo siguiente
00:54:51también estaremos en el teatro Broadway,
00:54:53pero no el de Rosario, sino el de acá.
00:54:55Pero qué cosa, qué ganas de confundir a
00:54:57la gente, ¿no?
00:54:59Así que el que no quiere ir a Rosario
00:55:02más que nada porque vive aquí,
00:55:04puede esperar al domingo que viene, que
00:55:06le cuesta. Y reiteramos, el jueves
00:55:08estamos de nuevo en el Picadero con
00:55:10Corabarengo, eh, la noche extraviada y y
00:55:14los libretistas del mundo.
00:55:17Bueno, toda esta información eh la puede
00:55:19ver desglosada en lavenganzera.com.
00:55:22Esta y otra
00:55:24incluso fotos. Sí, hay fotos,
00:55:27hay fotos, hay videos, hay temas
00:55:30musicales, hay hasta merchandising,
00:55:33todo
00:55:35están las trompetas de Guilespi,
00:55:36la gorra de Stronat y todas cosas así.
00:55:38Sí. Bueno, señoras, señores, este es el
00:55:41mejor momento para dar comienzo al
00:55:44siguiente segmento. Atención, cosas de
00:55:47vital importancia que debes tener
00:55:49siempre en tu auto.
00:55:52Ah,
00:55:52preludio.
00:55:53Bueno, a ver,
00:55:54cada vez cada vez que conducimos nuestro
00:55:57auto, corremos el riesgo de que nos
00:55:59suceda algo en el camino. Firmado el
00:56:02marqués de la Rochefuj. Bueno, pero
00:56:04señor también cuando camina con
00:56:06Sí, algunas personas llevan con ellas
00:56:08todo tipo de cosas por las dudas.
00:56:11Bueno,
00:56:11otras son solo objetos mínimos
00:56:13necesarios. Bueno, aquí hacemos toda una
00:56:15lista.
00:56:16Sí.
00:56:16Eh, a mí me gusta llevar de todo en el
00:56:18auto.
00:56:19Claro, eso es lo mejor que hay. Pero
00:56:21perdón, perdón, pero usted lleva de
00:56:22todo, porque acá hay dos situaciones
00:56:25diferentes. Una cosa, llevar de todo
00:56:27preventivamente, un poco paranoico, y
00:56:30otra, llevar de todo por deia, porque le
00:56:33han quedado cosas que vio que uno tira
00:56:35cosas.
00:56:36Bueno, yo tengo ambas clases de objeto.
00:56:38Ah, bueno, por ejemplo, cosas que se me
00:56:39van cayendo en el piso del auto y que
00:56:42transcurridos los avenos no alcanzo a
00:56:44levantar. No, que no es que no alcanza,
00:56:46que tú tienes un auto muy moderno y
00:56:49prácticamente es imposible agarrar lo
00:56:51que
00:56:51no se lo que se que te cae una moneda,
00:56:53sí,
00:56:54no la agarras más porque se cae entre
00:56:57intersticios muy pequeños
00:56:59la mano no cabe,
00:57:02¿eh?
00:57:03Listo, queda ahí por por
00:57:04queda ahí y por ahí uno se encuentra. Yo
00:57:05me encontré un sándwich el otro día.
00:57:07Sí.
00:57:09Eh, y me acordé.
00:57:10Eh, bueno, pero ya qué hizo lo tiró. No,
00:57:14no lo pude sacar.
00:57:16Solamente lo vi abajo del asiento. Le
00:57:18quise hacer la punga con los dos dedos,
00:57:21pero no no lo agarré. Lo miré un poco.
00:57:23Me acordé aquella situación. Fue una
00:57:25situación romántica porque casi todas
00:57:27las cosas que uno lleva en el auto lleva
00:57:30por si surge una situación romántica con
00:57:33una dama.
00:57:34El auto es un lugar donde surge muchas
00:57:37cosas para el inicio del
00:57:39Sí, sí, sí. Después no sirve más.
00:57:41Después ya no sirve más. Usted no va a
00:57:43salir en auto a chapar en una esquina
00:57:45con su señora esposa.
00:57:46No, no, no sirve más.
00:57:48¿Sabes lo que llevan algunos? Una muda
00:57:49de ropa.
00:57:50Si las mudas hablaran.
00:57:52No, no. Una muda de ropa por cualquier
00:57:54inconveniente. Usted se tira los
00:57:56ravioles encima.
00:57:58Claro.
00:57:58Sí. ¿Por qué se va a tirar los ravioles
00:57:59encima?
00:58:00Por Entonces va al auto y se cambia.
00:58:02Claro.
00:58:03Yo tenía un partido de fútbol, me
00:58:04acuerdo, eh, que salía del trabajo y
00:58:07tenía que llegar a casero en muy pocos
00:58:10minutos.
00:58:10Esto es verdad.
00:58:11Todo es verdad. Entonces llevaba la ropa
00:58:13de Fal, yo iba de de de traje al
00:58:17trabajo.
00:58:18Claro.
00:58:18Y durante el trayecto me iba cambiando.
00:58:21Pero que los semáforos.
00:58:22Claro. Me sacaba el saco, sacaba la
00:58:25camisa, me ponía una camiseta así
00:58:27trabajosamente. Los pantaloncitos eran,
00:58:30tenía que sacar los pantalones. Primer
00:58:32sacar los zapatos.
00:58:33Zapatos,
00:58:34claro. Pu sacar los pantalones, qué s
00:58:36yo. Eso era difícil, ¿eh? y más eh iba
00:58:40apurado porque iba ligero. Entonces,
00:58:42entonces yo venía esquivando con una
00:58:43mano y con la otra me sacaba los
00:58:44pantalones, levantaba la pata para acá.
00:58:47No recomendamos esto, ¿eh?
00:58:49No, no recomendamos.
00:58:50No, justamente yo estoy contando
00:58:51historias de una época en que no sabía
00:58:53lo que hacía.
00:58:55Mire si le toca en un semáforo algo,
00:58:58alguien que le viene a vender un
00:58:59vendedor o algo en la ventana.
00:59:00Sí, le digo, "¿Qué
00:59:02qué y qué?"
00:59:03Sí,
00:59:04¿qué le dice? Vendeme una chorcita le
00:59:06dice.
00:59:06Claro. Sin embargo, acá lo que
00:59:08recomiendan primer no sabe que es bueno
00:59:11para para si usted lleva una chica que
00:59:15todavía con la que no tiene nada todavía
00:59:17ahí lo bueno usted puede primero
00:59:21alimentos
00:59:23alimentos así digamos de bulín
00:59:26chocolate alfaj te par un semáforo
00:59:29un chocolate Amanda.
00:59:31Ah, bueno.
00:59:32Ella se llama Amanda. La extrae.
00:59:35Sí.
00:59:36Cuidado que es muy de derretirse el
00:59:38chocolate en el auto. Iba a decir
00:59:40cuidado con los alimentos más que el
00:59:41auto es calientito. Todo calento.
00:59:43Y si le gustan las cosas saladas,
00:59:46¿no? Pero para beber, por ejemplo,
00:59:49bueno,
00:59:50tiene eh una copa de champag.
00:59:53Champag en el auto. No me digas.
00:59:56¿Y qué lleva la botella de champag?
00:59:58¿Qué se la cierra? Como un como un
01:00:00salero sirve el champá.
01:00:03Tiene menos champagne que
01:00:07un sándwich,
01:00:08¿eh? Sándwich también. Agárrelo usted
01:00:10mismo.
01:00:10No, no, yo no voy a andar pungando un
01:00:14sándwich de hace 20 días. ¿Cuánto?
01:00:16Flores. Una tipa que es la primera vez
01:00:18que la llevas en auto. Dice, "Por favor,
01:00:20Amanda, dee vuelta. Fíjese lo que hay en
01:00:23el asiento de atrás para usted."
01:00:24¿Y qué hay?
01:00:25Es un sándwiche. No, no, no. Más allá.
01:00:29Un ramo de este ramo de flores para
01:00:31usted, Amanda.
01:00:32Qué buen detalle un ceno. Imagínense
01:00:37yo, Amanda,
01:00:38sí, sí
01:00:38veo que un tipo me dice ahí en el
01:00:41asiento de Atriki hay un ramo de flor
01:00:44para usted y me enamoro.
01:00:45No, pero yo Amanda le digo, pero ese
01:00:48ramo lo tenías para cualquiera.
01:00:50Qué mal pensada.
01:00:52Sin embargo, ¿por qué no mira? ¿Por qué
01:00:53no lee la tarjeta?
01:00:55Claro,
01:00:57esta tarjeta dice,
01:00:57"A ver, ¿a quién está dirigida?"
01:00:59"Para Mónica, con todo mi amor."
01:01:01Buah. Bueno,
01:01:02lo dicho,
01:01:03¿no? Bueno, no es así.
01:01:05Cambiemos de conversación.
01:01:07Acá recomiendan fuentes de luz y fuego
01:01:10que son útiles.
01:01:12Usted quiere, por ejemplo, incendiar un
01:01:13campo,
01:01:15vi viene en auto, ve un campo seco ahí
01:01:18al costado. Qué lindo campo para
01:01:20incendiar. Tienen claro, mira cómo se
01:01:23llama.
01:01:24Da ganas de quemarlo.
01:01:26Es la estancia pura paja. Y entonces
01:01:29agarra una antorcha que ha tenido la
01:01:32precaución de llevar en el auto, le
01:01:34prende fuego al campo y lleva por eso.
01:01:36Es por una eventualidad. se queda con el
01:01:39auto en la Patagonia, tiene que hacer un
01:01:42Se muere de frío a la noche. ¿Qué sea
01:01:44dentro del autoo? Dentro del auto.
01:01:46Prendele fuego al auto. Una
01:01:48El tipo está en el medio de la estepa
01:01:49patagónica con el fósforo
01:01:51que baja
01:01:53y prende fuego.
01:01:55No le prende por el vientre.
01:01:56No, pero además no se prende porque son
01:01:58piedras los que hay. No hay nada que
01:02:00arda. Por ahí necesita fuego por algo.
01:02:02Otra cosa que le voy a aconsejar,
01:02:06un destapador de vino.
01:02:07Ah. Sí,
01:02:08imagínese que usted tiene una botella de
01:02:10vino y no la puede destapar.
01:02:12Claro. No es tremendo. Pero peor es
01:02:13tener un destapador y no tener la
01:02:15botella de vita.
01:02:15Sí, eso es mucho peor. Porque, ¿qué hago
01:02:17con el destapador? Pero usted va usted
01:02:19va a un cumpleaños o a algún lado y no
01:02:21tiene desapador, usted lo va a buscar al
01:02:23auto.
01:02:24Bueno, eh,
01:02:25qué bárbaro.
01:02:26En todo caso, eh, hay
01:02:30cositas
01:02:32más glamorosas,
01:02:33¿sí? para el amor, así
01:02:36para el auto, cositas glamorosas,
01:02:37pero por ejemplo, por ejemplo, usted se
01:02:40detiene,
01:02:42vamos a detenernos un rato,
01:02:43¿sí?
01:02:44A contemplar la noche.
01:02:47Dice, Amanda, ¿sabes lo que voy a hacer?
01:02:49¿Qué? Voy a reclinar los asientos para
01:02:52Triqui.
01:02:54Bueno, habrás tenido la precaución de
01:02:56detener el agua.
01:02:59Bien, entonces ahí usted saca
01:03:03de la guantera, saca una manta,
01:03:06cuidado, cuidado que está el niño la
01:03:07tribuna
01:03:08manta y se tapa.
01:03:10Ah,
01:03:11detalle. Hace frío, ¿verdad, mijo?
01:03:14Bueno, sí, sí,
01:03:15¿verdad? Manda y se tapa.
01:03:19Pero tengo más frío. Un momento, dice
01:03:21usted. Mete la mano en la misma
01:03:23guantera.
01:03:24Es grande la guantera. Sí, sí, es muy
01:03:25grande. Saca una bolsa de agua caliente.
01:03:28Pero, ¿cómo va a tener una bolsa? ¿De
01:03:29dónde saca el agua caliente?
01:03:30Y el agua caliente, ¿dónde es? ¿De
01:03:31dónde?
01:03:31Del radiador.
01:03:32No, eso horrible.
01:03:33Un momento, Amanda. Voy a buscar agua
01:03:35caliente del radiador. Un huevo duro,
01:03:38Amanda.
01:03:39Saca del bolchillo un huevo duro, lo
01:03:41mete adentro del radiador y espera 8
01:03:44minutos
01:03:45y viene con el huevo en la mano.
01:03:48Sal.
01:03:49No, no, por favor. No, el champán champ
01:03:53da asco, por favor.
01:03:55Es demasiado.
01:03:57Y más está decir que usted tiene que
01:03:58tener radio
01:04:00ahora pantalla puede ver una película.
01:04:04Una película, un combinado tiene para
01:04:06poner disco,
01:04:07de todo. E pero eso es un
01:04:09sabes lo quearía cortinitas.
01:04:13Yo tengo, porque a mí no me gusta cuando
01:04:16estoy con una dama conversando adentro
01:04:18del auto que me anden mirando de afuera.
01:04:20Vale.
01:04:21Bueno, claro,
01:04:22los curiosos.
01:04:23Pero hay también vidriros polarizados,
01:04:25¿eh?
01:04:25¿Cómo son? Buenas tardes. Quisiera un
01:04:27vidrio polarizado que yo pueda ver a los
01:04:29de afuera, pero los de afuera no me
01:04:31puedan ver a mí. Bueno, está el vidrio
01:04:33polarizado, ultra espejado,
01:04:35espejime,
01:04:36que el que lo mira se se ve a sí mismo
01:04:40porque es un espejo.
01:04:41Claro, dice, "Mira, estoy yo ahí adentro
01:04:42con una mena."
01:04:44No, no, no es eso.
01:04:45El espejo se pone del lado de afuera.
01:04:49Eh, cuidado porque hay un error. A veces
01:04:50uno arranca súbitamente y se olvida de
01:04:54volver a correr las cortinitas.
01:04:56Ah, sí. Incluso cubren el parabrilla,
01:04:58usted sale a 120 y no ve más que los
01:05:02dibujos las cortinas que son unos cisnes
01:05:05que hay ahí.
01:05:06No, no, por supuesto. Además me parece
01:05:08que están prohibidas las cortinas.
01:05:10Está todo está prohibido. Todo eso que
01:05:11le acabo de decir.
01:05:12Bueno, están prohibidas esas.
01:05:14Yo vi en una película un actor que iba
01:05:17en una limusina en la parte de atrás y
01:05:21tenía teléfono, un teléfono con cable.
01:05:26Sí. Y para
01:05:28el tipo tiene celular y está
01:05:30desenredando hasta con unos siglos
01:05:32está desenredando los cables de
01:05:33tenía cubitos, tenía botellas de
01:05:36cubitos. ¿Sabes cuál es el problema? Se
01:05:38derrite.
01:05:39Todo se derrite.
01:05:40Todo se derrite en el auto.
01:05:43E ahora usted, por ejemplo, en una
01:05:45situación amorosa dentro del auto,
01:05:48¿dónde se estaciona? estacionar porque
01:05:50el lugar donde se detenga es importante.
01:05:53Eh, yo ya le dije muchas veces aquí,
01:05:55incluso en este mismo programa que lo
01:05:57hago en Paraguay y Ayacucho. Es malísimo
01:06:00ese lugar, pleno centro,
01:06:01la puerta donde vive mi amante.
01:06:03Pero vaya más lejos. ¿Para qué tiene el
01:06:05auto?
01:06:05Pero para qué vive más lejos si está él.
01:06:09casada.
01:06:10Bueno, con una señora casada que vive en
01:06:12Paraguay Cucho.
01:06:13Y el riesgo de que lo descubran está
01:06:15claro que que es lo mismo.
01:06:17El marido pasa por ahí junto.
01:06:18Pero el tipo baja, ¿eh?
01:06:21Y para qué te se quiere que comprar las
01:06:22cortinitas.
01:06:23Sí, pero igual
01:06:25una tipa baja, yo cierro la cortina,
01:06:27pero escúcheme.
01:06:28Y listo.
01:06:29Un día la puede ver,
01:06:30nos comemos unos sándwich ahí, unas
01:06:32masas que traigo.
01:06:33Bueno, pero es mucho.
01:06:34Un día va a bajar del auto ella y el
01:06:36tipo la va a ver. y le va a preguntar de
01:06:39dónde está bajando.
01:06:40Ah, bueno, coach que se arregle. Yo
01:06:41tampoco puedo estar en todo.
01:06:43Bueno, no, pero me parece que poner
01:06:44muchas las cosas que era un taxi.
01:06:47Pero si no es un taxi, un auto rojo va a
01:06:49ser un taxi. Ahora le puedo hacer una
01:06:51pregunta. ¿Pasan toda la noche adentro?
01:06:54No. Sí, muchas veces sí.
01:06:56Y pero por ahí se hace de día. Eh, una
01:06:59vez yo le voy a contar, ¿no? Este,
01:07:04no sé si contarlo porque hay un niño,
01:07:06está el niño de la tribuna,
01:07:07lamentablemente,
01:07:09si no le contaría esto.
01:07:10A ver,
01:07:11con otra persona.
01:07:13Eh, bueno, nos enamoramos. Yo, quiero
01:07:16abrazarte. Dice, "¿Por qué no nos
01:07:18escondemos abajo de este camión que hay
01:07:20aquí?" Y había un camión.
01:07:22Sí, los camiones son altos,
01:07:23son altos, cómodos. Bueno, nos
01:07:25escondimos ahí, empezamos a decirnos
01:07:28cosas tiernas, vio cómo es esto. Nos
01:07:30quedamos dormidos.
01:07:31Qué lindo, abrazados.
01:07:33Quedamos dormido, abrazadito. Así que
01:07:36no va. Se va el camión.
01:07:39¿Qué? A la madrugada.
01:07:40A la madrugada se fue y quedamos
01:07:41expuestos.
01:07:43Claro. En Y qué estaban dormidos
01:07:45ustedes?
01:07:46Eh, a la intemperie. Y bueno, cuando
01:07:48despertamos estábamos en la comisaría,
01:07:53¿no? ¿Usted les parece? ¿Qué sé yo, y no
01:07:55sabíamos qué decirle
01:07:57y bueno, pero qué le va a decir eso?
01:07:58Sí, pero ¿por qué este qué se les
01:08:00ocurrió
01:08:02tirarse ahí en el asfalto al costado de
01:08:04la
01:08:04no le explicamos? Había un camión, mire,
01:08:07si va a haber un No nos creía.
01:08:09Eh, bueno, pero igual, ¿qué explicación
01:08:11va a dar? No entiendo por qué lo llevó a
01:08:13la comisaría, porque ustedes no estaban
01:08:14del todo vestidos. No, no del todo.
01:08:16Ah, bien.
01:08:17No del todo, pero veo cómo son estas
01:08:19cosas. Bueno, finalmente, prendas
01:08:21calientes.
01:08:23Sí. ¿Qué es esto? Dice, eh,
01:08:27independientemente de la estación del
01:08:28año, procura que siempre tengas en tu
01:08:31auto cosas calientes. Una bufanda, un
01:08:35suéter, lo puede meter incluso en el
01:08:37motor,
01:08:39se va calentando.
01:08:40Eh, lo importante es que la ropa sea
01:08:42holgada. ¿Por qué? un poncho que a mí me
01:08:45gusta justada y si tiene familia es
01:08:49bueno tener un conjunto para cada uno.
01:08:51Claro, porque se lo pone arriba, por eso
01:08:53un poncho para cada uno.
01:08:55No, pero eso es usted que se queda como
01:08:56el señor que se quedó en la en la
01:08:57Patagonia.
01:08:58Ahora voy a hacer una pregunta que es
01:08:59incómoda. Si quieren, si quieren la
01:09:01contestan, si quieren no.
01:09:02Acá somos adultos. tanta ropa está bien.
01:09:06Se puede llevar un calzoncillo.
01:09:10[Música]
01:09:12No le voy a preguntar para qué lo va a
01:09:13usar.
01:09:14Claro, para qué lo Bueno, como eh
01:09:16digamos repuesto.
01:09:18Claro.
01:09:18Bien.
01:09:19Usted hace un viaje largo, Comodoro
01:09:21Rivadavia, poner
01:09:23va a entrar a Comodoro Rivadavia.
01:09:26Lo lo mejor que puede hacer es una moda,
01:09:29como dijo el señor
01:09:31cambia la ropa interior ya uno entra con
01:09:33otra autoridad,
01:09:34bueno,
01:09:35no con esa cosa culposa de, ay, eh, vaya
01:09:38a saber que qué pasa. Me pasa algo, me
01:09:41tienen que llevar al hospital, como
01:09:43decía mi abuela.
01:09:45Claro, sí, que no lo sorprendan con una
01:09:47prenda que esté que no estdo impoluta.
01:09:50Puede ser. Y finalmente eh
01:09:54cosas de visibilidad y comunicación, por
01:09:57ejemplo, una linterna. Una linterna, un
01:10:00triángulo con
01:10:02rojo, con
01:10:04Muy bien explicado.
01:10:06Cuando usted se le pincha una goma en la
01:10:09ruta, le pone un triángulo antes y uno
01:10:12después, ¿no es cierto? ¿O no?
01:10:14No. O dos, depende de la mano. Uno y
01:10:17otro más allá. Después
01:10:18en la distancia reglamentaria. Claro.
01:10:20Eh, 50 y 150 m o es muy cerca
01:10:24y después ya viene el auto.
01:10:26En una ruta es poco. 150 m
01:10:27y después no ponga otro triángulo. Para
01:10:29que este tipo sepa que ya pasó o para el
01:10:31que viene del otro lado.
01:10:33Ah, sí, hay que ver cómo es la mano.
01:10:35Ahora es reglamentario, eh, y por eso
01:10:38los he detenido aquí.
01:10:40Sí,
01:10:42agente.
01:10:43Sí, discúlpeme.
01:10:44¿Cómo podríamos arreglar esto?
01:10:45No, espía no le pedí nada. Todavía no le
01:10:48pedí nada. No conoce a Sinunegui,
01:10:50¿no?
01:10:52Mira, hace un rato pasó Sinunegui y le
01:10:55puse la multa.
01:10:57Uy, uy,
01:10:58para que vayan sabiendo que acá no pasa
01:11:00en Kunegue.
01:11:01Puedo hablar un segundo con mi amigo.
01:11:03Hablar un segundo con mi amigo.
01:11:05Sí,
01:11:07es un garantista.
01:11:09¿Cómo es garantista?
01:11:11Quiere decir que nos va a hacer la
01:11:12multa.
01:11:13Ah, lo va a hacer igual la multa.
01:11:15Más viene. Creo que es todos los
01:11:16contrarios. Si usted quiere que
01:11:18garantista a ver significa quién lo
01:11:20conoce.
01:11:22No, no, no. Mire,
01:11:23estamos apurados, tenemos una reunión.
01:11:25Perdón, ustedes eh usted es una señora.
01:11:28No, soy un amigo de él.
01:11:29Ah, es un señor.
01:11:30No, pero lo que pasa con los viros
01:11:31polarizados por ahí no me vio.
01:11:32Ah, claro, son dos señores.
01:11:34Con las cortinitas tampoco.
01:11:36Mire, el los chalecos refrectarios.
01:11:39No, no, no.
01:11:44Eh, usted tiene que tener chaleco
01:11:45refractario reglamentado y
01:11:47y lo tengo, lo tengo abajo del saco.
01:11:49No, no.
01:11:50Y homolog
01:11:53ISO 9001.
01:11:54Sí, muy holgado. Ya le di,
01:11:56¿no?
01:11:57Que vio que no lo tiene, de modo tal que
01:11:59voy a tener que labrar el acta.
01:12:00Teníamos uno y se rompió y estábamos
01:12:03esperando a ir al próximo pueblo comprar
01:12:05uno de
01:12:06No, por eso no puede circular.
01:12:08El próximo pueblo, señor.
01:12:09No, el próximo pueblo. Esto es como de
01:12:11los rival ya se pasó.
01:12:12Sí, no hay próximo pueblo.
01:12:15Sí, es Rio Gallegos.
01:12:18Eh, hasta y queda un montón, ¿eh?
01:12:20Y sí.
01:12:21Eh, así que
01:12:23entonces no vamos a tener más remedio
01:12:24que arreglar.
01:12:25Sí. No, voy a tener que hacerle el acta,
01:12:27pero a gente es la primera vez.
01:12:29Claro.
01:12:30Y usted que sabe si es la primera vez.
01:12:31Todos dicen que es la primera vez.
01:12:33La primera vez que pas en este caso es
01:12:34cierto.
01:12:34No, no. Bueno, mire, eh, la vamos a
01:12:38hacer
01:12:39acaba de dar el el registro hace dos
01:12:41días.
01:12:41Sí, mire,
01:12:42mire.
01:12:43Pero si ese registro está vencido
01:12:45encima. Ahora que veo
01:12:46que veo vence enseguida.
01:12:47No, no, no puede ser.
01:12:48Los registros estos de ahora no te duran
01:12:50nada.
01:12:5124 horas le duró nada más.
01:12:53No, que en 1979 dice,
01:12:55¿no? Eh, sí.
01:12:56Y bueno, esto está totalmente vencido,
01:12:59la verdad. Le voy a tener que confijar
01:13:01el auto.
01:13:03¿Qué?
01:13:04El auto queda acá. El auto queda acá.
01:13:06Pero estamos a 200 km del pueblo más
01:13:09cercano.
01:13:09Sí. ¿Usted dónde está? ¿Tiene domicilio,
01:13:11fiscal?
01:13:12En Corriente.
01:13:13Bueno, se va a tener que tomar algo
01:13:16hasta corriente y después en 15 días le
01:13:18van a avisar para retirar el auto. Este
01:13:21auto lo trasladan ahora a Rí Grande, a
01:13:23Tierra. Espere, le hago una consulta.
01:13:24Estamos nosotros solos acá.
01:13:26Claro. ¿Quién nos va a oírticamente?
01:13:28No, no estamos solos. Usted no vio nada.
01:13:30Estamos nosotros.
01:13:31No, no, no quiero. Gracias. Le estamos
01:13:34nosotros y la ley
01:13:35acostarse con esta manta.
01:13:37No, gracias.
01:13:38¿Por qué no se fija lo que hay en el
01:13:40asiento de atrás?
01:13:42Un ramo de flores
01:13:43para usted oficialmente.
01:13:45Por favor,
01:13:48mentiroso. Sí, dice que para Mónica.
01:13:51Bueno, el le voy a tener que eh hacer el
01:13:55acta.
01:13:56Bueno, há directamente.
01:13:57Hágámela. Hágámela.
01:13:58Me juego una última jugada,
01:14:00por favor.
01:14:01Oficial.
01:14:02Sí. ¿Puedo hablar un segundo con usted?
01:14:05Eh, sí. Dígame.
01:14:11Hagamos de cuenta.
01:14:13¿Usted me escucha?
01:14:15Sí, lo estoy escuchando.
01:14:19Hagamos de cuenta,
01:14:20sí,
01:14:21que el que manejaba era yo.
01:14:25Y y ¿cuál es la propuesta?
01:14:28No te inoles.
01:14:31Que él no tuvo nada que ver.
01:14:33Pero, ¿y cuál es la propuesta? ¿No se da
01:14:35cuenta que yo le dije que sin Kuneki no
01:14:38corrió
01:14:39y usted me está diciendo que le perdone
01:14:41la vida, digamos, de forma gratuita?
01:14:44Hágame la multa a mí.
01:14:46Vamos a hacer, tengo una idea.
01:14:48Sí.
01:14:49¿A usted le gusta la música?
01:14:52La verdad que debo decir que es mi
01:14:53debilidad.
01:14:54Bueno, porque en el baúl abro el baúl,
01:14:58abro el baúl. A ver,
01:15:01hay un tocadisco,
01:15:03no son tres amigos.
01:15:06Pero estos tipos viajaban ilegalmente
01:15:09acá en el baúl.
01:15:11Podríamos decir que sí, pero viajaban
01:15:13esperándolo a usted.
01:15:15Ah, bueno, si es así,
01:15:16siéntese, siéntese arriba del techo, por
01:15:18favor.
01:15:19Sí,
01:15:20así me gusta. ¿Sabe qué? Ellos van a
01:15:23cantar para usted la canción de
01:15:26despedida de esta noche.
01:15:28¿Qué le parece oficial?
01:15:29Para m solo.
01:15:30Para usted solo.
01:15:31Así que disfrute en el medio de la nada
01:15:34un recital gratuito para usted.
01:15:37Nunca me habían ofrecido algo así. Todos
01:15:39piensen en Cincune y empavadas
01:15:41semejantes. Yo quiero escuchar un tema
01:15:44musical que sea exclusivamente para mí.
01:15:47Le agradezco y gracias por las flores
01:15:49también. Usted se las merece, Amanda.
01:15:54Soy Mónica.
01:16:19Come a little bit. Close up.
01:16:24What I have to say.
01:16:36Just like children sleeping,
01:16:40we can dream this night away.
01:16:53But more
01:16:58let's go dancing in the
01:17:11all music.
01:17:15Let's go out and feel the night
01:17:28because I'm still in love with you.
01:17:33I w see you dance again
01:17:37because I'm still in love with you.
01:17:43Sabas.
01:17:57[Música]
01:18:12Because I'm still in love with you.
01:18:17I want to see you dance again
01:18:21because I'm still in love with you.
01:18:26Hold this
01:18:31[Música]
01:18:40y para finalizar,
01:18:42dos palabras bastan.
01:18:45Gracias. Yeah.