RITA PAYÉS | OTRAS MÚSICAS con MATÍAS MESSOULAM en LA HORA ANIMADA
La Hora Animada - 4/3/2025 - Duracion: 22:25
Transcripción
00:00:02de un lunes en donde nos fuimos a la
00:00:05música electrónica en J Berlín en los
00:00:08bañitos de aquí de allá y de Buenos
00:00:09Aires también de estar bien arriba yí
00:00:12Vamos a ir al otras músicas del día de
00:00:14hoy que igual ojo tampoco es que tampoco
00:00:17que es un puñal tan oscuro No
00:00:19necesariamente además hay que cubrir
00:00:21todo el arco de las emociones no se
00:00:22puede estar todo el tiempo arriba como
00:00:23si todo fuera una fiesta espectacular
00:00:26hay hay que procesar la tristeza hay que
00:00:29procesar emciones un arte más sensible
00:00:32más profundo Así que les invito un poco
00:00:34a bajar los decibeles yo ir bajando
00:00:36porque de hecho no puedo hablar así
00:00:37arriba de esto que hablar así que vamos
00:00:38a ir bajando sintonicen un poco con que
00:00:41con que ya ha bajado el sol allí donde
00:00:43haya salido porque acá no salió nunca
00:00:45nublado pueden sintonizar con la lluvia
00:00:47yo creo que va a ir muy bien el otras
00:00:48músicas del día de hoy va a Cataluña de
00:00:51paso también pregunto si alguien conoce
00:00:54los artistas de los que voy a hablar son
00:00:56artistas muy jóvenes ambos dos ella
00:00:59sobre todo 25 años estoy hablando de
00:01:01Rita payés seguramente lo estoy
00:01:03pronunciando pésimamente así que le pido
00:01:04perdón a toda la gente que habla Catalán
00:01:05y que pronuncia Catalán más fluidamente
00:01:08que yo pero voy a hablar de Rita payés y
00:01:11de Paul batle yo creo que lo he
00:01:14pronunciado bien Así que vayan saludo
00:01:16para ellos si esto les llega y espero
00:01:18que algún día estén por acá para irlos a
00:01:19ver por lo pronto vamos a escuchar la
00:01:21primera escuchar y ver creo la primera
00:01:23que es nunca vas a
00:01:25comprender y nos vamos metiendo en clima
00:01:28como verán un maravilloso me recuer mi
00:01:31sual este video es ella es la joven en
00:01:35la guitarra quien está en la otra
00:01:36guitarra es su madre ahora voy a contar
00:01:40un poco más y después con trabajo en
00:01:43estoy hablando de un video que está
00:01:44filmado como si fuera una
00:01:48sesión dio bolerito
00:01:52eh
00:01:54nunca te Pero esto no es música española
00:01:57gente ortodoxa que lasas yo dir bueno no
00:02:01hablabas y justamente ahí hay una cosa
00:02:04hermosa que es ir mezclando las músicas
00:02:05populares del
00:02:07mundo te falto por
00:02:11demostrar que eras capaz de vivir
00:02:15aquello pero
00:02:17no te
00:02:19olvides por favor
00:02:23que sigo aquí ya no quiero sufrir más
00:02:27por ti mi amor
00:02:30Ay tiempo
00:02:33decidir que es un
00:02:37recuerdo el señor con con trabajo y la
00:02:40boina me
00:02:43mata Bueno una canción dulcísima volada
00:02:47de composición propia de Rita pz que es
00:02:49que encanta esto entramos por acá porque
00:02:52me pintó pero vamos a ir por varios
00:02:53otros lugares y van a ir viendo los
00:02:55distintos colores que hay en la música
00:02:56que hace de ella Ella viene de hecho del
00:02:58jazz y ella de hecho es es trombonista
00:03:00Acá está tocando la guitarra pero lo
00:03:02suyo es originalmente el jazz y y el
00:03:06trombón y participó de proyectos bueno
00:03:09mucho más ligados a a ese sonido y
00:03:11después fue abriendo en general para la
00:03:13canción que es un poco donde estamos
00:03:14ahora con esto un poquito la El Bolero
00:03:17también un poco de la tradición
00:03:19latinoamericana este obviamente también
00:03:21la música española en general Pero bueno
00:03:23bastante conexión con las músicas
00:03:25populares de este continente y después
00:03:27Bueno vamos a ir de acá hacia más el
00:03:30presente porque Mira eso qué está
00:03:32haciendo en la guitarra la
00:03:34señora eso es la madre
00:03:36metiendo un poquitito de Sabor a mí
00:03:40básicamente apareció un segundito Y ahí
00:03:42aparece el trombón y dice
00:03:47eh nivel amigos nivel nivel y esto
00:03:51recién empieza
00:03:56Eh Esto es para toda la gente que
00:03:58Disfruta de la música nueva descubrir
00:04:00artistas de música popular de todo el
00:04:03mundo y a su vez con una sensibilidad
00:04:06muy alta también para nuestra música
00:04:07porque hay versiones por ejemplo y las
00:04:09voy a ir pasando para que no lo hagamos
00:04:11muy muy
00:04:12largo básicamente Rita payés tiene
00:04:15discos desde hace un buen rato y eso que
00:04:16tiene 25 años nada más tiene discos que
00:04:18tienen más de 6 años etcétera más del
00:04:21ámbito del jazz en 2019 sacó un disco
00:04:24que llama imagina en donde hay tres
00:04:26canciones que quería traer porque las
00:04:27tres tienen que ver bastante con
00:04:28nosotros una es alfonsina y el mar no sé
00:04:31quién la tiene si marco o miren esto es
00:04:35una sesión que después formaría parte de
00:04:37ese
00:04:37disco esto ya lo he dicho infinitas
00:04:40veces para m alfonsina y el mar de las
00:04:42mejores cinco canciones que se hayan
00:04:44compuesto en estas
00:04:46Pampas en melodía en armonía en
00:04:53letrao ar ramz
00:04:56y originalmente conocida por Mercedes
00:04:58sosu el mundo y hoy llega a una joven
00:05:01española que dice por la blanda arena
00:05:08que su pequeña huella no
00:05:12vuelve
00:05:14má y un sendero Solo de pena y silencio
00:05:20llegó hasta la agua
00:05:25prof Bueno yo creo que acá ya no tenía
00:05:27ni 20 años porque hoy tiene 25 y esto
00:05:30salió en un disco de 2019 Así que las
00:05:32cuentitas más básicas me hacen pensar
00:05:34que tiene unos
00:05:36seis o sea unos 19
00:05:42años sabe Dios que angustia te
00:05:47acompañó Qué dolores viejos cayó tu
00:05:53voz para recostarte
00:05:56arrollada en el canto de la
00:06:04bueno su madre guitarrista clásica como
00:06:06se puede
00:06:07advertir
00:06:09elondo oscuro
00:06:13[Música]
00:06:16del Bueno vamos a escuchar el primer
00:06:19estribillo porque ya
00:06:22estamos con
00:06:25[Música]
00:06:29a
00:06:30buscar y una voz antigua de Viento y de
00:06:35sal te requiebra el alma y la está
00:06:44llevando hacia allá como un sueño
00:06:48dormida
00:06:50alfonsina
00:06:56vesti me acuerdo una vez Hi otras músic
00:06:59solo de versiones de alfonsina y el mar
00:07:01es bastante una debilidad mía es una de
00:07:04las canciones miren lo que es el trémolo
00:07:05ahí que mete esta
00:07:07mujer bueno eh cantidad de versiones de
00:07:11alfonsina en el mar desde Mercedes Sosa
00:07:12hasta Natalia lafurcade pasando por
00:07:14quente ocurra digo por decir algo pronto
00:07:16de estos últimos años la de Natalia Pero
00:07:18hay 800,000 versiones para mí vuelvo a
00:07:20decir una de las mejores canciones las
00:07:22mejores composiciones que se hayan hecho
00:07:24nuestra música popular en general
00:07:25incluyendo todo eh toda la música que se
00:07:27hecho en Argentina para mí alfonsina del
00:07:29mar ahí volver el día que me quieras
00:07:31esta alguna de Charlie una de piazola y
00:07:34bueno Más o menos vamos cerrando la mesa
00:07:36este para mí está ahí bueno podría
00:07:39quedarme escuchando esta versión mucho
00:07:40más pero quiero mostrar otras dos para
00:07:42que también se den cuenta la antena que
00:07:44tiene esta chica que con menos de 20
00:07:46años o ahí andaba no solamente cantaba
00:07:47alfons al mar sino también cantaba una
00:07:49de de fander mole que es oración del
00:07:51remance si queres tirarlo del medio
00:07:53marco para que la hagamos un poco más
00:07:54rapidito Esta es la tapa del disco
00:07:56imagina
00:07:58[Música]
00:07:59está ella con su
00:08:01[Música]
00:08:06madre parece espectacular una chica
00:08:09nacida en Cataluña hace dos días porque
00:08:11tiene 25 años cantando una canción de
00:08:14fandermole que habla del paranada y v
00:08:15dec Cómo es el ejercicio de traducción
00:08:18Bueno hay un ejercicio de traducción y
00:08:19después ha lo que es
00:08:21universal Mira la sensibilidad d a mi am
00:08:25que está penada esperá
00:08:29[Música]
00:08:32acá Paz dice que mientras que Charlie
00:08:35saltaba ella
00:08:42nacía ella era una vi creo naci en 99
00:08:45pero claro venimos de algo que pas 25
00:08:47años El Salto de ch y ah
00:09:02bueno esta canción también tiene mil
00:09:03versiones Liliana herrero etcétera lo
00:09:06menciona van mo porque es el corazón de
00:09:09la
00:09:10canción y ella cantando una canción que
00:09:12habla de un pescador enamorado y pobre
00:09:17en el
00:09:19río no pienses que nos perdistes
00:09:25[Música]
00:09:26[Aplausos]
00:09:27[Música]
00:09:36que el río viejo Llévate pronto este
00:09:41canto lejos que está aclarando vamos
00:09:47pesc Bueno me voy subiendo de vuelta
00:09:50Sabes cuál no traje Paz Marcos si la
00:09:53pueden buscar aunque sea un segundito
00:09:54para mostrarla algo contigo pero hay que
00:09:57buscar
00:09:58[Música]
00:09:59pero del mismo disco por eso quería
00:10:01traer tres que tienen que ver con
00:10:03nosotros hace una versión de algo
00:10:04contigo que es muy linda de hecho es la
00:10:06que más pegó todo esto igual es bastante
00:10:08viejo en su carrera yo recién estoy como
00:10:11presentando un poco el personaje por eso
00:10:12les decía trombonista viene del palo del
00:10:14jaz De hecho no traje nada de jaz porque
00:10:16iba a quedar larguísimo esto pero
00:10:17créanme que tiene por lo menos dos creo
00:10:19discos más en esa línea más este yera
00:10:22tocando en bueno Big One etcétera en
00:10:25otros tipos de grupos eh Y después
00:10:27metiéndose a hacer canción canción
00:10:28popular propia y de este lado también
00:10:31esta es Ahí está falta que te di que me
00:10:34muero por tener algo bueno la voy a
00:10:37pisar porque como esta no la chequeamos
00:10:39por las dudas quién te dice pero
00:10:40solamente quería traer por lo menos
00:10:41estas tres que tienen que ver con
00:10:43nosotros de esto a esta parte pasó mucho
00:10:46tiempo y pasaron muchas cosas créanme
00:10:47que se va a poner bastante modernito
00:10:48Esto no es solamente esto que está
00:10:50sonando e si querés puedes
00:10:53volver bueno la que poníamos al
00:10:56principio nunca vas a comprender que
00:10:58está film
00:11:00Esa mesa ahí medio en el pastito 2021 es
00:11:03otro disco que hizo ella con su madre
00:11:05Elizabeth Roma ambos discos de edición
00:11:08independiente y crecieron bueno creció
00:11:10muchísimo su música ahí también hace
00:11:12otra canción que creo que la traje que
00:11:14llama Coco o dulce de coco que es pug y
00:11:18ella un poco
00:11:19[Música]
00:11:25canta mú
00:11:39[Música]
00:11:43y a la vez También hay algo que cuando
00:11:45ella canta que parece una cosa medio
00:11:48fado
00:11:53medio esa manera de
00:11:58cantar ha acordar un poco a Marisa Monte
00:12:00por ahí en ese colorcito
00:12:04bueno y algo que me gusta de la tapa del
00:12:06disco que es la cara de ella con la cara
00:12:08de su madre super puestas entonces como
00:12:10que hay un juego ahí de una nueva cara
00:12:13Rita payés y su madre Elizabeth Roma
00:12:15ella Rita naciendo en una familia muy de
00:12:18músicos y yo dije que iba hablar de dos
00:12:20músicos bueno ya vamos vamos a llegar a
00:12:23al amigo Paul ble que es entiendo yo su
00:12:27pareja al día de hoy y hacen cosas
00:12:29juntas increíbles y llegaron al Tiny
00:12:31desk y a color Show por eso dije que se
00:12:34iba a poner modernito ahora vamos a
00:12:35llegar ahí
00:12:36e en el año Bueno más o menos parece
00:12:40Entonces ella empieza ya a trabajar con
00:12:42bastantes otros músicos y en un momento
00:12:43cangana hace un estreno de una canción
00:12:46en no no me acuerdo que presenta creo
00:12:49los premios goha de 2022 lo tenemos eso
00:12:51para poner tiral lo del medio también
00:12:53marco así no se nos hace largo pero
00:12:55haciendo t benero que creo que para
00:12:57entonces todavía era inédita después
00:12:59setangana incluye esta canción en su
00:13:00disco y quien hace la voz de de Rita es
00:13:04omara portuondo en el disco pero acá la
00:13:06canta
00:13:08ella que te
00:13:10sigo que lo vas a dejar sabes
00:13:15diferen la mentira y la
00:13:19verdad te tiembla la
00:13:22[Aplausos]
00:13:25voz para que cambie tu camino asumo que
00:13:29si son de esas personas que han gastado
00:13:31el disco de zan gana esta canción la de
00:13:33tener bien presente vuelvo a decir no
00:13:34cantado por ella pero si en esta
00:13:37presenta en vivo La rompe mira lo que
00:13:39[Música]
00:13:47es esto debe tener unos 3 cu años O sea
00:13:50ella ahí debe tener no sé 22 23
00:13:53trombonista multia guitarra cantando
00:13:58bueno el año pasado sacó un disco que
00:14:00llama de camino al camino ahí hay una
00:14:02canción que es el catillo que la podemos
00:14:04pasar marco de El Tiny el Tiny desk que
00:14:08hizo hace muy poquito O sea que llegamos
00:14:10al
00:14:11presente de Rita payz esto ha salido en
00:14:14octubre del año pasado o sea que tiene
00:14:16unos 5 meses ponele el Tiny de de ella
00:14:19arranca con el catillo ahí hace varias
00:14:21canciones el catillo por será nana
00:14:23perles mamas Y quién lo diría ella
00:14:26metiendo mucho el Catalán en general ahí
00:14:28la tenemos
00:14:30siempre que haya que comer se caminos al
00:14:34[Música]
00:14:43recorrer no s si me puedes abrir de
00:14:45plano porque necesito que veamos al
00:14:46chango que está a la derecha Ahí estamos
00:14:49Entonces tenemos a su madre en la
00:14:51guitarra Más allá de esta sección de
00:14:53cuerdas
00:14:54claramente y despu hay un muchacho la
00:14:56guitarra elric y levar la Data
00:15:01[Aplausos]
00:15:02[Música]
00:15:04tambén bueno Esto salí ha unos meses
00:15:07obviamente lo pueden ir a chiquear a él
00:15:09me refiero al del pelo largo y la
00:15:11guitarra color crema y negro y si no les
00:15:14cuento ella tocando el trombón escuchen
00:15:15un poquito más respeto
00:15:33[Música]
00:15:39Bueno me mata que toque el trombón es
00:15:41algo que me me vuelve loco me vuelve
00:15:44loco que toque el trombón una persona
00:15:45que canta toca el trombón hace canciones
00:15:47populares del
00:15:53mundo Bueno amigos amigas qué nivel eh o
00:15:56sea otras músicas de hoy alto alto nivel
00:16:00y esto todavía seguir subiendo créanme
00:16:02el asunto es así el muchacho que está
00:16:04ahí se llama Paul ble es un poco más
00:16:06grande que ella ella tiene 25 él Creo
00:16:07que anda por los 30 tampoco es que sea
00:16:09una persona mucho mayor pero es más
00:16:10grande eh También de Cataluña de gavá
00:16:14entiendo que es de por allá entiendo que
00:16:16son pareja igual eso La verdad que es
00:16:17bastante lo de menos este pero son Sí
00:16:19una junta artística este vienen
00:16:21trabajando haciendo bastante cosas
00:16:23juntos de hecho él viene de sacar un
00:16:26disco que es casi un disco juntos
00:16:27entiendo que es un poco más de él pero
00:16:28la verdad que están juntos en todas las
00:16:30canciones el
00:16:32disco se llama salto mortal es del año
00:16:352022 o sea tiene un par de años pero
00:16:37también juntos y me sirve de Puente para
00:16:40ir de uno al otro podemos poner el de
00:16:42color show el Track vida marco lo tenés
00:16:44por ahí en 2022 también en ese año
00:16:47ubicarán este
00:16:48[Música]
00:16:52ciclo acá cantando en catalán estricto
00:16:55catalán
00:17:05Bueno más eléctricos más cte por eso
00:17:07dije que se iba a poner un poco más
00:17:09modernito minimalista claramente las
00:17:10voces y casi nada más
00:17:14[Música]
00:17:24[Aplausos]
00:17:29una canción de otro Catalán que debo
00:17:31decir que no conozco que llama Luis y
00:17:33una canción que tiene unos buenos años
00:17:34al parecer y ellos eligieron reversion
00:17:36entiendo que le modificaron un poquito
00:17:37la elra también y están haciendo a dos
00:17:40voces a guitarra y cintes con este ciclo
00:17:44bueno minimalista lo digo porque si no
00:17:46están viendo Ellos están parados como en
00:17:49una atrás adelante un sinf de un único
00:17:52color no se los ve más que a ellos un
00:17:55color azul para m muy elegido queda
00:17:57precioso
00:17:59se llama vida y entonces ahora me voy a
00:18:01agarrar un poquito de él para contarles
00:18:03así que es Rita p por un lado y por otro
00:18:05lado es el amigo Paul batle de quien les
00:18:08quiero mostrar un par de
00:18:09canciones de este disco por ejemplo que
00:18:12salió en 2022 que se llama salto mortal
00:18:14hay una canción que llama artistas y
00:18:16toreros la tenemos por ahí para mostrar
00:18:18un poco lo que él hace algunas son muy
00:18:20muy chiquititas íntimas y otras Bueno un
00:18:23poquito más arriba como esto
00:18:28el más Leal Pero qué
00:18:31haces Quién crees que
00:18:34eres contra más
00:18:36ladres menos me
00:18:39hieres yo fui de
00:18:41goma y ahora de
00:18:44hierro ya no hay más
00:18:46fas y en mis
00:18:50curas Bueno para mí está es
00:18:53espectacular estas mezclas de
00:18:55sonidos de sonidos tradicionales de una
00:18:58música popular del mundo pero hechos
00:19:01modernos
00:19:03también cualquiera de esas combinaciones
00:19:05a mí me encanta sea Rosalina Rosalía por
00:19:08decir o quien sea de acá también de
00:19:11estas Pampas quienes cruzan El sonido
00:19:13del tango con otra cosa o el del
00:19:14candombe o fel colina cruzando folklores
00:19:17de la Argentina con bueno sonidos más
00:19:20redonditos o modernos o cancioneros
00:19:22también bueno en este caso además Tiene
00:19:24un gran video así que los invito a que
00:19:26lo vean y voy a redondear este repaso
00:19:28por estos dos artistas que los estoy
00:19:30trayendo solamente a modo de
00:19:31presentación porque la verdad que igual
00:19:33los dos tienen una carrera muy nueva
00:19:34sobre este planeta tierra Porque
00:19:36básicamente son muy jóvenes entiendo
00:19:38además que tienen un hijo o hija juntos
00:19:43este de hecho el video que vamos a ver
00:19:44el último este está ella Rita payz
00:19:48embarazads ima haciendo juntos una
00:19:50canción que se llama la manzana la
00:19:52tenemos ahí marco para que suene Yo creo
00:19:54que con esta me quedo Esta es una
00:19:56canción más íntima más lenta más
00:19:59chiquita para frenel un segundo déjamelo
00:20:01en pausa si querés para que se vea un
00:20:03segundito Ahí está eh Paul batle los dos
00:20:06en voz la guitarra de Elizabeth Roma
00:20:08creo que Elizabeth que es la madre de
00:20:09ella no aparece en el video pero no
00:20:10importa son una canción muy chiquita muy
00:20:13chiquitita guitarra y voces nada más y
00:20:15es muy muy dulce Así que no la voy a
00:20:18pisar sé que por ahí baja los decibeles
00:20:20pero también viene bien de bien díganme
00:20:22si ustedes si no si abren la ventana y
00:20:24se conectan un poco con lo que está
00:20:25pasando afuera con la lluvia o al revés
00:20:27quedarse escuchando hasta y pensando en
00:20:29lo que ustedes quieran o necesitan o
00:20:32sienten o conectándose con algo que les
00:20:33está pasando muy muy muy muy muy vayan a
00:20:36elegir eso que les está pasando ese
00:20:38sentimiento y lo conectan con esta
00:20:40canción que salió hace unos años igual
00:20:41esto es 2021 si no me equivoco la
00:20:43canción es la manzana y es Rita pz Y
00:20:46paulle juntos
00:20:53[Música]
00:20:59sin
00:21:00dirección es un
00:21:02s yo con la voz que atraviesa al espacio
00:21:09infinito que hay entre tú y y
00:21:16[Música]
00:21:22yo casi no
00:21:24rozamos estás aquí pero no sigo llegar a
00:21:30ti mi mensaje galopa tus
00:21:35sienes dejar de
00:21:41[Música]
00:21:47dormir Eme todas tus
00:21:52puertas abre y déjalas abiertas
00:21:58un
00:22:00río hecho de dos mira que te traigo el
00:22:06sueño H vuelto un papel de
00:22:11hielo y un caballo
00:22:15negro de cartón