Romina Zanellato: "Todas las mujeres en el rock vivieron cosas en común"
Vorterix - 1/12/2020 - Duracion: 20:47
Transcripción
00:00:00hay siempre un apartado muy lindo en las
00:00:02librerías la librería que vayas más
00:00:05grande más chica más comercial más
00:00:06independiente o nos des tu pequeño
00:00:08apartado de los libros que tienen que
00:00:10ver sobre música armó las biografías de
00:00:12músicos las historias díaz de ciertos
00:00:15géneros las historias de ciertas épocas
00:00:17no de musicales hacen las décadas o
00:00:20algunos cortes generacionales que
00:00:21hicieron que hay una guía por ejemplo de
00:00:23todas las bandas de rock nacional de los
00:00:25últimos 50 años que es muy extensas es
00:00:27un libro muy muy grande hay muchísimo
00:00:30material para cortar pero
00:00:32venía faltando sobre todo en nuestro
00:00:35país sobre todo en la lengua hispana y
00:00:37sobre todo justamente como decía recién
00:00:38en la historia que viene propia de
00:00:40nuestra patria un libro que contase
00:00:42exclusivamente y específicamente la
00:00:44historia de las mujeres que llevaron
00:00:47adelante lo que fue la revolución
00:00:49rockera en este país y vamos a encontrar
00:00:51un montón de material de bibliografía
00:00:53sobre hombres haciendo música que que
00:00:56han cambiado también los paradigmas de
00:00:58cómo se vivía la música a nuestro país
00:01:00pero no es tan común encontrar ciertos
00:01:02nombres de ciertas músicas que
00:01:04acompañaron también esos movimientos
00:01:06afortunadamente este año hace muy
00:01:08poquito se editó brilla la luz para
00:01:10ellas una historia de las mujeres en el
00:01:13rock argentino desde 1960 hasta el año
00:01:162020 escrito por la periodista romina
00:01:19zanellato a quien por suerte tenemos del
00:01:21otro lado rom y bienvenida al programa
00:01:23como estas
00:01:25hola hola a todos como todo bien todo
00:01:30bien acá estamos trabajando estás
00:01:33contenta con la con la publicación de
00:01:35este libro maravilloso
00:01:37feliz y feliz porque fue muchos años de
00:01:40trabajar de investigar y al fin se
00:01:43concretó y es libro hermoso y lo veo y
00:01:46lo tocó y lo huelo y cada tanto no puedo
00:01:48creer que se terminó y que ya está ahí
00:01:50que la gente ya lo está diciendo cuántos
00:01:53años estuviste trabajando en la
00:01:54investigación ramón porque mencionas
00:01:55años yo leí la sobre todo es muy lindo
00:01:58escuchar como el pre capítulo debemos
00:02:00contar la historia que surge una
00:02:02anécdota muy linda cuántos años
00:02:04concretos te llevo poder sacar este
00:02:06material
00:02:08y desde que lo pensé más o menos hasta
00:02:10que lo entro a imprenta fueron dos años
00:02:13hubo distintas etapas hubo una etapa que
00:02:16fue los primeros meses de pensar que era
00:02:18lo que iba a hacer cómo iba a ser el
00:02:21índice a cuántas mujeres iba a meter
00:02:24digamos en el libro cómo lo iba a armar
00:02:25o sea fue un momento en un primer
00:02:28momento de pensar mucho hasta que me
00:02:31ilumine un poco
00:02:33más que para iluminar de tomé decisiones
00:02:35y ahí empezó otro momento de
00:02:38investigación de leer todos los libros
00:02:40de rock que había habido y por haber
00:02:43subrayar todas las mujeres que aparecían
00:02:45investigar quiénes eran leer la revista
00:02:47pelo el expreso imaginario las revistas
00:02:50viejas todos los dos centros copti bless
00:02:54y después escuchar todos los discos
00:02:58y bueno después fue empezar las
00:03:00entrevistas y después escribir el libro
00:03:01así que fue un proceso largo y de
00:03:04reescritura y de revisión y entonces se
00:03:07propone 500 páginas es increíble es un
00:03:11montón es un montón además me imagino
00:03:13para escribir de en cuanto a dios'
00:03:16formato de edad desde un montón de
00:03:17buenos datos bandas también opiniones y
00:03:19punto de vistas y análisis pero es un
00:03:21montón como bueno tengo que contar estos
00:03:23sitios y en donde iría es que hiciste el
00:03:27corte de digestión bueno tengo que
00:03:28empezar a tomar estas decisiones y eso
00:03:30ponerle esto sí y esto no en qué momento
00:03:32o qué fue lo que te dijo como bueno
00:03:34listo con esto puedo empezar a hacer el
00:03:36libro
00:03:37bueno hay un corte claro el libro está
00:03:41dividido por décadas la primera parte
00:03:44del libro zonas década del 70 70 y 80 y
00:03:48ahí yo tuve una pretensión de contarlas
00:03:50a todas en orden cronológico después de
00:03:54los 80 que empiezan lo que sucede
00:03:57digamos la explosión del rock nacional
00:03:58de eso en eso se vuelve imposible de
00:04:01sostener en las décadas siguientes
00:04:04entonces ahí el libro se rompe y por eso
00:04:08está dividido en dos partes y cambia no
00:04:10solo la pretensión esa que es que se
00:04:13vuelve imposible de hacer para mí sino
00:04:15que también cambia como la narración ahí
00:04:18dentro yo también porque porque entré yo
00:04:21a la historia digamos nacional 34 y
00:04:24empiezan a las mujeres empiezan a tener
00:04:27también partes de primeras personas
00:04:31totalmente de ellas o sea partes donde
00:04:32yo no estoy lo que hice fue casi como un
00:04:36texto autobiográfico de algunas ahí
00:04:38empiezan a ver entrevistas ahí como que
00:04:40se rompe la narración porque yo quería
00:04:44acompañar como en el texto lo que pasa
00:04:46en la música no que está música explota
00:04:48el rock que explota en un montón de
00:04:50subgéneros y si es inabarcable digamos
00:04:53lo que hago es tomar algunas y actas
00:04:56estás hablando de cómo entra tu
00:04:58experiencia en la narración romíes
00:05:00periodista musical hace muchísimos años
00:05:01escribe un montón hace mucho tiempo
00:05:03muchas publicaciones y claramente como
00:05:06casi todas las personas que hablamos de
00:05:07música en un medio de comunicación nos
00:05:08definamos como previstas o no todo
00:05:10empieza siendo a un show y comprando un
00:05:12disco digo de cuáles son tus primeros
00:05:14recuerdos con la escena nacional
00:05:15argentina y las primeras mujeres que
00:05:17viste en escena y el rompieron la cabeza
00:05:19y luego terminó desencadenando
00:05:21desencadenándose en este libro
00:05:25bueno yo soy de neuquén busqué así que
00:05:27la primera vez que fui a ver un show fue
00:05:30fui a ver nubeluz con mi hermano vos ni
00:05:32sabe lo que es nube luz sino que me
00:05:36llevo a los clubs independiente neuquén
00:05:38capital ese fue el primer show que vick
00:05:40bueno nobelius era como unas
00:05:43y sus aliados
00:05:47con una historia muy trágica preso para
00:05:49otra cosa para otro momento y después me
00:05:52vine a estudiar en la universidad los 18
00:05:54años acá y ahí empezó mi experiencia en
00:05:59la música heavy digamos a ir a recitales
00:06:02de manera asidua
00:06:04de golpe entré como en una escena que me
00:06:07gustaba mucho que eran se iba a ver en
00:06:09realidad iba a ver a todo lo que podía
00:06:11porque tenía como mucha sed de arado que
00:06:14en neuquén era difícil de verlo
00:06:17pero creo que una de las primeras bandas
00:06:20que vi
00:06:22yo creo que una de las primeras mujeres
00:06:24que viene arriba del escenario es a
00:06:25maría fernanda más claro si el icono de
00:06:29una generación que ha sido marcada por
00:06:31ella y luego lo que ha sucedido después
00:06:32con todo lo que ya sabemos que es de
00:06:34público conocimiento lo tratasen el
00:06:36libro y también lo que me parece muy
00:06:38interesante leyendo justamente el texto
00:06:41preliminar que está dando como una
00:06:43introducción al libro es que hay una
00:06:44frase que donde vos decís que el texto
00:06:46que todo lo que vamos a leer tiene una
00:06:48mirada de género y feminista porque está
00:06:50escrito por una periodista feminista
00:06:51entonces inherentemente el texto va a
00:06:53ser feminista
00:06:55en contraste algún tipo de contradicción
00:06:57en el sentido de en vez de catalogar lo
00:07:00simplemente como si fuese una guía de
00:07:01muchas guías de música que son bueno
00:07:03esta banda tal cosa no digo que tenemos
00:07:05una historia contada por una persona que
00:07:07está eligiendo utilizar su voz de una
00:07:08manera específica que elegiste en esa
00:07:11investigación y en esa voz que estaba
00:07:12buscando encontrar algún tipo de como no
00:07:15sé si la palabra puede ser contradicción
00:07:17pero cosas que empezaron a resonar te
00:07:19con un ruido distinto ahora que ya
00:07:21estamos en el 2020 casi 2021 y
00:07:23obviamente vemos las cosas de otra
00:07:24perspectiva
00:07:26si todo el tiempo todo el tiempo de
00:07:28hablar con las distintas músicas sal de
00:07:30entrevistarlas yo me iba encontrando
00:07:32cosas que sorprendentes
00:07:36una
00:07:39a ver una cosa que encontré en casi
00:07:42todas es que
00:07:44está
00:07:48a ver que en realidad ella sentían la
00:07:52diferencia más grande en relación por
00:07:54ejemplo a los medios de comunicación no
00:07:56tanto a sus colegas músicos o sea ellas
00:07:59no se sentían desplazadas por ejemplo
00:08:03por sus colegas no por sus amigos
00:08:06básicamente esos amigos músicos si no
00:08:09que eran los medios de comunicación y
00:08:11los grandes empresarios de la industria
00:08:12de la música quienes os ponían digamos
00:08:15descartaban o inhabilitaban su obra 'the
00:08:19a su punto de vista su escena eso que
00:08:22haya pasado en toda la historia fue algo
00:08:25que no no no lo podía creer que no podía
00:08:28creer que me que que era un punto en
00:08:31común en absolutamente todas a todas les
00:08:33habían dicho alguna vez las minas no
00:08:36venden a todas le dijeron alguna vez ya
00:08:39tengo una mina en mi 68 discográficos ya
00:08:41tengo una mina en un festival
00:08:44después de contradicciones lo que me
00:08:46pasó es que hay algunas y por ahí de las
00:08:48generaciones más grandes que ellas me
00:08:50decían eso como yo no siento
00:08:53discriminación o que haya tenido como
00:08:55distintas posibilidades por ser mujer
00:08:57pero enseguida rápidamente la charla me
00:09:01contaba en alguna experiencia de este
00:09:02tipo entonces lo que hay en realidad son
00:09:06distintas aproximaciones al feminismo
00:09:07ahora me parece que está bien y qué y
00:09:09qué y que yo creo haberlas abordado de
00:09:14manera muy respetuosa sí sí sí en
00:09:16procesos individuales no me contradigo
00:09:18como decía recién romy está dividido en
00:09:20décadas y tenemos también lo que está
00:09:21sucediendo en lo que son los clamores
00:09:23populares de la calle y de los
00:09:25movimientos políticos que se van
00:09:26gestando obviamente la como es una
00:09:28cronología argentina contada desde un
00:09:30punto de vista que hasta ahora por lo
00:09:31menos yo no había encontrado ningún
00:09:33libro que lo cuente esta manera tocas
00:09:34dictadura tocas procesos políticos
00:09:36leones que solamente te te centras en
00:09:38solamente contar historias de bandas o
00:09:40de chicas que se subieron escenarios de
00:09:42todas las bandas que encontraste y sobre
00:09:44todo la que probablemente descubriste
00:09:46por primera vez hay alguna que hayas
00:09:47dicho estoy shockeada esta historia no
00:09:49puedo creer no podré con esta persona no
00:09:51tiene más reconocimiento
00:09:54en muchas muchas la que es una de las
00:09:57que más con las que más flashes fue con
00:10:00diana nylon que no podía querer esa
00:10:03tiene un único disco que se llama el
00:10:05ciudadano y situándose es nylon
00:10:09que es espectacular cuando a veces
00:10:11puedes ser tú
00:10:14nylon nylon pequeño y 1080 no me acuerdo
00:10:20exactamente la fecha pero es 87 88 sí sí
00:10:24sí es como vos lo escuchas y escuchas al
00:10:27al pop de los 80 no el rock pop de los
00:10:3080 no puedes creer que virus sea como
00:10:33mega exitoso y que nadie sepa nadie haya
00:10:35escuchado ese disco y ella tiene una
00:10:37historia increíble de haberse ido a a
00:10:42europa a viajar por europa con su pareja
00:10:45y con sus amigos y haber he probado
00:10:48todas estas drogas de aquellos años
00:10:50haber vuelto a haber estado en el café
00:10:53einstein haber hecho mil cosas estuvo en
00:10:55las babies quit digamos la biscuit que
00:10:57era la habana nada en la cual salió fabi
00:11:00cantilo vivi tellas isabel de sebastián
00:11:04tantas músicas increíbles que salieron
00:11:07de esa banda que era como como un teatro
00:11:09rock bueno viendo también estuvo ahí y
00:11:12diana hizo canciones increíbles
00:11:15y este disco específico de ella a mí me
00:11:19partió la cabeza y no puedo creer que no
00:11:21tenga el reconocimiento que tengan hoy y
00:11:23ella además
00:11:25diez años después tuvo como una muerte
00:11:28muy trágica por por monóxido de carbono
00:11:30y es como hay todo lo que hubiera hecho
00:11:34esta mujer le hará y seguirá viva nómina
00:11:37me imagino que a la hora de que cuando
00:11:40uno creó un producto y cuando uno llega
00:11:43con proyecto artística y crea tal es un
00:11:45producto artístico como lo puedes hacer
00:11:46un libro una obra un cuadro y me imagino
00:11:50uno tiene pretensiones sobre bueno yo
00:11:52esto me gustaría que pase esto y también
00:11:53me imagino tenés como una razón personal
00:11:55de por qué porque uno lo hace y
00:11:57mostrarían los de tal vez es como medio
00:11:59son sala pregunta quiero preguntarte por
00:12:01qué este libro porque hacer brilla la
00:12:04luz para ella y también para vos qué
00:12:05crees que es el libro más allá de tales
00:12:08porque lo querías hacer digo es tal vez
00:12:09una mirada feminista que analiza la
00:12:12historia de la música sobre todo la
00:12:13música femenina en argentina dio eso
00:12:16porque hacer este libro y
00:12:20louis lo hice porque lo quería leer y no
00:12:23lo encontraba en realidad
00:12:24no estaba libro yo quería conocer la
00:12:27historia de las mujeres en el rock
00:12:28argentino porque hubo un momento donde
00:12:29yo me di cuenta que no la conocía que lo
00:12:32que tenía era como algunos nombres sobre
00:12:35todos pero no sabía exactamente cómo
00:12:38había sido la historia de las mujeres en
00:12:40el rock argentino yo soy periodista de
00:12:42música y soy periodista feminista
00:12:44entonces sentí que que era mi obligación
00:12:46saberlo mi responsabilidad saber quién
00:12:49fue la primera mujer que hizo un disco
00:12:50quién fue la mujer la primera mujer que
00:12:52se sube a un escenario de un festival de
00:12:54rock yo tenía que saber eso y no lo
00:12:57sabía porque no estaba a ningún lado o
00:12:59estaba apenas mencionado en recién busy
00:13:03mencionó por ejemplo el libro de marcelo
00:13:05fernández bitar que de hecho ese es uno
00:13:09de los libros donde más data hay o el de
00:13:12ezequiel ávalos también de los inicios
00:13:15del rock
00:13:16y había muy poco o sea esos dos libros
00:13:19hay un libro de un periodista que jon
00:13:21carin gonzález que salió en el 97 que
00:13:25son entrevistas algunas músicas que se
00:13:27llama mina de rock está descatalogado me
00:13:29costó un montón conseguirlo y no hay
00:13:31nada más entonces yo escribí el libro
00:13:35por eso porque yo lo quería leer digamos
00:13:37y sentí como que era parte de mi
00:13:40responsabilidad y algo que que cuando
00:13:43sos pero está feminista
00:13:45tomás como ciertas responsabilidades de
00:13:47que uno tiene que empezar a contar hacer
00:13:50la memoria feminista no a contar todas
00:13:52esas historias de quienes no tienen voz
00:13:54y bueno mi campo de trabajo es el rock
00:13:58no el periodismo de música entonces
00:14:00sentí como de ser responsable de esa
00:14:02responsabilidad para conmigo para mí
00:14:05para con mi propia formación
00:14:07y después el sueño es que las chicas que
00:14:10están haciendo música escuchen esas
00:14:12primeras bandas y hagan covers y las
00:14:15músicas empiecen a volver a sonar qué sé
00:14:18yo gabriela que vuelve a sonar en la
00:14:20radio de abril el lado que pau la mafia
00:14:22que están mostrando la etapa no escuché
00:14:24una canción de carole la que es la
00:14:26primera la primera mujer que es un disco
00:14:28de blues y h voy a hacer una versión de
00:14:30este tema
00:14:32diana nylon que acabamos de mencionar
00:14:34como no sé qué se pide liada o una
00:14:38reversión electropop de una canción de
00:14:40nylon me vuelvo loca yo lo hice para eso
00:14:43como para esos dos motivos lo que nos
00:14:45faltan son referentes referentes hay de
00:14:48sobra lo que falta es la visibilización
00:14:49de estas referentes y ponerlas también
00:14:51en el lugar que merecen estar un pequeño
00:14:53spoiler para aquellos que después esta
00:14:56charla salían corriendo a comprar el
00:14:57libro pero si sin develar mucho de los
00:15:00misterios que escribiste cuando crees
00:15:02que fue el punto de quiebre digo porque
00:15:06hoy en día por ahí una persona que está
00:15:07escuchando el programa y que más joven
00:15:09que nosotros no tenemos 25 o 27 años
00:15:11pero tenemos oyentes que para iu tienen
00:15:1320 21 digo están creciendo en un en una
00:15:16sociedad argentina donde marine bértoli
00:15:18tiene un gardel de oro reina y fue
00:15:21nominado a los latin grammy y barí
00:15:23regalado y fue nominado a los latin
00:15:24grammy digo es mucho más común hoy en
00:15:28día ver qué
00:15:29la mejor o por lo menos esta es mi
00:15:31opinión no pero digo mejor persona que
00:15:33está representando el rock nacional en
00:15:34el día de hoy
00:15:37donde hay un punto de quiebra muy claro
00:15:41para poder permitir que hoy en día
00:15:43podamos tener la cena que estamos
00:15:44teniendo
00:15:48es una buena pregunta no sé si existe un
00:15:51punto de quiebre yo creo que eso fue un
00:15:54trabajo sostenido de las mujeres sí por
00:15:57supuesto creo que ni una menos y las
00:16:00discusiones por el aborto legal
00:16:03propiciaron un encuentro entre las
00:16:05mujeres una organización entre las
00:16:07mujeres músicas y eso hizo que se
00:16:09potenciarán entre entre sí que se
00:16:13organizarán que pidieran por la ley de
00:16:16cupo de los festivales digo todo eso
00:16:18propició la creación de una escena y
00:16:21también la creación de un público no
00:16:23claro
00:16:25más consolidado y existió también la
00:16:27demanda al lado a los medios a que
00:16:30empiezan a pasar más música las mujeres
00:16:32que empiezan a hacerse hacerse eco de
00:16:34eso que estaba ocurriendo en las calles
00:16:36yo creo que ese es un quiebre clarísimo
00:16:39pero antes de eso digamos ahí ya estaban
00:16:42las músicas ya existían lo que ocurrió
00:16:43como una demanda de distribución no
00:16:47una organización interna creo que antes
00:16:50eso fue un trabajo sostenido desde desde
00:16:54los 80
00:16:56digamos con celeste carballo diciendo
00:16:59voy a hacer mi carrera yo como yo quiera
00:17:01sin ningún sello discográfico voy a
00:17:03hacer mi propio sello
00:17:05a fabi cantilo está rosario bléfari por
00:17:10favor que la madre del under y que ya
00:17:14hace el libro y cuando yo vi a esa
00:17:15primera página me emocioné con una
00:17:19piedra de gallina que no te puede picar
00:17:20roaming porque ya fue es una persona muy
00:17:24importante y para mí en lo personal una
00:17:26amiga muy querida y que siempre voy a
00:17:28extrañar que me enseñó mucho y ella me
00:17:33enseñó a mí que la conocía digamos que
00:17:35quiere a su amiga y le enseñó a tantas
00:17:37músicas independientes a hacer su vida
00:17:40en relación a su obra y creo que eso
00:17:43todas las cuentas que mencionaron
00:17:45ustedes ahora y podemos sumar un montón
00:17:48o pau la mafia lucy patané no sé de
00:17:50todas
00:17:52están haciendo lo que están haciendo
00:17:53gracias a todas esas que desde los 90
00:17:56están trabajando en el under y están
00:17:59aprendiendo y enseñando a hacer una
00:18:03carrera y autogestiva pero antes de eso
00:18:06también estaba la negra poly haciendo el
00:18:09manager de los redondos que también
00:18:11aprendió de esther soto que es la mamá
00:18:12del hito de liliana vitale y de lito
00:18:14vitale o sea nadie no ha sido de un
00:18:17repollo no hay como un linaje y de eso
00:18:19se trata el libro y que si uno no conoce
00:18:21su propia historia tampoco sabe del todo
00:18:24quién es no me encanta me encanta me
00:18:27encanta la última frase que acaba de
00:18:28decir cuando se tenía 15 años para mi
00:18:30fiesta de 15 que no festeje pero dio
00:18:33como regalo de 15 donde las niñas las
00:18:34mujeres en este país reciben como
00:18:36regalos importantes o diferenciales a
00:18:39los que venían tenido en su cumpleaños
00:18:40anteriores mi tío fernando a quien le
00:18:42mandó un beso porque a veces escucha me
00:18:43regaló de los mil y uno dijo que hay que
00:18:45escuchar antes de morir no yo venía con
00:18:47un hombre muy grande para consumir
00:18:49música para hacer exactamente y me
00:18:50regaló es ese dijo este libro que ahora
00:18:52me toca comprar la edición porque debe
00:18:54haber agregado
00:18:55la década que acaba de terminar ojalá
00:18:57que muchas chicas de 15 años el año que
00:18:59viene estén recibiendo como regalo
00:19:00brilla la luz para ellas una historia de
00:19:02las mujeres en el rock argentino desde
00:19:041960 a 2020 porque los discos los puedes
00:19:08encontrar en internet pero la historia
00:19:09contada en este libro es un poco más
00:19:11complicada de encontrar la el libro
00:19:14viene con una playlist que el acuerdo
00:19:16también roaming es muy interesante lo
00:19:18pueden encontrar el código qr si van y
00:19:19lo compran ramis algo vamos a encontrar
00:19:21en todas las librerías verdad en todas
00:19:23las librerías asociado en la página de
00:19:25la editorial que es editorial marea
00:19:26también la pueden conseguir y obviamente
00:19:29en ebook son 425 páginas y algo que por
00:19:33lo cual ya ponen quito el sombrero y te
00:19:35debo felicitar es que al final necesitas
00:19:38toda la bibliografía cosa de que si
00:19:41alguien tiene ganas de seguir
00:19:41investigando tiene exactamente todos los
00:19:43recursos y todos los materiales para ir
00:19:45a hacerlo pero chicos el primer capítulo
00:19:47es leer el libro de romina zanni chato
00:19:50que se llama brilla la luz para ellas y
00:19:52tenemos a paula mafia una foto que sacó
00:19:54su libro la en la portada así que
00:19:57efecto regalo para navidad rom y muchas
00:20:00gracias por salir con nosotros y muchas
00:20:02gracias por por escribir este libro
00:20:03fantástico son para que te des una idea
00:20:05ya me marque todas las partes que me
00:20:06parecen primordiales lo estoy
00:20:08escribiendo lo estoy destrozando pero
00:20:09porque lo estoy queriendo mucho y son
00:20:11tratados ya los libros a los que le
00:20:12tengo mucho cariño te agradezco
00:20:13muchísimo por la main cantard me encanta
00:20:16muchas gracias busquen yo también
00:20:17destrozó los libros porque somos nets
00:20:19hay que escribirlo
00:20:23el momento de leer lo que la persona que
00:20:26fue la dueña principal estaba interesada
00:20:28y por ahí diferir o caer en el acuerdo
00:20:31con esa persona muchas gracias lo mismo
00:20:37robinson exacto en twitter y en
00:20:39instagram y nosotros seguimos un ratito
00:20:41más porque todavía no son ni las cinco
00:20:43de la tarde justamente con