SHOW DEL FIN DE SEMANA + LAS VERSIONES FOLKLORICAS DEL METAL DE RAMANEGRA | LA HORA ANIMADA
La Hora Animada - 22/9/2025 - Duracion: 1:14:46
Transcripción
00:00:01La hora animada.
00:00:04[Música]
00:00:06¿Qué tal, amigos? ¿Qué tal, amigas?
00:00:07¿Cómo están? Sean bienvenidos,
00:00:09bienvenidas a una nueva edición de la
00:00:11hora animada. Habiendo pasado 11 minutos
00:00:13de las 6 de la tarde,
00:00:16iniciamos una nueva semana
00:00:19con 20 graditos la temperatura en este
00:00:21instante, 20 gr, c décimas. No sé cómo
00:00:24seguirá el resto de la semana el tema
00:00:26del pronóstico. Voy a chequearlo ahora
00:00:28mismo a ver si sigue así como soleadito
00:00:30y despejado. Efectivamente, al parecer
00:00:32hasta el próximo fin de semana en el
00:00:34cual habría algo de lluvia, un poco de
00:00:36temperaturas bajas en la semana, 9 gr, 8
00:00:39gr el día jueves, pero una semana
00:00:41tranqui. Al parecerí
00:00:42lo que no está tranqui es el país en
00:00:43general, amigos, amigas, ¿cómo están con
00:00:45eso?
00:00:46¿Cómo la están llevando? ¿Dónde está su
00:00:48nivel de estrés? están este
00:00:52tranquilos o están
00:00:55sacando cuentas o siguiendo minuto a
00:00:59minuto. Lo que pasa
00:01:02con lo de Se acuerdan lo de Patrias y
00:01:04colonia, ¿no?
00:01:06Vamos a ver igual a dónde cae la moneda
00:01:08o a dónde quiere llevar el presidente de
00:01:10la nación.
00:01:10Se suspende la patria.
00:01:11Esa moneda se suspendió.
00:01:15Dios mío. Este, ¿a dónde quieres llevar
00:01:16el presidente de las naciones? Eso que
00:01:18claramente esa colonia. Así que bueno,
00:01:20amigos, habrá que defender la parte de
00:01:21la patria, está acordémonos de eso, ¿no?
00:01:24Todos nosotros en cada uno de nuestros
00:01:26lugares y espero que nuestra dirigencia
00:01:28que se plante fuerte en la de que no sea
00:01:30que Trump dice, "Bueno, dale, yo te
00:01:32presto unos dólares, amigo, para que lo
00:01:34sigas liquidando para mantener el tipo
00:01:36de cambio. Pero vos dame Tierra del
00:01:38Fuego, los hielos continentales, Vaca
00:01:40Muerta, todo el la cuenca del Paraná y
00:01:44eh futur rock.
00:01:45Muerte vamos a decir que muerte. Ahí con
00:01:48algunas cosas no se joden, ni con IPF,
00:01:51ni con vaca muerta, ni con el hielo, ni
00:01:53con el agua, ni con nuestros bosques, ni
00:01:55con nuestra gente, ni con nuestros
00:01:56salarios, ni con Futur Rock. Así que
00:01:59amigos, este, yo espero que sigamos
00:02:02siendo una patria y que el presidente de
00:02:04la nación no quiera, no pretenda
00:02:06entregarle todo al presidente de los
00:02:08Estados Unidos de Norteamérica. Y si es
00:02:10así, que estemos todos donde haya que
00:02:12estar para impedir que eso suceda. Ese
00:02:13es mi pequeño editorial. Exactamente.
00:02:18Flamea la bandera argentina.
00:02:21Rompemos la botella acá y nos y tenemos
00:02:23que hacer el especial Cances Patrias. Lo
00:02:24dijimos el otro día. Bueno, amigos,
00:02:27amigas, en esta patria que es la
00:02:28República Argentina, en esta patria que
00:02:30es Futur Rock, arranca esta misión de la
00:02:33hora animada, el programa de música de
00:02:35este espacio, siendo que han pasado 13
00:02:37minutos de las 6 de la tarde. Hay muchas
00:02:39cosas para el día de hoy. Han pasado
00:02:41muchas cosas en el fin de semana, así
00:02:43que voy a ir despacito porque es lunes,
00:02:45recién arranca la cosa y de verdad hay
00:02:48mucho, hay mucho para contar y además
00:02:51hoy habrá muchos regalos también, así
00:02:54que quédense amigos, amigas porque en un
00:02:56rato se van a estar yendo muchas
00:02:58entradas para distintas cosas. Venimos
00:03:00muy regaleros últimamente, hay que
00:03:02decirlo, eh, en la hora animada. Sin ir
00:03:03más lejos, el viernes mismo, hicimos un
00:03:05programa con Martu en donde estuvimos
00:03:07regalando un montón de entradas para ver
00:03:09cumbia en vivo. En el día de hoy, en un
00:03:11rato, se van a estar yendo muchas
00:03:13entradas para teatro, para las mejores
00:03:15horas de teatro que hay en esta ciudad,
00:03:17lo cual no es moco de pavo, no es poco
00:03:19decir, más bien al contrario, es mucho
00:03:21decir. Así que en un ratito entradas
00:03:24para ver horas de teatro, pero ya vendrá
00:03:26eso por lo pronto de a poco. cual dice
00:03:29Jupi en el zócalo. Bienvenidos,
00:03:30bienvenidas y dejen sus likes, esto es
00:03:32la hora animada porque, chicos,
00:03:34necesitamos favorecer el algoritmo desde
00:03:36acá. Así que si quieren que esto llegue
00:03:37a más gente, bueno, dejen sus
00:03:39comentarios, sus likes, hagan que esto
00:03:41llegue a más personas. Por lo pronto,
00:03:43hoy es lunes y como tal es lunes de
00:03:46otras músicas y en un rato, hoy será un
00:03:48lunes de otras músicas muy especial.
00:03:51asumo que interpelará a la gente que le
00:03:53interesa el folklore en general, el
00:03:55folklore argentino latinoamericano y
00:03:57también a la gente que viene de y tiene
00:04:02su corazón metalero, porque hoy hay un
00:04:05cruce Exacto. Hay un cruce entre el
00:04:07metal y el folklore. Eh, después lo
00:04:09verán, después lo escucharán, pero
00:04:11básicamente la el corazón de sobre todo
00:04:14de hermética, un poco de la obra de
00:04:15Yorio en general, de alma fuerte, ¿por
00:04:17qué no? también algo de B8 y otras
00:04:19bandas también, logos, malón, etcétera,
00:04:21versionados en Clave Folclore, ya lo
00:04:23escucharán, eso serán un rato en el
00:04:26otras músicas del día de hoy, este, que
00:04:28serán un ratito no más. Por lo pronto,
00:04:31han pasado muchas cosas en este fin de
00:04:32semana del orden de la música, vuelvo a
00:04:35decir, todo lo que es la política y
00:04:37demás la vamos a soltar en este rato. Ya
00:04:38está, ya hicimos el editorial, pero han
00:04:40sucedido muchas cosas del orden musical
00:04:42en este fin de semana y vamos a repasar
00:04:43algunas en esta apertura. E quiero decir
00:04:46que de todas las cosas que voy a decir
00:04:47estuve en todas, así que puedo hablar en
00:04:49primera persona, pero no solo yo,
00:04:50también las chicas, porque ayer fue el
00:04:52Festim Mutante. Ahora iremos para allí.
00:04:54Arrancamos con lo de Fat Slim, ¿te
00:04:56parece? Para ir por estricto orden
00:04:59cronológico.
00:05:00El día viernes,
00:05:04este momentito cuando metió B de S.
00:05:08Quiero decir que filmé esto
00:05:09especialmente porque estaba este sample
00:05:12de esta canción preciosa.
00:05:15Quiero decir que es la primera vez que
00:05:17voy a ver algo de electrónica al
00:05:18Movistar Arena. Yo tenía mis dudas de
00:05:20cómo iba a funcionar.
00:05:21Punchi, punchi, punchi.
00:05:22Y claro, la verdad que era una pista
00:05:24inmensa, un océano de gente en clave
00:05:26fiesta electrónica. Hay que decir que yo
00:05:28estoy muy acostumbrado a fiestas
00:05:29electrónicas, pero en lugares un poco
00:05:31más chicos, por lo menos en lugares
00:05:34cerrados. He he ido a otras abiertas.
00:05:36este al aire libre, pero no sé,
00:05:39últimamente vengo yendo a clubes, no sé,
00:05:40o a Maquinal o al C Media u otros. Esto
00:05:43era una inmensidad, un océano de gente
00:05:45en un lugar cerrado, pero además y en el
00:05:47punto dos, bastante temprano, porque no
00:05:50es que eran las 3 de la mañana, las 4 de
00:05:51la mañana, esto eran las 9:30 de la
00:05:52noche y estaba Fat Lima haciendo esto.
00:05:55Bueno, yo nunca lo había visto él a
00:05:56pesar de que vino muchas veces acá en
00:05:58Argentina. Hay varios videos del si
00:05:59querés ir pasando de uno al otro. hice
00:06:01algunos está él en una pista circular
00:06:05con mucha gente atrás y básicamente en
00:06:08un océano de gente
00:06:12y la gente, bueno, bailando, amigos,
00:06:14bailando medio puestitos tempranito
00:06:16porque era temprano. Yo estaba en una
00:06:18plantilla muy bacán, qui estaba muy
00:06:20tranquilo, salí de acá reventado el
00:06:21viernes y dije, yo voy a pasar un rato
00:06:23por el F Slim.
00:06:29[Aplausos]
00:06:31Bueno, tremendo.
00:06:33La gente bailando desconada en la en el
00:06:35campo en general, el campo lleno de
00:06:37gente, mucho anteojito de sol y después
00:06:39en las plateas también.
00:06:41Bueno, un poco de todo. Fatby Lim
00:06:42recorriendo un poco su carrera en
00:06:44general con samples de sus propias
00:06:46canciones, obviamente llevando, haciendo
00:06:48aparecer cosas como esto es Prw, ¿no?
00:06:51Sí, un pedacito de Praceu, por ejemplo,
00:06:54pero además cruzándolo con muchas otras
00:06:56cosas de distintas épocas.
00:07:00Y bueno, unas visuales muy intensas
00:07:02también,
00:07:03visuales un poquito de distintas épocas,
00:07:06mucho del smiley, que es un poco como su
00:07:08icono, hay que decirlo,
00:07:11y después mucha inteligencia artificial
00:07:12para generar cosas. Se ve que le
00:07:14enganchó eso, le gustó eso y empecé a
00:07:15generar muchas cosas con inteligencia
00:07:17artificial.
00:07:20Quiero decir que acá en el video me doy
00:07:22cuenta que no se termina de percibir el
00:07:24clima que había porque se ve mucha
00:07:26pantallita filmando, pero yo les juro
00:07:27que la gente estaba bailando a pleno.
00:07:29Vamos a aguantar este drop porque ya ahí
00:07:31está.
00:07:40Bueno, esta canción la cruzó de hecho
00:07:42con e para qué me tiene esta la que hace
00:07:46Wos y Catriel que creo que llaman niño
00:07:48gordo flaco. Me andúo el cerebro.
00:07:50Gracias Pasigual también. Niño gordo
00:07:52flaco que básicamente ellos la usan usan
00:07:54el sample de Praise You para hacer esa
00:07:56canción así que bueno. Metió esa. ¿Qué
00:07:59más metió? metí una cla porque pasa
00:08:00estar Exacto. Hablando a tu corazón, que
00:08:02de hecho creo que me traje un videío,
00:08:03creo que es el último que queda, un
00:08:05pedacito de hablando a tu corazón de
00:08:07Charlie, que esa se la robó a Pablito
00:08:1030, hay que decirlo, ¿eh? Porque Pablito
00:08:1130 mete siempre hablando a tu corazón de
00:08:14Charlie García y bueno, acá la vio y la
00:08:17trajo. Bueno, una de las canciones de
00:08:18Charlie que más se prestan por una
00:08:20cuestión rítmica a cruzarse con la
00:08:22electrónica. Si lo tenemos, lo tenemos y
00:08:24si no, no te preocupes. Jupi, está por
00:08:25ahí. Creo que teníamos un pedacito de la
00:08:28de Charlie.
00:08:29[Música]
00:08:30Bueno, esto fue el viernes en el
00:08:32Movistar Arena. Una fecha que además la
00:08:34abrió Victoria Wot, que había venido acá
00:08:36con nosotros a visitarnos el día
00:08:37anterior. Reina total, quiero decir que
00:08:39no llegué a su show porque ya tocó
00:08:41mientras nosotros hacíamos el programa
00:08:42del viernes, pero entiendo que le haber
00:08:44pasado espectacular por todas las cosas
00:08:46que ella estuvo contando y subiendo y
00:08:47además nos cayó bárbaro, así que una
00:08:49nueva amiga amiga, una nueva amiga de la
00:08:50casa. Tenemos Charlie, si no ya está,
00:08:53eh, soltamos. Si está, estamos y si no,
00:08:56a ver si estoy también.
00:08:58Estoy tanda calambre en el alba.
00:09:03Tenemos un tr en el bocho. Es difícil
00:09:07que lleguemos a ponerlo de acuerdo.
00:09:09Bueno, al parecer es Gorio cantando
00:09:11esto. Yo creo que nunca lo había
00:09:12escuchado esto. E después va a aparecer
00:09:14Yorio en el otras músicas. Lo decía
00:09:16antes, vamos a estar repasando un
00:09:18proyecto musical hermoso que hace
00:09:22folkóricas de
00:09:24metal argentino de B8 y hermética, sobre
00:09:28todo a otros. Acá está la de Charlie, si
00:09:31no me equivoco. Exacto.
00:09:36Bueno, mucha había Había momento que la
00:09:37pista estaba oscuras y la gente a pleno
00:09:38bailando y había otros de mucho
00:09:40telefonito.
00:09:42La gente está eh igual acá la gente
00:09:44emocionada filmando mucha pero mucha
00:09:46gente bailando. Bueno, Fat Wlin pasó por
00:09:49la República Argentina, pasó por Buenos
00:09:50Aires, por el Movistar Arena, abrió
00:09:52Victoria White Note y queríamos
00:09:53recomendar, no recomendarlos, nada,
00:09:55recordarlo, repasarlo, ese es el verbo,
00:09:57repasarlo acá. Esto fue el viernes a la
00:09:59noche. Mucha pantalla también para
00:10:01sostener un poco porque claro, es un
00:10:03tipardo solo con unas bandejas en un
00:10:07estadio muy grande. Entonces, bueno,
00:10:09claro, muy sostenido por mucha pantalla,
00:10:11incluso unas pantallas como circulares e
00:10:14incluso con data a veces como texto te
00:10:16tiraba unos mensajes medido en plan
00:10:18coach emocional este de
00:10:22jógatela por tu vida. Si no te gusta tal
00:10:25cosa, soltalo muy de la electrónica,
00:10:28como de estamos todos en esta, estamos
00:10:30todos bien y en este momento te digo
00:10:32loco, la vida es que te la juegues.
00:10:34Hubo unos momentos,
00:10:34unas frases motivacionales,
00:10:36unos momentos de cristianismo explícito
00:10:38del amor vence al odio.
00:10:39Es verdad, pero yo creo que él ni lo
00:10:40debe saber.
00:10:41No, no, no, obvio que no. Como que
00:10:42incluso había algunas frases que estaban
00:10:43como traducidas medio ahí como Google
00:10:46Translate, bla, bla.
00:10:48Eh, y esa era una construcción rara, así
00:10:50que no era exactamente el amor vence el
00:10:51odio, pero era el mismo mensaje. Fue muy
00:10:53simple. Exacto. Creo que de hecho no sé
00:10:55si estaba eh porque creo que la vi en
00:10:57inglés, no sé si la tiraron en castellón
00:10:59en inglés en la fecha que fuimos
00:11:00nosotros.
00:11:00Ah, yo la vi en español.
00:11:01Está bien, está bien. Estaba en español
00:11:02seguro, pero entonces la de haber visto
00:11:03en otra fecha. Pero bueno, nada,
00:11:05básicamente tiró el amor vence al odio
00:11:07en las pantallas y además con eh con la
00:11:10bandera LGBT.
00:11:12Así es,
00:11:12de fondo.
00:11:13Sí.
00:11:13Entonces yo ahí estaba diciendo, acá hay
00:11:15mucha gente que estar diciendo eh
00:11:19cuca, cuca. No me dijeron que venía una
00:11:21unidad básica. Porque me imagino que
00:11:23mucha gente que fue a ver fad slim debe
00:11:25ser bastante gorila. La unidad básica,
00:11:28niño gordo flaco.
00:11:29Exacto. Y yo creo que él ni debe saber
00:11:31que es una frase que se usó mucho desde
00:11:33el peronismo allá por no sé qué 2014 15
00:11:36y un poquitito de un poquito de Alberto.
00:11:40Bueno, chicos, después hacemos un taller
00:11:43discutimos si el amor vencía el odio, si
00:11:45no, si ganaba por puntos y por knockout,
00:11:47si fue empate, si ganó el odio. Hay
00:11:49momentos donde parece que gana el odio,
00:11:51pero yo creo que son las dos cosas, es
00:11:52con amor y con odio. Esos mamarrachos
00:11:56son las dos cosas.
00:11:57Se escucha bien.
00:11:58¿Vieron que se piensa a veces que es el
00:12:00Facundo civilización o barbarie? Es, no,
00:12:02civilización y barbarie. Entonces es
00:12:03amor y odio. Para mí es que son las dos
00:12:05herramientas. No hay que elegir una de
00:12:07las dos. A veces se construye con amor y
00:12:09a veces se construye con odio. Loco,
00:12:10listo, lo acabo de resolver. Lo resolví
00:12:13acá eran las dos cosas. Bueno, con amor
00:12:16y con odio, entonces nos vamos del show
00:12:17de FB Slim al show de Lucy, que fue el
00:12:20día siguiente.
00:12:21Escuchen.
00:12:22Y fue una locura total, porque ¿quién
00:12:23apareció, por ejemplo, entre otras
00:12:25personas?
00:12:26[Aplausos]
00:12:29[Música]
00:12:32y sube tu
00:12:35amor y también tu pueblo.
00:12:43Bueno, amigos, amigas, Natalia Oreiro
00:12:45apareció para hacer casi el cierre del
00:12:48show. Una Oreiro realmente espectacular
00:12:50haciendo tu veneno.
00:12:53Trajimos este video además para que
00:12:55sobre todo para que aprecien el look de
00:12:57Lucy Patané.
00:12:59El deero sin dudas espectacular es una
00:13:01reina siempre, pero ya quítate, fíjate
00:13:03lo que es Lucy Patané.
00:13:05Vestida de ¿Qué podríamos decir? ¿Por
00:13:07qué ni siquiera es plateado? Es como un
00:13:08plateado que reflejas como vestida de de
00:13:10CD.
00:13:11Acá en el control vestida decidí es
00:13:13bueno. Acá en el control encontramos una
00:13:15palabra para adjetivarlo que es
00:13:16alucinante.
00:13:17Alucinante. Totalmente. Bueno, mucha
00:13:20gente trabajando. Esto lo dijo Lucy
00:13:21Patané 25 veces y está muy bien que lo
00:13:24haga. toda la gente que estaba
00:13:25trabajando en este show, no solamente
00:13:27los músicos, los técnicos, la gente de
00:13:28vestuario, bueno, lo que es armar un
00:13:30show básicamente y es fue el cierre de
00:13:33gira de hija de ruta. Distintos momentos
00:13:37donde Lucy Lucy peló durante todo el
00:13:40show, momentos que parece eso Doom Metal
00:13:42lo que hace directamente.
00:13:47Bueno, acá con una amiga invitada,
00:13:48Vivi Jaliza.
00:13:49Exactamente. Muy bien. FR
00:13:53que ella hizo esta canción que es de
00:13:55Lucy. Lucy no la cantó, la cantó ella,
00:13:58que es una cantante de la [ __ ] ¿no? O
00:14:00sea,
00:14:00como están
00:14:06[Música]
00:14:17acabar.
00:14:20Bueno, un show arrasador realmente de
00:14:22los shows del año. Para mí, sin duda, yo
00:14:24soy muy fan de Lucy Patan, la quiero
00:14:26mucho y su música me parece una cosa
00:14:27increíble.
00:14:28V sabes que Lil Vivis Calisa y Lucy
00:14:31Patané tienen la misma guitarra.
00:14:33Okay.
00:14:34Tocan la misma guitarra. Yo yo fui
00:14:35alumna de Viviscaliza.
00:14:37Ah, perfecto.
00:14:38Sí, del oeste, por supuesto. De
00:14:39Castelar, Vivi. Y me contó una vuelta.
00:14:41No, yo me encanta lo que están haciendo
00:14:43las pibas. Bueno, viste esa pa Lucy.
00:14:44Bueno, yo la vi en un recital y tenemos
00:14:46la misma guitarra, una SG, no sé, empez
00:14:48a tirar nombre s yo y nos acercamos
00:14:50porque mira, tenemos la misma guitarra y
00:14:52resulta que se reconocían, digamos, de
00:14:54la música que hacen. Muy bien.
00:14:55Una bestia.
00:14:56Bueno, hablando de guitarras, lo dije
00:14:58una y mil veces, lo vuelvo a decir, Lucy
00:15:00Patener, para mí la guitarra de la
00:15:02Argentina en todo sentido. La persona
00:15:04guitarrista está la guitarra del país es
00:15:08Lucy Patané para mí. E
00:15:11y bueno, eso además la variedad de
00:15:14sonidos que puede generar ella a veces
00:15:16tocando la guitarra acá, tocando la
00:15:17guitarra creo yo, de 12 cuerdas, una
00:15:19guitarra acústica, criolla.
00:15:23Así cerró el show. Lo que quería decir
00:15:26es que además con Vivis Calisa, recién
00:15:30mencionada, hicieron no solamente esta
00:15:32canción, sino que también hicieron la
00:15:33versión de Box Day de la Biblia y estoy
00:15:36tirando de memoria, pero creo que fue eh
00:15:38Génesis.
00:15:40Y fue un momento largo, hermoso, una
00:15:43larga versión de un precioso tema de la
00:15:47Biblia de Box Day y eso también para mí
00:15:49la pone en un lugar distinto a Lucy
00:15:51Patané. En general no estamos
00:15:52acostumbrados a que se no solamente se
00:15:55ceda tanto espacio para hacer versiones
00:15:56porque sí, porque tenía ganas en un show
00:15:59tan importante como este.
00:16:01No solo eso, sino que además también
00:16:03Lucy haciendo muchos temas
00:16:04instrumentales en el medio del show,
00:16:06incluso en los bicos
00:16:09en momento donde no sé
00:16:12los protocolos, los estándares de los
00:16:13shows y dicen, "Bueno, acá meté todos
00:16:14los que son más de cantar y que la gente
00:16:16descontrole." Y Lucy sobre el final
00:16:18haciendo un tema instrumental muy largo
00:16:20también. Bueno, la música en primer
00:16:22plano. Escuchen un poquito esto.
00:16:31Bueno, este es de su disco anterior, no
00:16:33es hija de ruta. Muchos, muchas
00:16:35invitadas también. Bueno, no solamente
00:16:37Natalia Oreiro, que Lucy fue eh
00:16:40guitarrista de Nate Oero, esto lo hemos
00:16:41contado, y además comparten ahí parte
00:16:43del equipo este de management. Entonces,
00:16:46desde ahí viene la conexión. E pero
00:16:49también Paula Trama, eh, la Piga
00:16:51Berreta, no quiero ponerme a nombrar más
00:16:53porque seguramente se me estar escapando
00:16:54alguien, pero creo que menciona todos.
00:16:55Paula Trama, la pa Berreta, Nati Oleiro,
00:16:57Calice, seguramente me faltará alguien
00:16:59más. Bueno, Juanito el Cantor ahí parte
00:17:01de su banda, toda la banda. Bueno, Isla
00:17:03Mujeres abriendo el show, de hecho
00:17:05subieron las Islas Mujeres y tocaron
00:17:06juntos también una canción. Así que un
00:17:08tremendo show de Lucy. Eso fue el sábado
00:17:11y en el día de ayer estuvimos en el
00:17:13mutante que estuvo divino. Vamos a un
00:17:15repaso más breve porque ya hemos hablado
00:17:17muchas veces del mutante en la previa,
00:17:19pero además contar que nosotros mismos
00:17:20hemos pasado música, la verdad que la
00:17:21pasamos muy bien, así que agradecer y
00:17:24saludar.
00:17:26Agradecer, saludar y seguir, como dice
00:17:28videosidos. Bueno, un beso. Eso para
00:17:31toda la gente del mutante, para Eve y
00:17:32todo el equipo de producción. La pasamos
00:17:35muy bien. Bueno, acá estamos viendo un
00:17:36poquito como las las distintas cosas que
00:17:39había alrededor de la música, bueno,
00:17:41stencils, eh cosas de realidad virtual,
00:17:44pantallas, cosas para participar y todas
00:17:46cosas del tipo tecnológicas.
00:17:49Y después estuvimos pasando música
00:17:50nosotros cuando nosotros, eh, Barbie,
00:17:53Nina y yo. Y bueno, los shows estuvieron
00:17:56preciosos, Lágrimitas, Mase, el nota,
00:18:00buenos vampiros
00:18:02y Winona Riders cerrando ayer en el C.
00:18:05Mucha gente, mucha gente saludando
00:18:06también, lo cual es muy lindo. Así que
00:18:07bueno, gracias a todos amigos, amigas.
00:18:09Yo creo que traje un pedacito de un
00:18:11video del nota, no sé si lo tenemos por
00:18:13ahí y si no, ya no te preocupar.
00:18:18Acá casi cerrando
00:18:20el nota. Debo decir cómo se sabe todas
00:18:23las canciones pasas carat.
00:18:26Estábamos e ahí viendo el show juntos
00:18:29paz cantando todas las canciones a voz
00:18:31en cuello. Soy notera desde cemento y
00:18:34hasta la tumba.
00:18:35Estoy para que seas la presidenta del
00:18:36club de fans, amiga. Realmente
00:18:38se nota.
00:18:39Sabe todas las letras.
00:18:41Lo adoro, me conmueve mucho sus
00:18:43canciones, sus vivos son increíbles.
00:18:45Aparte es una persona que
00:18:47esta parte esta parte, perdón, como vos
00:18:51y no pensar que las cosas que hago
00:18:55pueden estar mal, que las cosas que digo
00:19:00pueden lastimar
00:19:02porque eso en vos parece funcionar. Es
00:19:06queremos que se sigan haciendo canciones
00:19:08así en este país y bueno, que se siga
00:19:11generando esto. Gente joven con su
00:19:14corazón en la mano haciendo canciones.
00:19:15Perdón, te interrumpí paz pasa que venía
00:19:17y se vieron unos momentos de alegría muy
00:19:19intensos en la previa con eh momentos de
00:19:21jarraloqueo entre el equipo de
00:19:24Nota y la banda.
00:19:26Eh, y estuvo buenísimo todo el festival.
00:19:28Hubo muchas cosas, la verdad que un
00:19:30laburo tremendo que se mandaron Mila,
00:19:32Ebe, bueno, un equipo también muy grande
00:19:35y fue relindo participar.
00:19:37Exacto. Bueno, eso, amigos. Gracias a
00:19:39toda la gente del mutante, a los que nos
00:19:40cruzamos ayer, a los músicos, a todos.
00:19:42La verdad un momento de cofradía
00:19:44hermosa. Mira la gente ahí bailando y
00:19:46cantando con el nota, che. E,
00:19:48sí. Y una cosa más que pasó este fin de
00:19:49semana, el sábado después de Lucy fui a
00:19:51dar a la cumbia quirs a Strammer. No
00:19:53tengo ningún video porque quizás tomé
00:19:55algunos sintonics de más y la pasé muy
00:19:58bien, así que no filmé nada, pero estuvo
00:20:01increíble. Tocaron con los Pequeños
00:20:02Bambi.
00:20:03Eh, de hecho llegué a ver la última
00:20:05parte de Pequeño Bambi que vino Lula
00:20:06Bertoldi se subió al escenario.
00:20:08Muy bien,
00:20:09eh, y el show de estuvo buenísimo, fue
00:20:11muy divertido. Bailamos un montón con la
00:20:12señora Bárbara Recanati, así que fue fue
00:20:14espectacular. hermoso. Ayer la cruzamos
00:20:16a Pat, que de hecho Pat fue ayer al
00:20:19mutante, que después de tocar el sábado,
00:20:22ayer estuvo en el mutante Pat y
00:20:24estuvimos charlando y eh
00:20:27confraternizando, que de eso se trata,
00:20:29amigos, de cruzarnos en la vida real y
00:20:30darnos unos abrazos tan necesarios en
00:20:32este momento. E
00:20:34amarrarlo, tocarlo.
00:20:35Sí, la verdad que sí. Así que Shin
00:20:36Tonics fueron tomados.
00:20:38Tonics fueron tomados en gran cantidad.
00:20:40Los vasos son grandes y no se puede
00:20:42desparecir a Shintonic, así que no,
00:20:44estuvo muy lindo. Las chicas se
00:20:45estuvieron de gira por Europa, así que
00:20:47era una fecha en Buenos Aires después de
00:20:49un rato sin tocar por acá, eh, y estaba
00:20:51lleno y fue muy festivo como como
00:20:54siempre escucharlos en vivo.
00:20:55Bueno, hermoso. Un beso para Pat y para
00:20:57todas las todas las comi quils. Esto
00:21:01esto
00:21:02esto Fat Boy, pero esto es en otro lado,
00:21:04¿no? Evidentemente, pero está bien.
00:21:05Pero yo le hice caso. Yo le vi el
00:21:07viernes y le hice caso el sábado. Claro.
00:21:09Esto para que vean, eh, que Fatby te te
00:21:12generaba los te tiraba temas, ¿no? Y te
00:21:14tiraba como te tira un consejo, amiga,
00:21:17amiga, solt el teléfono,
00:21:19amiga, pagá la tele. Yo le saqué le
00:21:21saqué un par de fotos a algunos
00:21:22consejes, pero no las tengo acá a mano,
00:21:23pero unas de apagar la tele y yo dije,
00:21:26bueno, la verdad que siento que es medio
00:21:28de 1996 el consejo, pero estamos. Este,
00:21:32hoy sería más soltar el teléfono. De
00:21:34hecho, claro, acá hay uno que es put
00:21:35your phones away, let's enjoy the moon.
00:21:39Asumo que dice ahí, bueno, en inglés,
00:21:40claro. Bueno, muy de coachearte. El
00:21:43amigo tiene energía para dar, ¿sabes? Y
00:21:45está muy bien. Tengo unas ideas para
00:21:46darte. Apaga el teléfono, disfruta el
00:21:48momento. Bueno, eh, che,
00:21:52amo que viven de joda. No, amiga, si
00:21:53supieras para nada. Pero bueno,
00:21:55disfrutamos lo más que podemos también.
00:21:57E, ¿qué más? Muerte, muerte. Ah, gente
00:21:59que dice que vio Alex and Wanter. Claro,
00:22:01estuvo. Es que no estuvimos ahí todo, no
00:22:03se puede. La cosa tiene límites, pero al
00:22:05parecer, claro, estuvo Alex Wanter en La
00:22:07Plata y parece que estuvo muy bien, así
00:22:08que bueno, cuenten si estuvieron ahí.
00:22:10Claro, Eva dice, "Alex, aguante en la
00:22:11Plata, finalmente se nos dio. Fui a ver
00:22:14a Alex en Córdoba", dice Jazmín.
00:22:15Increíble, qué bien. Bueno, cuenten qué
00:22:17tal estuvo. Nosotros lo vimos acá en
00:22:18Capital el otro día y sé que estuvo
00:22:20espectacular. Acá Facu me confirma
00:22:23efectivamente era Génesis porque yo no
00:22:25me acordaba qué canción en específico
00:22:26era la Biblia y tiré que era Génesis y
00:22:28era versión asa de Génesis. Es un camión
00:22:31con acoplado de frente Lucy en vivo dice
00:22:34Carminativo. Perfecto. De otro planeta.
00:22:36La verdadera heroína de la guitarra.
00:22:39Estoy para vinilo holográfico. Pasa que
00:22:40para mí es como un CD. Es la parte de
00:22:42atrás de un CD porque es como ese
00:22:43plateado que a su vez refleja los
00:22:45colores del arcoiris que debe tener un
00:22:47nombre y acá no lo sabemos. Gente que se
00:22:50sorprende con Nataliaos y efectivamente
00:22:52apareció al final para hacer tu veneno y
00:22:54terminó como arrodillada en el piso. Eso
00:22:57fue muy hot. O sea, Natalia Oriero de
00:23:00rodillas con Lucy Patané tocándole la
00:23:02guitarra en la ja. Así que bueno, la
00:23:04gente salió de ahí como pudo, gente
00:23:06arrastrándose.
00:23:08Dice Paz,
00:23:09me dice acá Morena, el equipo de Lucy
00:23:10Patané que fue Tamara Blanco la persona
00:23:12encargada de ese traje espectacular y
00:23:14que el término correcto para referirnos
00:23:16a él es holográfico.
00:23:17Holográfico. Perfecto. Gracias Tamara
00:23:20por ver o y o escuchar y aportar esta
00:23:22información. Exacto. Entonces,
00:23:24holográfico el concepto. Gracias, amiga.
00:23:27Eh, Ivana pregunta, "¿Hay rosco hoy?"
00:23:29No, eso es con Martu y vamos a ver
00:23:31cuándo vuelve a ser. Será esta semana
00:23:32seguramente, pero no será hoy. Igual
00:23:37se viene con otro formato. Vienen unas
00:23:40buenas entradas, amigas, amigos,
00:23:42quédense pero sin rosco. Hola, Mesusa.
00:23:44Estuve en los de Fatbo Slim. Muy arriba,
00:23:45muy fiestero. No paré un segundo bailar
00:23:46todos gitazos. Bueno, gente emocionada.
00:23:49El Sofi, a ver a Lucy Patané. Qué show
00:23:50tremendo. Después te vi en Kentucky
00:23:52comiendo pizza. Efectivamente fui con mi
00:23:53amigo Facu y cruzamos a Kentucky y nos
00:23:56comemos una pizza. Claro. Y Maga que
00:23:58viene mucho a nuestras fiestas de
00:23:59electrónicas dice, "Se la roba Franco
00:24:01Bianco." Asumo que habla de lo de
00:24:02Charlie García por Fatby Slim. Yo lo
00:24:04tenía más con Pablito, pero puede ser.
00:24:06Se lo robó a los dos, ¿sabes? Bueno, acá
00:24:08estamos viendo una fotaza, che del show
00:24:09de Lucy donde podemos apreciar ese traje
00:24:11que ahora que tenemos la palabra lo
00:24:13vamos a usar con propiedad, el traje
00:24:15holográfico de
00:24:16Argentina electrónica.
00:24:18Exacto.
00:24:19Franco Bianco,
00:24:20decme si Lucy no, mira lo que es a esta
00:24:22Rockstar, esta cosa descomunal.
00:24:25No, no, realmente lo de Lucy es
00:24:29de otro planeta y es Argentina, es de
00:24:31acá, vamos a decir al revés, no es que
00:24:33de otro planeta, al contrario,
00:24:34totalmente de acá, loco. Bueno, qué
00:24:36orgullo, eh, tornasolado es el color.
00:24:39Mira, nos lo dijo la vestuista, está eso
00:24:40hogo, eh, Terminator Girl dicen por acá.
00:24:44Bueno, abrazos, amigos, amigas, che,
00:24:48chicos, chicas. Hecho el repaso
00:24:51de las cosas que sucedieron este fin de
00:24:53semana. Hemos contado lo que hemos visto
00:24:55y lo que no también porque algunas cosas
00:24:57nos las contaron ustedes. Quiero
00:24:59decirles que a partir de ahora
00:25:04sale este concepto que es
00:25:07ir al teatro es una cosa espectacular y
00:25:10quizás vos no tengas los mangus
00:25:12suficientes para hacerlo. Y si hay algo
00:25:14bueno que tiene este país, además de la
00:25:16música y además de muchas otras cosas,
00:25:18es una escena teatral realmente
00:25:21variadísima, de altísima calidad, con
00:25:24dramaturgos espectaculares, con actores
00:25:26y actrices maravillosos, con directores,
00:25:29con salas bárbaras, muchas de ellas
00:25:31independientes que se sostienen con que
00:25:34vos vayas y garpes la entrada o con que
00:25:37aquí estemos, por ejemplo, entre otros,
00:25:39contando y promocionando lo que pasa en
00:25:41esos lugares. Entonces, como por suerte
00:25:44somos amigos de muchos de estos gentes
00:25:46que hacen estas obras, de estas salas,
00:25:48de estas productoras,
00:25:50en este momento, esto es ahora, no va a
00:25:53ser después con otro de otra manera, no
00:25:55sé qué. Esto es ahora, en este rato de
00:25:58la hora animada con el QR que está en
00:26:01pantalla. Amigos, amigas, si te asocias
00:26:04a la comunidad futuro con este QR, pasa
00:26:07que esta música, claro, necesitamos una
00:26:09música más arriba.
00:26:11Calmate.
00:26:12Si te asocias a la comunidad futurro con
00:26:14este QRo,
00:26:17te vas a llevar un voucher con dos
00:26:19entradas para ir a ver la obra de teatro
00:26:22que vos quieras de las salas del met o
00:26:25del paseo la plaza, lo cual no solamente
00:26:29es un lujazo, sino que no tiene ningún
00:26:30tipo de racionalidad económica. Porque
00:26:32si vos googleas y averiguas cuánto salen
00:26:34las entradas de esto,
00:26:35es mucho más. No vamos a decir porque no
00:26:37importa, además cada sala tiene sus
00:26:39precios, pero sin dudas es tres o cuatro
00:26:42o cinco veces cada entrada lo que te
00:26:44sale la comunidad
00:26:45Futur,
00:26:46más o menos $2,100 y nosotros te vamos a
00:26:49dar, no una, dos entradas con lo que a
00:26:52vos te vale hacerte socio o socia de la
00:26:54comunidad futur rock ahora con este QR.
00:26:57Así que arranca en este momento
00:27:01pistoletazo de largada de esta mini
00:27:04breve campaña de la comunidad Futur
00:27:06Rock. Si se hacen socios con este QR
00:27:09pueden ir a verles. Voy a pasar a decir.
00:27:12Algunas las están viendo ahí. Yo quiero
00:27:14por las dudas chequear pasas carate
00:27:15porque yo estoy viendo flyers ahí que no
00:27:17son las que tengo acá. Así que, ¿qué
00:27:19hacemos? Yo digo todo
00:27:21y que sea lo que sea. Como dice Jorge
00:27:24Drexler. Vos decís los que tenés en el
00:27:26documento.
00:27:27Sí,
00:27:27sí.
00:27:28Bueno, chicos,
00:27:28porque es verdad, posiblemente hayan
00:27:30cambiado, porque hay otras obras de
00:27:31teatro dando vueltas ahí. Miren, yo les
00:27:34voy a decir estas obras de teatro, eh,
00:27:36de las cuales además les puedo hablar
00:27:37porque quiero que sepan que creo que las
00:27:39vi todas. Ah, no, todas no. Suavecita
00:27:41Camila Peralta. O sea, si se asocian
00:27:43ahora está, lo vuelvo a decir porque es
00:27:47realmente de locos. Si se asocian ahora
00:27:49a la comunidad futuro rock escaneando
00:27:50este QR que está en pantalla, se llevan
00:27:53un par de entradas para la obra que
00:27:54quieran de la sala del met o del vacío
00:27:56de la plaza, por ejemplo, Suavecita con
00:27:58Camila Peralta que es un obrondal con
00:28:00una de las actrices del momento y del
00:28:03futuro de las mejores actrices de este
00:28:04país. Druk con Pablo Charry, Cuestión de
00:28:07Género con Moria Casán, modelo vivo
00:28:10muerto de los bla bla o la violencia de
00:28:13la ternura de Tomás Quintín Palma. Esto
00:28:15es en este rato, amigos y amigas.
00:28:18Bueno, además también están estas otras
00:28:20obras dando vueltas ahí en la pantalla
00:28:21también. Bueno, un poco de todo esto,
00:28:23amigos y amigas, quienes asenan ahora
00:28:26durante este rato con este QR que está
00:28:29en pantalla, van a recibir un voucher
00:28:31por dos entradas para ir a ver una obra
00:28:33de teatro. Entonces, elección en las
00:28:35salas del Met o del Paseo de la Plaza,
00:28:37está eh si ya sos socia, invita a un
00:28:40amigo de la comunidad y vayan juntos al
00:28:41teatro. Claro, esa es otra. Bueno, eh
00:28:43quiero decir que de estas vi Suavecita
00:28:46con Camila Peralta, que es una cosa
00:28:48increíble, que hace un montón de
00:28:49personajes y que ella es una bestia
00:28:51totalmente.
00:28:53Eh, no les voy a contar de qué va. Vi,
00:28:56¿qué más? Modelo vivo o muerto, la vi
00:28:58cuatro veces, eso ya se los conté. la
00:29:00hora que hacen los bla bla, que es una
00:29:01bomba absoluta, es la mejor comedia que
00:29:04está dando vueltas en cartel en este
00:29:06país hace mucho tiempo. Y también vi eh
00:29:08la violencia de la ternura, la obra de
00:29:10mi amigo Tomás Quintin Palma que es
00:29:12preciosa y bueno, él repasando como su
00:29:15familia y los payasos y como él terminó
00:29:17haciendo lo que hace y además aparece
00:29:19eso como su clan familiar, etcétera.
00:29:21Bueno, obrones, amigos, amigas, no vi Dr
00:29:23con Pablo Charry, sí vi la película y la
00:29:26película fue buena, así que asumo que la
00:29:28habá de teatro también. Y resto para ir
00:29:30a ver esta resto para ir a ver cuestión
00:29:32de género con Moria Casan que de las que
00:29:33dije es la que me falta.
00:29:36Pasas cara, te ibas a decir algo, amigo.
00:29:37Me sumo a subrayar que no me joda lo
00:29:40bueno que está suavecita. Yo la vi dos
00:29:42veces en salas distintas. La última fui
00:29:43al Met,
00:29:45eh, y es espectacular. Ella es
00:29:46increíble, ¿eh? Así que nada, me me uno
00:29:50a decir que eso no es hype, que está
00:29:51buena de verdad.
00:29:52Bueno, tienen este rato, amigos, amigas,
00:29:54durante lo que dure este rato en el QR
00:29:57que está ahí en pantalla, si se hacen
00:29:59socios o socias de la comunidad Futur
00:30:01Rock, se llevan un par de entradas, dos,
00:30:03sí, un par de entradas, o sea, dos
00:30:04entradas,
00:30:05sí,
00:30:05para la hora que quieran de estas, que
00:30:07vuelvo a decir, no sé cuánto saldrá la
00:30:09hora, 20, 25, 30 por ahí, dependiendo
00:30:12qué obra y qué sala. Bueno, ustedes
00:30:13hacen socios de la comunidad Futur Rock
00:30:15por muchísimo menos, cinco, seis, siete
00:30:17luquitas y se llevan un par de entradas,
00:30:20o sea, dos para ver la hora que quieran
00:30:22de estos. Suavecita con Camila Peralta,
00:30:24Druc con Pablo Charry, Cuestión de
00:30:25Género con Moria Cassán, modelo vivo
00:30:28muerto de los bla bla y la violencia de
00:30:29la ternura de Tomás Quintin Palma. Tenés
00:30:32que suscribirte sí o sí con el QR que
00:30:34está en pantalla. No vale lo de me
00:30:36asocié en la web, entré a futurrock FM,
00:30:39no sé qué. Eso cuando quieran está okay,
00:30:41eso está bárbaro, pero si quieren llevar
00:30:43las entradas es ahora y solo ahora con
00:30:45el QR que está en pantalla. E bueno,
00:30:49gente que dice, "Qué ofertazas, che."
00:30:50Gente que grita, "Me desocio y me
00:30:52reacioso de games." Bueno, no puedes
00:30:55sumar otra otra otra suscripción.
00:30:58"La de Capuzoto está buenísima," dicen
00:31:00por acá. La de Rada también, no la bich.
00:31:04Bueno, gente que irita. Bueno, amigos,
00:31:08se hagan socios ahora y se llevan este
00:31:10par de entradas entonces para estas
00:31:12obras. E si escuchas
00:31:15[Música]
00:31:21yo creo que estoy para que a fin de año
00:31:23hagamos eh entrega de premios
00:31:26de mejores jingles y compiten Perón,
00:31:31eh compite este y compite Quimonos de
00:31:35Sofía Alfonso. Yo creo que entre esos
00:31:37tres está muy peleado, está muy difícil,
00:31:41pero a fin de año hacemos un contest y
00:31:43vemos quién gana, quién se lleva el
00:31:44premio mejor jingle del año. Bueno, e,
00:31:47¿qué hacemos? Diego Vallejos,
00:31:48perdón, hay un jingle nuevo que la rompe
00:31:50toda.
00:31:50¿Hay un shingle nuevo?
00:31:51Sí. A ver, yo te digo si me estiras un
00:31:54poquito. A ver.
00:31:55Perfecto. Ingresa una nueva candidatura
00:31:57para los premios Jingle del Año que
00:31:59serán entregados en diciembre en la sala
00:32:01Pablo Picaso del Teatro La Plaza. Eh,
00:32:04decimos entonces, los nominados son el
00:32:07jingle y Diego Vallejos para la
00:32:09comunidad que ya todo el mundo canta en
00:32:10distintos ritmos y también los quimonos
00:32:12de Sofía y Alfonso y Perín Peróneng
00:32:15y ahí después se bota y que bueno que
00:32:17sea
00:32:18los juegos del hambre. Sí,
00:32:19escuchamos.
00:32:19Ah, perfecto.
00:32:21Si escuchas
00:32:23escuchas
00:32:26[Música]
00:32:28rock que es libre.
00:32:32Gracias a la comunidad.
00:32:35Perfecto. Medio como una cosa
00:32:37Sí, es como un gospel, pero también
00:32:39ochentero.
00:32:40Bien, me gusta. Perfecto.
00:32:43Bueno, eh, a ver.
00:32:47Si podes sumar
00:32:51rock es libre.
00:32:54Bueno, la gente votando.
00:32:57Lo que pasa es que este tiene que
00:32:57empezar a sonar mucho para ver si se
00:33:00instala y le gana a los otros. Alguien
00:33:02acá presenta una cuarta candidatura que
00:33:03dice el dengue no espera. Y yo estoy
00:33:06para el dengue no espera, ¿eh? El dengue
00:33:07no espera. En un momento yo fui muy fan
00:33:08del dengue no espera. No sé si lo
00:33:10tenemos por ahí. Ya nos fuimos a la
00:33:11[ __ ] Fresa. No sé si ubicass cuál es
00:33:13el deng no espera. El deng no espera
00:33:15hubo un momento que fue mi preferido
00:33:17porque además es medio electrónico
00:33:18también.
00:33:19Gran jinglazo.
00:33:21Si escuchas, si escuchas,
00:33:24no. Está bien, está bien. Pensé que iba
00:33:25a segir al tengo. Espera. Bueno,
00:33:27redondeamos esto porque es una ensalada
00:33:29conceptual. Hemos hablado de todo lo que
00:33:30hice el fin de semana, las cosas que
00:33:32hemos visto del mutante que pasamos
00:33:33música de Fatby Slim a Lucy Patané y de
00:33:37ahí de todas estas entradas para el
00:33:38teatro y ahora los shingles. Sí,
00:33:41no te estamos escuchando.
00:33:42Sí.
00:33:43Eh, que los se asocien hoy y se lleven
00:33:46entrada para ir al teatro. El fin de
00:33:47semana que viene van a ver la obra y el
00:33:50lunes hacemos esto colaborativo. Dicen,
00:33:52"Che, me encantó suavecita y cómo actúa
00:33:54ella en
00:33:56unas reseñas colaborativas."
00:33:57Así es. Ya hay un montón de gente que
00:33:59está haciéndose pidiendo sus entradas,
00:34:01eh, así que tiene un rato más para
00:34:03hacerlo.
00:34:03Bien, perfecto. Bueno, amigos, eh, el
00:34:06dengue tiene que entrar. Bueno, claro,
00:34:08gente, yo estoy para el dengue también.
00:34:10Eh, el dengue era buenísimo. Bueno,
00:34:11apareció la barra brava del jingle del
00:34:13dengue. Bueno, vamos a redondear acá,
00:34:15chicos. Lo vuelvo a decir, lo volveremos
00:34:18a decir después en todo caso también,
00:34:19pero con este QR que está acá en
00:34:21pantalla, lo escanean. Ahora se hacen
00:34:24socios de la comunidad Futur Rock y se
00:34:25llevan un par de entradas para la obra
00:34:28de teatro que ustedes quieran. Suavecita
00:34:30con Camila Peralta,
00:34:31Dr con Pablo Charry, Cuestión de género
00:34:33con Moria Cassán, modelo vivo muerto de
00:34:35los bla bla y o La violencia de la
00:34:37ternura de Tomás Quint Palma. Esto es
00:34:40solo en este rato y se llevan la obra,
00:34:42el par de entradas para la obra que
00:34:43quieran en el met o en el paseo de la
00:34:44plaza y es solo con este QR. Si entran
00:34:48al futurock FM y se asocian, bárbaro,
00:34:50pero no se van a llevar las entradas, es
00:34:52solo con el QR que está ahora ahí.
00:34:54Perfecto. Dicho eso, vamos a cerrar este
00:34:56bloque. Vamos a hacer un enganchadito de
00:34:57jingles, ¿no? Vamos a poner un tema de
00:34:59los vampiros, habíamos dicho, ¿no? De
00:35:01buenos vampiros que tocaron ayer en el
00:35:03mutante. Y a vuelta de esto es otras
00:35:06músicas del día de hoy donde se cruzan
00:35:08el folkore, el metal, el metal y el
00:35:09folkore.
00:35:13[Música]
00:35:36desmotivada, triste y aburrida.
00:35:42Todo el tiempo esperando la muerte.
00:35:45Todos vamos hacia el mismo final. Todo
00:35:49el tiempo esperando la muerte. Todos
00:35:52vamos hacia el mismo final.
00:35:56Hacia el mismo.
00:35:58[Música]
00:35:59Hasta el mismo final.
00:36:13Ya no puedo ni siquiera verme sin tener
00:36:17ganas de llorar. Hacia donde mira hay
00:36:21gente y no quiero ver nunca nadie más.
00:36:25Ya no puedo ni siquiera verme sin tener
00:36:29ganas de llorar.
00:36:32Hacia donde miro hay gente y no quiero
00:36:35ver nunca nadie más.
00:36:50[Aplausos]
00:36:57[Música]
00:37:10[Música]
00:37:14desmotivada, triste aburrida,
00:37:18[Música]
00:37:20desmotivada,
00:37:22triste y aburrida.
00:37:27[Música]
00:37:28[Aplausos]
00:37:30La hora,
00:37:30la hora animada.
00:37:32Animada. Una playlist
00:37:35artesanal.
00:37:39[Música]
00:37:51Chicos, chicas, es lunes
00:37:54como tal, es lunes de otras músicas en
00:37:58donde originariamente arrancamos un poco
00:38:00por el tango, después folklore, después
00:38:01músicas populares de la Argentina,
00:38:03después músicas populares del mundo del
00:38:04Latinoamérica y del mundo entero. Y hoy
00:38:06vamos a volver a la Argentina
00:38:09en un doble plan.
00:38:12Vamos a cruzar el metal y el folklore,
00:38:14que es básicamente lo que hace el dúo
00:38:16rama negra y puede empezar a sonar flor
00:38:18fresa. La primera canción
00:38:20vamos a hacer vida impersonal
00:38:24para que vayan escuchando. Y de este
00:38:25tenemos video es escuchar y ver en este
00:38:27caso sirve de entrada
00:38:31para que ya rápidamente tengan todo
00:38:34sobre la mesa. Bueno, les voy contando,
00:38:36no está el video de este, no importa.
00:38:37Esto es en vivo igual, evidentemente.
00:38:40Ya no maltrates a tu animal,
00:38:44pues no lo debes vencer, sino amar y
00:38:48salvar. Te lo digo antes de que estés.
00:38:54Ahogado por la pared que sostienen las
00:38:58últimas sombras,
00:39:01que la congelan de revelación
00:39:05sostenida por los muertos.
00:39:09que viven en lo externo y como nubes
00:39:14vienen y van
00:39:16alimentando al ser testigos de la
00:39:19eternidad, incapaces de comprender
00:39:25que es hora de amanecerá
00:39:28y la tierra se iluminará
00:39:32cuando los hombres acepten la vida
00:39:35impersonal Si no existirá otra ley.
00:39:39Bueno, me voy subiendo.
00:39:42Imagino que hay gente que ya reconoció
00:39:44de qué se trata. Imagino que mucha otra
00:39:46gente por ahí, ¿no?
00:39:48Y está bueno de las dos maneras, porque
00:39:49por ahí hay gente que escucha esto por
00:39:51primera vez ahora, dice, "Qué hermosas
00:39:52estas canciones de folklore, de folkore
00:39:55argentino o latinoamericano."
00:39:57Y por ahí otra gente que le da un vuelco
00:39:59en el corazón. Espero para bien. Yo creo
00:40:01para bien, porque realmente para mí hay
00:40:03una hermandad profunda entre el metal y
00:40:05el folklore argentino en varios
00:40:08sentidos, en sentidos eh aunque por ahí
00:40:11para algún desprevenido no sea así, en
00:40:14un sentido sonoro, melódico, este
00:40:17armónico de incluso de de de cómo fue
00:40:20apareciendo ese cruce en distintos
00:40:22discos a lo largo del metal, pero sobre
00:40:24todo, creo yo, en un imaginario, en lo
00:40:27que circulan las letras de las
00:40:28canciones, en las cosas que reivindicó
00:40:30el metal, sobre todo, y hay que decirlo
00:40:32una y otra vez, de la mano de Diorio en
00:40:35Alma Fuerte, en Hermética, este la
00:40:38poesía popular, la ral de los el
00:40:40pensamiento sobre los trabajadores de la
00:40:42Argentina, sobre los sectores populares
00:40:44de la Argentina, sobre la patria y los
00:40:46que la expolian, los que la vacían,
00:40:48todas cosas de absoluta vigencia y
00:40:52contemporaneidad,
00:40:54cosas disputas que tienen que ver con,
00:40:56bueno, la esencia misma de este país y
00:40:59su historia. historia y su presente,
00:41:00¿no? Son como los clivajes, lo decíamos
00:41:02antes, Patrias y Colonia, ¿no? Y tantas
00:41:05otras que están pasando, tantas otras
00:41:06cosas que hoy en día están en juego,
00:41:08¿no? Esa moneda que pareciera estar en
00:41:09el aire una y otra vez y el pueblo
00:41:11argentino teniendo que defender. Bueno,
00:41:14esto aparece, creo yo, en en las letras
00:41:17y en las poesías de de metal en general,
00:41:21del mundo de Yorio en particular, de de
00:41:24Hermética, no solo las bandas que
00:41:25aparecieron de ahí después, también Alma
00:41:27Fuerte, Malón y bueno, en general de
00:41:30resistencia, ¿no? Esto que por ahí en el
00:41:31metal aparecía como el consulta del
00:41:33aguante, por ejemplo, bueno, de del
00:41:36laburante de la vida cotidiana, de la
00:41:38nobleza y la fuerza que reside allí.
00:41:40Bueno, y todo eso está cruzado por Rama
00:41:43Negra, que es un dúo integrado por Ana
00:41:46Patané y Pablo Chijade, que usted dirá,
00:41:49pero como ese apellido de vuelta. Bueno,
00:41:50porque da la casualidad de que justo hoy
00:41:52arrancamos el programa hablando de Lucy
00:41:54Patané. Ana es la hermana de Lucy
00:41:56Patané,
00:41:57pero como estamos hablando de Ana ahora,
00:41:59vamos a decir al revés. Lucy Patané es
00:42:01la hermana de Ana. Ana Patané y Pablo
00:42:05armaron este dúo este en este último
00:42:08tiempo. Ana en realidad ya viene
00:42:09haciendo este cruce de del de versiones
00:42:12folkóricas de del metal. Los dos son
00:42:16metaleros en en su vida personal, en su
00:42:19historia musical personal, en su
00:42:20adolescencia, en su juventud. Ahora los
00:42:22escucharemos hablar de hecho a ambos.
00:42:25Este, y de allí fueron yendo hacia el
00:42:27folklore o haciendo versiones. Ana al
00:42:30principio, bueno, empezó a a de hecho,
00:42:34ella tiene un disco anterior antes de
00:42:35que exista este de Rama Negra, que es el
00:42:37dúo que conformaron ambos. Tiene un un
00:42:39disco que llama Ajeno al tiempo,
00:42:41producido de hecho por Lucy Patan y
00:42:42Tomás Campeones en donde hace versiones
00:42:44dermética en general, creo que son todas
00:42:46herméticas de distintos discos. Eh, y
00:42:49ahora han sacado este disco que llama
00:42:50Versiones folkóricas del metal. Es un
00:42:53título muy claro y explicativo acerca de
00:42:56qué va el disco y lo presentan, por
00:42:58cierto, en Calpón B, que es queda ahí en
00:43:00Cochabamba el 2005 el sábado 4 de
00:43:03octubre. ¿Qué estamos escuchando? Porque
00:43:04como estoy hablando encima,
00:43:07perfecto. Esto es Solución Suicida
00:43:12de este disco versiones folkóricas del
00:43:15metal.
00:43:22A quienes día tras día ocultan la luz.
00:43:29Bueno, en este disco hay canciones de
00:43:30hermética, de Logos, de Alma Fuerte,
00:43:34de Orcas, de Malón, de Rata Blanca y de
00:43:37B8. Creo que a nivel bandas no me faltó
00:43:39ninguna. Este, las canciones, bueno,
00:43:41para mí están muy bien elegidas. E el
00:43:44disco anterior de de Ana es específico
00:43:47sobre hermética, en donde hay versiones
00:43:49de tú eres su seguridad, gil trabajador,
00:43:51memoria de siglos, del camionero,
00:43:53olvídalo y volverá por más. Bueno, ahora
00:43:55picaremos algunas de ellas, son muchas
00:43:57canciones y además trajimos algunas de
00:43:58las originales también, ¿o no? Entonces,
00:44:00bueno, vamos a ir de a poco para no
00:44:01hacernos una ensalada. Podos poner un
00:44:03poquitito de robot un auto, por ejemplo,
00:44:06que es un temazo
00:44:08de hermética,
00:44:10creo que es de ácido argentino.
00:44:13[Música]
00:44:23Muy buena gente.
00:44:24[Música]
00:44:30Tobó un auto para trasladarse
00:44:33hacia las soledades vivientes.
00:44:37Sentirse muy cerca de eso era su sueño
00:44:41más ardiente,
00:44:43aprovechando el apagón
00:44:47de la ciudad capital
00:44:50y renunciando a las amargas ales para
00:44:55nunca, para nunca volver.
00:44:58Bueno, a mí esta versión me encantó. En
00:44:59general, me gusta mucho lo que hacen. E
00:45:02son canciones muy importantes para mí
00:45:03también. Yo tuve mi unos años también
00:45:08muy del metal, quiero decir, sobre todo,
00:45:10originalmente, en mi casa en particular,
00:45:11yo arranqué por el metal más de afuera.
00:45:13Así me pasó a mí. Cada uno en la
00:45:14adolescencia le van cayendo las cosas
00:45:15como le caen, las fichas aparecen como
00:45:18aparecen. Alguien te pasa un disco, lo
00:45:19que sea. Entonces yo primero arranqué
00:45:21como escuchando más este, no sé,
00:45:22Metálica, Megadet y otras cosas de esos
00:45:25años. Y después ya en distintos momentos
00:45:28en la secundaria sobre todo distintos
00:45:30amigos me empezaron a a meter más en el
00:45:33metal nacional argentino, este, y sobre
00:45:36todo esos años de alma fuerte son los
00:45:39años que me tocaron a mí por la edad que
00:45:40yo tengo. Y de ahí fui para atrás y
00:45:43entendí lo que era hermética y B8 y todo
00:45:47lo que salió de ahí, ¿no? Bueno, de
00:45:49hecho tenemos, podemos ir poniendo, por
00:45:50ejemplo, la versión solamente por un
00:45:52pequeño guiño de esta misma canción.
00:45:57Dermética.
00:46:02[Música]
00:46:10[Música]
00:46:18Soy gente simple.
00:46:22[Música]
00:46:28Robo un auto para trasladarse
00:46:31hacia las soledades vivientes. Séntese
00:46:36muy cerca de eso era su sueño más
00:46:40ardiente,
00:46:41aprovechando el apagón
00:46:44de la ciudad capital
00:46:48y renunciando a las amargas.
00:46:51para nunca, para nunca volver.
00:46:56Bueno, vayamos picando algunas
00:46:57canciones, por ejemplo, como relámpago
00:46:58en la oscuridad, puede ser la versión de
00:47:01rama negra y después puedes ir tirando
00:47:03un poquitito de la original,
00:47:06un pasaje como para ir mostrando. E
00:47:10un día hay que hacer un especial, che,
00:47:12de metal argentino. Cada tanto el metal
00:47:13argentino aparece acá de distintas
00:47:14maneras.
00:47:16Y la última vez que hablamos de estos
00:47:17discos más a fondo fue cuando, bueno,
00:47:19tristemente murió y Orio, le dedicamos
00:47:21un programa a recuperar, a recordar y a
00:47:24repasar lo que hizo este su discografía
00:47:27en general.
00:47:29Yo no sé si me siento tanto en
00:47:31condiciones de yo hacer eso, pero vamos
00:47:32a invitar un montón de gente a hablar de
00:47:33eso. Dicho eso, bien podrían ser
00:47:35invitados ellos y vamos a escuchar sus
00:47:37voces. Ana y Pablo nos cuentan, bueno,
00:47:40la relación que tienen ellos
00:47:42personalmente con el metal y la obra de
00:47:44hermética en este primer audio.
00:47:47Bueno, tanto Pablo como yo somos
00:47:49metaleros de base. Eso quiere decir que
00:47:52escuchamos metal desde muy chicos. En mi
00:47:55caso, desde los 13 años que escucho
00:47:57metal por una cuestión de de barrio, de
00:48:00amistades y también por mi papá que le
00:48:02gustaba mucho, le gusta mucho el metal.
00:48:04Escuchaba muchas bandas de afuera, ¿no?
00:48:07Me de sepultura pantera, pero cuando
00:48:10llega hermética a mis oídos o a mis
00:48:12manos en forma de cassette grabado, de
00:48:14grabado, de grabado, escucho letras,
00:48:17llego a escuchar las letras que hablan
00:48:19de cosas que nos rodean y que tienen que
00:48:21ver con nosotros, o sea, con con nuestro
00:48:25barrio, con nuestro entorno. Así que eso
00:48:27fue diferente. Siempre digo que
00:48:29hermética y en general el metal
00:48:32argentino me enseñó muchísimas cosas, me
00:48:35enseñó a abrir la cabeza, cosas que no
00:48:37se enseñaban en la escuela. Así que
00:48:40ahora, 30 años después estamos con Pablo
00:48:42haciendo esta especie de homenaje y
00:48:44reivindicando ese mensaje que atravesó a
00:48:47muchas personas y abrió muchas
00:48:49conciencias.
00:48:50Bueno, creo que coincido en todo lo que
00:48:52dijo Ana, incluso en términos
00:48:54generacionales de llegada al metal med
00:48:55lo que recién decía, como yo arranqué
00:48:57más por lo por lo de afuera. Pero esto
00:48:59que dice ella de que cuando empezó a
00:49:01escuchar hermética, etcétera, el hecho
00:49:03de que hablara de cosas de acá, eso es
00:49:05un cambio,
00:49:07es un giro radical. De repente es como
00:49:09que se abre un vórtex cuando uno eso
00:49:12cuando uno es adolescente va escuchando
00:49:13lo que va apareciendo, etcétera, y por
00:49:15ahí te engancha algo por la energía, por
00:49:17la potencia que tiene, no sé, pero
00:49:19metálica, las letras hablaban de
00:49:20cualquier otra cosa, qué sé yo, y de
00:49:22repente que estas letras hablaran de lo
00:49:25que les pasaba y nos pasaba a nosotros
00:49:28como pueblo, los trabajadores, la vida
00:49:30del que está en la ciudad, la vida del
00:49:32del campo, de cantidad de cosas, además
00:49:34de las cantidad de injusticias que tiene
00:49:36este país encima, capas y capas.
00:49:38geológicas de injusticias y que se
00:49:41hablara de eso es un giro pero
00:49:43copernicano en en tu te involucrass con
00:49:46esa música y cómo sentís que además la
00:49:48música te representa y te da ganas de
00:49:49pelear por determinadas cosas. Así que
00:49:52bueno, para mí fue ese mismo empuje,
00:49:54che. Y justamente Pablo también habla
00:49:58del universo común y del cruce entre el
00:50:00metal y el folklore.
00:50:04Elementos comunes a ambos géneros.
00:50:07Creo que la primera conexión entre estos
00:50:11géneros se da se da desde su poesía,
00:50:13¿no? Desde la impronta de las letras,
00:50:16desde el mensaje, tanto el metal como el
00:50:19folklore a través de un mensaje
00:50:21testimonial, social, político, eh de
00:50:24reivindicación de de los trabajadores,
00:50:26de nuestra historia. Y creo que ahí se
00:50:29da la primera conexión y y después,
00:50:32bueno, el metal fue reivindicando al
00:50:34folklore desde diferentes bandas, por
00:50:37ejemplo, logos grabó Juana Zurdui, eh ya
00:50:40Hermética cerraba sus últimos shows con
00:50:43con Si se calla el cantor que después lo
00:50:44continuó Malón. Ni hablar ni hablar al
00:50:47más fuerte, ¿no? Después reivindicando
00:50:49José Larralde, Rubén Patagoña,
00:50:53así que bueno y después Peso Argento,
00:50:55¿no? Que marca, consolida esa unión. eh
00:50:58de la manera más
00:51:00absoluta.
00:51:01Bueno, ahí Pablo recuperando el cruce.
00:51:04Bueno, un poco lo veníamos diciendo
00:51:06también de de los universos en la letra,
00:51:10las cosas simbólicas que aparecen tanto
00:51:12en el mundo del folklore como en el
00:51:14metal. Y después concretamente él
00:51:16mencionando eso, algunos cruces de tal
00:51:18banda haciendo tal canción. Estamos
00:51:19hablando por si acaban de enganchar y no
00:51:22entienden de qué hablamos y por qué a
00:51:24veces suena folklore y a veces suena
00:51:26metal.
00:51:30Estamos hablando de rama negra dúo, que
00:51:32es el dúo de Ana Patané y Pablo
00:51:34Chijadez, que espero estar pronunciando
00:51:36bien tu apellido, Pablo, si no te pido
00:51:39mil perdones, que hacen versiones
00:51:41folclóricas del metal, del metal
00:51:43argentino. Han sacado este disco hace
00:51:46muy poco este año. Y vuelvo a decir, en
00:51:48este disco hay canciones de hermética,
00:51:50de Logos, de Alma Fuerte, de Orcas, de
00:51:54Malón, Rata Blanca, B8.
00:51:57Y además Ana había sacado antes, como
00:51:59les contaba, un disco que ahora podemos
00:52:00picar alguna de ahí también. Esta que
00:52:02está sonando, ya no escucho bien.
00:52:05Esta es la versión original de Lobos de
00:52:06como un relámpago, como relámpago en la
00:52:08oscuridad.
00:52:08Relámpago en la oscuridad.
00:52:09Efectivamente,
00:52:10recién estábamos escuchando la de ellos
00:52:12y ahora la original.
00:52:14¿Cuál más podemos poner? Podemos poner
00:52:15un poquitito de destrucción, por
00:52:17ejemplo, que también está en este disco,
00:52:19versiones folcólicas del metal. Como
00:52:21verán acá un poquito más latinoamericano
00:52:23incluso ya no solamente suena como a
00:52:25folklore argentino,
00:52:27sino algo un poquito más
00:52:31venezolano con él. Si querés
00:52:34un poquitito ray folclólica argentina, a
00:52:37veces ray folclólica más
00:52:38latinoamericana, distintos lados, más
00:52:40milonga, a veces más, más joroco,
00:52:44otros géneros dando vueltas por ahí.
00:52:46Escuchen un pelín.
00:52:47[Música]
00:52:54Ya no creo en nada. Ya no creo en ti. Ya
00:52:57no creo en nadie porque nadie cree en
00:53:00mí. No dejan pensar, no dejan crecer, no
00:53:04dejan mirar. Pero por suerte puedo ver
00:53:07que la decisión del juicio final
00:53:13será la solución destrucción.
00:53:17Bueno, amigos,
00:53:19mira lo que es esa voz y esos arreglos
00:53:22de guitarra. Bueno, ellos se cruzaron,
00:53:25entiendo yo que la historia es eh que se
00:53:27cruzaron un poco en pandemia a
00:53:29distancia. Ana buscando versiones de
00:53:32canciones. Creo que ella estaba buscando
00:53:34e una versión de Hill trabajador o
00:53:37versiones de canciones de hermética y
00:53:38creo que encontró una que Pablo había
00:53:40subido y a distancia empiezan a
00:53:42conocerse virtualmente y a compartir y a
00:53:45cruzar data. Eh, Pablo termina grabando
00:53:47en el disco que les decía antes de Ana,
00:53:49Ajeno al tiempo y bueno, y después
00:53:51conformaron este dúo que es Rama Negra,
00:53:53en donde abordan con, bueno, desde el
00:53:55folklore argentino y latinoamericano
00:53:58versiones del metal argentino que
00:54:00imagino yo seguramente va a haber algún
00:54:03mamerto y o mamerta que estar
00:54:05ofendidísimo diciendo, "¿Cómo puede ser
00:54:06que hagan esto?" Bueno, lo lamento mucho
00:54:08que tengas el cerebro y el corazón tan
00:54:10cerrado, porque argumentos hay de fondo
00:54:14y de sobra como han sido traídos por
00:54:16ellos, además de, creo yo, un gran
00:54:18talento para hacer esto y mucho amor, me
00:54:20parece que son las cosas fundamentales
00:54:22para hacer algo, sobre todo el amor, te
00:54:23diría que el talento puede ser
00:54:24secundario, pero el amor y el respeto
00:54:26que se nota que tienen ellos por el
00:54:28género, por ambos géneros, o sea, por o
00:54:29ambos mundos, el del folklore y el de el
00:54:32metal está muy claro, así que para mí es
00:54:36para celebrar y para recomendar. Así que
00:54:39por eso lo trajimos. Rama negra dúo es
00:54:41esto. Y esto es destrucción la
00:54:45acá. Tengo que bancar el original vieja.
00:54:47Pero no hay que elegir, no hay que
00:54:48elegir.
00:54:48Estamos ahora con Jupi queriendo
00:54:50cabecear vidrio sem nada porque nadie
00:54:53está en
00:54:55pensar, no dejan crecer, no dejan. Pero
00:54:59por suerte puedo ver que es la
00:55:02justo final.
00:55:05Fama [ __ ]
00:55:09Veníamos hablando o escuchándolos hablar
00:55:11a ellos. Pablo ahora nos habla
00:55:13justamente del trabajo de adaptar estas
00:55:16canciones.
00:55:17Con respecto a la adaptación de las
00:55:19canciones, creo que hay dos instancias
00:55:21claves. E la primera tiene que ver con
00:55:24escuchar la letra, escuchar el mensaje y
00:55:27a partir de ahí pensar una manifestación
00:55:30folclórica acorde a ese mensaje.
00:55:33recién ahí vamos a poder definir si va a
00:55:36ser una
00:55:38mironga o ritmo chacarera de samba de
00:55:40chamamé, pero bueno, siempre que tenga
00:55:41coherencia con lo que está diciendo. Lo
00:55:44segundo es esto de de transformar a
00:55:47acordes la canción, porque comumente el
00:55:49metal o el rock en general se toca con
00:55:51quintas,
00:55:53entonces viene todo ese trabajo de pasar
00:55:55esas quintas acordes reales como para
00:55:58recién ahí poder hacer los ritmos
00:56:00folkóricos sobre esos acordes, ¿no? Todo
00:56:03esto que les estoy contando, donde más
00:56:05se trabajó fue en esta bellísima canción
00:56:07de de Logos que se titula Como relámpago
00:56:12en oscuridad. Bien, esas la escuchamos
00:56:14antes. Claro, está muy bien esto que él
00:56:15dice. Bueno, la próxima los invitamos y
00:56:17charlamos con ellos porque claro, él
00:56:19dice lo de los acordes con quintas. Esto
00:56:22para quienes alguna vez agarraron una
00:56:23guitarra y buscaron acordes por
00:56:24internet, que lo sabrán, que es el caso
00:56:26mío y el de mucha gente. En el pack
00:56:28también se usa bastante eso, eh, que
00:56:31llaman power cards, que es como
00:56:32solamente con quintas. Entonces, no
00:56:33tenés no tenés como marcada la es tipo
00:56:37la tónica de la quinta y listo, no está
00:56:38la tercera, si mayor o menor ni nada.
00:56:41Creo que es a lo que se refiere, como
00:56:42que bueno, si de repente van a hacer los
00:56:44arreglos con mayor riqueza, bueno,
00:56:47necesito saber si te acuerdes mayor,
00:56:48menor, cómo lo armonizo, qué qué más le
00:56:50pongo además de la quinta, porque en
00:56:52general es primera tónica y quinta.
00:56:54Entonces, claro, eso es lo que él decía
00:56:55respecto del armado de los acordes. Eh,
00:56:58che, bueno, ahora ya que repasamos un
00:57:01poco esto que es versiones folclóricas
00:57:02del metal, me gustaría poner un par del
00:57:05disco anterior de Ana Patané, producido,
00:57:07como decía, por Lucy y Tomás Campeones.
00:57:10De ahí tenemos, podemos poner hill
00:57:11trabajador un pelín
00:57:15la versión de Ana, eh, de ajeno al
00:57:17tiempo. Habíamos puesto un par de ahí.
00:57:19Hill trabajador, memoria de siglos del
00:57:22camionero y olvídalo y volverá por más.
00:57:25No sé si tenemos, creo que es solo el
00:57:27audio que Ah, a ver,
00:57:31además decir que Ana arrancó con esto.
00:57:37Perfecto.
00:57:38En lo que digo nadie se engaña.
00:57:43Nos libramos
00:57:46del vencido.
00:57:50Todos barremos con saña
00:57:55a los ídolos
00:57:57caídos.
00:58:00No serás
00:58:02siempre el primero.
00:58:06La humana
00:58:08limitación
00:58:11cambia capricho el puntero de toda
00:58:16competición.
00:58:17Bueno, este es el disco anterior, lo
00:58:19vuelvo a aclarar. es el de Ana, pero
00:58:21quería traerlo porque, bueno, está
00:58:22obviamente vinculado con todo este mundo
00:58:24y porque hace canciones hermosas de
00:58:26hermética y además acompañado también de
00:58:28musicazos y musicazas, Noelia Cincunas
00:58:30en piano. Eh, bueno, en Hill trabajador
00:58:33está Pablo justamente, no sé si tenemos
00:58:34esa. Podemos poner un pelín de Hill
00:58:36trabajador si es que está y si no, no
00:58:37importa. E en del camionero está Lucy
00:58:41Patane y Juanito del Cantor. Toda gente
00:58:43que vuelve a aparecer de un modo u otro.
00:58:45Mira, justamente
00:58:47esta de ser del camionero, ¿o no?
00:58:50Ahí está Ana Patené y sentados están
00:58:53Lucy y Juanito el cantor.
00:58:56Mi camión,
00:58:59estoy viendo asomar el sol,
00:59:04respirando el amanecer,
00:59:09las distancias
00:59:11intento vencer.
00:59:14El insomio de una noche sin luna. se va
00:59:20muriendo
00:59:23y el día nace mostrando la ruta que
00:59:29andaré.
00:59:32Bueno, amigos, este es el disco anterior
00:59:34de Ana Conversiones de Hermética. Eh, lo
00:59:36quería traer para que tengan un poco más
00:59:39esto, la trayectoria de cada uno y las
00:59:40raíces de lo que vienen haciendo. E y
00:59:44además acá acompañadas por por Yorio,
00:59:46por Lucy, por Juanito el Cantor y por
00:59:49Dito Vallejo que está en el control
00:59:50haciéndome todo tipo de gestos y
00:59:52[ __ ] Gente mala. Bueno, es bárbaro
00:59:55este estas versiones y además esto
00:59:58quería decir también de que en en estos
01:00:01años en que Ana y Pablo se mandaron a
01:00:04hacer esto en este tiempo, bueno, en el
01:00:06medio, de hecho esto está grabado antes,
01:00:08me refiero a que se produjo la muerte de
01:00:10de Yorio, de Ricardo Yorio, pero ella
01:00:12arrancó con esto antes.
01:00:14Me gustaría saber si le llegó esto a
01:00:16Ricardo Yorio, si ella sabe o no. Se lo
01:00:18preguntaremos en otra oportunidad cuando
01:00:20la invitemos, que así será. Por lo
01:00:22pronto, creo que nos queda un último
01:00:23audio, Flor, de Ana, que invita
01:00:26propiamente entonces a la presentación
01:00:28del disco de Rama Negra.
01:00:31Vamos a estar presentando nuestro primer
01:00:33disco como rama negra llamado Versiones
01:00:36folclóricas del metal el sábado 4 de
01:00:39octubre a las 20 horas temprano en
01:00:43Galpón B, Cochabamba 2536.
01:00:47Las entradas se pueden sacar por PL. La
01:00:50preventa uno ya está agotada, con lo
01:00:51cual quiere decir que hay mucho
01:00:52entusiasmo de venir a escuchar esta
01:00:56presentación. Eh, vamos a estar Pablo y
01:00:59yo como base Ramá Negra Dúo, pero van a
01:01:01estar todos los invitados que
01:01:02participaron en el en el disco. Alex
01:01:06Musatov con el violín, mi papá Ricardo
01:01:09Patané acompañándonos con el bajo, Juan
01:01:11Manuel Martite, la percusión. Eh, tal
01:01:13vez venga mi hermana Lucy Patane a
01:01:15acompañarnos también con algunas
01:01:17guitarras y algunas voces.
01:01:19Así que bueno, no se lo pierdan porque
01:01:21va a ser una presentación única con
01:01:23todos los invitados en escena que no
01:01:25sabemos cuándo se puede repetir.
01:01:27Nos vemos ahí.
01:01:28Ahí nos vemos, Ana. Bueno, gracias a
01:01:30ambos, a Ana y a Pablo y queda hecha la
01:01:34invitación. Yo creo que esto es un
01:01:35planazo de verdad. Sábado 4 de octubre a
01:01:38las 20 horas en Galpón B, Cochabamba el
01:01:392500 2536.
01:01:42Presentación de este disco versiones
01:01:43folclóricas del metal. Ana Patané y
01:01:46Pablo Chijade. Originalmente, vuelvo a
01:01:48decir, había arrancado más Ana con cosas
01:01:50de hermética, pero este ya tiene un poco
01:01:52de todo, así que es para metaleros en
01:01:55general y para gente que le interesa el
01:01:57folklore también, porque también puedes
01:01:59entrar por ahí diciendo, "Mira qué
01:02:00hermosas están estas canciones de aire
01:02:02folkórico argentino y o
01:02:03latinoamericano." Dicho eso, ¿qué
01:02:06hacemos? Elegimos una para redondear.
01:02:08Está sonando Hill trabajador la versión
01:02:09de Ana
01:02:12y la idea es [ __ ] a patadas todo
01:02:13cerrando con Hill trabajador original.
01:02:16Ah, la original
01:02:17y yo apoyo, apoyo con toda violencia.
01:02:19Perfecto.
01:02:20La producción también. La operación de
01:02:22video también.
01:02:23Yo resto amiga.
01:02:24Vas a tener quear.
01:02:27Yo iba a decir, bueno, es el bloque de
01:02:28del dúo Ramanera, pero ya vamos, ya
01:02:31todo el bloque fue de Exacto.
01:02:34Vayan a verlo, escuchen el disco.
01:02:36Exacto. Bueno, chicos, chicas, hagan
01:02:39lugar porque
01:02:40se abrió la olla.
01:02:41Se abrió la olla. Esto es Hill
01:02:44trabajador hermética.
01:02:51Muerte, muerte, muerte, muerte.
01:03:03[Música]
01:03:06El tormento del vino artificial
01:03:09y su atmósfera parrisera.
01:03:13Anestesia la conciencia común que
01:03:16transcurre su infancia en la tierra
01:03:22estomacal.
01:03:26Masticando esta siniestra heredad.
01:03:29Prisionero. Estoy en mi natal donando
01:03:33sangre al antojo de un patrón por un
01:03:36missero sueldo
01:03:39con el cual no logro esquivar.
01:03:43Esto amargo de este mal momento mientras
01:03:46el mundo policía y ladrón me bautiza
01:03:50sonriendo.
01:03:52[Música]
01:03:56Trabajadoria
01:04:00humana que duermes aún de la cuna
01:04:04[Música]
01:04:06extraviada de rumbo a seguir por ignorar
01:04:10que no existe el fin
01:04:15del que está paz.
01:04:33[Música]
01:04:51Este febrero,
01:04:53mil amigos con el corazón
01:04:56esperan esta canción
01:05:00para atravesar.
01:05:03o amargo de este mal momento mientras el
01:05:07mundo policía y ladrón me bautiza
01:05:11sonriendo
01:05:13y
01:05:16el trabajador
01:05:19[Música]
01:05:33El trabajador
01:05:36y es
01:05:39trabajador.
01:05:50Dale un besito. ¿Qué queres?
01:05:52La hora animada. Una fusión de pasado y
01:05:56futuro
01:05:57en el presente del sonido.
01:05:59[Música]
01:06:06Sobre este candombe del señor Daniel
01:06:08Maa.
01:06:11Che, quiero decir que acabamos de
01:06:13advertir que está Ana Patanea ahí dando
01:06:15vueltas en el chat y cuenta cosas y dice
01:06:18que sí, que le llegó a Yorio por la
01:06:20magia de internet y que sabemos que le
01:06:22gustaba mucho. Bueno, besos, Ana. Este,
01:06:25y ya quedan formalmente invitados a
01:06:28venir un día a charlar acá y a tocar
01:06:30esas canciones, si es que tienen ganas,
01:06:32che. E, bueno, hermoso este recorrido
01:06:35por lo que hace Ana y Pablo. Dicho eso,
01:06:39amigos, algunas cosas antes de terminar
01:06:41este programa, contarles un par de
01:06:43cosas. En primer lugar, que Futurrock y
01:06:45el ND Teatro, les invitamos a escuchar
01:06:47música en vivo con unos buenos
01:06:49descuentos. Escucha esto. Si sos socio
01:06:51de la comunidad,
01:06:54mira lo que es esta reina que estuvo
01:06:56hace una semana clavada. ¿Fue el lunes
01:06:58pasado o no? Pasa que viene todo tan
01:07:00intenso
01:07:02que yo ya no sé si lo que fue el lunes
01:07:03pasado fue ayer o hace 5 años es como
01:07:06que se me estiran.
01:07:07Fue el lunes pasado, ¿o no? Así es.
01:07:08Pero no parece que hubiera pasado.
01:07:10Bueno,
01:07:10fue el lunes pasado.
01:07:10Bueno, el lunes pasado estuvo Liliana
01:07:12Herrero, amigos y amigas, charlando acá
01:07:15conmigo y tocando unas canciones
01:07:17preciosas junto al Pedro Rossi en
01:07:20guitarra y estará tocando el 16 de
01:07:22octubre en el ND Teatro presentando
01:07:25Fuera de lugar este disco precioso que
01:07:27ha tenido ganas de sacar y estamos tan
01:07:29contentos de que haya tenido ganas de
01:07:31hacerlo. Entonces, si sos socio de la
01:07:33comunidad, tenés 30% de descuento en las
01:07:37obras de la sala, en los espectáculos de
01:07:39la sala del N de teatro. Vuelvo a decir,
01:07:41y si te asocias hoy, por ejemplo, vas a
01:07:43poder usar este beneficio para show y
01:07:44como el de Lana Herrero que presentará
01:07:46el jueves 16 de octubre en el ND Teatro.
01:07:49Chequea toda la programación de la sala
01:07:51en @Ndteatro
01:07:53y asociate a la comunidad Futurrock con
01:07:55este QR que te dejamos en pantalla.
01:07:57Escuchas
01:07:59banca, si podes
01:08:03suma futuro. Habría que hacerle como un
01:08:10como que cuando irrumpe esto tipo
01:08:12aparecen unas luces de colores y eso.
01:08:14Bueno, en fin, eso por un lado.
01:08:17Ya igual este
01:08:20después tenemos que hacer el contest de
01:08:21los jingles que dijimos antes. Amigos,
01:08:23asocien comunidad, vayan al N de Ateneo
01:08:26con descuento y vayan a ver la línea de
01:08:27arreglo. Genia total, reina absoluta.
01:08:30Dicho eso, por otro lado, otro aviso muy
01:08:32especial que queremos hacerles es que
01:08:35estos que estamos transitando, estos
01:08:37días que estamos transitando son los
01:08:39últimos para que puedas sumar tu
01:08:42espacio, tu centro cultural, social o
01:08:45político para proyectar cuando acecha la
01:08:48crueldad, que es un documental de
01:08:50Santiago Georgeta que le pone el rostro
01:08:52a las consecuencias del ajuste del
01:08:54gobierno de Javier Miley. La cita es
01:08:56este jueves 25, este jueves de esta
01:08:59semana, un mismo día, distintos espacios
01:09:02de todo el país, nos juntamos para ver
01:09:04la peli y charlar y debatir. Armá la
01:09:07convocatoria con tu comunidad y sumate
01:09:09con si tanto si vos sos una de las
01:09:11personas que gestiona ese lugar como si
01:09:13vos tenés un lugar al que vas siempre y
01:09:15por ahí aún no se enteraron de que esto
01:09:16es posible. Entonces, acerca a tu
01:09:18biblioteca popular amiga, a el centro
01:09:21cultural amigo, a ese lugar en donde se
01:09:23juntan a hacer cosas, a charlar, a
01:09:26discutir, a hacer un taller de murga.
01:09:28Bueno, también pueden hacer la
01:09:30proyección que más allá porque de hecho
01:09:33esto van a encontrar una manera u otra
01:09:34de verlo y nosotros podríamoslo subido a
01:09:36YouTube y que lo vean, pero me parece
01:09:38que lo importante acá es juntarnos a a
01:09:41verlo y a discutir y hacer cosas, aunque
01:09:44sea abrazarnos y a mirar otra persona,
01:09:46porque la verdad que la esto de estar
01:09:47cada uno con nuestras pantallitas solos
01:09:49en nuestras casas, en buena medida tiene
01:09:51que ver. Vieron que está la forma y el
01:09:53contenido. Bueno, el contenido está,
01:09:54pero la forma también hace que estemos
01:09:56solos. Entonces si ya bastante todo hace
01:09:59que estemos solos y es que sí, amiga, no
01:10:01veamos también estos solos. Entonces
01:10:03juntémonos, está juntémonos que de ahí
01:10:05van a salir cosas poderosas y además
01:10:07está la ju fotbido,
01:10:10[Música]
01:10:12que ya hay más de 100 espacios de todo
01:10:15el país que van a formar parte de esta
01:10:18proyección conjunta y colectiva. Más de
01:10:20100 espacios de todo el país. Es
01:10:22hermoso. Realmente estamos muy
01:10:24contentos. Así que si formas parte de un
01:10:25centro cultural, club, biblioteca,
01:10:27asociación civil, sede militante o
01:10:29cualquier otro espacio con ganas de
01:10:30abrir sus puertas y proyectar la peli,
01:10:33entrá al link en nuestras historias
01:10:35destacadas en Instagram e inscribite.
01:10:38Obviamente esto es sin costo alguno,
01:10:39está nosotros ponemos esto a rodar para
01:10:42generar este cruces, para generar
01:10:44encuentros, para generar comunidad,
01:10:46amigos y amigos, que es lo que tanto
01:10:48vienen a romper con sus motosierras y
01:10:51sus algoritmos esta gente de [ __ ]
01:10:53Dicho eso, chicos,
01:10:56el programa ha llegado a su fin. Hemos
01:10:58hecho de todo. Hemos regalado entradas
01:11:00para teatro. Se suscripto gente de la
01:11:02comunidad. Hemos hablado de Fat Boy
01:11:03Slim,
01:11:05del nota, de Lucy Patané. Ha sonado
01:11:08música dermética, ha sonado música
01:11:10folclórica,
01:11:11hemos hablado de cine y de lo que fuere.
01:11:14Chicos, esto es un programón, es la hora
01:11:16animada, ha llegado su fin, un programa
01:11:18hecho por mucha gente, a saber. Flor
01:11:20Fresa, Jupi González,
01:11:22Carish.
01:11:24Moira Mema y mi persona que vengo a ser
01:11:26todavía Matías Mesou.
01:11:28Y nos reencontramos en el día de mañana
01:11:30amigos, amigas y nos vamos con una
01:11:32canción elegida por Pasascárate de las
01:11:35Cumbia Quirs, las que hablábamos antes
01:11:36también que estuvieron tocando este fin
01:11:37de semana y que Pata anduvo acá en
01:11:39capital de hecho después yendo al festim
01:11:42mutante y que entiendo que ahora ya se
01:11:43está volviendo la canción es El
01:11:45Pasoncito Cumbia Quiris. Nos vemos
01:11:48mañana. Que tengan una gran noche.
01:11:49Adiós.
01:11:53[Música]
01:11:55Y esto va para todos los loquitos de la
01:11:58fiesta. Ay, ay, ay.
01:12:00Que baje el dealer.
01:12:03Esta esta es la cumbia
01:12:07la cumbia del pazoncito.
01:12:11Esta esta es la cumbia.
01:12:15La cumbia del panoncito. To to. Esta es
01:12:20la cumbia del panzoncito. Si tú la
01:12:22velas, te pones hasta el [ __ ] Báilala
01:12:24duro o despacito. Pero no te caigas,
01:12:27papacito. La vida es para divertirse.
01:12:30Quita esa jeta. No te pongas triste.
01:12:32Bien soñado alborotondado. Dame una
01:12:35raya, una de cada lado. No seas malito.
01:12:37Sácate el churrito y si te lo saca.
01:12:39Vamos a los puritos. El pastito. Ay, qué
01:12:43rico.
01:12:45¿Y quieren ver cómo lo baila Juana?
01:12:49Sí,
01:12:51Juana lo baila.
01:12:55Prepara tus moneditas.
01:12:59Ya vamos a la tiendita.
01:13:03Vengan,
01:13:05la vaca. Los anfitriones.
01:13:09Estanza caca ca. Si te gusta ponerte
01:13:13hasta atrás, si te gusta el viaje
01:13:15espiritual, si te gusta chupar y chupar.
01:13:18Si te gusta
01:13:19el MDMA, si te gusta
01:13:21Rafael Carrón, si te gusta
01:13:23que te tengan que arrastrar,
01:13:24si te gusta
01:13:25vivir la vida loca, si te gusta,
01:13:27ya saca la coca
01:13:30y agüita de hortacha para todos y sobre
01:13:32todo de parte de las cumbia cuiders.
01:13:35Ay,
01:13:35buena onda la paz. Buena onda, pura paz.
01:13:40Buena onda, pura paz. Buena onda, pura,
01:13:49esta es la cumbia,
01:13:51la cumbia del pazoncito.
01:13:56Esta esta es tu cumbia.
01:14:00Venga, ponte a pitos dos. Agarra la
01:14:04chela y pásatela chido.
01:14:06El patoncito. El pasoncito.
01:14:08Agarra los churros. Pásatela chido.
01:14:10Ay, qué rico. Ay, qué rico.
01:14:12Agarra la chela y pásatela chido.
01:14:14El pazoncito. El pazoncito.
01:14:16Agárralo churro, pásatelo chido.
01:14:19Ay, qué rico el pazoncito.
01:14:21Vas a pasártela todogan.
01:14:22Ay, qué rico. Ay, qué rico.
01:14:25Como en Uren porcotá.
01:14:27Ay, qué rico el pasto. Buena onda, pura
01:14:30paz. Buena onda, pura paz. Buena onda,
01:14:34pura paz. Buena onda, puro amor.
01:14:38La hora animada. Te contamos un secreto
01:14:42financiero.
01:14:43[Aplausos]