SIMON REYNOLDS + DANI UMPI | PROGRAMA COMPLETO DE LA HORA ANIMADA
La Hora Animada - 18/11/2025 - Duracion: 1:16:43
Transcripción
00:00:00¿Qué tal, amigos? ¿Qué tal, amigas?
00:00:02¿Cómo están? Sean bienvenidos,
00:00:03bienvenidas a una nueva edición de La
00:00:05Hora animada. Ch, casi 30 grados en
00:00:08Capital Federal y alrededores. ¿Estamos
00:00:09de acuerdo con eso?
00:00:10No, no sé. Yo no estoy de acuerdo porque
00:00:12hace un frío de cagarse.
00:00:12O sea, lo botamos. Esto se discutió.
00:00:15Esto, ¿en qué momento se discutió? Yo di
00:00:18mi consentimiento.
00:00:19Parece que sí. Yo no di mi
00:00:20consentimiento para este aire
00:00:21acondicionado.
00:00:22Ah, para el aire. No, el aire no. Pero
00:00:24vos preferís 30 gr.
00:00:27¿Sabes qué pasa? Yo salgo de mi casa con
00:00:3030 gr, me visto con 30 gr y llego acá y
00:00:33tengo que estar con el el outfit de
00:00:35otoño, ¿me entendés? No traje la campera
00:00:37y la bufanda para hacer este programa de
00:00:38radio.
00:00:39Yo quiero que sepas que igual no yo no
00:00:40toqué el control remoto, eh. Esto estaba
00:00:42así. Esto es herencia de Furia.
00:00:45¿Qué tal, amigos? Che, qué elegancia
00:00:46hoy, ¿eh? Sobre todo la de Bárbara, la
00:00:48camisita azul.
00:00:49¿Te parece que estoy sabes que estoy
00:00:50yendo un evento, linda camisa, amiga.
00:00:53Eh, Lili Viola va a estar sacando un
00:00:55nuevo libro de Aurora Venturini. De paso
00:00:57el documento.
00:00:58Eh, vayan y eh, busquen a Liliela y
00:01:02Aurora Venturini.
00:01:03Pero, ¿y a dónde se presenta el libro?
00:01:04[música]
00:01:05No, el evento privado.
00:01:06Bueno, perfecto. Pero bueno, ya le
00:01:07cuento a la gente.
00:01:08Después van y tratan de conseguir el
00:01:09libro donde pueda.
00:01:11Vos sabes que Mati con Barbie no tenemos
00:01:13tenemos una gran velación.
00:01:15Nos vemos mucho fuera de la radio.
00:01:16Con Barbie, con Mati.
00:01:17Con con Barbie tenemos mucha. Vos sabes,
00:01:19Mati, que con Barbie tenía mucha
00:01:20velación fuera de la radio.
00:01:21Fuera de la radio.
00:01:22Hablamos mucho. Sí, sí, sí. De hecho,
00:01:24ella cuando se va vay vacaciones, voy a
00:01:26cuidarle a sus mascotas.
00:01:28Me parece muy bien. Eso no había
00:01:29sucedido ya una vez, ¿no?
00:01:30Sí. Ah, bueno, la otra vez que en
00:01:33realidad no es que vos te quedaste en
00:01:34casa, sino que yo fui a donde vos te
00:01:36estabas esperando y te dejé a Piri y a
00:01:38Pepe.
00:01:39Sí, sí, sí. Vale, vale.
00:01:40Pero muy buena onda.
00:01:42Después seguimos hablando. Para que
00:01:45vuelvo al grupo de WhatsApp el de la
00:01:47hora animada sin matiz.
00:01:49Ahí te mandó. Listo. No me hagan el
00:01:52vacío, chicos. Pongo mal. La pasó mal.
00:01:56Bueno, amigos, tenemos un programón para
00:01:58el día de hoy. Sépanlo, ¿okay? Sepan que
00:02:01es un programón. Hay un artista
00:02:04ducaralo, que nos visita hoy. Una
00:02:06persona que yo e quiero que nos visite
00:02:09hace años y no se ve añado, por una
00:02:11cosa, por otra, no encontramos de
00:02:13momento. Lo que sea, tiene que ver, si
00:02:15queres, con esto que está sonando,
00:02:17porque un poco esta música. ¿A dónde nos
00:02:20llevas?
00:02:21Al país de Matías Mesulá.
00:02:23Al Uruguay nos llevas.
00:02:24Es como que viste cuando
00:02:25el artista de hoy es de Tacuarembo.
00:02:28Cuando eras chico y había gente fanática
00:02:30de países.
00:02:31Sí.
00:02:31No, no sé si te acordas. Hubo como, no
00:02:33sé si ahora sigue pasando países,
00:02:34como un niño de 9 años que dice, "Soy
00:02:37fan de
00:02:38más de 13
00:02:38Canadá." Más, sí, más de 13. Como que de
00:02:41repente, "No, yo soy refan de Gran
00:02:42Bretaña y todo en Gran Bretaña. Yo soy
00:02:44refan de Estados Unidos. de Uruguay.
00:02:47Uruguay no importante, mi
00:02:48es como viste,
00:02:50¿te irías a vivir Uruguay? ¿Te
00:02:51retirarías en Uruguay? Eh,
00:02:54viviría en Uruguay. Viviría un rato
00:02:57contar.
00:02:57Pasa que viviría, me parece también en
00:02:59muchos lugares en Brasil y a la vez
00:03:01siento que extrañía eh Buenos Aires a
00:03:03los 2 minutos. Así que la respuesta es
00:03:05no sé. La diferencia es que estoy
00:03:07conociendo mucha gente en este momento,
00:03:10de hecho, mi mejor amiga es una
00:03:12que están comenzando vivir en Uruguay,
00:03:15como que hay algo en Uruguay que es la
00:03:16cercanía.
00:03:17Ajá.
00:03:17Entonces, de repente
00:03:18medio que
00:03:19se compraron un terrenito,
00:03:20¿no? Está bien. Todo eso está muy lejos
00:03:22de mi alcance, amiga. Tanto lo de
00:03:24comprarme algo en Uruguay como lo de ir.
00:03:27Claro, de repente armaron un barrio
00:03:30cerradito,
00:03:30repente armaron un barrio privado,
00:03:32de repente un hotel,
00:03:34de repente se postularon, ganaron
00:03:36ganaron. [risas]
00:03:38No, pero mucha gente está
00:03:39la verdad que sí es un país hermoso. Un
00:03:41saludo a toda la gente. 5 km de Rambla.
00:03:43La última vez que fui.
00:03:44Es que muy linda la Rambla. Eh, tuve una
00:03:46época de ir bastante, me acuerdo. Eh,
00:03:48fui tres veranos en 5 años, ponele, en
00:03:52un plazo, en un lapso de 5 años, fui
00:03:53tres veranos, pero de eso ya pasó mucho
00:03:56tiempo, así que me tocaría volver. De
00:03:58hecho, vos no has ido tanto a Uruguay.
00:04:00Bueno, he ido tan poco
00:04:03que la primera semana de diciembre nos
00:04:04vemos el 5 de diciembre en Punta del
00:04:06[ __ ] y el 7 de diciembre en
00:04:07Montevideo.
00:04:08Por eso, pero es Punta del [ __ ] Está
00:04:09en lo que es las playitas de Rocha, todo
00:04:12eso
00:04:13por fuera de los shows.
00:04:14Claro, es un poco una jiponeada que
00:04:16entiendo que no era tanto tu
00:04:17característica, pero ahora se pueden
00:04:19cruzar los caminos porque yo he sido ese
00:04:22hippi que caminó de balizas acá Polonia,
00:04:24por ejemplo. Quiero, te voy a decir una
00:04:25cosa que no lo digo eh con
00:04:27ese mochilero
00:04:28ánimo de
00:04:29de hostel. sacar violín, para nada, para
00:04:32nada. [música]
00:04:33Pero por razones eh yo fui una persona
00:04:36de trabajar mucho con la música toda mi
00:04:39vida
00:04:40y recién hace más o menos 5 años empecé
00:04:44a tomarme vacaciones en verano. [música]
00:04:46Claro. Está bien.
00:04:47Nunca me fui de vacaciones.
00:04:48Okay.
00:04:48Hasta hace 5 años,
00:04:50pero una semana en una bolsa de dormir a
00:04:53no sé dónde.
00:04:54Nunca.
00:04:55Bueno, está bien.
00:04:56Solamente me pasaba que me iba a tocar a
00:04:58México
00:04:59y me quedaba un mes.
00:05:01Entonces, de repente conocí muchos
00:05:02lugares del mundo, vacacioné muchos
00:05:04lugares estando
00:05:06pero nunca en mi vida, hasta hace muy
00:05:08poco tiempo programé unas vacaciones a
00:05:11un lugar.
00:05:11Bueno, la gente de Uruguay si quieren
00:05:13recomendarle a Barbie dónde tiene que
00:05:14ir, eh, ¿dónde es que vas? Punta del
00:05:16[ __ ]
00:05:16Voy a tocar en Punta del [ __ ]
00:05:18Puedes decir un poco todo por ahí. La
00:05:19paloma 5 de diciembre
00:05:20Balizas
00:05:21y el si Montevideo.
00:05:22Si me quieren invitar a pasar música
00:05:23también.
00:05:24Sí, la verdad
00:05:26invítenme no hay dos sin tres. Voy yo
00:05:29veo qué hago. Algo para algo voy a
00:05:31servir. Produzco, te la comunicación.
00:05:34Hacos una entrevista buscamos una
00:05:35entrevista con ali,
00:05:36voy antes al veñu, te ordeno un poco
00:05:38todo el asunto, te cierro la guita. Yo
00:05:40creo que el año que viene podríamos
00:05:42arrancar el año con una buena
00:05:44transmisión de varios programas en
00:05:46Montevideo.
00:05:47Linda esa rep, hermana mía.
00:05:49Me parece que es momento
00:05:51la animada en Uruguay y sí está barato.
00:05:54Oddio,
00:05:56chicos. Vamos.
00:05:57No fuiste nunca Uruguay. Moi mema. Moi
00:05:59Mema nunca fue Uruguay.
00:06:01Vamos en autoc.
00:06:02Escuchó un tampoco de no sé quién. Jupi.
00:06:04Claro. Perfecto.
00:06:05Jupi no ha ido al Uruguay. Nunca un
00:06:07Montevideo, nunca un Colonia, a nada.
00:06:11Uruguay es el mejor país.
00:06:13Nun nunca te fist a Colonia a separarte.
00:06:16Yo quiero decir que he sobrevivido a
00:06:17Colonia. Eh, fui en pareja hace mucho
00:06:19tiempo y si bien me separé no fue
00:06:20inmediatamente, pero fue fuera del aire.
00:06:23Lo quiero decir a los dos meses,
00:06:24no fue a los dos meses.
00:06:27No, no, no
00:06:28pasa que Mati quedó como muy afigado a
00:06:29la felación.
00:06:29Fue como un año después. Nos separamos
00:06:31un año después. No fue por Colonia. No
00:06:33fue por Colonia.
00:06:34[música]
00:06:34Bueno, che, todo esto para decir que hoy
00:06:37está el señor Dani Umpi.
00:06:41[música] Qué fiesta, la alegría no entra
00:06:44en mi cuerpo. De verdad, estoy muy
00:06:45contento de que esté Dani Umpi, rey
00:06:47total de la perfo, del amor, de la
00:06:49lujuria, de la fiesta queir y de todas
00:06:52las posibles fiestas que hay en este
00:06:54mundo. Está el señor Dani Umpi.
00:06:56Che, la prueba se está muy linda, ¿eh?
00:06:57En el marco de los 20 años de perfecto,
00:06:59porque han pasado 20 años. Esto también
00:07:01para que lo sepan.
00:07:01Hermosos. El tiempo pasa, nos vamos
00:07:03poniendo tecnos. Así que bueno, eso,
00:07:06Dani Umpi en un rato acá charlando y
00:07:09tocando en el patio de la hora animada y
00:07:13se presenta además mañana doble función
00:07:15el día de mañana en la tangente Dani
00:07:17Umpi, así que vayan a verlo. Rey total.
00:07:20Así que bueno amigos, esto entre otras
00:07:22cosas. hermoso.
00:07:23Quien también se presenta en estos días
00:07:26es Barb Canati
00:07:28exclusivo.
00:07:28Quiero contar algo.
00:07:29Cuéntame. [música]
00:07:30Estuve el sábado y domingo en Pergamino
00:07:34y Junín tocando con Paula Trama y
00:07:37cómo anduvo
00:07:38muchísimas personas oyentes de La Hora
00:07:41animada.
00:07:42Vamos,
00:07:43quiero mandarles un beso a todas las
00:07:44personas que escuchan la hora animada y
00:07:46fueron y me dijeron, "Te escuchamos en
00:07:49la radio siempre." Qué lindo.
00:07:51Así que te lo quería contar porque es eh
00:07:53eh te pertenece.
00:07:54Gracias. Bueno, te retribuyo y mira,
00:07:56esto es lindo. Lo lo disímil que puede
00:07:59ser. Eh, yo fui a Oasis el sábado y
00:08:02gente eh te puedo tular animada y eso
00:08:04también te pertenece. Entonces este este
00:08:08espacio se estira entre Oasis y Paula.
00:08:13Es que es muy lindo porque en los
00:08:14lugares donde más oyentes hay es de los
00:08:16conciertos y eso habla muy bien de la
00:08:18obra animada. Pero bueno, voy a estar e
00:08:22este jueves en Tandil y este viernes en
00:08:25Mar del Plata y voy a estar presentando
00:08:30[música] este disco.
00:08:31Okay. Un FL es el de Mar del Plata y el
00:08:33otro es
00:08:34No, el Etandil que lo hicieron unos
00:08:35chicos de Tandil es alucinante porque
00:08:37abrió un McDonald No es el de no es
00:08:40línea Pablo Font. El flyer de de Fonte
00:08:43está de Thil, pero hicieron este flyer
00:08:45que yo dije, "Qué gracioso." Y después
00:08:47mucha gente me escribió y me dijo, "¿Vos
00:08:48sabías que el primer McDonal de Tandil
00:08:50acaba de abrir?"
00:08:51Espectacular.
00:08:51Entonces es como un chiste a este
00:08:53suceso.
00:08:53Otro triunfo de Javier Miley. Eh, llegó
00:08:56McDonald's a Tandil, amigo. Y la y la
00:08:59heladería Dubai.
00:09:00No hay trabajo. Las jubilaciones son un
00:09:02desastre, pero hay McDonald's en tandí
00:09:05y la la heladería Dubai también que la
00:09:08quiero ir a ver. Viste esa heladería.
00:09:11Es es una heladería como [música] de
00:09:12cristales y fuentes y monumentos tipo
00:09:16griegos en el medio griego. Sí. No sé
00:09:18cómo se llama. No se llama Dubai.
00:09:20Perdón.
00:09:20No, no le dije yo. Laía du.
00:09:23No sé. Es todo como eh eh como Miami con
00:09:26F, creo. [música] Fre fria.
00:09:29Sí,
00:09:30Friga Versache.
00:09:31Bueno, lo buscamos, amigos.
00:09:33Todo una cosa así. La cuestión es que
00:09:34ahí está Figlio.
00:09:35Seguramente necesitaban necesitaban
00:09:37publicidad.
00:09:38¿Qué? Vos no sabes los gigantes que es
00:09:40eso, Matí.
00:09:41No, pero esta gente no me dan ganas de
00:09:42hacer un CSK. [música]
00:09:44Me dan ganas de hacer acusaciones
00:09:45serias, así que no las voy a hacer
00:09:47porque me pueden mandar una carta de
00:09:48documento. Pero
00:09:49voy a ir a hacer un videoclip.
00:09:52Eso abrió en Tandil.
00:09:53Sí,
00:09:53voy a hacer un videoclip como si
00:09:54estuviera en el Vaticano. [música]
00:09:57No, no, las ganas que tengo de
00:09:59como como intentó P Gatriel en el avión
00:10:02que lo frenó el FBI.
00:10:03La gana que tengo de anunciar un
00:10:04poquitidos todavía están presos en
00:10:06Texas. Bueno, espero que hagan helado y
00:10:09que les vaya bien.
00:10:11Bueno,
00:10:11este pequeño emprendimiento. Este es un
00:10:13pequeño emprendimiento.
00:10:15Es un pequeño emprendimiento. Son
00:10:16emprendedores, chicos. Arrancaron hacer
00:10:18helado en el patio de su casa.
00:10:19Bueno, eh auspicia el show eh los narcos
00:10:23de esta heladería.
00:10:24No digas así, Bárbara. Habíamos dicho
00:10:26delitos, ¿no?
00:10:27Y voy a voy a estar tocando en Tandil,
00:10:31eh, y voy a estar tocando en Mar de
00:10:32Plata para después el viernes que viene
00:10:34festejar mi cumpleaños en el Seart
00:10:36Media, eh, en la presentación del disco.
00:10:39Así que le voy a decir dos cosas.
00:10:40Primero, eh, este show no se va a
00:10:42repetir porque después ya es la
00:10:44presentación del disco
00:10:45e y además es tu cumpleaños. Hay dos
00:10:47situaciones que no se repetirán.
00:10:48Y tanto en Tandil, les quiero decir que
00:10:50las entradas están 18000 pesos hasta
00:10:52mañana.
00:10:53Ah, mira como después
00:10:55me avisaron eso.
00:10:56Te cagas en la gente y subís el precio.
00:10:58Y después subo el precio. Y mira, y te
00:11:00voy a decir algo.
00:11:01¿Qué?
00:11:02Si no me frenas,
00:11:03¿qué pasa?
00:11:05Sear media las aumenté.
00:11:09Están a 20,000 y no pienso bajar de ahí.
00:11:1320,000 pesos lejos.
00:11:15Me parece super.
00:11:16Igual quiero decir que no no es cara,
00:11:19no es rebata.
00:11:20La verdad que 20 lucardas para un show
00:11:22media. No las aumenté más,
00:11:23amigos. Presentación oficial de Único y
00:11:25Nuevo,
00:11:26pero vayan y cómprenla. No sean
00:11:28listo.
00:11:2920 lucas sale un combo del de la M.
00:11:33Eh, el Se media, mira, 10 entradas para
00:11:36entrata de la barata
00:11:38entran 3000 personas. A ver, Futur Rock,
00:11:40tengo que vender 1000 más, ¿okay? Para
00:11:43llenar. Así que por favor les pidoes a
00:11:46la entrada,
00:11:46chicos, hagan que Barbie tenga un regio
00:11:48cumpleaños, que no no ande llorando en
00:11:50camarines,
00:11:51si yo de acá al 28 de noviembre, la
00:11:54semana que viene, no vendo mil más,
00:11:56¿saben lo que va a pasar?
00:11:58Voy a empezar a tocar eh con ukelele
00:12:01tipo 2009
00:12:03con entradas carísimas.
00:12:07Entradas carísimas y covers, ¿no? Y
00:12:10covers de los 80 en ukelele.
00:12:12En ukelele. Pero tiene que ser cover,
00:12:14¿eh? Viste que hay un género que es
00:12:16ukelele
00:12:18heterosexual.
00:12:19No sabes que
00:12:19para mí tenés que empezar a hacer.
00:12:21Lo acabo de decir, Mati va a ser peor.
00:12:22[risas]
00:12:22¿Qué vas a hacer?
00:12:24Si no van y compran entradas para el
00:12:25show. ¿Saben qué voy a hacer? Voy a
00:12:28empezar a lavar mi imagen y mi discurso
00:12:32para vender más tickets.
00:12:34Y la semana que viene, no, la otra,
00:12:36después del Seia, cuando pase, voy a
00:12:38empezar a subir eh videos. Hago así
00:12:40porque se me apaga el teléfono. ¿Puedes
00:12:41creerlo?
00:12:42Eh, voy a empezar a subir videos eh míos
00:12:45e hablando sobre
00:12:47que las mujeres podemos, está bien,
00:12:50lo que queremos podemos, lo que queremos
00:12:51podemos, lo que podemos queremos
00:12:53sobre no odiar, no no odiar a nadie. El
00:12:55nuevo tema que sacó Barbie.
00:12:58Mira si Barbie termina haciendo algo así
00:13:00con
00:13:02unas bachatas.
00:13:03Ay, no me muero.
00:13:04Unas bachatas.
00:13:06Unas bachataas de
00:13:07Voy empezar a subir historias.
00:13:08Bueno, loco, Pepe tiene que comer. Okay.
00:13:10No me No, no. Esto que todo lo [música]
00:13:15político
00:13:17es malo y que ni feminismo ni machismo,
00:13:22sí. Ni buenos ni malos. y que el arte
00:13:26no baja línea, el arte es arte y que a
00:13:29mí me gusta que llegar a todos lados,
00:13:32entonces prefiero que nadie sepa lo que
00:13:34yo pienso para que la gente sea dueña de
00:13:37mi claro, cada uno decida y no molestar
00:13:38a la gente.
00:13:39Tengo dos propuestas de nombres nuevos
00:13:41para tu nueva etapa artística. Uno puede
00:13:43ser que pegada a Barbie Rec.
00:13:45Barbie R, un clásico. Barbie por Barbie
00:13:49R y si no, eh Barbie RKT
00:13:52o RCT o algo por el estilo.
00:13:54Algo más naí. ¿Sabes cuál puede ser? Uno
00:13:56naí. Bambi Recanati. [música]
00:13:59Ah, con el le pueden dar.
00:14:01Bambi Recanati es lindo porque es naí.
00:14:03Bamb.
00:14:03Para mí tiene que ser un Barbie con la
00:14:05idea al final y nada más.
00:14:06Puede ser Barbie con el logo de Barbie
00:14:08de la la muñeca. También lo que puede
00:14:10ser es que que la I latina de Barbie
00:14:12pasa a ser una y eso ya te da Barbie.
00:14:15Barbie
00:14:15con y
00:14:16y nada más. Y y saben qué, cuando me
00:14:18manden un mensaje por privado diciendo,
00:14:21"Che, Barbie, vos antes voy a decir,
00:14:23fuiste al C, [música]
00:14:25no me hables. Si no fuiste al C, no
00:14:26hables.
00:14:27Así.
00:14:28Me gusta psicopater a la gente. Es bueno
00:14:29eso. Entonces, los nuevos nombres,
00:14:31¿cuáles eran? Pasajate. Barbie, la otra
00:14:33era
00:14:34Barbie RKT o RCT.
00:14:35Barbie RKT. Bien, perfecto. Bueno,
00:14:38bueno, nos vemos este jueves en Tandil y
00:14:39estoy viendo MP3.
00:14:41Ya está, terminó, terminó el pt más
00:14:43largo de
00:14:44Entonces, eh, decí las fechas de vuelta
00:14:47porque la gente lo último, la
00:14:48información dura jueves 20 de noviembre
00:14:51en Tandil,
00:14:52viernes 21 de noviembre, Mar del Plata.
00:14:55Perdón la gente de bahía que no fui,
00:14:57pero eh mi papá cumple 80 años al fin de
00:14:59[música] y el viernes que viene,
00:15:01entonces tuve que volverme.
00:15:02Perfecto.
00:15:03Y el viernes que viene, 28 de noviembre,
00:15:06C Art Media en mi cumpleanitos y
00:15:09presentación oficial del que poco que
00:15:10falta. En 10 días estás haciendo un sear
00:15:12media. Mira, no me digas. Bueno, chicos,
00:15:14chicas, e bueno, gente diciendo cositas
00:15:18del nombre de Barbie, banco tal nombre,
00:15:21resto y para cover de 80 en ukelele.
00:15:23Alguien tiene que hacer el video para
00:15:25mí, tienen que agarrar esa ese video de
00:15:27esa bachata, Diego, y ponerla a Barbie
00:15:29con inteligencia artificial.
00:15:30Me gusta. Lo voy a hacer
00:15:31como [música] un montaje de Barbie y
00:15:32cantando una bachata. Che, íbamos a
00:15:34contar brevemente, ¿querés venir
00:15:35paraascárate? Eh, para contar
00:15:39eh de paso le contamos a Barb que que
00:15:41[música] nosotros hemos estado en algo
00:15:42que ella se ha perdido.
00:15:44No, no.
00:15:45¿Qué amiga?
00:15:46Meito que me cuenten todo ya.
00:15:50¿Sabes que no me dio FOMO?
00:15:52¿Qué te dio?
00:15:53Me dio ganas de hablar con ustedes y que
00:15:54me cuenten. Como que no me dieron ganas
00:15:56de estar ahí. Me dieron ganas de estar
00:15:57con ustedes para que me cuenten.
00:15:58Divino.
00:15:59Eso me pasó.
00:16:00Bueno, bienvenida a Pasas Karate. La
00:16:02elegancia de la camisuli de paz. Eh,
00:16:04cuidado,
00:16:05paz siempre para un evento.
00:16:06Cuidado, paz. Si, la verdad que
00:16:07realmente el Lucardo hasta el final.
00:16:10Eh, bueno, el asunto es así. Eh, Caja
00:16:12Negra, gran editorial eh de teoría de
00:16:17teoría social, de filosofía, de crítica
00:16:19cultural, de música, mucho ensayo de
00:16:22autores de todo el mundo que tienen que
00:16:23ver en general con este momento del
00:16:27capitalismo estos últimos años, un poco
00:16:29imaginar el futuro. Si hay algo que
00:16:30viene a ser caja para mí, esto lo digo
00:16:32de verdad, es volver a habilitar un poco
00:16:36el terreno de la imaginación, que es
00:16:38algo que hay que regar. Esa plantita en
00:16:41este una plantita difícil de regar, una
00:16:42plantita que está secándose.
00:16:44Qué buen tema. Es una plantita difícil
00:16:46de regar. Es un nuevo tema de [risas]
00:16:48pensando.
00:16:49Viene pasando mucho lo de la idea del
00:16:52apocalipsis de que ya no hay futuro, de
00:16:53que nada sirve para nada, de que la
00:16:55política no sirve para nada, de que
00:16:57todos muerte y destrucción. Bueno, de
00:16:59verdad creo que muchos de los libros de
00:17:00Caja Negra [música] vienen a decir,
00:17:02"Che, esto" abrir algunos caminos de por
00:17:05lo menos de eso de imaginar futuros.
00:17:07Total, estoy de acuerdo. Sí. Y no sé si
00:17:08lo dijiste, pero la ocasión era que
00:17:10cumplía 20 años,
00:17:11era lo que hacía donde iba.
00:17:13Eh, y que editaron, bueno, un montón de
00:17:15libros, creo que más de 160 a esta eh en
00:17:17este momento de de su historia. E y me
00:17:20parece que también, bueno, ni hablar que
00:17:23que habilitaron algo de de pensar, pero
00:17:24también como que sacaron un poco de de
00:17:26algunos eh ámbitos específicamente
00:17:28académicos, ¿no? Como a mí me da la
00:17:29impresión que es una editorial que tiene
00:17:31un pie en el mundo académico y otro pie,
00:17:33no sé, como gente que no es
00:17:34necesariamente, no sea investigadora y
00:17:36demás y ponen a circular eh ideas
00:17:39[música] eh así en con públicos mucho
00:17:41más grandes. Y bueno, y estábamos
00:17:43viendo, de hecho, me parece que un poco
00:17:45cómo estaba montado Deseo habla un poco
00:17:47de eso, o sea, se armó algo en Deseo que
00:17:49terminó con una fiesta electrónica en la
00:17:51que aparecieron estas banderas como con
00:17:52unos conceptos tipo lujo público,
00:17:54hedonismo depresivo.
00:17:56Sí, yo saqué esas dos eran cuatro los
00:17:58los los conceptos que habían
00:18:01no me acuerdo. Importa, es muy
00:18:03interesante. Creo que ninguna otra
00:18:04editorial está haciendo eh algo así
00:18:06cruzando con mundos que en general no
00:18:08están tan emparentados, ¿no? con el
00:18:10mundo de la fiesta, con el mundo de de
00:18:12las ideas, me parece genial.
00:18:14Estvo buenísimo.
00:18:15Como además eso, ¿no? Que no que no pase
00:18:18solo por porque lo que podría pasar con
00:18:20todo lo que estábamos diciendo es que
00:18:21quede solamente en el plano del
00:18:22abstracto, de la cabeza y me parece que
00:18:25en general hay una cosa de invitar a que
00:18:27pase por el cuerpo también y bueno,
00:18:28obviamente más en este evento particular
00:18:30creo que hay algunas otras fotos y hay
00:18:32algunos videos solamente
00:18:33videos de la charla de Lucrecia
00:18:34para ponchar y que vean un poco más
00:18:36porque acá solamente está la bandera.
00:18:38Bueno, básicamente eh Cajanera festejó
00:18:40sus 20 años. Entonces en deseo este
00:18:42sábado lleno un montón de gente que fue
00:18:44ahí a a dos eventos en particular más
00:18:47allá del festejo en general. El primero
00:18:49era este, una charla de Lucrecia Martel
00:18:52con Malerrey eh integrante de
00:18:55Cajaanegra, la editorial. Bueno, un
00:18:56destino común el título que eligió
00:18:58Lucrecia para esta charla que estuvo
00:19:00bueno, bien interesante. Hay un pedacito
00:19:02incluso otro puede ser de la charla y
00:19:04que es con audio. A ver,
00:19:06eh lo lo nuestro es la calle, es la
00:19:08gente, no es tanto encerrarnos en el
00:19:11cine, que está buenísimo, pero lo otro
00:19:14es fundamental y tenemos un país que es
00:19:17muy complicado de contar.
00:19:19Entonces esa
00:19:22esa vocación de salir me parece que es
00:19:24fundamental para encontrar algunas
00:19:26soluciones para esta locura que nos
00:19:28pasa.
00:19:30Eh, eso que decías del
00:19:32Bueno, tuve la suerte de hacer este de
00:19:34hacer este video en el momento donde
00:19:35Lucrecia estaba sintetizando
00:19:38una verdad, una frase,
00:19:40creo que cualquier momento que filmes va
00:19:42a ser tipo un
00:19:44recorte de TikTok prácticamente,
00:19:47una persona que habla con mucha
00:19:48claridad. y un poco en la línea de lo
00:19:49que veníamos diciendo de caja negra,
00:19:50¿no? También como de poner a circular
00:19:52las ideas de que salgan de eh de algunos
00:19:54entornos un poco más cerrados y me
00:19:55parece que ese mérito la editorial eh lo
00:19:57construyó eh nada de una manera muy muy
00:20:01admirable. No sé, el otro día, bueno,
00:20:03después de de esta charla, ahora vamos a
00:20:05hablar un poquito de Simon Reynolds y
00:20:06demás, eh después hubo ahí como un
00:20:08pequeño ágape que terminó con una fiesta
00:20:09y demás y estaban todos muy emocionados
00:20:11y es como muy lindo ver un grupo de
00:20:13personas que hacen algo que consideran
00:20:14muy valioso y que de hecho yo también
00:20:16considero muy valioso y estaban como muy
00:20:18contentos, ¿no? O sea, a nivel personal
00:20:20construir un proyecto durante 20 años y
00:20:21después a nivel el peso que que tiene la
00:20:24editorial el mundo de la cultura, me
00:20:26parece me pareció muy increíble. Sí,
00:20:28había mucha alegría, eso, mucho orgullo,
00:20:31¿no?, de de construir realmente, además
00:20:33en Argentina con lo difícil que es hacer
00:20:35armar proyectos duraderos 20 años por
00:20:37una editorial y creciendo y editando
00:20:39cada vez más y mejores títulos y además
00:20:41construyendo redes. Bueno, en fin, esta
00:20:44esta lluvia de elogios para para
00:20:45Cajanera más que merecidos. Y en un
00:20:48poquito hablamos de lo de Lucrecia y nos
00:20:50queríamos concentrar también en algo que
00:20:51por ahí tiene más específicamente que
00:20:53ver con con este programa, si se quiere,
00:20:55que en la segunda actividad era una
00:20:57charla eh sobre todo de Simon Reynolds,
00:21:00digo sobre todo porque también estaba
00:21:01Pablo Shanton, estaba su hija
00:21:05e pero bueno, el nombre es Simon
00:21:07Reynolds, uno de los principales eh
00:21:10críticos musicales y no el principal
00:21:11para mí en estas últimas décadas
00:21:13que cruzando teoría con análisis musical
00:21:16que haí dado varios libros en Caja
00:21:17Negra.
00:21:17Hicieron ahí como un tandem
00:21:18intergeneracional en el que estaban,
00:21:20bueno, Simon Reynolds y la pata local
00:21:22que era Pablo Janton y estaba, como
00:21:24decías, elige de Simon Kieran, que está
00:21:26ahí en la foto. [música] Qué linda que
00:21:28está esa foto, Dios,
00:21:29e la periodista argentina, Antonia Con.
00:21:33Así que se armó ese nada como ese cruce
00:21:36intergeneracional y de países distintos.
00:21:39También entiendo que Kiran está un poco
00:21:41más eh metido como con la cultura
00:21:43estadounidense porque está viviendo
00:21:44allá. Entonces, bueno, eh, Reino es
00:21:46británico, era Estados Unidos,
00:21:48Argentina, ahí había un
00:21:49Qué joven que es.
00:21:51¿Quién? Simon.
00:21:51Sí,
00:21:52lo hacías más grande.
00:21:53Sí.
00:21:54Esa gente que es muy prolífica, ¿no?
00:21:55Como cuando uno le pone en cara y dice,
00:21:56"Pero, ¿cómo no tiene 125 años?" Solo
00:21:59tiene sus libros. Y
00:22:00Sí, total, total.
00:22:02Eh, yo también tuve esa, no sé
00:22:03exactamente cuántos años tiene,
00:22:04como que parece alguien medio
00:22:05contemporáneo a nosotros y digo, "Pero
00:22:07pará, yo te leí
00:22:10y yo era más chica." Total,
00:22:11¿cuántos años tenía? Pensé que estaba
00:22:13leyendo un viejo.
00:22:14En esa foto está posando, bueno, con dos
00:22:16libros. Uno de ellos quizás sea el más
00:22:18conocido de él, que es Retromanía,
00:22:20Futuromanía, es un libro más reciente,
00:22:22eh también editado por Caja Negra. E
00:22:24bueno, hay otro libro de Postpunk de
00:22:26Caja Negra, de él, creo que hay cuatro o
00:22:28cinco. Este, bueno, y además en el día
00:22:31anterior, el viernes, eh fuimos
00:22:34invitados a un AGP [risas]
00:22:36eh más chiquito que se hizo con, bueno,
00:22:38en general periodistas o gente de la
00:22:39música. productores. En general tenía
00:22:42que ver con gente más del palo del
00:22:44periodismo de la crítica cultural, pero
00:22:46no solo, también había músicos
00:22:47y había DJs también había DJs, había un
00:22:49poquito de todo
00:22:50y pudimos charlar ahí eh tanto con con
00:22:53Simon como con Kieran en un inglés que
00:22:55debo destacar el inglés de Pasas Carate,
00:22:57ya que estamos lo
00:23:02Para mí ya es vergonzoso hablar en
00:23:04inglés en este momento de la Argentina
00:23:05no hay que hablar en inglés, ¿eh?
00:23:07reivindico que se hable en español y que
00:23:09los demás se arreglen. Si no entienden,
00:23:10que no entienden, pero bueno. Sí,
00:23:11no, igual sí es verdad, no sé, había
00:23:14traductor
00:23:15eh, estaban los chicos de Caja Negra que
00:23:17traducían. Sí.
00:23:18Me parece porque me parece como algo eh
00:23:21no sé, yo lo lo viví con algunas
00:23:23personas que cuando hay alguien
00:23:25traduciendo en el medio es tan más rico
00:23:29en lo que se genera porque vos sos como
00:23:32es como que vos sos un toque bobo en
00:23:34otro idioma y el otro es reinteligente y
00:23:36es muy desigual la conversación, obvio
00:23:39pierde espontaneidad también, ¿no?
00:23:40Porque tener que tener que pensar y
00:23:41traducir no es lo mismo que simplemente
00:23:43expresarse
00:23:44no tiene no tiene lógica lo es como que
00:23:46tu lenguaje cuando vos querés expresar
00:23:48todo lo que sabés en español no no se
00:23:50asja asemeja jamás al al
00:23:53al inglésí e en la merienda había como
00:23:56traducción solamente si pedíamos al
00:23:58final quedó como un estándar que no se
00:23:59pidió y quedó toda la charla en inglés.
00:24:01Yo en un momento lo sufrí un poco en
00:24:02deseos y había este incluso eh como
00:24:05auriculares con traducción automática
00:24:07simultánea. Pero nada, mencionar eso,
00:24:09algunas cosas que charlamos en ahí e
00:24:12bueno, mucho sobre inteligencia
00:24:13artificial, sobre este momento de la
00:24:15música ahora y en el mundo en general,
00:24:18situado en Argentina también un poco
00:24:20este los desacoples que hay e a veces en
00:24:23lo que está circulando en el no
00:24:24solamente en el mainstream respecto de
00:24:26cosas que suceden por abajo, sino
00:24:27también lo que ocurre en Europa y
00:24:28Estados Unidos versus lo que ocurre en
00:24:30periferias y en Argentina en particular.
00:24:32Ellos también preguntándonos por
00:24:33Argentina. Sí, me encantó eso de ellos,
00:24:36que por un lado eran dos personas super
00:24:37cálidas, pero también eran curiosos
00:24:39respecto a que estaba que estaba pasando
00:24:40acá, como que hacían preguntas, no
00:24:42estaban en posición como, bueno, voy a
00:24:43vengo a responder todas estas verdades
00:24:44que necesitas saber, sino también quiero
00:24:46saber eh sí, como decías, hablado de
00:24:49tecnología, un poco de la nostalgia como
00:24:50de las miradas, la mirada del futuro en
00:24:52relación con la cultura y e también
00:24:55quieran venir a entrevistar a los Swager
00:24:57Boys, que eso es algo bueno, si si bien
00:24:59los dos son muy curiosos, este, quieran
00:25:01eh que trabaja en Peachfork, E tiene
00:25:04también ahí como una línea de que conoce
00:25:06cosas que, bueno, los boys ahora son
00:25:08bastante más conocidos, pero creo que
00:25:11una de las primeras notas que le
00:25:12hicieron a Swagerb fue en Peachfork
00:25:13antes de que los medios locales
00:25:15estuvieran hablando de ellos.
00:25:16Sí, como una antena muy avanzada,
00:25:18sí, muy afilada. Y también era lindo
00:25:20eso, ¿no? Como que de repente empezaban
00:25:22a hablar de cosas y él tipo flasado con
00:25:24los Swagger Boys y su padre tipo no lo
00:25:26puedo escuchar como para mí es como no
00:25:29como estaba muy bueno eso, la cuestión
00:25:31la perspectiva generacional de
00:25:32qué lindo eso. Igual es como que eh es
00:25:36representa, viste que a veces pasa
00:25:37mucho, sobre todo pasa con los músicos,
00:25:38hijos de músicos,
00:25:40que de repente siguen eh el legado de de
00:25:43sus padres, pero lo siguen como como un
00:25:45cover,
00:25:46sí, [risas] como desde lo antiguo.
00:25:49decir, "No, pero pará, tu viejo fue
00:25:50revanguardista cuando tenía 20 y vos
00:25:51estás haciendo lo que hacía tu viejo a
00:25:52los 20, estás haciendo lo que alguien
00:25:54vanguardista haría ahora a los 20."
00:25:55Digo, como que está muy bien
00:25:56diferenciarse generacionalmente porque
00:25:58si no como que esos lugares quedan
00:25:59revacíos. Pensé lo mismo y aparte la
00:26:01conversación era mucho más rica porque
00:26:02bueno, como uno tenía lo de todas sus
00:26:04generaciónes y las previas y el otro
00:26:06tenía como una cosa mucho más eh actual
00:26:08y de hecho algunas de las conversaciones
00:26:10se armaron a partir de esos
00:26:11contrapuntos, otros más a partir de las
00:26:12cosas que tienen en común,
00:26:14eh, pero bueno, estuvo fue muy lindo,
00:26:17siempre está bueno, no sé, qué s yo,
00:26:18conversar con gente, a ver qué como qué
00:26:20están pensando y poner eso ahí medio en
00:26:22común o incluso con gente con la que te
00:26:23cruzas, no sé si cuando nos cruzamos con
00:26:25Villa Diamante nos podemos hablar
00:26:26inmediatamente inteligencia artificial
00:26:28en la música. Entonces se armó esa mesa
00:26:30como, ah, bueno, a ver, vamos a pensar
00:26:31algunas cosas acá. Estuvo buenísimo.
00:26:33Y además lo de juntarse de por sí,
00:26:34obviamente que la excusa en este caso
00:26:36era charlar con Simon Reynolds, pero no
00:26:38sé si les pasa que cada vez que, no sé,
00:26:41estás en una mesa con gente con la cual
00:26:43tenés como un registro virtual en
00:26:44general de lo que hace y te ves es como
00:26:47es tanto mejor
00:26:49cruzarte y compartir espacios y hablar
00:26:51un poquito y la charlita espontánea y de
00:26:53repente decís, "Ah, boluda, como hay un
00:26:56montón de mugre mental que se te va,
00:26:58¿viste? como que de unas telarañas que
00:26:59se van y que la vida es tanto mejor
00:27:02persona.
00:27:03Bueno, nada, esto, che, una mención al
00:27:05paso. De paso si no conocen a Simon
00:27:06Reynold, si les interesa la música,
00:27:08busquen sus libros que son maravillosos,
00:27:10esclarecedores
00:27:11y están ahí todos en Argentina.
00:27:12Sí. Y se van a ir con un montón de
00:27:14preguntas. No digo que van a estar de
00:27:15acuerdo con todo lo que dice Simon
00:27:16porque no, porque es imposible, pero no
00:27:19tengo dudas que les va a parecer eso
00:27:21como en general sus libros o sus ideas
00:27:24ahí como un un puñal entrándole a la
00:27:26realidad. Así que seguramente
00:27:28el trabajo que quieran también está muy
00:27:29bueno. Él no tiene libros publicados,
00:27:30pero su cuenta de Instagram tiene muchos
00:27:32Bueno, también como acorde a los
00:27:34formatos más de su generación, eh videos
00:27:37en Peach for de análisis de cultura,
00:27:39internet, música. Es un
00:27:42eso y él también eh quieran como
00:27:43recomendando también, de hecho me estuve
00:27:46viendo algunos videos de él, de él
00:27:47diciendo eh cómo podés descubrir música
00:27:49nueva, tipo con niveles. Bueno, si tu
00:27:51niveles si te interesas poco con la
00:27:53música, puedes entrar acá y acá y ya
00:27:54estás bien si querés meterte más a
00:27:56fondo. Y cada vez fue como llegando a
00:27:59lugares como más específicos, como de
00:28:01maneras de descubrir música nueva.
00:28:02Sí, sí. Viene esa cosa que en un momento
00:28:04de la charla Simon le comentó que es que
00:28:07como que Simon decía sobre Kieran que
00:28:09muy pronto como durante su infancia lo
00:28:11descubrió como haciendo mapas de cosas,
00:28:13¿no? Como escribiendo mapas de cosas,
00:28:14como que le interesaba la cartografía de
00:28:15la cultura. Entonces de repente hacía
00:28:17cuadros y conectaba una cosas con la
00:28:19otra que tiene muchos videos en los que
00:28:21arma como sobre algo que uno, no sé,
00:28:23conoce medio intuitivamente o al paso
00:28:25como que arma un poco, bueno, no sé, sí,
00:28:26teoría, lo estructura, lo piensa de esa
00:28:28manera. Está buenísimo lo que
00:28:29Bueno, de paso entonces digamos que la
00:28:31cuenta de Instagram de Kieran es con K.
00:28:33Kieran Press Reynolds, Kieran Press
00:28:37Reynolds. Y bueno, Simon es mucho más
00:28:38conocido, ya lo pueden buscar por ahí.
00:28:40Ah, y de paso decir también, y creo que
00:28:42última cosa, por lo menos de mi lado,
00:28:43que es que Romy Sanelato entrevistó a
00:28:45Simon Reynolds y la pueden buscar. La
00:28:46nota es Bárbara y salió por Senital, si
00:28:48no me equivoco. Bien, entonces nada,
00:28:50búsquenla. Eh, que creo que es la única
00:28:52exclusiva que dio Simon Reynolds en su
00:28:54Me parece que va a salir una en radar
00:28:55también. Ah, bueno, perfecto. Entonces
00:28:57ahí habrá otra poando radar de domingo.
00:28:59Por lo pronto, [risas]
00:29:00por lo pronto, por ahora está esta de
00:29:02cintal y después saldrá otra
00:29:05hecha por alguien que está en esta mesa
00:29:06por casualidad. Ah, está bien. Barbie
00:29:09podría ser la humildad de paz que no
00:29:10dijera que era ella y resulta que era
00:29:12ella.
00:29:12Mi secreto. [risas]
00:29:15Bueno, ¿algo más para para esto? ¿Algo
00:29:18más que quieras que te? Estamos bien así
00:29:20no. Yo estoy bien porque la verdad que
00:29:21estoy un poco ansiosa por un show que va
00:29:23a haber atrás mío en
00:29:24Ay, yo también. Yo también
00:29:26en breve, amigos, amigas. Sí, ya está.
00:29:28Basta. En breve, eh, iba a decir Reinos
00:29:30[risas]
00:29:31sorpresa cantando canciones de Dani,
00:29:34cantando canciones en breve Dani Umpi,
00:29:36loco, cantando y tocando en el patio y
00:29:37charlando con nosotros. Así que, ¿qué
00:29:39canzón ponemos ahora?
00:29:40Con con un tema de perfecto, con
00:29:42manejate valor.
00:29:43Okay. Si no con esquemas juveniles,
00:29:44decía yo.
00:29:47Pero
00:29:48pero es otro artista. [risas] ¿De
00:29:50qué estamos hablando?
00:29:51Perfecto. Con lo que quieran.
00:29:54Manejate valor.
00:29:56Nos fimos otro paíso. [risas]
00:29:57Claro.
00:29:58De dan Umpi.
00:29:59Igual creo que no sé si oy
00:30:00Pero somos todos gays, estamos bien.
00:30:02La verdad que estamos somos todos
00:30:03trolísimos. Eso es algo que tiene que
00:30:04claro, che, no vamos con una de perfecto
00:30:07porque además cumple 20 años y y hay que
00:30:09honrar ese disco. Es el disco, el primer
00:30:11disco de Dan un que cumple 20 y que
00:30:14mañana va a estar presentándose en doble
00:30:15función en la tangente y bueno, ahora va
00:30:18a estar tocando algunas, pero dijimos,
00:30:19pongamos una de ese de perfecto y al
00:30:22parecer la canción todavía igual está
00:30:24viniendo en carreta desde algún lugar de
00:30:27Uruguay. Podemos irnos conotra con otra
00:30:29de perfecto también. Es un disco rígido
00:30:31que están mandando de Uruguay. En este
00:30:33momento quedó el
00:30:34están bajando de Arz
00:30:35la aduana. Exacto.
00:30:37Si no ponemos otra, no te preocupes.
00:30:41¿Sabes qué me pasó hablando de
00:30:42poner bachata rosa de Juan Luis Guerral?
00:30:44Chicas,
00:30:44te cuento una historia rápido. Es que en
00:30:46Junín estaba tocando y cuando terminé de
00:30:50tocar un chico vino y me dijo, "Cantas
00:30:53muy lindo. ¿Alguna vez escuchas tu
00:30:55Topians?"
00:30:56Oh.
00:30:56Y yo le dije, "Sí, era mi banda." Me
00:30:58dice, "¿Qué? Para mí estaba bueno que le
00:31:00mantengas tipo una especie de falsa
00:31:01polémica. Me copian todo.
00:31:03Di, para y me hicieron el comentario más
00:31:06me dijo eh, no me acuerdo si era él o la
00:31:08chica que estaba con él que me dijo, eh,
00:31:10yo bajaba tu música por Ares.
00:31:12Ah, es retierno eso.
00:31:14Sí, pero me sentí mayor.
00:31:16Ah, bueno, sí,
00:31:17me sentí muy mayor. Que tu música por
00:31:19escuchaba en Winamp.
00:31:21¿Qué estamos o
00:31:23tengo más historias para contarte?
00:31:26Perfecto. Pamos.
00:31:27Eh, déjame pensar. Para si ya estamos
00:31:29vamos un tema. Vamos tema porque ya está
00:31:30Dani Umpiuen.
00:31:32Entonces ahora sí, amigos. Dani Umpi
00:31:33[música] de disco y después Dani Umpi en
00:31:35vivo.
00:31:37Primero, lo primero que es agradecer a
00:31:39los amigos de Pizza que nos han traído
00:31:42unas tres cajas así con unas buenas
00:31:44pizzas adentro y lo digo así porque es
00:31:46con CS pizza en donde tien la auténtica
00:31:49pizza al molde elaborada con masa
00:31:51madreada aireada suave base dorada. Fain
00:31:54estilo uruguayo. Empanadas fritas
00:31:55increíbles, cócteles de autor y una
00:31:57carta de vinos especialmente elegidos
00:31:58para acompañar toda esta propuesta
00:32:00fabulosa. Pueden conseguir las pizzas de
00:32:04esta gente en ¿dónde? en Nicaragua y
00:32:06Tames, que es donde queda la pizzería,
00:32:09de martes a domingos, desde el mediodía
00:32:11hasta la medianoche. Mira lo que es eso.
00:32:13Algunas con cebollía, aceitunas negras,
00:32:16otras con tomates cherries. Bueno,
00:32:18cantidad, variedad, una más rica que la
00:32:21otra, así que ahora nos tiraremos de
00:32:22cabeza en sus pizzas. Síganlos en
00:32:25@pizza-BA.
00:32:28Pizza con CS-Barga. A dicho eso, amigos,
00:32:32y gracias a los chicos de Pizza. Bueno,
00:32:34ahora sí.
00:32:36Tantas veces lo hemos dicho en el día de
00:32:37hoy y ahora sucederá. Chicos, chicas,
00:32:39estamos muy contentos de que en el día
00:32:41de hoy, en el patio de la hora animada,
00:32:44así derechito no más, toca [música]
00:32:46el señor Dani Ni unp.
00:32:54[música]
00:33:00[música]
00:33:07[música] Una mascota que aplauda
00:33:12cuando quiero más.
00:33:15[música]
00:33:16Una cruce que muerda
00:33:19con piedad.
00:33:22[música]
00:33:23Mis ojos se adelantan,
00:33:27enseguida [música] te ven.
00:33:30Siento que mi garganta
00:33:34se derriba. Tus [música] pies rodar.
00:33:40Circula.
00:33:42[música]
00:33:44Barroda
00:33:47circular, [música]
00:33:51barronda
00:33:55circular,
00:33:57[música]
00:33:59barronda. Ah.
00:34:05[música]
00:34:10[música]
00:34:18[música]
00:34:23Abre los [música] cielos y piensa
00:34:27cómo entrarás en razón.
00:34:29[música]
00:34:30No es así, pero no deja
00:34:34de ser cierto, mi amor.
00:34:38Quedamos cortos de [música] tiempo,
00:34:42pero puedo volver.
00:34:45¿Sabes que lo que yo siento
00:34:49se parece a lo que va a rotar?
00:34:56[música]
00:34:58Un barrot
00:35:01[música]
00:35:02circular
00:35:06barrotar [música]
00:35:10circulado.
00:35:13[música] Barrotar.
00:35:20[música]
00:35:22Uh.
00:35:24Necesito
00:35:26[música] ser digital.
00:35:30Uh, [música]
00:35:33sube del mar mueren abejas.
00:35:37Uh,
00:35:40se ha [música] formado una familia.
00:35:45Uh, [música]
00:35:47no se lleva barros a la fiesta.
00:35:51Va a rodar.
00:35:54[música]
00:35:55Necesito ser digital.
00:35:59Va rondar.
00:36:01[música]
00:36:02Sube el mar, muere dejas. Va rondar.
00:36:10Se ha formado una familia
00:36:14barronda.
00:36:19[música]
00:36:37Uh.
00:36:45Uh.
00:36:55Oh.
00:37:02[aplausos]
00:37:15[música]
00:37:21[música]
00:37:25Te vas, te vas. Yo no me puedo despedir
00:37:29así tan fácil.
00:37:31[música]
00:37:32una carta sin final para tu viaje y en
00:37:36el camino la leerás
00:37:40[música]
00:37:42vida. Yo no podré decirte amor todos los
00:37:46días [música] seré discípulo y profeta
00:37:49de mentiras
00:37:51y tu alegría no se [música] regenerará.
00:37:58Amor, si mañana vas a partir hoy,
00:38:01quédate en [música] casa. Yo no me puedo
00:38:04despedir y si me abrazas,
00:38:07puede que las palabras se quieran
00:38:09acortar.
00:38:11Ajá.
00:38:13[música] Y sí, al regresar ves que está
00:38:16cerrada mi puerta, sabes que siempre
00:38:19[música] una ventana queda abierta
00:38:23para que entres sin llamar. [música]
00:38:26Ah! Ah! Ah! Ah!
00:38:45Mañana [música] desayunaremos juntitos
00:38:48en mi mesa. Quiero soñar con que pronto
00:38:52regresas [música]
00:38:54y las monedas.
00:38:56Se caerán
00:39:00[música]
00:39:01solo ir a la ducha encontrarme con mis
00:39:04penas.
00:39:06Me guiarán esas dos estrellas [música]
00:39:10y las 100 puertas que dicen, "Ya está,
00:39:14ya erá." Oh, a los amoros. [música]
00:39:18Si mañana vas a partir hoy, quédate en
00:39:20casa. Yo no me puedo [música] despedir y
00:39:23si me abrazas,
00:39:25puede que las palabras se quieran
00:39:28acortar. [música]
00:39:30Ajá.
00:39:32Y sí, al regresar ves que está cerrada
00:39:36mi puerta, sabes que siempre una ventana
00:39:39queda [música] abierta
00:39:41para que entres sin llamar.
00:39:45Ajá. [música]
00:39:51Ah. Ah! [música]
00:40:15[música]
00:40:20Amor! Si mañana vas a partir hoy,
00:40:22quédate en casa. Yo no me puedo despedir
00:40:26y [música] si me abrazas
00:40:29puede que las palabras se quieran
00:40:31acortar.
00:40:32[música] Ajá.
00:40:35Y si al regresar ves [música] que está
00:40:38cerrada mi puerta, sabes que siempre una
00:40:42ventana queda abierta
00:40:44para que entres, [música] para que
00:40:47entres, para que entres.
00:40:50Şar.
00:40:54[música]
00:41:02[música]
00:41:19Gracias. [música]
00:41:25[aplausos]
00:41:35Adiós.
00:41:38[música]
00:41:49[música]
00:41:54Entraste en tu espalda. Fue que vi.
00:41:56[música]
00:41:57Y mi futuro en ti yo no estaba invitado.
00:42:01Fue que entonces [música] decidí
00:42:04mi destino de tu cinturón marfil
00:42:07[música]
00:42:09tenerte a mi lado y besarte así como si
00:42:13llegó el día de hoy. No ves [música]
00:42:16cómo es que estoy entrando de tu brazo
00:42:20al valedú como lor.
00:42:22[música]
00:42:23Puedes decidir entre Fernet o Shin. No
00:42:27sé diferenciar [música] gusto de aroma.
00:42:30Gusto de ti,
00:42:32gusto de ti,
00:42:34gusto de [música]
00:42:35ti,
00:42:39gusto de ti,
00:42:41gusto de ti, [música] gusto de ti.
00:42:49Patra entrando en Roma descubrió
00:42:50[música]
00:42:52lo mismo que yo cuando sonaba el cuenco
00:42:56y se abrió el chakra de mi voz. Bailaste
00:43:00para mí una canción de click con
00:43:04[música] tu seguridad tan vertical.
00:43:07David y el círculo de sal que yo hice
00:43:11[música] para ti se abría desde el punto
00:43:15central que yo elegí. 70 instrumentos
00:43:19volaron por ahí.
00:43:22La rueda de la vida se detuvo y yo seguí
00:43:26[música]
00:43:34y atrás y en tu espalda pues vio
00:43:39en ti. Yo no estaba invitado, fue que
00:43:42entonces decidí. Mi destino te vi. Tu
00:43:47cintura másfil, [música]
00:43:49tenerte a mi lado, pesarte así como así.
00:43:54Llegó el día de hoy. No ves como es que
00:43:57estoy entrando de tu brazo al vale tu
00:44:01como no puedes [música]
00:44:04decir entre Fernet o Shin. No sé
00:44:08diferenciar. Gusto de aroma. Gusto de
00:44:11ti.
00:44:12Gusto de ti,
00:44:15gusto de
00:44:18ti.
00:44:20Que patra entrando en Roma tecubrió
00:44:23lo mismo que yo cuando sonaba el cuenco
00:44:28y chakras de mi voz. Bailaste en mí una
00:44:33canción de Cli con tu seguridad
00:44:37verticales
00:44:39[música] y el círculo de sal que sue
00:44:42para ti se abría desde el punto central.
00:44:48[música] 60 instrumentos
00:44:51sonaron por ahí. La rueda de la vida
00:44:54[música]
00:44:55se detuvo. Y yo seguí. Y yo seguí. Y
00:45:00[música] y yo seguí.
00:45:04Y y yo seguí.
00:45:07Y yo seguí. [música]
00:45:10Y yo seguí.
00:45:13[música]
00:45:33Amigos, amigas,
00:45:35Dani
00:45:37[música] en vivo en el patio de la aula
00:45:40animada entre las ramas, ahí gritando
00:45:43gusto de ti, entre un montón de ramas y
00:45:45plantas.
00:45:47E la maravilla. Mira qué velocidad. La
00:45:49persona que más rápido vino
00:45:51con cambio de vestuario.
00:45:52Cambio de vestuario incluido.
00:45:55Dani un piché. Espectacular.
00:45:57Gracias. Gracias por la invitación.
00:45:58Por favor, ahí sobre el final una
00:46:00batalla con
00:46:01ninguna plantación.
00:46:03No, no creo que no. [risas]
00:46:06Para ponerle ponerle este a tu mic que
00:46:08no sé por qué se le ha salido.
00:46:09No sé por qué. Tuc,
00:46:11¿cómo estás?
00:46:12Bien, muy contento para
00:46:13Pasaste bien. Tuviste cómodo reuera.
00:46:15[risas]
00:46:16Sí, sí, estoy un poco agitado.
00:46:19Bueno, respirada, tomá aire. ¿Querés un
00:46:21vasito de agua o algo? Teníamos ahí.
00:46:23Sí, ahora apece.
00:46:25Gracias. [risas]
00:46:27Bueno, eh,
00:46:27con cambio de vestuario también.
00:46:29Exacto, con cambio de vestuario, che, te
00:46:31lo dije antes, te lo vuelvo a decir
00:46:32ahora. Estoy muy contento de estés acá,
00:46:33de verdad. Es una fiesta total. E bueno,
00:46:36che, todo esto eh, no solamente porque
00:46:38Dani es capo total y ahora si no lo
00:46:41conocen entenderán por qué cuando iremos
00:46:42charlando, eh, sino porque además en el
00:46:45día de mañana es mañana, ¿no? Doble
00:46:47fecha e de los 20 años de Perfecto.
00:46:50Sí, sí, sí. Ya hacen 20 años de ese
00:46:53disco que fue el primero y con el tiempo
00:46:56agarró como otra dimensión y bueno,
00:46:59estoy muy contento. Sí. Em, bueno, Dani
00:47:02Umpi es muchas cosas, ¿o no?
00:47:06Sí.
00:47:06Músico, escritor,
00:47:09novelas, cuentos, performer, bueno, no
00:47:12sé.
00:47:13Sí. Es más, apenas nos encontramos hoy
00:47:15le dije eh que mi cercanía eh última con
00:47:21Dani es por uno de los libros que lee mi
00:47:23hijo.
00:47:23Mira, ¿cuál?
00:47:25Que es El vestido de mamá. Mira
00:47:26que es un libro muy muy hermoso que
00:47:28recomiendo mucho para eh cualquier niña
00:47:31y niña que anda dando vueltas por la
00:47:33casa niño.
00:47:34Eh, es muy hermoso.
00:47:36Qué bueno. Sí, sí, ese libro también
00:47:37tiene como una vida aparte. [risas]
00:47:41Siempre pasa algo con ese libro.
00:47:43¿Por qué sentiste que pasa eso?
00:47:44Y porque se tradujo al portugués.
00:47:47Después ahora también salió e el tuvo
00:47:51todo un tema ahí con con todo esto de la
00:47:54ideología de género, [risas] mira,
00:47:57y todo eso y bueno, no sé, siempre está
00:48:00dándome que cosas para
00:48:02dando que hablar cosas siempre [risas]
00:48:04trae algo, pasa algo. Sé que no es
00:48:06musical, pero me reinteresa que cuentes
00:48:08eso porque a mí me el libro me
00:48:10sorprendió para quienes no lo conocen,
00:48:12que es un libro que no tiene bajada de
00:48:13línea. A mí me pasa que teniendo un hijo
00:48:15de 8 años e
00:48:18estoy muy acostumbrada a que me atraen
00:48:20los libros distintos que yo hay. A ver
00:48:22si este libro y son un poco aburridos
00:48:24los libros que tienen como una bajada de
00:48:25línea infantil,
00:48:26como una moraleja lineal, decí cuando es
00:48:28medio
00:48:29Sí, pero el vestido de mamá es un libro
00:48:30que eh puede ser interpretado de un
00:48:33montón de maneras, pero que tiene que
00:48:34ver más con la rareza infantil eh y con
00:48:38eh la autenticidad y poder, no sé, la
00:48:42frescura de de las infancias cuando no
00:48:44son tan intervenidas y de entender
00:48:47también, bueno, dónde, cómo, eh las
00:48:49consecuencias, protegerte también a a
00:48:52esa rareza única.
00:48:54Entonces, como que me reinteresa saber
00:48:56eh a dónde te llevó.
00:48:58Ah, tremendo. Aparte tuve muchos
00:48:59conflictos porque
00:49:02siempre como claro, entra muy dentro de
00:49:05ese discurso y aunque no tengo una
00:49:07bajada igual es leído como eso. También
00:49:10en Uruguay está recomendado en las
00:49:13lecturas de las escuelas.
00:49:14Mira.
00:49:15Entonces dicen que están en las escuelas
00:49:17y obliga a los niños no sé qué
00:49:20a usar vestidos.
00:49:22[risas]
00:49:23Y mi reacción fue horrible porque
00:49:25enseguida dije, "Ay, no quiero que esté
00:49:26más en las escuelas." Aparte es un libro
00:49:28que está justo lo pusieron los el
00:49:30gobierno de derecha, no es que sea algo
00:49:32así progre ni nada, ¿no?
00:49:35Entonces como que un conflicto
00:49:38más interno que que externo.
00:49:40Pero más allá de quién lo puso, ¿está
00:49:43bueno que esté en las escuelas o no es
00:49:45un
00:49:46No, no está en las escuelas y quiero
00:49:47aclararlo para [risas]
00:49:48Pero porque vos pediste que lo saquen.
00:49:50No, no. para lo próximo ya les dije que
00:49:52no no quiero que que esté más, [risas]
00:49:55pero sí, no es un libro así que tiene
00:49:58siempre está jodiendo.
00:50:00[risas]
00:50:01Es un libro de cuentos, ¿verdad? Porque
00:50:02ese ese no lo leí. Ah, es un cuento. Ah,
00:50:04pensé que era un libro de cuentos. Es un
00:50:06cuento. Un libro un libro infantil.
00:50:08De hecho, em
00:50:10creo que tu primera novela salió antes
00:50:12que tu primer disco, ¿o no? O sea, como
00:50:14en orden cronológico de cómo se fueron
00:50:16dando las cosas.
00:50:17Sí, porque yo empecé a cantar, no sé si
00:50:21de grande, pero no es que de chico
00:50:23tuviese la fantasía de cantar y me
00:50:26pensaba como cantante,
00:50:28pero sí escribía y sí publiqué primero y
00:50:31también empecé a cantar a partir de una
00:50:33muestra de arte que este hice como un
00:50:37disco de Jaime Rose que se llama Sur, lo
00:50:40grabé en inglés. Y lo pusiste "North."
00:50:42"Nh, claro." Pero lo pensaba como en
00:50:44términos de de arte.
00:50:46Sí. Y después a partir de ahí sí empecé
00:50:48a hacer mis canciones.
00:50:49¿Ese disco está en algún lado para
00:50:50escuchar?
00:50:51No va. Seguro está en YouTube y eso.
00:50:54Ah, okay.
00:50:54Pero la canción Loving Youndote.
00:50:58Sí.
00:50:58A mí no me vas a venir. Claro, está el
00:51:00final de Perfecto, ¿o no? Claro que fue
00:51:02como lo que me dio fuerzas para cantar y
00:51:05todo porque medio que no en ese momento
00:51:08no se decía viralizar, pero sí estuvo en
00:51:10la radio si era un poco un chiste y eso.
00:51:13Claro, porque como que la canción como
00:51:15que funcionó en sí misma para lo que los
00:51:17criterios de las radios, etcétera, ¿no?
00:51:20Ahí está, ¿no?
00:51:22Es un hallazgo total esto.
00:51:26Lo que no sé es si esto, imagino que sí
00:51:30llegó a orejas de Jaime y que dijo
00:51:32porque es una persona
00:51:34difícil.
00:51:35Sí, no sé. Eh, yo conozco a Yamandú, al
00:51:39hijo, entonces me contaba eh que claro
00:51:41que no sabía cómo cómo leerlo, cómo
00:51:45escucharlo. Dije, "Bueno, eso es un poco
00:51:46la gracia."
00:51:47Claro. [risas] Sí, sí. Pero no, todo
00:51:49bien porque claro, obvio, para después
00:51:52para incluirlo en el disco tuvimos que
00:51:54tener su autorización y todo ese tema y
00:51:57bueno, no siempre rebuena onda.
00:51:59Bien.
00:51:59Sí.
00:52:00¿Y por qué quisiste hacer ese disco?
00:52:01Porque ¿qué sentís que es ese disco?
00:52:03Y yo creo que era un ejercicio bastante
00:52:07literal. Ahora cuando lo pienso, tipo
00:52:09norte, sur. Está bien.
00:52:11Aparte la etapa era yo en el mismo lugar
00:52:14donde Mario Marota le sacó la foto a Gem
00:52:16Rose y yo que sé, me parecía eso como
00:52:20muy obvio, pero después con el tiempo me
00:52:23amigué.
00:52:24¿Sos duro con vos? Eh,
00:52:26eh, no tanto.
00:52:27Okay. Me parecía [risas] por por cosas
00:52:29que dijiste ahora y cosas que hablamos
00:52:30antes.
00:52:31Sentí que que sos que sos duro con vos,
00:52:33pero si vos sentís que no. No, porque
00:52:35tengo una formación de artista plástico,
00:52:37entonces todo el tiempo estamos
00:52:40tengo todos los vicios de los artistas
00:52:41contemporáneos.
00:52:42Sabes que te iba a preguntar de todas
00:52:44las artes, la performática, la plástica,
00:52:46la literatura, la música.
00:52:49Sí, el juego
00:52:51eh está acá en la mesa y no puedes
00:52:53escapar.
00:52:55¿Cuál te representa más?
00:52:57Y para mí las artes porque siempre
00:53:00deduco,
00:53:02¿no? No, porque siempre le escapé un
00:53:05poco al rótulo de artista y decía todo
00:53:07lo que hacía para no decir que soy
00:53:09artista y eso me jugó en contra porque
00:53:11tengo que decir soy artista y punto
00:53:14integral
00:53:14y bueno, entonces la gente tiene que
00:53:16entenderlo.
00:53:17Está muy bien. Pero sí, porque aparte
00:53:20siempre voy mezclando no mucho, pero es
00:53:24una obra artística
00:53:26conceptual.
00:53:28¿Viste que es sentís que eso es algo,
00:53:30por favor? Em,
00:53:32como un poco de de otra época. Mi mi
00:53:35sensación es que en estos últimos,
00:53:37bueno, por ahí ahora se volvieron a
00:53:38cruzar un poco, pero hubo un tiempo, por
00:53:40lo menos para mí, sobre todo en los 90,
00:53:42los 2000es, donde las artes parecían
00:53:43como en general como muy segmentadas.
00:53:45que hacía música, hacía música, que
00:53:46hacía arte plástica, plástica, que
00:53:47escribía, escribía. Y hay pocos casos
00:53:50como vos de cruzar un poco todo, no sé,
00:53:52pienso por ahí en los 60 estaba un poco
00:53:54todo más cruzado, ¿no? Sí, no sé
00:53:57funcionado en Uruguay, lo pienso más acá
00:53:59en Argentina este pero hubo, no sé, en
00:54:01los 60 hubo esa vanguardia más del arte
00:54:03plástica cruzada con la música acá en
00:54:05Argentina y después como un poco el
00:54:07mainstream, la profesionalización de
00:54:08ciertas cosas, hicieron que que el que
00:54:10hacía música hacía música y así
00:54:12y de algún modo lo que vas a hacer es
00:54:14volver a revolver un poco todo y armar
00:54:16con eso algo distinto.
00:54:18Sí, acá están los estudios que hizo Hann
00:54:21eh, Silberty con otras formas que
00:54:24incluso es un sello
00:54:25con el que saque un disco, que bueno, su
00:54:28investigación es justamente eso, es
00:54:31estudiar los los músicos que salen de
00:54:34las artes plásticas, digamos,
00:54:36o cómo se mezcla de ahí, pero es cierto
00:54:38que no se mezclan tanto. E y en Uruguay,
00:54:42la verdad que no sé, pero en Argentina
00:54:45si tienen como como que a partir de lo
00:54:48que investigó Hann como que hay siempre
00:54:51una constante, como que salen muchas eh
00:54:54mucha música sale de las artes plásticas
00:54:57o muchos letristas, yo que sé, Jacobi.
00:55:00Bueno, hay un montón, pero la lista es
00:55:02muy grande. que estaba pensando en eso,
00:55:03inclusive, bueno, Hann también y y pensé
00:55:06en en el olor del anillo y y pienso que
00:55:08hay un montón de artistas eh eh
00:55:12distintas y distintos que tal vez eh
00:55:14tienen esas características, pero
00:55:16siempre cumplen con la regla de
00:55:18mantenerse más al margen
00:55:21de de del mainstream artístico.
00:55:24Entonces, creo que es imposible eh las
00:55:26dos cosas juntas.
00:55:27Sí. Y a veces cuando surge al revés, por
00:55:31ejemplo, Mon Laferte, Bec, yo que sé,
00:55:33todos Marine Manson, todos los que
00:55:36músicos que hacen artes plásticas
00:55:37siempre son leídos con desconfianza,
00:55:40pero e en el en lo opuesto quedamos muy
00:55:45no tan visibles, digamos. Sí, porque
00:55:47tampoco, claro, como no y yo por ejemplo
00:55:50recién ahora me vinculo más con músicos
00:55:52y todo eso, si no, claro, no estaba tan
00:55:55de rodeado de de músicos y eso era más
00:55:58como algo más hunter.
00:56:00¿Sentís que es algo que se viene dando
00:56:01en estos últimos años?
00:56:03Sí.
00:56:03Que antes la cuestión musical estabas
00:56:05más eso más vinculado a lo performático
00:56:07y que por ahí no te tomaban.
00:56:09Sí, había eh casos muy específicos, pero
00:56:12claro, era muy de los márgenes, ¿no? Sí.
00:56:16Hay algo lindo igual de eso también,
00:56:18¿no? Como de, no sé, como de lo que
00:56:20ocurre por abajo, no sé, qué sé yo. De
00:56:23Sí. Los costados por fuera de lo
00:56:25comercial, con una escala más humana.
00:56:28Este,
00:56:29sí, más humana y más realista, porque
00:56:31cuando estás solo en la música, sobre
00:56:33todo si estás entre 20 y 30, siempre
00:56:36están en eso de pegarla y no sé qué.
00:56:38Entonces quedan muy eh cegados este y y
00:56:42y claro, si estás en otro lado como que
00:56:45ya
00:56:47tenés otros parámetros y claro, vas
00:56:49entrando y saliendo de de de esas
00:56:52plataformas, digamos.
00:56:54E cuando hablaste de otros artistas,
00:56:56otros músicos, etcétera, y esto hablando
00:56:58como de otra escala, se me vino a la
00:57:00mente ese disco que tenés grabado en
00:57:03vivo, creo que es en casa Brandon con
00:57:04Rosario, ¿o no?
00:57:05Sí. Qué joyita esa tan preciosa.
00:57:09Bueno, claro, Rosario tenía ese camino.
00:57:11Rosario Lefari, estamos diciendo
00:57:12e un disco en vivo en casa Brandon que
00:57:15además está grabado como, no sé cómo
00:57:17habrá sido grabado, pero se nota que
00:57:19está como entre crudo y genuino. Hay
00:57:21algo ahí de lo que fue. Sí, Rosario
00:57:24siempre decía, "Ese no fue nuestro mejor
00:57:26show porque después [risas] hicimos
00:57:28otros
00:57:29y tocamos en Montevideo también y el
00:57:33registro que quedó fue muy mágico eso
00:57:35porque justo Casa Brandon estaba
00:57:37haciendo un sello que no sé en qué quedó
00:57:39ese proyecto que era eh filmar y grabar
00:57:43todos los shows.
00:57:45Lo están haciendo.
00:57:45Lo están haciendo. Ah, buenísimo. Y creo
00:57:48que ese fue el primero que hicieron y al
00:57:49final fue lo el registro que quedó. Hay
00:57:52un par de videos también de esa unión
00:57:54y ese cruce con ella, ¿cómo nació?
00:57:56Y es un cruce curatorial, yo creo,
00:58:00porque nos invitaron para el FILA para
00:58:03hacer un un espectáculo y bueno, ya nos
00:58:06conocíamos, pero nunca nos habíamos
00:58:07puesto a hacer. Por eso es tan
00:58:09importante que alguien de afuera diga,
00:58:11"Júntense y hagan algo." [risas] Y ahí
00:58:13fue como que tuvimos como ese crash
00:58:15artístico.
00:58:16Bueno, esa también es una característica
00:58:17más de de la contracultura
00:58:20que que del main, porque con el main uno
00:58:21trata de separar y explotar y en la
00:58:24contracultura uno trata también de de
00:58:25juntar para ver qué pasa ahí, ¿no? Como
00:58:28si fueran un experimentos locos
00:58:30artísticos.
00:58:30Sí. Y fue eso y también cuando fue ahí
00:58:35cuando nos conocimos haciendo eso
00:58:37también, así que fue muy mágico y me
00:58:39pasó todo lo que les pasa a la gente que
00:58:40conoció a Rosario.
00:58:41Claro.
00:58:42Quedé muy encandilado y muy fascinado y
00:58:45y es precioso ese disco. A mí me
00:58:46emociona mucho cuando
00:58:48Es muy emocionante. Sí. Aparte están las
00:58:49voces de ustedes ahí muy cercanas cuando
00:58:52lo escuchas.
00:58:53Bueno, quien dice todo esto es Dani
00:58:55Umpi, que está acá con nosotros. Esto lo
00:58:56digo para quien no está viendo, porque
00:58:57está viendo en YouTube lo tienen acá con
00:58:59toda su presencia. Eh, pero quien está
00:59:02escuchando que sepan que es Dani Umpi,
00:59:03que mañana se presenta en la tangente en
00:59:06doble función, dos en la misma noche,
00:59:08una a las 20 y otra 22:30 con los 20
00:59:11años de Perfecto. Primer disco de Dani
00:59:14Umpi
00:59:16y las entradas que quedan son para las
00:59:1722:30.
00:59:19Ah, entonces la de las 20 ya está
00:59:20agotada. Perfect. Y quedan entradas para
00:59:232230 que se compran en No tengo sabes
00:59:26que no sé es en la tangente, pero en mi
00:59:29Instagram, en el sitio de la tangente.
00:59:31Ahí está. Sí. Gracias.
00:59:34Em, che, te quería preguntar un poco
00:59:37por,
00:59:38o sea, de un poco de todo lo que
00:59:40hablamos. Yo siento que en tu mundo hay
00:59:41algo
00:59:43e como bueno, obviamente de lo cuir
00:59:46atravesado por un montón de lenguajes
00:59:47expresivos distintos. Eh, hay algo como
00:59:50de del barro, como del pastiche
00:59:53artístico en el mejor de los sentidos. E
00:59:56piensa un poco, no sé, en Perlonger, por
00:59:58ejemplo, en ese barroco, ese plebello,
01:00:01eh,
01:00:03en Puig, la cosa de del de un poco del
01:00:06del pueblo. Y te quería preguntar un
01:00:08poco por esos primeros años en
01:00:09Tacuarembó. Entiendo que te fuiste a
01:00:11Montevideo casi a los 20. Sí, es una
01:00:14típica del estudiante del interior. Sí.
01:00:17esos primeros años en Tacuarembó, tu
01:00:20mundo, tu mundo personal, tu mundo
01:00:21artístico, lo performático, si se había
01:00:23desplegado en Tacuarembó o no y recién
01:00:26apareció más en Montevideo y apareció
01:00:28más en Montevideo, pero en Tacuarembo
01:00:31siempre fui muy observador. Entonces,
01:00:33todo eso siempre estuvo en un libro,
01:00:36incluso tengo un libro que se llama
01:00:37Muarengó.
01:00:38Eh, así que tengo una visión pueblerina
01:00:42de siempre encontrar un pueblo en las
01:00:44ciudades [risas]
01:00:45y de ver así.
01:00:46¿Qué escala tieneemb? ¿Cuánta gente
01:00:48vive? Más
01:00:48y menos de 80,000 habitantes. Ahora no
01:00:51sé cuánto está porque hubo un momento en
01:00:53que fue mucha gente a vivir ahí.
01:00:57Pero sentís que te fuiste de Tacuarembo,
01:00:58como decías, como cualquier otro que se
01:01:00va a estudiar y a crecer en la ciudad o
01:01:02o no sentís por ahí una cosa de, "Che,
01:01:05hay algo mío que está trabado y que
01:01:07necesito que que explote de otra
01:01:08manera." No sentís [risas] que te que
01:01:10eso estaba vivo en boy estaba bien.
01:01:12Sí, ya sabía que iba a a ir a
01:01:14Montevideo. Como que eso los estudiantes
01:01:16del interior lo tenemos. Aparte en
01:01:18Tawuarembo está muy bien visto ser
01:01:20artista.
01:01:22deemblo [risas]
01:01:25puede ser difícil para para el arte,
01:01:27para lo cuir en general, ¿no?
01:01:29Sí, sí. Y para todos en general,
01:01:32pero hay de todo en Tacuaremb, por
01:01:33ejemplo, ahora hay una movida de post
01:01:36muy interesante,
01:01:37así que siempre Tacuaren eh salen
01:01:40salimos de ahí varios.
01:01:42Me gusta que estamos hablando
01:01:43específico, la escena post punk en Tacan
01:01:45en Bol. Para mí es increíble que hayan
01:01:47escenas de post punk. Es algo muy del
01:01:492024 2025. Voy a recordar esta época
01:01:52como las escenas del postp.
01:01:54Sí,
01:01:55sí, sí. Está muy sintonizado con el
01:01:56resto.
01:01:57Y de tu llegada a Montevideo y de eso,
01:01:59vos estudiaste de publicidad, ¿o no?
01:02:00También
01:02:01sí. Sí.
01:02:01¿Qué qué es lo que te llevó por ahí?
01:02:03Como porque antes decías, "No me
01:02:05identificaba como como cantante o como
01:02:07escritor, después como artista
01:02:10tenías de alguna manera que te
01:02:11identificabas o era una pregunta primero
01:02:13no. Lo de cantante no. Escuchaba música
01:02:16este y en, ¿cómo explicarte? En la trija
01:02:20o en la tríada [risas] PJ Harvey Borky
01:02:23Tory Amos, yo soy team Tory Amos, así
01:02:26que ese eran mis intereses. Vengo de por
01:02:28ahí. ¿Por qué?
01:02:29Creo que está la revera, ¿no? Porios
01:02:31[risas]
01:02:34y porque como que fue donde aprendí todo
01:02:38y me interesé por, bueno, fue la que me
01:02:40abrió todo el mundo musical, conceptual
01:02:42y pensar desde los arquetipos. y crear
01:02:44desde ahí. Tiene una manera de escribir
01:02:47las letras y de que a mí me influenció
01:02:50muchísimo. Aparte yo también tenía en su
01:02:53momento un interés metafísico, pero
01:02:56tenía una familia católica, entonces me
01:02:58identificaba mucho como ella escribía
01:03:01desde ese lugar y todo, o sea, toda su
01:03:04estrategia creativa
01:03:06y también era muy fan de Nil Gaiman, que
01:03:08era un amigo de ella. Soy de ese equipo.
01:03:10De ese equipo. [risas] ¿La has visto en
01:03:12vivo a tu? No, no la había en vivo. No,
01:03:15raro verla en vivo,
01:03:16pero por ahí se había dado la
01:03:17oportunidad. Okay. Es como tú, no me
01:03:19para mí esperaba. Es como tú
01:03:22eh es
01:03:22una de tus referentes o
01:03:23creo que fue la el único fanatismo que
01:03:26tuve porque nunca fui fan de Madona ni
01:03:28nada
01:03:29siendo gay ni nada. Lo único que era de
01:03:31Torimos, aparte estaba en conocí a
01:03:34muchas artistas también por Tory Gam,
01:03:36este y también eh nos pasábamos cassette
01:03:41con con sus grabaciones en vivo y sí,
01:03:44como que también fue la primera
01:03:45experiencia de comunidad de tipo fan,
01:03:48digamos así.
01:03:49Y de Perfecto, que ahora cumple 20 años.
01:03:51¿Qué recordas de ese disco de ese
01:03:52momento? ¿Cómo ves ese disco ahora? Con
01:03:55el tiempo lo tocas igual, lo vas a tocar
01:03:57distinto, ¿te sentís representado? Te
01:03:59ves ahí, ya no te ves más.
01:04:01Y para mí era bastante lejano, pero
01:04:03ahora cuando Daniel Anselmi, que es el
01:04:06productor este del disco, nos pasó las
01:04:09pistas con Sebaso tan fresco y yo las
01:04:13canciones ya las sabía de memoria, no
01:04:15soy de de cantarlas, pero era como que
01:04:17estaba ahí mi gente. Aparte demoré mucho
01:04:21en decir, "Voy a hacer esto de los 20
01:04:23años porque era una idea que no me
01:04:24gustaba." Igual estuvo bien el timing
01:04:27porque si hubieras demorado un poco más
01:04:28eran 21.
01:04:29Ya con un par de meses eran [risas] los
01:04:3021 años.
01:04:32Sí, sí, sí. Pero me convencieron. Saludo
01:04:34a Cintia Moisa, a mi novio Goro, que me
01:04:36hicieron la cabeza porque yo no lo
01:04:38quería hacer y ahora estoy en esto.
01:04:40¿Y estás contento?
01:04:41Sí. Qué bueno. [risas]
01:04:44Está bien, hay que dejarse hacer la
01:04:45cabeza a veces, ¿no? Como que si es por
01:04:46uno, a veces hay cosas que no hace, hay
01:04:48cosas que
01:04:49porque ahora estaba como planeando otro
01:04:51disco, en otra sintonía, este, como muy
01:04:54en otra y como volver atrás, no lo había
01:04:57hecho, pero bueno, es momento un poco
01:04:59para hacer eso porque tengo 51 años,
01:05:01entonces eh también estoy planeando una
01:05:03muestra que le le vamos a poner tipo
01:05:07obra reunida para que no sea
01:05:08retrospectiva, que me da medio muertito.
01:05:11Bien. [risas] Hay tiempo para eso. Es
01:05:13un momento de eso que muerte, muerte,
01:05:15muerte.
01:05:16Claro, porque yo que sé, los artistas de
01:05:19carrera como que en este momento es
01:05:22natural que se dé eso porque si no haces
01:05:24esa evaluación eh generalmente se
01:05:27frenan, ¿viste? Que a esta edad es
01:05:28cuando dejan de producir.
01:05:30Mira.
01:05:30Bueno, y también lo que pasa que hay
01:05:33algo, no sé si vos lo sentís, de el arte
01:05:36eh en esta época que es como que empezó,
01:05:40¿viste? que la gente, los seres humanos
01:05:41en general están empezando a vivir más
01:05:43tiempo. Ahora es como que el promedio de
01:05:46vida ya no se sabe ni cuál es. Según el
01:05:48país en el que estés es como que se está
01:05:49evaluando ahora que bueno, che, la gente
01:05:50en el futuro va a vivir 120 años. Y con
01:05:53los artistas también está pasando que
01:05:54nos acostumbramos a que la primera
01:05:56camada de artistas populares a nivel
01:05:59global a los 30 morían, otros a los 40 y
01:06:02ahora es como, "Che, los artistas siguen
01:06:04vivos y siguen haciendo cosas y se está
01:06:07armando como algo nuevo de, no sé,
01:06:09artistas que yo soy fanática de Pati
01:06:12Medio artistas que su época dorada viene
01:06:14después de los 60.
01:06:16¿Vos cómo te lees? Porque 51 años lo
01:06:19decís como, bueno, tengo 51. Pero hoy eh
01:06:22están empezando a aparecer acá en la
01:06:24hora animada. Tuvimos eh este año eh
01:06:27discazos de artistas de 70 años, de 68
01:06:30años,
01:06:31B Gbons,
01:06:32eh Kim Gordon, Gordon.
01:06:36Y bueno, en mi caso muy sorprendente y y
01:06:39porque también hay como un nuevo interés
01:06:42en el sin pop o la nueva generación ya
01:06:45no tiene ese prejuicio con el pop y hay
01:06:48una escena muy interesante acá de de
01:06:50artistas
01:06:51eh más jóvenes, sobre todo dentro de lo
01:06:53quir que bueno tienen muy clara esta
01:06:57tradición. Entonces, como que en su
01:06:59momento eh yo me veía muy al margen y
01:07:02ahora para los chicos estoy reintegrado.
01:07:05Es como, no sé, aparte el disco lo pones
01:07:07ahora y y suena bastante contemporáneo
01:07:10porque también hay un interés en ese
01:07:12sonido, creo. También hay como algo que
01:07:15olead
01:07:15que vuelve, ¿sí? medio risomático,
01:07:18digamos, que en algunas cosas vuelve y y
01:07:22bueno, yo tengo mucha emoción siempre
01:07:25con sobre todo cuando veo que pone las
01:07:28canciones en el Instagram o ese tipo de
01:07:31cosas, todo es muy muy lindo.
01:07:32¿Te hace bien?
01:07:33Sí, sí, también porque como que en su
01:07:37momento no lo vivía así como con tan
01:07:39feliz siempre. una cosa muy resentida,
01:07:41muy enojado y este y ahora no, ahora
01:07:45todo está ahora son todas buenas.
01:07:47¿Y con qué estabas enojado [risas] en
01:07:48este momento?
01:07:49Y porque yo, por más que el proyecto es
01:07:52muy raro y muy queir, eh yo era muy
01:07:55consciente de que seguía una tradición
01:07:57de de de electrop y tecnop y sin pop muy
01:08:00evidente que me parecía que todos los
01:08:02músicos la conocían y no sé por qué
01:08:05hacían como que no la conocían, porque
01:08:07en realidad todos, no sé, conozco en
01:08:08Crafor, yo que sé. Pero también era un
01:08:12momento, lo saqué en un momento de mucho
01:08:14rock. Entonces, como que eso también
01:08:16hizo que fuese algo muy raro, pero para
01:08:19mí no no era raro. Sí, es como algo que
01:08:23también eh Claro, era solo que estaba en
01:08:27otra sintonía,
01:08:28en otro
01:08:28sí estamos en la época donde no existe
01:08:30lo raro. Digo, el último disco de
01:08:32Rosalía es un disco que salía hace 20
01:08:34años y era un disparate y hoy es el
01:08:36disco más escuchado del mundo.
01:08:37Sí,
01:08:39tenés que ser Rosalieval para sacar si
01:08:40para hacer ese disco.
01:08:41No sé, no sé. Yo creo que si otra
01:08:43persona saca ese disco, no sé si es el
01:08:44disco más escuchado del mundo.
01:08:45No, no, no sería el disco más escuchado
01:08:46del mundo, pero tendrías audiencia.
01:08:47Siento que hoy hay más audiencia.
01:08:49Está todo más segmentado, hay más
01:08:50espacios
01:08:52a la vez. Pueden ser burbujas que nunca
01:08:54se conectan unas con otras también,
01:08:55¿viste?
01:08:56Y y desde lo cuir también sentíso. Digo
01:08:59como eh que hoy hay mucho más espacio
01:09:01tal vez para expresarte y no sentirte
01:09:03amenazado o sentís que
01:09:05no. Yo creo que los lo queir vivimos en
01:09:08una burbuja. Nosotros pensamos que sí
01:09:12que a la gente le interesa eh Charlie
01:09:14Access y todo, pero es mentira. Nadie
01:09:16sabe nada. Salirse a la calle no saben
01:09:18nada, no tienen idea. Solo a nosotros
01:09:20nos interesa eso. Aunque sea mainstream
01:09:22y esté en los primeros lugares, le
01:09:24preguntas a cualquiera, no tiene ni
01:09:26idea. Capaz que de Rosalía sí, pero como
01:09:29que otras cosas no no creo que sea tan
01:09:32así. Lo decís artísticamente, pero lo
01:09:34decís también cultural y socialmente,
01:09:36como que no sentís que hayan habido
01:09:39mejoras sociales en estos años.
01:09:41Bueno, sí han habido mejoras, obvio,
01:09:43pero el pop es muy es muy está muy
01:09:46presente en nuestro colectivo
01:09:49y en el resto nos parece que sí, pero en
01:09:51realidad no
01:09:52no está es como que
01:09:54más burbuja.
01:09:54Sí, yo tengo esa teoría. Mm.
01:09:57Mira, cuando decías antes que que los
01:10:00artistas por ahí dejan de producir cerca
01:10:01de los 50 años, ¿estabas hablando más
01:10:03del mundo del arte plástico o en general
01:10:04del arte plástico?
01:10:05El arte plástico.
01:10:06Me interesa profundizar ahí. ¿Por qué
01:10:07sentís que pasa eso?
01:10:09Porque lo he leído, [risas] pero
01:10:11la crisis de de middle middle career.
01:10:14Middle career.
01:10:15Como que
01:10:16ocurre eso también. El concepto de la
01:10:18producción está ligado a la juventud, a
01:10:20cierto como momento y como si después ya
01:10:22está.
01:10:23no dejan de producir porque es muy
01:10:25difícil el el el
01:10:28arte y también la eh tienen otros
01:10:30compromisos y otras prioridades de
01:10:33familia, de trabajo y todo eso.
01:10:34Entonces, claro, es es más difícil
01:10:36continuar y se desalientan mucho.
01:10:38Entonces, este claro, viste que las
01:10:41artes visuales no es algo que esté todo
01:10:43el todo no es algo tan eh no tiene tanta
01:10:46publicidad como la literatura o
01:10:48no tiene tanto consumo. Eh, sí, se
01:10:51claro, el consumo, ¿no? Eh, hay hay
01:10:53varias escalas de
01:10:55Pero claro, no hay una escala
01:10:57intermedia,
01:10:58puedes exponer, te pueden llamar para eh
01:11:00una residencia, pueden comprar una obra,
01:11:03pero no es como una canción que se
01:11:04reproduce un millón de veces
01:11:06en un millón de casas, es como más
01:11:08limitado.
01:11:08Claro. Sí, sí, claro. Y aunque tengas la
01:11:10práctica después van abandonando. Y hoy,
01:11:14¿por dónde sentís que antes decías
01:11:15estabas eh trabajando en un disco nuevo,
01:11:18qué por dónde van tus ganas ahora? Este
01:11:22un poquito, estás estás con alimentando
01:11:24todo este mundo o estás más perfiliendo
01:11:26para algún lugar. Y bueno, ahora, por
01:11:28ejemplo, musicalmente toqué, recién
01:11:31estaba Seba Pina, un aplauso para él
01:11:34[risas]
01:11:35y [aplausos]
01:11:36estamos tocando bastante y estoy
01:11:40pensando un disco con él
01:11:42y con Fabricio Rossi de
01:11:46Rizo, perdón, de de Uruguay
01:11:48y claro, entonces estaba como en esa y
01:11:51pensando las canciones y por eso como
01:11:52que salió esto del disco y quedó un poco
01:11:55en suspenso,
01:11:56pero bueno. Bueno, estaba como
01:11:58fermentando esa el nuevo disco, que
01:12:01sería mi quinto disco solista.
01:12:02Claro, pero es a nivel musical, pero
01:12:04digo por fuera de la música o estos
01:12:06otros lenguajes, ¿no? O sea, estás
01:12:07escribiendo.
01:12:07Ah, sí, sí, claro. No, para mí esto es
01:12:09una etapa muy evaluativa y de, por lo
01:12:12que te decía, de la muestra, porque
01:12:14escribir también estoy retomando cosas
01:12:16eh viejas, corrigiendo este, claro, es
01:12:20como un momento muy de de retomar
01:12:23proyectos viejos. tenés mucha obra por
01:12:26ahí sin publicar y que que volvés a a
01:12:28releer, a repasar.
01:12:29Sí, sí, tengo muchas cosas sin terminar
01:12:31y a la vez tengo varias prácticas. Por
01:12:34ejemplo, hago escritura automática desde
01:12:37hace unos años y esos textos eh no los
01:12:42tenía como corregidos. Siempre voy para
01:12:43adelante y ahora estoy leyendo y no
01:12:46corrigiendo, pero haciendo la puntuación
01:12:47y haciendo eh párrafos y todo eso.
01:12:50Entonces, como que también es eso.
01:12:52Me hab obligado a preguntar, no conozco
01:12:54la técnica de la escritura temática,
01:12:55¿qué implica? y escribir cualquier cosa
01:12:58todos los días para tener una una
01:13:01práctica y tener bien aceptado el el ese
01:13:04momento, lo que pensás ya escribirlo y
01:13:08no preocuparte por nada, sino
01:13:09simplemente avanzar en un texto.
01:13:12Después cuando lo lees es muño porque no
01:13:15te reconoces y a la vez sí tenías que
01:13:17hacerlo con un psicólogo al lado.
01:13:18Claro. Es que claro, hay algo de eso,
01:13:19¿no? Sí, sí, hay algo así.
01:13:21Y después ir y podarlo y volver a
01:13:23acomodarlo y
01:13:25sí. Y también me pasó que
01:13:27retomé una novela muy ambiciosa y muy
01:13:31larga que había abandonado, que abandoné
01:13:33varias veces, hace que tiene como más de
01:13:3610 años y cada tanto lo veo y digo, "Ay,
01:13:39esto es buenísimo." Y después empieza a
01:13:41taca tac y después digo, "Uy, no, qué
01:13:43entonces ahora tengo que aprovechar eso,
01:13:44que me parece que me volví a a
01:13:46maravillar conmigo. Entonces, lo lo
01:13:49tengo nuevo impulso con eso y a ver si
01:13:51la termino ahora." Y siempre en general,
01:13:53en plan autogestivo,
01:13:56hazlo tú mismo.
01:13:58Sí, no puedo ser del todo autogestivo
01:14:00como quisiera porque siempre dependo de
01:14:01un editorial, una manager, un sello y yo
01:14:04todo, no sé hacerme,
01:14:06no puedo, eh, pero sí, siempre dentro de
01:14:09lo independiente, digamos, con algunas
01:14:12experiencias dentro del mainstream.
01:14:14Claro, no lo puedo creer. Prendo la
01:14:17radio, Dani Umpi, Dios, Dios.
01:14:22Rooplatense,
01:14:23[aplausos]
01:14:24gracias.
01:14:26No tenemos el nombre de quién dijo esto,
01:14:27pero te mandamos un beso grande.
01:14:29Bueno, un beso,
01:14:29che. E bueno, también que sepas que acá
01:14:31en el en el chat de YouTube hay gente
01:14:34diciendo amor eterno a Dani Umpi. E
01:14:37mira, gente diciendo tremendos libros
01:14:39también, genio total, te amamos, Dani.
01:14:42Bueno, estoy viendo acá mensajes varios.
01:14:44Este programa me está salvando, amigues,
01:14:46por acá. Bueno, me alegro, che. Em,
01:14:49¿querés contar brevemente algo de lo que
01:14:51serán los JoS de mañana?
01:14:53Sí, sí, es una reelaboración, digamos,
01:14:56de este primer disco y bueno, con Seba y
01:15:01con performers y todo muy audiovisual,
01:15:04[música]
01:15:06¿cómo sería? [risas] Va a estar Luciano
01:15:08de Marco en visuales. Después eh este la
01:15:11puesta en escena también con Maruja
01:15:13Bustamante. Mira,
01:15:15bueno, en fin. Y ahí en la tangente
01:15:18donde ya es bueno, cuando canto
01:15:20generalmente es ahí, así que es como que
01:15:22estoy muy familiarizado con el lugar
01:15:25y bueno, eso son dos funciones y después
01:15:28termina con un DJ set de zona VIP de la
01:15:31banda del VIP que es el el sello con el
01:15:34el que saco mis discos. Un saludo a
01:15:36todos.
01:15:36Bien, genial. Bueno, gracias Dani por
01:15:38venir a ustedes. Muchas gracias. Eso,
01:15:42muy honrados, muy alegres y contentos de
01:15:44que hayas venido y que nos hayas
01:15:45regalado esas canciones. Che, em,
01:15:48cerramos lo se cierra lo del programa,
01:15:50¿verdad? Estamos bien con todo. Hemos
01:15:52hecho todo lo que teníamos que hacer.
01:15:53Bueno, este programón ha sido hecho por
01:15:55un montón de gente. A saber [música]
01:15:57Flor Fresa,
01:15:59la responsable junto a Orligan Bini de
01:16:01armarte el sonido afuera también, Dani.
01:16:03Así que si te has sentido bien
01:16:06sonoramente gracias a ellos. Jupi
01:16:08González en las cámaras también y el
01:16:09armado de todo eso para que se vea
01:16:11afuera y adentro. Eh, bueno, Mira, Mema,
01:16:14pasas kárate, eh, Barbati,
01:16:17no me matas. No sé si falta alguien.
01:16:20Bueno, Orligan vin y lo dije. Bueno,
01:16:21todo el mundo, el equipo de siempre,
01:16:22che. E bueno, gracias Dan vueltas por
01:16:24venir. Mañana estaremos ahí en la
01:16:26tangente. Recuerden que quedan entradas
01:16:27para la segunda función, no ya para la
01:16:29primera, pero para las 10:30 sí. Así que
01:16:32las compran en la página de la tangente
01:16:33y nos vamos. Perdón porque ya me lo
01:16:35dijiste, pero
01:16:38Daniumpi.
01:16:40Muchas gracias. Volvemos mañana. Gra por
01:16:41la cho