SOJA en Vorterix - Entrevista
Vorterix - 19/11/2017 - Duracion: 27:04
Transcripción
00:00:00[Música]
00:00:03su abuela
00:00:05por el abuso no tener rival y tener por
00:00:09estas cifras la especie de vida
00:00:13evitando la web líder
00:00:16[Música]
00:00:21sí
00:00:26[Música]
00:00:28bien
00:00:29[Música]
00:00:35bien
00:00:38aquí estamos con sol ya no hacen
00:00:41tenerlos aquí en la tarde de vorterix
00:00:43puntocom
00:00:44estamos como tres de los integrantes de
00:00:47la banda con el manager también checo
00:00:49jan y trevor world cancha vorterix
00:00:56vigía y borja el maná hablas en español
00:00:59me vas a podrá ayudar un poco con la
00:01:02traducción
00:01:04dios dice ojos de venezuela venezuela
00:01:06xosé el saxofonista de la banda correcta
00:01:10el resto de la banda eeuu hay un
00:01:13puertorriqueño que rafael rodríguez con
00:01:16temas ok
00:01:19usaba translator an official charts
00:01:21later por el calle 82 about the last
00:01:25show in buenos aires que no pueden
00:01:27contar del último show en buenos aires
00:01:29bueno ha sido una gran experiencia para
00:01:32nosotros siempre venir aquí a buenos
00:01:34aires este siempre es una gran energía
00:01:36que recibimos del público y una gran
00:01:38ciudad y fue también una noche muy
00:01:40especial ya que grabamos un vídeo en
00:01:42vivo con un público por nuestros primos
00:01:47jones así que estamos trabajando en eso
00:01:49así que disfruten y hayan disfrutado o
00:01:53sea vamos a tener un vídeo con el
00:01:54público argentino
00:01:55video with the attention atenta fans
00:02:06bueno el personal fest fue donde ese
00:02:09proyecto de la banda soja están
00:02:11realizando un documental de esta gira o
00:02:13de la visita puntualmente a la argentina
00:02:15es y de la gira en general exactamente
00:02:19ok wall cam no se están firmando también
00:02:21por parte de la banda y hablando del
00:02:24nuevo disco que pueden adelantar de
00:02:27invasión
00:02:32[Música]
00:02:51básicamente volvimos a nuestras raíces
00:02:54de hace 10 años
00:02:56nosotros mismos producimos el disco nos
00:02:59escribimos juntos en el mismo estudio en
00:03:02charlottesville virginia y nos enfocamos
00:03:04básicamente en nuestros principios y
00:03:10hablando de la banda ya tocan hace 20
00:03:13años se formaron en el 97 hecho en
00:03:16chicos play enchufada se lo conocido
00:03:19como sol dios hoy a mí hoy me decía
00:03:21recién el manager just show ya el nombre
00:03:25de la banda cómo pueden explicar este
00:03:27cambio o que directamente ahora es show
00:03:30ya the name of food bank no sólo dio
00:03:32software me we wish tarde
00:03:42ya
00:03:55i
00:04:07eso explica
00:04:17básicamente básicamente
00:04:21como que bien difícil en parla hay
00:04:25tantas divisiones
00:04:27exactamente bien difícil como que decir
00:04:30tú vas a pensar esto te va a pensar esto
00:04:32a diferentes personas sea la religión
00:04:34política
00:04:40exacto y el nombre es eso básicamente
00:04:42gracias a dios lo que arme pero al
00:04:45reducirlo queríamos ser un poquito más
00:04:47impactante hacia en general sin
00:04:50divisiones de nada
00:05:03básicamente lo que está diciendo que era
00:05:06más para no solamente con un público
00:05:08específico sino una política específico
00:05:11más en general que marquemos a todo
00:05:14originalmente quien definió el nombre de
00:05:19the name
00:05:34directas para que lo primero es tan
00:05:43seria
00:05:56en mí
00:06:08de inspiración entre canciones de ello y
00:06:11obviamente
00:06:13venga bueno acá en argentina ya han
00:06:16tocado en el teatro vorterix hace un par
00:06:18de años aguas ya afines al índice fecha
00:06:24y como describió el público de argentina
00:06:38[Música]
00:06:39este siempre lo hacen esas preguntas
00:06:42acerca de los de los fanáticos del
00:06:45público en argentina y el mundo entero
00:06:48tiene siempre no solamente argentina que
00:06:51el mundo entero siempre tiene excelentes
00:06:53fanáticos al igual que aquí en argentina
00:06:55que son tan tantas diferencias de
00:06:58fanáticos que hace cada una especialidad
00:07:00por estar de gira acuerdo aquí suerte de
00:07:03que tiene suerte que argentina no es la
00:07:05excepción que tienen un gran público en
00:07:07todo el mundo
00:07:09next to you going now
00:07:14porque hablamos a santiago de chile
00:07:18quedan cuatro conciertos dos en chile
00:07:21uno en santiago uno en temo con lo que
00:07:23salimos a perú y tenemos el concierto
00:07:26final de la gira que es en bogotá en
00:07:28colombia
00:07:29también prismas
00:07:33exactamente tenemos un concierto en
00:07:36washington dc en diciembre esto sería ya
00:07:40nuestro
00:07:41pero al final también tocamos en méxico
00:07:44tocamos en cholula y en ciudad de méxico
00:07:46también tenemos en diciembre
00:07:51esas prácticas
00:08:00y nada dice que no que bobby él y podría
00:08:09ser surfista pero no hay 15 alfa
00:08:21dice que ha practicado longboard pero
00:08:24que es un principiante
00:08:26y en qué deporte se destaca algunos
00:08:29fuera de la música aunque deportes
00:08:31practican
00:08:33jugamos golf fijate jugamos bastante
00:08:36golf basketball este
00:08:39básicamente
00:08:44dyn
00:08:49music
00:08:54play porque no puede
00:08:59lo que van a tocar una canción watson de
00:09:0360 mil son
00:09:07gerard piqué civilidad
00:09:159
00:09:22pues en enero
00:09:37sí
00:09:39[Música]
00:09:54ah
00:09:58[Música]
00:09:59[Aplausos]
00:10:02[Música]
00:10:03al 0,99 y es with me to the line
00:10:12teniendo mole chiste software lab y stee
00:10:18de floriana street
00:10:21si venís más que normal
00:10:28si así es triste arana
00:10:31lo fuerte que negaron play with me que
00:10:35la ue barro debe tener muy clara la zona
00:10:48juanes
00:10:526
00:10:55[Música]
00:11:03cada vez
00:11:04[Música]
00:11:06[Aplausos]
00:11:08[Música]
00:11:13[Aplausos]
00:11:14[Música]
00:11:24sí
00:11:26[Música]
00:11:30sí
00:11:32aaron que aquí hay que pensar
00:11:37del humor en ti
00:11:41su vida
00:11:43[Música]
00:11:49[Aplausos]
00:11:51y ya
00:11:52[Música]
00:11:58batista aliciente
00:12:02[Aplausos]
00:12:04sí sí
00:12:07[Música]
00:12:08[Aplausos]
00:12:12[Música]
00:12:17sí sí
00:12:19[Música]
00:12:20[Aplausos]
00:12:21[Música]
00:12:23ahora
00:12:26[Música]
00:12:39y
00:12:40[Música]
00:12:46sí
00:12:49[Música]
00:12:53se llama y pone sobre los demás
00:12:58en especialidad
00:13:04soja con nosotros en vivo bueno te
00:13:08quiere
00:13:10sacaremos los queremos
00:13:14we want more
00:13:22aunque estamos esperando whatsapp envía
00:13:26ok estamos esperando
00:13:30los demás
00:13:33sí
00:13:40you can al vivo tranquilo con unas
00:13:45cervezas
00:13:47hay una viendo take off
00:13:50y ya
00:13:52y ahora vamos a traer un par de vasos
00:14:06[Música]
00:14:09prefieren tomar del piccolo directamente
00:14:12está hecha
00:14:13[Aplausos]
00:14:16estaba afinando un poco la guitarra
00:14:20bueno
00:14:22[Música]
00:14:28das más funciones
00:14:35y no es la primera vez que escucho esa
00:14:49canción que escuchó en su vida
00:14:53la canción que está por tocar ahora
00:14:59em
00:15:11dónde
00:15:16[Música]
00:15:24o no
00:15:32[Música]
00:15:48riki
00:15:50[Música]
00:15:55un chiste
00:15:59hay que echar este
00:16:03ahora es
00:16:07massa
00:16:08[Música]
00:16:11info
00:16:12[Música]
00:16:17así
00:16:22e
00:16:25[Música]
00:16:28[Aplausos]
00:16:35se ha vencido
00:16:40[Música]
00:16:43a medias
00:16:45[Música]
00:16:52pero
00:16:54así es él
00:16:59y dígame quién se de agua
00:17:02[Música]
00:17:12sí
00:17:14[Música]
00:17:26y
00:17:30[Música]
00:17:38[Música]
00:17:45molina canción que quiero preguntar a
00:17:48trevor que es la aplicación que está
00:17:50usando mientras toca what's up your soul
00:18:00para el software
00:18:04se ve la aplicación a la cancha
00:18:07[Música]
00:18:13ah
00:18:16[Música]
00:18:18bajando
00:18:20sí
00:18:24[Aplausos]
00:18:27y si se va moviendo vas viendo como gira
00:18:34la aplicación
00:18:41de cámara
00:18:45a dibujar play
00:18:48ahora
00:18:51[Música]
00:18:54a mí
00:18:55[Música]
00:18:57bien
00:19:00[Música]
00:19:02nada
00:19:05en chile 7 y 8 morrow changüí cloratita
00:19:11de yuca de invac nexia le pregunto si
00:19:16van a volver el año que viene
00:19:20y sí
00:19:22puede ser el envío de ayuda
00:19:26en bakú player in the vorterix future lo
00:19:31que quieren que tienen que volver a
00:19:32tocar acá en nuestro teatro os dije ok
00:19:36dicen que volverán aquí cada año bueno
00:19:39tiene en cerveza creo que estamos bien
00:19:41para
00:19:43está muy apenado el sol
00:19:47bueno
00:19:49[Música]
00:19:54verizon chico
00:19:59no no
00:19:59[Música]
00:20:01ah
00:20:09sólo software y white
00:20:16[Música]
00:20:19solitas más amable
00:20:25pues es la excepción
00:20:28quiero que
00:20:34quiero que te espero
00:20:40[Música]
00:20:55pérez a
00:20:56[Música]
00:20:59esta colectiva verdad perdidos que
00:21:04escrito a besar genes
00:21:08en este encuentro escapen de la mini
00:21:12nueva especie de eso ni a poco este
00:21:15vieres whitfield porque me han puesto en
00:21:18el fondo del mar
00:21:22vivir
00:21:24[Música]
00:21:44los planes dijo se vuelve a llamar a mí
00:21:49sí
00:21:52sí
00:21:54a mí
00:21:59[Música]
00:22:05no hay una decisión en el desplante fui
00:22:10a vale más info de berna
00:22:15si sabes
00:22:18[Música]
00:22:21sanz
00:22:23y lo sabe
00:22:26[Música]
00:22:28ya sabes
00:22:32[Música]
00:22:34villar
00:22:36[Música]
00:22:42recibí
00:22:46ya no
00:22:49en día
00:22:56[Música]
00:22:58[Aplausos]
00:23:01[Música]
00:23:05daños
00:23:08no se muevan hacia la habana
00:23:14por allá estimada en 16
00:23:18berni
00:23:20[Música]
00:23:24es aviso de verdes fui a día me ha
00:23:27besado informe de guayaba de manejo de
00:23:32planes
00:23:35a blanco por favor
00:23:38pero me
00:23:40y serán en vivo
00:23:43espectacular tenerlos aquí con nosotros
00:23:45en la radio show ya aquí con nosotros no
00:23:50sé si quieren seguir tocando oro
00:23:55como estaba estamos viendo una una
00:23:57canción final se les puede pedir
00:24:01igualdad son
00:24:04por qué
00:24:09[Música]
00:24:16un placer tenerlos aquí con nosotros
00:24:21evans
00:24:26es más que un placer tenerlos aquí con
00:24:35nosotros en vivo gracias por la
00:24:37traducción gracias
00:24:48porque es el traductor que es una de las
00:24:51mejores personas que ha conocido
00:24:56para mí
00:25:11qué te dijo hay una anécdota de nosotros
00:25:17y yo le estaba diciendo a él que para mí
00:25:19él sería una gran creación para mí para
00:25:22todos los muchachos y sé que para muchos
00:25:25fanáticos del igual show
00:25:28estamos muy orgullosos de unos de los
00:25:30otros y nos apoyamos en todas las
00:25:33circunstancias así que es una linda
00:25:37banda lindo grupo de radios
00:25:40with friends
00:25:41[Aplausos]
00:25:47vera min
00:25:55a máquina
00:26:02y dice que tiene suerte realmente de
00:26:04estar tocando con grandes amigos grandes
00:26:06personas que es un privilegiado por el
00:26:08grupo de gente que forma la banda la
00:26:11última de las cuestión hace cuántos años
00:26:13que no se corta el pelo aumen ideas y
00:26:17hojas de de jong go to the heart one is
00:26:2426 23 años sin cortarse el pelo que
00:26:28recién se soltó el pelo antes de
00:26:30peinarse y te llega le llega casi a los
00:26:33tobillos es impresionante no no yo llevo
00:26:35dos semanas weeks
00:26:38a vos
00:26:44weeks
00:26:48adiós
00:26:50[Música]
00:26:58chile
00:27:00con nosotros