Una Obra Redonda | "Los Redondos es la banda más politizada del mundo"
Vorterix - 14/12/2021 - Duracion: 19:17
Transcripción
00:00:00[Música]
00:00:02siempre lindo pues decía charlar un rato
00:00:04no tener estas charlas de media tarde
00:00:07entiendo que a ver las 4 días es casi y
00:00:09mucha gente elaborando gente al palo es
00:00:12la hora es a donde estás a punto de
00:00:14cabecear por la siesta pero recibís una
00:00:16especie de chute de realidad ves que te
00:00:18queda una hora hora y media dos para
00:00:20irte del laburo y ayuno recompone un
00:00:22café en el medio y se recompone y yo les
00:00:25contaba hace un ratito que el próximo 28
00:00:27de diciembre martes 28 que en el
00:00:30calendario redondo es un día muy
00:00:33especial se va a hacer en la trastienda
00:00:35se va a repetir en realidad una obra
00:00:38redonda sí que es eso que están viendo a
00:00:40través del flyer ustedes ahora les
00:00:42cuento un poco cómo es la historia te
00:00:45vas a encontrar con 30 artistas en
00:00:47escena tenés bailarines tenés una banda
00:00:49tocando en vivo se van recreando
00:00:51momentos de los redondos más que nada
00:00:54digo los momentos de la historia de
00:00:55ellos que son de finales de la década
00:00:57del 70 hasta el año 2001 sino cuando ya
00:00:59la banda deja de funcionar como tal pero
00:01:03en la historia propia de los redondos
00:01:04pasaron muchas cosas
00:01:06desde lo más performático de landers y
00:01:10lo más cutre cuando digo cutres un
00:01:12elogio desde el under de la plata al
00:01:14llegar hasta los grandes estadios creo
00:01:16que muy pocas bandas muy pocos proyectos
00:01:18artísticos han conseguido eso a pesar de
00:01:21es decir nunca lo quisieron le sucedió
00:01:24pero del medio yo creo que sigue siendo
00:01:27una de esas bandas donde su historia se
00:01:29escribió con tinta de mística sí porque
00:01:32esos son y serán los redondos y vamos a
00:01:34hablar ahora con fernando casás él no
00:01:36solamente es guionista de teatro una
00:01:38obra redonda sino también monologuista y
00:01:40bueno obviamente es una ficha
00:01:42fundamental para entender todo esto para
00:01:44que se enganchen ustedes y si tienen
00:01:46ganas se pegan una vuelta por la
00:01:47trastienda el 28 de diciembre o la
00:01:50oferta de jiménez por acá como andas que
00:01:51es y buenas tardes cómo te va a dar qué
00:01:54gusto un gusto la verdad muchas gracias
00:01:56por el espacio no por favor vos sabes
00:01:59que siempre pensé lo mismo cuando uno
00:02:01tiene la chance de compartir cosas que
00:02:04cree que están buenas siempre la visión
00:02:06personal no de uno y tenés el espacio
00:02:08para poder hacerlo
00:02:10y creo que está bueno que alguien se
00:02:11entere que esto existe viste porque en
00:02:13días como estos donde hay creo
00:02:15hiperinformación que pasan por el
00:02:18costado a veces las informaciones si no
00:02:20te enteras que suceden porque no vienen
00:02:21por los carriles de antes antes agarra
00:02:23vas a un diario en suplemento y ya
00:02:25sabías hoy no vienen por ahí vienen por
00:02:27un montón de contados alternativos de
00:02:29redes sociales y a veces lo perdés pero
00:02:31dije hagamos una charla con feder creo
00:02:33que amerita que cuentes toda esta locura
00:02:35linda que están haciendo ustedes y bueno
00:02:38que la van a tener convencía un día muy
00:02:39especial no que es el 28 de diciembre
00:02:41para el calendario redondo es uno de
00:02:43esos días
00:02:45si vos sabes que en la obra en un
00:02:48momento del 28 diciembre se acuerda un
00:02:50show el 28 de diciembre inolvidable pero
00:02:52a los ricoteros termos sobre todo como
00:02:55decir q está yo digo termino de buen
00:02:57sentido les gusta y yo conozco gente que
00:02:59te prende una vela
00:03:01y arriba del cáncer del delito o pone en
00:03:05la popular yo del mono más a la vista
00:03:09pero bueno si queríamos cerrar el año
00:03:12que empezamos la trastienda esta obra se
00:03:14estrenó en 4 y 5 de septiembre la
00:03:16trastienda hicimos una gira con urbana
00:03:18por borón por san justo por monte grande
00:03:21estuvimos el 30 octubre en la plata nada
00:03:23más y nada menos del día el compañero de
00:03:25diego además que la nombra se en la obra
00:03:27se nombra y fue algo explosivo y una
00:03:31experiencia la verdad que tremenda y la
00:03:34verdad que cerrar en la trastienda con
00:03:36algo que debuta ya sea una banda o una
00:03:39obra de teatro las dos cosas juntas
00:03:42la verdad que este supera todas las
00:03:45expectativas que teníamos encerrados en
00:03:46pandemia cuando creamos esto ser para
00:03:50aquel que no la vio obviamente no vas a
00:03:52poder contar vos lo que es la obra
00:03:53porque nosotros igual vamos a ver
00:03:55algunas imágenes tiene de todo es decir
00:03:58me parece que es una estimulación
00:03:59sensorial grossa digo es un quilombo
00:04:02lindo cuando digo quilombo hay gente que
00:04:04entra que sale hay música hay luces hay
00:04:07baile al mismo tiempo hay interacción va
00:04:09repasando toda una historia que es súper
00:04:11rica es muy diversa qué guarda mucho
00:04:14misterio digo yo creo que los redondos
00:04:16lo que te dan también es ese espacio
00:04:18para construir desde el interrogante
00:04:20porque ellos mismos lo han sido pero a
00:04:23grandes rasgos digo para que vayan
00:04:25teniendo una idea aquello que no saben
00:04:27contame por donde pasa y qué cosas
00:04:29suceden durante ese tiempo arriba del
00:04:31escenario
00:04:36a ver creo que lo perdimos a ver no sé
00:04:38si nos está escuchando ahora a ver si lo
00:04:41podemos recuperar en segundito nada más
00:04:43bueno mientras estamos viendo algunas
00:04:44imágenes yo les cuento un poco quería
00:04:47que lo cuente fernando para no digamos
00:04:49agotarse o la instancia de información
00:04:51pero te vas a encontrar con una banda
00:04:53haciendo música en vivo se toma el punto
00:04:56de partida de los redondos con ese
00:04:57corazón tan underground yo no diría
00:05:00amateur yo diría de una libertad salvaje
00:05:04casi sin bordes piensen que los redondos
00:05:06se empiezan a funcionar como colectivo
00:05:08artístico con muchos cambios no después
00:05:11en los años pero como colectivo
00:05:13artístico en el año 1976 es decir con el
00:05:16inicio de la última dictadura militar
00:05:18acá en argentina llegan hasta el año 79
00:05:2180 donde en un punto tienen que tomar
00:05:24una decisión de si van a seguir siendo
00:05:26un colectivo performático o si van a
00:05:28seguir siendo una banda o optan por ser
00:05:31una banda y la decisión de optar por ser
00:05:33una banda grabar discos meterse al
00:05:35estudio ser una banda regular obviamente
00:05:38les iba cortando un poco esa chance
00:05:40mucho más libre que tenían de los
00:05:43el inicio de las chicas que subían al
00:05:45escenario los monólogos muy fuertes de
00:05:48una historia súper rica pero al mismo
00:05:50tiempo durante los primeros momentos de
00:05:53los redondos ya como banda y grabando me
00:05:55refiero a google año 84 85 todavía
00:05:59sostenían esto arriba del escenario de
00:06:02hecho si tenemos algunos casos piratas
00:06:04de los redondos te vas a encontrar la
00:06:05voz de enrique themes por ejemplo de
00:06:07cosas que aún sucedían la pintura que
00:06:10hacía enrique de cada uno de los
00:06:11personajes que estaban parados arriba
00:06:13del escenario me refiero a los músicos
00:06:15es muy rico si tenés la chance de
00:06:17meterte en conciertos viejos o piratas
00:06:19donde estaba enrique como lo iba
00:06:21describiendo a cada uno obviamente a
00:06:23veces desde un costado surreal a veces
00:06:26es abstracto a veces más irónico pero
00:06:29pasaba por dos o tres lugares y les
00:06:31hacía como una pintura a cada uno que
00:06:33terminamos encontrando te con una visión
00:06:35interna de un conocimiento incluso a
00:06:37veces muy cómplice no con algunos apodos
00:06:40algunas palabras que eso llevaba a la
00:06:43interpretación porque si hay algo que
00:06:45han tenido los redondos o las letras del
00:06:47indio a través del tiempo es que uno los
00:06:49ha interpretado
00:06:50yo creo que es un error primero es un
00:06:52error general o universal intentar
00:06:54entender una letra la letra 1 la tiene
00:06:56que interpretar como la quiere
00:06:58interpretar después qué sé yo podés
00:07:00decir que la entendiste o que entendiste
00:07:01algo un poco más claro y que entender
00:07:04que es hacia vos porque tuviste un
00:07:06desamor porque estás teniendo un mal
00:07:07momento o al contrario porque estás
00:07:09viviendo tiempos de felicidad son
00:07:11interpretaciones y creo que muy pocas
00:07:14bandas muy pocas bandas han entregado su
00:07:17lírica para tantas interpretaciones
00:07:19abiertas o personales como los redondos
00:07:22yo creo que cada una de esas frases que
00:07:25terminan en una bandera son
00:07:27interpretadas más que entendidas pero
00:07:29con esa interpretación para esa especie
00:07:31de estado paralelo no como una religión
00:07:34paralela que es la que ha sostenido con
00:07:36miles de fans millones que diría por lo
00:07:38menos 23 millones en argentina a través
00:07:40de los años es lo que uno después
00:07:42termina elevando viendo de afuera casi
00:07:45como una entidad distinta yo creo que
00:07:47los redondos en un momento dado allá por
00:07:491988 lo que hacen es casi perder la
00:07:52forma humana no después de punk band
00:07:54entra en un lugar
00:07:56digamos ese concepto del teatro
00:07:58subterráneo el café concert va quedando
00:08:00cada vez más lejano y uno ya lo va
00:08:02viendo como una banda de rock en época
00:08:04de ausencia de redes sociales donde se
00:08:06tenía muy poquita información de qué es
00:08:08lo que sucedía con ellos después ya
00:08:10llega a los lugares grandes ya segura
00:08:12camba segarra sin va a llegar a river y
00:08:14ahí sí la forma humana está
00:08:16completamente perdida creo que lo
00:08:17tenemos a fernando otra vez del otro
00:08:19lado del zoom ver lo que ha hecho te
00:08:21decía es que cuentes un poquitito todas
00:08:24esas cosas que se van sucediendo no
00:08:26arriba del escenario no van a entrar en
00:08:28una respuesta de 23 minutos pero por lo
00:08:30menos para aquel que no sabe de qué
00:08:31trata que se ponga un poco más en
00:08:33situación
00:08:35en la historia cronológica de los
00:08:37redondos por lo menos salpicando nos en
00:08:40los hechos notables no lo que estamos
00:08:41viendo ahí es cuando recreamos un
00:08:44monólogo de zinc en el cemento con el
00:08:46afiche esos afiches nos lo convivió el
00:08:50mono rocambole nada más y nada menos que
00:08:53este es el responsable de toda la
00:08:54iconografía redonda en medio de la
00:08:57investigación que hice para para ver
00:09:00para perfilar y ser mucho más fiel de lo
00:09:03que uno cree que cuando uno cree que
00:09:04sabe todo pero siente que hay algo más
00:09:06incluso viendo el documental de cemento
00:09:09te cuento katja alemann dice en un
00:09:11momento a un mar no le gustaba el rock y
00:09:13a cargo música 086 entonces el dato es
00:09:16no mío sino de la historia que lo juegan
00:09:18dos presentan gul su primer disco el 23
00:09:20de agosto al 85 entonces me contacte con
00:09:22ella y hable con claudio kleiman y hablé
00:09:26con un claudio me dijo que quería ver la
00:09:28obra antes también hablé con ricardo
00:09:31ragendorfer el autor de carboneras
00:09:34para hablar de la violencia hacia afuera
00:09:36pero también de adentro entonces lo que
00:09:39hacemos es contar cronológicamente o sea
00:09:41la obra no empieza con cuatro ni con la
00:09:43despedida del 2001 es cronológica y como
00:09:48que vamos llevando y también la banda a
00:09:50través del sonido y del vestuario no
00:09:53esté ese viaje que fue del 76 al 2001
00:09:57pasa 25 años en el país no y porque
00:10:00fercho pensaba recién lo decía en voz
00:10:02alta mientras se estaba esperando hay
00:10:04que regreses es muy difícil de imaginar
00:10:07por ahí para alguien un pibe una piba
00:10:09que agarró a los redondos que selló en
00:10:12el 91 ponerle un poquito más con la
00:10:15mosca y la sopa 92-93 con lucerito por
00:10:18ahí entender la parte previa porque si
00:10:21le das la data de ahí en adelante hay
00:10:23algo súper nutritivo que te va a ayudar
00:10:25entenderlos un montón más digo esta
00:10:27cuestión de la distancia de los medios
00:10:30el hermetismo súper celoso la forma de
00:10:32armar un concierto pero eso está todo
00:10:35justamente en una parte lamentablemente
00:10:37no porque tiene que ver con el paso del
00:10:39tiempo muy poco documentada yo decía
00:10:41bueno lo que pasaba con buffer yo las
00:10:43definiciones que hacía sin se arriba del
00:10:45escenario cuando más o menos coloreaba
00:10:47la personalidad de cada uno de los
00:10:48músicos es una sustancia súper atractiva
00:10:51pero bueno está genial poder llevarlo
00:10:53por hay un público joven que se perdió
00:10:54se aparte
00:10:58el río po es de esa gente o la
00:11:00devolución desde esos pibes es pude
00:11:05conocer y me puedes sentir un poquitito
00:11:07adentro en esa época o sea es que yo me
00:11:09compré en cassette el bam bam y
00:11:12y después me llega el tema de civil y
00:11:16descubrir otros hijos con muchísima más
00:11:18información pero
00:11:20viste cuando vos pensás que en el 86
00:11:22tenías 89 años y estos tipos están
00:11:24presentando octubre a la salida de que
00:11:27argentina era campeón del mundo cuando
00:11:28la democracia latía a veces llamada
00:11:30primavera todo eso contacto
00:11:32contextualiza la obra de hecho esté en
00:11:35el guión yoma no tiene textos radiales
00:11:38textos en sus mostrar esos de
00:11:40periodistas no soy ni guionista y
00:11:42dramaturgo y actor claro esto se mira
00:11:45entonces desde el periodismo este mal no
00:11:48tiene esas cosas y después se fue
00:11:50sumando gente que una escena ya estaba
00:11:52por ejemplo para abordar lo suelto
00:11:53cordero atado y después fuimos
00:11:55construyendo e interpelando la obra por
00:11:59eso te digo hay una participación
00:12:00recrear esta ciencia si están a morón en
00:12:02bolas si está cuando eran 10 arriba
00:12:05lesionarla al principio del show sí pero
00:12:07después tratamos de
00:12:09sabemos los redonditos que estamos en
00:12:11esta vida para conmover y ser conmovidos
00:12:13y ahí nos la jugamos al fleje no ahí
00:12:16y por suerte a decir de los que vieron
00:12:18salimos ilesos o por lo menos gusta
00:12:20ahora fer fuiste entendiendo un poco más
00:12:23el proceso de la banda digo a través de
00:12:26los años porque viste sin la presencia
00:12:28de algunos libros que después digo
00:12:30echaron un poquito de claridad
00:12:31primero no había redes sociales el
00:12:34segundo ellos mismos más allá de la
00:12:36ausencia de las redes sociales no se
00:12:38mostraban mucho entonces vos veías a los
00:12:41redondos de un show al otro show y ahí
00:12:43te das cuenta si a semilla de creció más
00:12:45el bigote si la vincha que usaba era
00:12:48otra si es que haya cambiado de sombrero
00:12:50qué sé yo uno se enteró que el indio
00:12:52dejó la corbata y el bigote de un día
00:12:56para el otro porque lo viste del 4 show
00:12:58no es que tenías notas en la tele y diga
00:13:00mira el indio se sacó el bigote que ese
00:13:02también es un indio muy arquetípico yo
00:13:04creo que si tuviera un muñequito del
00:13:06indio en la mesa de luz y me das a
00:13:07elegir entre 34 y a mí me gusta ese con
00:13:10la corbata y el bigote que es supongo yo
00:13:13el previo a meterse en la década del 90
00:13:14pero
00:13:15hasta que vos te enterabas de un
00:13:17concierto al otro
00:13:19ese es el indio del estu tripa del 85
00:13:22encanta este ssd corbatita y vos sabés
00:13:24que en la obra
00:13:25imagínate que en pandemia tuvo pensar en
00:13:27el grupo actores por un lado los
00:13:29musicales ahí qué es eso es una banda
00:13:31que se formó para esto y yo lo que
00:13:33quería era cambio de escena te cuento lo
00:13:35que no quedó de la obra que era que se
00:13:37pele en vivo o sea no esté en una
00:13:40especie de porque acá no hay teatro duro
00:13:42y puro también para recrear apoyar lo
00:13:43que hacemos es una escena de teatro
00:13:45entonces la obra va de la banda a lo que
00:13:49estamos viendo que es un monólogo simms
00:13:51a poli y es cronológico walter que es un
00:13:54momento este bastante interesante de la
00:13:59obra está la conferencia olavarría
00:14:00también y vos me preguntabas antes si
00:14:03había aprendido más y en la
00:14:06investigación la verdad que cuando el
00:14:09indio en la conferencia de prensa de
00:14:11olavarría en aquella histórica habla de
00:14:13una carpeta y yo hasta
00:14:15y cuando escribí la obra que esa cuando
00:14:17presenté la nota en el diario que cuando
00:14:21la comisión provincial por la memoria
00:14:22saltó soltó el archivo de la dirección
00:14:24de inteligencia la policía la provincia
00:14:26obras aires y de que el indio en él pero
00:14:29en su momento no no no repare nunca
00:14:31repare es que había una carpeta de
00:14:33inteligencia entonces después uno se da
00:14:36cuenta que los redondos son perseguidos
00:14:38o me está diciendo me estaba comentando
00:14:39eso yo siempre fui consciente que los
00:14:41redondo para mí los redondos en la banda
00:14:43más politizada del mundo mundial como
00:14:45éste bromeó siempre y entonces sí que
00:14:48éste lo de walter es mucho más que una
00:14:53raya y nada más que la suspensión es
00:14:55nueva riendo de noche en el 26 lo mismo
00:14:57que ellos mismos no tocan en la cancha
00:14:59unión porque el país estaba haciendo al
00:15:01[ __ ] en el 2001 cuando hay un choque
00:15:03programado para ese 8 de diciembre yo
00:15:06creo que siempre entendieron todos y la
00:15:07obra justamente y mi papel apenas
00:15:10empieza es que no venimos a este rally
00:15:12el mito de patricio rey ni a contar una
00:15:14historia oficial porque es una banda que
00:15:15no tiene libro y ni siquiera el libro
00:15:17del indio con figueres en la historia
00:15:18oficial de los redondos finales es lo
00:15:20que
00:15:21es si por ejemplo a ratificar que los
00:15:25redondos eran muy conscientes lo que
00:15:26pasaba en el país y a título personal
00:15:28creo que esperan al 84 para sacar su
00:15:30primer disco y que por lo menos no es
00:15:32una dictadura en el país el indio tocaba
00:15:35con federico moura sí con luís maría
00:15:37canosa en un dulce membrillo la plata
00:15:40que luís maría que muere en la masacre
00:15:42de los colchones en el pabellón séptimo
00:15:43en que el indio le canta mucho tiempo
00:15:45después a la familia beilinson les el
00:15:47prt-erp le secuestra el
00:15:50iron un millonario de kazajistán que
00:15:54nadie sabía que tenía dos hijos uno
00:15:56cineasta y el otro de guitarrista el
00:15:58mono rocambole como nos contó en un vivo
00:16:01que hicimos para el instagram sano como
00:16:03no está sino como el guionista de una
00:16:07obra que hace por entrevista el mono
00:16:09ganó en el 73 72 unas elecciones en
00:16:11bellas artes en la plata entonces era
00:16:13muy consciente de lo que pasaba ya de
00:16:15dictadura ni hablar en democracia bueno
00:16:16enfoque en el tiro libre que los buenos
00:16:18volvieron y están rodando sin terror
00:16:21feder la verdad me quedaría charlando un
00:16:23rato largo pero lo mejor es ir a ver la
00:16:24obra me parece que es la última de este
00:16:27año si el 28 martes 28 de diciembre esto
00:16:30va a ser en la trastienda se llama una
00:16:32obra redonda ahí tiene la data pueden
00:16:34conseguir las entradas a través de
00:16:36tuentrada.com si son limitadas también
00:16:38recuerden esto va a ser a las nueve de
00:16:41la noche tenés artistas en escena música
00:16:44monólogo baile teatro que es algo que
00:16:47para los redondos por lo menos al
00:16:48comienzo fue casi fundamental era como
00:16:50su no sé si el principal vehículo
00:16:52artístico pero estaba con la música casi
00:16:55en un 50% y aparte hecho por gente súper
00:16:58profesional y muy bien armada para este
00:16:59tipo de cosas por eso le fue tan bien
00:17:01durante esta temporada fernando tengo la
00:17:03última la idea es poder después
00:17:05repetirlo el año que viene o me estoy
00:17:07adelantando demasiado cerramos bien este
00:17:09año apuntamos al 28 nos vamos de
00:17:11vacaciones y vemos
00:17:13esta es la última noche de mystic y los
00:17:15redondos siempre nos complicaron eso de
00:17:17que es aquí es ahora y hoy es la primera
00:17:19y la última pero si tenemos confirmado
00:17:2224 25 en mar del plata y pinamar
00:17:26esperamos que no se encuentre el 2022 la
00:17:30verdad que ya no en una gira con urbana
00:17:32sino poder sacar la obra al país y
00:17:34presentarla en todos los lugares donde
00:17:37se pueda a propósito de lo que dijiste
00:17:39como decimos siempre nos tomamos muy en
00:17:41serio
00:17:42este asunto que ahora está este asunto
00:17:45está dora para siempre nuestras manos y
00:17:46lo hicimos teatro que era el homenaje
00:17:48que le faltaba a los redondos siendo
00:17:50ellos este producto de eso de esa
00:17:53variante loca donde un tipo recitaba el
00:17:55zinc como decías voz dedicaba el yoga la
00:17:58juventud radical a la juventud peronista
00:18:00y por allá está había performance había
00:18:02desnudos y no en vano las buenas se
00:18:04ponían en buenas y se sacaban una ropa
00:18:06de gendarme en plena dictadura
00:18:08eso está recreado también la obra
00:18:10entonces este es el contexto de cómo
00:18:14crecen los redondos y quedan para
00:18:16siempre en nosotros durante dos horitas
00:18:20de joe que la verdad que vale la pena me
00:18:21gustaría de ver después yo voy a dar un
00:18:23abrazo y hacer una devolución mucho más
00:18:26de cerveza de por medio pues no me
00:18:28cierra bien porque saliendo de acá
00:18:30digamos de la tarde llegó perfecto a la
00:18:32trastienda así que es muy probable que
00:18:33lo podamos ver el abrazo digo no en este
00:18:36caso fernando te mandamos a nosotros un
00:18:38ídem gigantesco mucho menos solamente
00:18:40para este cierre sino para todo lo que
00:18:42viene y gracias por meterse con este
00:18:43tema que me parece es un punto a favor
00:18:46de la cultura de este país más allá de
00:18:48los redondos y eso es invaluable por lo
00:18:50menos para mí abrazos gigantes muchas
00:18:52gracias muchas gracias hay pasado
00:18:55fernando casas en este caso el bueno
00:18:57escritor no digamos guionista también
00:18:59monologuista y artífice de este
00:19:01espectáculo de varieté de teatro y de
00:19:04música que se llama una obra de onda y
00:19:05que tendrá en este caso su cierre 2021
00:19:08en la trastienda y él dijo es para ahora
00:19:11y siempre está en tus manos