"Vi todo el show de LA MONA JIMÉNEZ en CEMENTO desde el escenario": KAPAGA en #MúsicaEsTodo
Música Es Todo - 9/4/2026 - Duracion: 32:00
Transcripción
00:00:00Radio Quees
00:00:02está con nosotros Capanga. Vamos a
00:00:04aplaudirlo, loco.
00:00:07[aplausos]
00:00:10Hola, ¿cómo están?
00:00:12Wins yandato [risas]
00:00:15y Estefano.
00:00:16Yo soy Shanda.
00:00:18Son buenos nombres. Cambiamos.
00:00:20¿Cómo están? Bien,
00:00:21bien, bien. Gracias por la invitación.
00:00:22Gracias por abrirnos las puertas. No
00:00:24más. Gracias a ustedes por venir en este
00:00:26horario. No sé cómo le sienta, che, si
00:00:28les lea un horario nocturno.
00:00:31A mí venir a Capital me gusta más venir
00:00:34de noche.
00:00:35Ah, bien.
00:00:36Porque sean más rápido.
00:00:37Sí, sí. Hoy vinimos también tuvimos hoy
00:00:40al mediodía un par de acciones y tardé
00:00:43una hora 40 en volver a mi casa. Ahora
00:00:46tardó 40 minutos.
00:00:48Excelente. Bueno, igual es un montón,
00:00:50¿eh? Para un porteño como yo. 40 es un
00:00:52montón.
00:00:53Sí. Entonces lo valoro lo valoro igual.
00:00:55Yo vengo de Kilmes y a veces cuando digo
00:00:58vengo de Kirmes, como si vinieses de
00:01:01Uganda, ¿viste?
00:01:02Y [risas] decir, "Pero mirá que vos
00:01:05dónde v No, yo vivo en caballito. Yo
00:01:07llego más rápido al obverisco que vos."
00:01:09Sí, eso es verdad. Es verdad. Yo soy
00:01:11originalmente caballito, ahora no vivo
00:01:12ahí, pero era complejo llegar a muchos
00:01:15lugares también.
00:01:15Ah, ya. Para nosotros ir ahí también es
00:01:17complejo.
00:01:18Sí, para ir a caball
00:01:19el 85. Imagínate, imagínate. Yo vivo en
00:01:22Valentina Alcina,
00:01:24barrio obrero Valentina Alcina. Cuando
00:01:25iba a la escuela del otro lado de
00:01:27Pompella, me preguntaban si del otro
00:01:28lado no había autos y se andaba a
00:01:30caballo, lo cual era un poco verdad.
00:01:33[risas]
00:01:34Igual el que te pregunta eso te está
00:01:36liquidando, ¿no?
00:01:37Sí, es es nos hacían bullying, pero
00:01:39bueno, hay grandes artistas, está mi
00:01:42vecino, el Mosca, que vive dos vivimos a
00:01:45dos cuadras, tenemos bueno
00:01:47yo cuando era chico jugab rugby y un día
00:01:49fuimos a jugar, no sé si los tiglos, un
00:01:51club un poco más cheto, ¿viste? Yo
00:01:54jugaba en el círculo universitario de
00:01:55Kilm y era medio scr y en el scrown yo
00:01:58soy el que tira la pelota, ¿viste?
00:02:00Sí.
00:02:01Y el medio scrown de los tiros me dijo,
00:02:03"Negro, a tu casa te llega el cable."
00:02:06[risas]
00:02:07Así
00:02:09fuerte, fuerte eso.
00:02:10Y yo lo tuve que pensar porque recién
00:02:13empezaba el cable también, ¿no? Era como
00:02:16si tenías cable
00:02:17eras rico
00:02:18y si tenías tele de aire bueno eras de
00:02:21con urbano profundo. [risas]
00:02:23Dependías de ATC en ese momento para
00:02:25poder ver algo más o menos bien
00:02:27y girar la antena para Canal 2
00:02:29que era de La Plata. Por supuesto, por
00:02:32supuesto.
00:02:32A todo esto, si me das un minuto, mi
00:02:35abuelo,
00:02:36por supuesto,
00:02:37eh, armaba televisores. Primero armaba
00:02:40radios.
00:02:40Sí.
00:02:41Cuando vino la televisión blanco y
00:02:44negro, mi abuelo
00:02:46fabricaba las televisiones
00:02:48y las colocaba y colocaba la antena
00:02:50arriba de los techos. Entonces, para
00:02:53eran cinco canales, cuatro que estaban
00:02:56en capital, canal 2 que estaba en La
00:02:58Plata. Entonces las antenas iban
00:03:00apuntadas para el lado de capital para
00:03:03agarrar la onda
00:03:04y para ver canal dos tenías que girar la
00:03:07antena y mi abuelo inventó la antena que
00:03:10era así, le inventó una flecha como al
00:03:13revés para no tener que girarla an
00:03:16un cap
00:03:16un Sí, un Tesla de [risas]
00:03:19el Tesla de Canal 2, Tesla, ¿no?
00:03:23Es robótica robótica.
00:03:25Sí. Aparte había algo, quizás esto eh
00:03:28nos hermane, que era en América, en
00:03:31Canal 2, no era América, era Canal 2.
00:03:33En 1988 estaba Lucha Fuerte con el ancho
00:03:36peuchele y para verlo tenías que tocar
00:03:38la antena. Era un quilombo, no se podía
00:03:40ver y para mí era importantísimo.
00:03:42Era Titanes, pero 4 años después.
00:03:454 años después sin Martín Caradajian.
00:03:47Era Titanes sin Caradajian.
00:03:48Claro,
00:03:48era Titanes sin Carajian. Eran los
00:03:50Titanes Feraldi.
00:03:52[risas]
00:03:54Esa me gusta porque para los que tienen
00:03:56medo de 40 es más difícil esa, pero sí
00:03:58es verdadera Titan Feraldi. Total,
00:04:00total. Che, estábamos hablando, el
00:04:02horario se presta como para hablar
00:04:03también de historias de de la música y
00:04:04demás. Arrancamos hablando de algo sers
00:04:07sencillo que era discos que gastamos,
00:04:09porque en definitiva los discos que
00:04:11gastamos son los que nos llevan a ser
00:04:12quienes somos ahora y ustedes como
00:04:14músicos a estar en el lugar que están
00:04:16ahora. ¿Se acuerdan discos que gastaron
00:04:18sobre todo de chicos? discos que que son
00:04:21los que les partieron la cabeza,
00:04:23eh, más de adolescente,
00:04:26eh time de Living Color.
00:04:30Me voló el cerebro el disco ese y lo
00:04:32escuché 55,000 veces hasta que me lo
00:04:35sabía de memoria, pero no podía tocar
00:04:36absolutamente nada de todo.
00:04:38Ahí ya tocabas la biola o fue Bernon
00:04:40Reid el que te metió. No tocaba el bajo,
00:04:42pero fue como de mis profes, porque yo
00:04:45estudiaba bajo en el conservatorio,
00:04:46entonces tenía la posibilidad de comprar
00:04:49un libro y y aprender a tocarme comprar
00:04:51un libro, no sé, de Vernon Rey, podía
00:04:53sacar solos y qué sé yo, este, que no lo
00:04:56compré el libro, [risas]
00:04:58evidentemente.
00:04:59Eh, pero ahí empecé a tomar cosas de él,
00:05:02de Deviny Navarro, este ritual de lo
00:05:04habital también son mis dos discos así
00:05:06como
00:05:08tremendo.
00:05:09James Adiction. Yo gasté el primer disco
00:05:11que me compré, que fue la dicha de
00:05:12movimiento de los twist.
00:05:14Y eh uno de los mejores álbum del rock
00:05:17nacional,
00:05:17sin duda.
00:05:18Y a mí me marcó desde pequeño. Es más,
00:05:22Capanga tiene algo de los twists,
00:05:24¿no? Pero
00:05:24la parte de humor, ¿no? Con respecto a Y
00:05:27de Living Color también.
00:05:28Sí, para mí sí. Para mí como que lo
00:05:30dijeron dos cosas que para mí son como
00:05:33encontrás parte de la de la raíz de de
00:05:35capanga. Está en eso también, eh, entre
00:05:37mil cosas más, pero estáí, a veces
00:05:39nosotros lo dejamos a los tweets fuera
00:05:41de nuestras influencias,
00:05:42pero a mí cuando me acuerdo digo, "No,
00:05:45claro, los tweets también fueron
00:05:47influencias más allá de los demás,
00:05:49más allá de la Mona Jiménez, porque
00:05:50siempre caemos en el la Mona Jiménez, el
00:05:52cuarteto,
00:05:54pero esto eh a mí me cambió. Yo era muy
00:05:58chico, era
00:05:59Sí, de hecho creo que en la música
00:06:01nuestra quizás los tweets se puede
00:06:03reflejar en el humor, en la manera de
00:06:05hacer música con humor, que eso nosotros
00:06:07recontra.
00:06:08Sí,
00:06:08sí, sí. En eso sí. Después discos que
00:06:12más que gasté y de la mona gasté varios.
00:06:16De la mona
00:06:17de los 200 que tiene gasté
00:06:18de los 100 y debo tener 70, 60, pero
00:06:22más que Dylan tiene.
00:06:24Sí, sí, sí. Groso.
00:06:25Eso para el coleccionista. ¿Cómo fue ese
00:06:28la primera vez que tocaron con la mona?
00:06:29Porque creo que tengo el recuerdo que
00:06:31primero tocan en un día en match music y
00:06:34la mona lo los invita al otro día a
00:06:36tocar con ustedes.
00:06:38En realidad fue un día que
00:06:41eh me invitó a mí. Fuimos todos los
00:06:45capanga, pero fuimos a Córdoba y
00:06:49nosotros habíamos sacado el primer disco
00:06:51y no sé cómo caemos al al baile de la
00:06:54mona. Estábamos cenando con los
00:06:55decadentes y pasó a saludar
00:06:58porque han hecho un show histórico que
00:07:00bien que he visto en la en el estadio de
00:07:03Riverplate Capanga los auténticos
00:07:05decadentes la Mona Jiménez en el verano
00:07:07del 2000.
00:07:08Argentina en vivo.
00:07:10Argentina en vivo. Terminaste tirándole
00:07:13toda la ropa a la gente, mono.
00:07:14Le tiré la ropa a la gente y le regalé
00:07:17las bermudas que tenían puestas a
00:07:19Queorcho. Quecho, el asistente histórico
00:07:22plomo
00:07:23de García. Ahí sí, la zapatilla, la
00:07:26remera,
00:07:27pero para estaban comiendo con los
00:07:28decadentes y cae la mona es como que
00:07:29llegue el papa de yo tengo para algo
00:07:32[música] antes de eso, antes de esa
00:07:34historia la mona lo conoció al mono,
00:07:37pero la mona no sabía en Cemento.
00:07:39Sí, claro. Me subí cuando vino a
00:07:42Cemento. Yo la primera vez que vi a la
00:07:44Mona Jiménez, año 88 en el Luna Park, su
00:07:47primer luna park. En el año 89, Chaván
00:07:51lo trae a tocar a cemento dos fechas. Yo
00:07:53fui a la primera en el Luna Park, me
00:07:56subía al escenario para sacarme una foto
00:07:58de rollo. Entonces tenía uno apuntado
00:08:01con la cámara, digo, subo, lo abrazo,
00:08:03sacar la foto, me bajo. [risas]
00:08:05Había que esperar 40 días para revelar
00:08:07la foto, todo. Voy a revelar la foto.
00:08:09Que no te pierdan el rollo.
00:08:10Y cuando revelo la foto está la mona y
00:08:14una mano así que me tapa la mona.
00:08:19Totalmente [risas]
00:08:20salió en la portada. En el 89 viene a
00:08:24Cemento y gano de vuelta el escenario,
00:08:26pero esta vez fui por más lo cogoteé
00:08:29[risas]
00:08:30porque me quería sacar la seguridad y le
00:08:33empecé a decir, "Por favor, que no me
00:08:34bajen, que no me bajen." Y empecé a
00:08:35cantar la canción que estaba cantando.
00:08:38El loco me da el micrófono, termina la
00:08:40canción y me voy a tirar de vuelta a la
00:08:43gente a donde era yo. Y el loco me dice,
00:08:46"No, no, andate." y me hizo poner atrás
00:08:48del tecladita, me puse un cajón de
00:08:50cerveza y me senté y vi todo el show del
00:08:52amor en el seeto y vi a Fontova, conocí
00:08:55a Fitopa Divina Gloria, toda Chavana,
00:08:59toda la una crema esa noche, mamita.
00:09:02Me vuelvo, me vuelvo loco, me
00:09:04me gustaría volver a esa noche para
00:09:06recordar un poco más. No, ese es
00:09:07espectacular porque ahora además con el
00:09:09paso del tiempo, si bien la mayoría de
00:09:11los que nombraste todavía están, es
00:09:13mítico. Todo lo que contas es mítico y
00:09:15la mona en cemento es una anomalía. No,
00:09:18no, no es algo normal. Yo no sé
00:09:21por qué te gustaba tanto la mona. Eh, no
00:09:24sé si eras cuartetero de antes, pero
00:09:26para el roquero no era tan abierto el
00:09:28mundo en ese momento.
00:09:29No, no. Yo en por eso te digo, mi primer
00:09:31disco fue el de los Twet, mi primer
00:09:33banda en vivo fueron Los violadores.
00:09:35Cuando hice la colba en el año 88 pasé
00:09:38por la oficina de un cavo que estaba
00:09:40cordobés y estaba escuchando un cassette
00:09:43de la Mona Jiménez. Yo no sabía ni quién
00:09:45era. Y le presté atención a la canción,
00:09:48una canción que se llama Oh, Señor, y
00:09:50era como si me la estuviese cantando.
00:09:53¿Viste cuando te escribió, me la
00:09:55escribió, me la dedicó a mí? Sí.
00:09:56Bueno,
00:09:59de de curioso voy y le pregunto, "Che,
00:10:02esto que estás escuchando
00:10:05me llama esto me llamaba la atención el
00:10:07sonido del acordeón más que nada
00:10:09y el y el tunga tunga tunga, ¿Viste?
00:10:13Y me dice, "Vos no sabes nada por
00:10:15empezó, ¿viste?"
00:10:17[risas]
00:10:19Así que bueno, eso habrá sido en febrero
00:10:22del 88. En abril, 12 de abril del 88,
00:10:26mis amigos me regalan para mi cumpleaños
00:10:29un cassette, ese cassette que es en vivo
00:10:32sargento Cabral y uno de los primeros
00:10:35cassette, discos en vivo grabados. Sí,
00:10:38que se nota que que es uno de los
00:10:41primeros discos en vivo, [risas]
00:10:44pero tenía grandes éxitos y yo me volví
00:10:46loco. Ese lo gasté, lo rompí todo ese
00:10:48cassete.
00:10:48Uy, qué maravilla, loco.
00:10:49Y después ir a verlo y seguir, ir al
00:10:52patinódromo de Mar de Plata, ir a una
00:10:54bailante en 11, iba. Me enteraba de
00:10:57casualidad casi porque no había redes,
00:10:59no había mucha movida. Y y vos, Michael,
00:11:03en ese momento, en épocas de que el mono
00:11:06estás escuchando la mona, ¿estabas en
00:11:10ese tipo de música también o eras más un
00:11:12estudioso, más un erudito? Porque
00:11:14tiraste Bernon Rey de Navarro, dos
00:11:17animales, dijiste conservatorio,
00:11:19estudiando como en otro perfil que se ve
00:11:21en Capanga también, porque Capanga,
00:11:23aunque mucha gente no no lo quiera
00:11:25creer, es resofisticado para mí. Capanga
00:11:27es
00:11:28no son fáciles de tocar las canciones.
00:11:29No son fáciles de tocar. No, no, no. Lo
00:11:31que pasa que en esa época era aún más
00:11:33pequeño, estaba como recién descubriendo
00:11:35la música y el instrumento. Escuchaba
00:11:37mucho ska inglés, espcials,
00:11:40madness y qué s yo. O y pun rock. De
00:11:42hecho tengo tatuado en la mano punk y de
00:11:44hecho toco en flema también
00:11:46porque siempre me gustó y bueno, los
00:11:48pistol de Cure, el postp, el dark,
00:11:50estaba en esa en ese mambo.
00:11:52Qué groso eso.
00:11:54Y y lo loco es cómo converge eso en una
00:11:56época en la que era difícil, ¿no?
00:11:58Juntarse un fanático del amor con un
00:12:00fanático del punca a decir, "Bueno,
00:12:01vamos a hacer una un grupo, vamos a
00:12:03hacer una banda."
00:12:05Sí, lo que pasa que también tomamos como
00:12:08un juego al principio, como todo, aunque
00:12:10ya éramos bastante boludones, grandote,
00:12:12que en tu casa te preguntaban, "¿Y
00:12:14cuándo vas a ir a laburar?"
00:12:16A nosotros nos interesaba jugar con la
00:12:18música. Yo por ahí fue el que incorporó
00:12:21la parte de cuarteto por la afinidad que
00:12:24que yo había tenido con la música de la
00:12:27mona. mientras vos hablás estamos están
00:12:29el la mona en cemento están pasando.
00:12:32Bueno, yo quiero ese ese video completo
00:12:35porque yo tengo que estar en ese video.
00:12:37No sé quién lo subió, quién lo tiene,
00:12:40pero apareció hace poco. Ah, una noche.
00:12:44Ahí estás, mira,
00:12:45ahí [risas]
00:12:46estoy con todo. Mira, mira la
00:12:50la cantidad de escupidas que llegó Katy
00:12:53Aleman ese día. Y la mona, la mona hizo
00:12:57así, ¿viste? Todo con las lentejuelas y
00:12:59le caían los gallos del brazo, [risas]
00:13:01todo la cara y le dijo a Fito, pues se
00:13:04dio vuelta y estaba Fito y le dice, "Es
00:13:07amor, mona, esto es porque te quieren."
00:13:09Y le dijo la mona, "Si esto es amor, me
00:13:12cago en el amor." [risas]
00:13:14Todo gallado, ¿viste? Era época de
00:13:17punks.
00:13:18Qué lindo el punk rock. esto que decías
00:13:21vos, Alex, sino de que de repente vamos
00:13:23a retomar eso porque con el paño salí yo
00:13:27del tema maramí ahí, pero
00:13:28Ah, bien, bien, bien.
00:13:30Convergen, claro, el lo que decía el
00:13:33mono es verdad, la música como un juego,
00:13:36lo que nombrábamos quizás los twist, de
00:13:38humor
00:13:39y también eh lo me parece que lo que
00:13:42todos coincidíamos era el registle
00:13:46o en mano negra o en mano negra. Claro,
00:13:48hubo varias bandas que así que ah, vos
00:13:51también te gusta. Ah, sí. Cuando nos
00:13:53juntamos, obviamente
00:13:55Michael ya venía con mafia, con el balde
00:13:59y con el primer tecladista de capanga
00:14:03de otra formación que mezclaban estilos,
00:14:06ya era un cocoliche también,
00:14:10pero que no tenían el el ingrediente del
00:14:12cuarteto cordobés. Tenían un poco de un
00:14:15poco de reg, un poco de No, ¿cómo se
00:14:18llamaban? Beto Medrano y sus perros
00:14:20largos y qué queres con ese nombre.
00:14:23Y sus perros, ¿qué?
00:14:26Era una frase, [risas]
00:14:27era una frase de Copeland
00:14:29Pero Beto Medrano me parece un montón,
00:14:32pero bueno, yo no lo
00:14:33tuvieron alguna canción así como un
00:14:34idiota. Esa era pero no era nuestra
00:14:36no era ¿Cómo era esa?
00:14:38Como un idiota.
00:14:39Como un [música] idiota. Como un idiota.
00:14:42Como un idiota. Sí, sí, como [canto] un
00:14:44idiota. Como un idiota. Una banda
00:14:47española. No me acuerdo. Es
00:14:48es un lindo tema igual. Eh, me gustó.
00:14:50Eh, me gustó. [risas]
00:14:51Y estos se llamab, escucha, estos se
00:14:53llamaban a la radio, iban, se turnaban,
00:14:55¿viste? Llamaban a la radio para pedir
00:14:57el tema y lo pusieron.
00:14:58Éramos nuestros propios bots.
00:15:01Está bien. Claro. Es como [risas] Alf
00:15:03pidiendo baile una polca en la tele.
00:15:05Bueno, de hecho eso nos sirvió a
00:15:07Capanga, que también lo hicimos.
00:15:09[risas]
00:15:10Llamábamos a la radios y nos pedíamos
00:15:12nosotros, "Che, ¿puedes pasar el tema de
00:15:13Capanga, el boquero?" [risas] Y después
00:15:16llamaba yo, después llamaba Michel,
00:15:18después llamaba Mafia, después llamaba
00:15:19el Valle y así pues llamábamos 25, 30
00:15:22veces por día las radios para que pasen
00:15:25nuestros. Ahora, ahora tenemos granjas y
00:15:27tenemos la cripto capanga. [risas]
00:15:30Ahora tienen una IA que lo hace por
00:15:31ustedes. De hecho, está componiendo
00:15:34también y demás, che. Eh, está buena la
00:15:37charla, pero está bueno también. Quizás
00:15:38alguna alguna canción, algo
00:15:41como un idiota.
00:15:44Eh, pará. Vos habías dicho fumar.
00:15:46A mí siempre me gusta esa, pero
00:15:48Y vos habías dicho en el camino.
00:15:50¿Te acordas que hacíamos
00:15:50que yo cante fumar y vos tocas en el
00:15:52camino? ¿Te [risas]
00:15:53acuerdas que hacíamos una versión que
00:15:55mezclamos los dos?
00:15:56No, pero dale a ver.
00:15:57Vamos en esa. Mira.
00:16:00[música]
00:16:00Síale, dijo Navarra. Tiró una carambola.
00:16:08Estoy pensando en una historia [música]
00:16:10que no sea para pensar. Estoy pensando
00:16:12en la vida para no pensar más. Si
00:16:14quieres acompañarme, no lo dudes.
00:16:15[música] Vamos que se enciende.
00:16:18Si querés,
00:16:19si querés
00:16:19nos quedamos acá. Si querés, si querés,
00:16:22nos venimosana una y otra vez está
00:16:24flipado hablando con mi mente [música]
00:16:26de mente.
00:16:27Dale que dice. [canto]
00:16:30Yo sigo caminando solo. Es
00:16:32que [música] sigo caminando. Oh, más
00:16:35lindo de fumando un poco.
00:16:38Oh, [música][canto]
00:16:40sigo caminando
00:16:42solo. Oh, [música] malindo de fumando un
00:16:46poco. Te buscaré por las montañas, por
00:16:49el aire, por los ríos y los mares y por
00:16:51los bares. Creyete [música] ningún día
00:16:53voy caminando, voy buscando mi destino.
00:16:57Ve un auto detenido, siito es acostado
00:17:00del camino [música]
00:17:02y es demasiado,
00:17:04solo quiero seguir. [música]
00:17:07Y es que veo buscendo en el campo. El
00:17:10soloma desear esperar. Llego al desierto
00:17:12[música] y voy caminando entre cuerpos.
00:17:15Oh, oh, oh. Y es que veo Sebiendo en el
00:17:18campo. El sol [música] desear esperar.
00:17:21Llego al desierto y voy caminando el
00:17:24cuerpo. Mi [música] conciencia se quiere
00:17:25quedar. Por eso voy a probar todo lo
00:17:28[canto] que tenga que probar.
00:17:31Voy [música] a dejar todo lo que tenga
00:17:34que dejar.
00:17:36Voy a [música] probar todo lo que tenga
00:17:39que probar.
00:17:41Voy a dejar todo lo que tenga [música]
00:17:44que dejar para ir muy lejos.
00:17:50Para ir [música][canto] muy lejos.
00:17:54¿A dónde, mono?
00:17:55Para ir muy lejos
00:17:58a España que [música] nos vamos de gira.
00:18:00Par muy lejos
00:18:02[canto]
00:18:04a pillar.
00:18:05Si me subo al [música] auto no sé dónde
00:18:06manejar. Si me subo al micro no sé dónde
00:18:09viajar. Estoy en un estado particular.
00:18:12Estoy mirando [música] al mundo rayo.
00:18:14Si querés,
00:18:15si queres
00:18:15nos quedamos acá. [música]
00:18:17Si querés
00:18:18nos fumamos en uruana.
00:18:19Una y otra vez estoy flipado hablando
00:18:21con mi mente de menos. No, no, no.
00:18:26Sigo caminando [música] solo. Que
00:18:28sigo caminando. [canto]
00:18:30Malo de fumando un [música] poco.
00:18:33Última.
00:18:34Oh, [canto]
00:18:35yo sigo caminando [música] solo. Oh.
00:18:40Lindo de fumando uno rico.
00:18:47[música]
00:18:48Ah, impresionante.
00:18:50Gracias.
00:18:52Salió, eh, salió,
00:18:53salió. Lo pedís, y lo tenés.
00:18:54Salió, eh, y
00:18:56rebién. Salió
00:18:57increíble. ¿Cómo se ocurre? ¿Cómo se les
00:18:59ocurre el momento de Miro para el
00:19:02costado está Fito para salado del
00:19:03camino? Porque hacía muy poco que había
00:19:06salido el tema.
00:19:08Sí, esas cosas que tienen las canciones.
00:19:10Es que tenía el tema del camino. La
00:19:11canción está hecha en el eh en por el
00:19:14libro de Jack Kerwak en el camino
00:19:16y Fito había sacado una canción que
00:19:18llamaba En el camino y era y aparte
00:19:20justo pegaba, o sea, en el video hay un
00:19:23falso fito.
00:19:23Hay un falso fito. Pará. Y
00:19:25le robamos la ferrocleta con la que
00:19:28estaba andando. [risas]
00:19:29Sí, sí. Y y me acuerdo que una vez
00:19:31entramos,
00:19:32grabamos varias veces en circovit, que
00:19:34es romonic, y entró una un día fito,
00:19:37dice, "Usted me en un video [risas]
00:19:40se caga, se caga de la risa."
00:19:42Es buena onda, obviamente.
00:19:43Sí, ahora encaran gira lo metiste en
00:19:45medio se va en España.
00:19:47Sí, España algo más.
00:19:49Tenemos el el Argentina Vibra ahí que va
00:19:51a ser en Málaga, Barcelona y Madrid con
00:19:53la vela puerca, la mosca y ciclonautas
00:19:55que es una banda muy conocida. Ya.
00:19:57Muy bueno.
00:19:57Y después nosotros nos quedamos haciendo
00:19:59nuestro SH ahí en Murcia, Sevilla,
00:20:01Alicante, Valencia, Bilbao.
00:20:03Vos, yo no sé, eh.
00:20:04Y yo después me quedo con Flema a
00:20:06punquear. [risas]
00:20:07Muy bien.
00:20:07Groso, muy groso.
00:20:08Y después, bueno, hacemos eh estamos con
00:20:11la celebración de los 30 años, ¿no? En
00:20:13diciembre hicimos el estadio obras,
00:20:16estamos grabando un disco de
00:20:17colaboraciones. Ya hicimos cuatro. Ya.
00:20:20Decilo, dale, decilo. Fituring.
00:20:22No,
00:20:23no quiere, no quiere, no se niega.
00:20:25¿Te gusta la palabra featuring? Me sale
00:20:27featuring,
00:20:27no me sale
00:20:28colaboraciones.
00:20:30Ya sacamos el primero, el mono relojero
00:20:32con Pablito Lescano y más gratis.
00:20:34[música]
00:20:35[risas]
00:20:37El segundo,
00:20:39la crudita con
00:20:42es un [ __ ]
00:20:43Los Caligaris.
00:20:44Los Caligaris y los estrambóticos, que
00:20:46es una banda mexicana.
00:20:47Sí.
00:20:48El tercer corte fue Deearía con los
00:20:51bandas los chinos.
00:20:52Solo por las calles del olvido.
00:20:54Cuarto corte. No me sueltes con Milo J.
00:20:57Y ahora, bueno, nos quedan un par de
00:20:59canciones más. Está la vela puerca, está
00:21:02la Mona Jiménez que grabó Me mata que yo
00:21:05terrible
00:21:05completo un círculo de vida de 38 años
00:21:08de fanatismo hacia la música de él, que
00:21:13haya grabado su canción en nuestro disco
00:21:17es un golazo. Después está la vela
00:21:19puerca, está Guille Boneto de los Cafre,
00:21:23Néstor de Nompa
00:21:24y nos falta ahí meter una voz femenina
00:21:27en un tema.
00:21:27Es está por confirmar que es una gran
00:21:29artista argentina.
00:21:30Hermoso, che. Eh, cuando arrancó la
00:21:33banda,
00:21:34¿hay un plan a largo plazo o
00:21:37no? [risas]
00:21:38Hasta que se acabe el porro.
00:21:41No, 30 años es un montón. 30 años es un
00:21:44montón. Un
00:21:44montón. F, no son un montón de años. El
00:21:47porro era poco, [risas]
00:21:49pero cuando viene una banda que es, a mí
00:21:51me gusta preguntarle a las bandas que
00:21:53considero clásicas, ¿cómo se llevan con
00:21:55esa categoría? Y me parece que ustedes
00:21:57entran ahí, por más que
00:21:59sigan parecidos a como eran de chicos.
00:22:03Sí, creo que nos transformamos en una
00:22:05banda popular clásica
00:22:07de muchos años. Acá cuando pasas los 25
00:22:10años
00:22:11y que y seguís teniendo ganas, o sea, no
00:22:15sé cuál es el el techo, el final lo
00:22:19pondremos nosotros o
00:22:22a mí lo que
00:22:23espero que no no la vida lo que me
00:22:25sucede que a veces me me encuentro con
00:22:26colegas, ¿viste? Más jóvenes y me
00:22:29pregunta, "¿Hace cuánto?" Y digo 30 y
00:22:31después digo es un montón, una
00:22:34bocha. Sí, pero bueno, uno cuando hace
00:22:37lo que le gusta no te das cuenta también
00:22:39y uno habla de una posición de
00:22:40privilegio porque no mucha gente tiene
00:22:42la posibilidad de hacer lo que le gusta
00:22:43y nosotros somos muy felices haciendo
00:22:46música
00:22:46y no nos pusimos decir, "Che, vamos a
00:22:48durar 30 años."
00:22:49Claro,
00:22:50fue puede ser de útil despedida [risas]
00:22:53como mi primer proyecto Los electrones
00:22:55de Valencia que fue en la escuela
00:22:57secundaria.
00:22:57¿Cómo es que decís vos cuando termino el
00:22:59show? Uno más, uno menos.
00:23:01Uno más, uno menos. ¿Viste? Nunca sabes
00:23:03si va a ser. y también subirse pensando
00:23:06también, "Che, si hoy es el último."
00:23:10Bueno, uno lo puede pensar porque a
00:23:12medida que nos vamos poniendo más
00:23:14grandes todos en mayor o menor medida,
00:23:16algún sustito nos hemos pegado todo el
00:23:18mundo,
00:23:19pero lo toco tangencialmente.
00:23:22Me parece que cuando se pegaron sustos,
00:23:25todo lo que pasó alrededor les debe
00:23:27haber dado una idea de lo que significa
00:23:28capanga para la gente, ¿no? Suuesto.
00:23:30Y es muy movilizante.
00:23:32Sí.
00:23:33En el caso de los dos que estamos
00:23:34presentes, los dos tuvimos,
00:23:37yo no podía hacer menos, ¿no? Yo la
00:23:39verdad,
00:23:41sabes que somos familiares, ¿no? También
00:23:43hoy vi que lo contaste en una nota y nos
00:23:45enteramos cuando estábamos grabando el
00:23:47cuarto disco.
00:23:48¿Sabías eso? ¿Saben eso?
00:23:50Estábamos grabando botánica, el cuarto
00:23:52disco.
00:23:54Habíamos invitado
00:23:56a Walter Mesa de Orcas a grabar un tema.
00:23:59Lo estábamos grabando en la casa de
00:24:01Michael. un estudio móvil
00:24:03y nos habíamos hecho independientes
00:24:06porque la compañía discográfica nos
00:24:08había devuelto el contrato. La EMI
00:24:10teníamos contrato por cinco discos, uno
00:24:13por año, cinco discos y al tercer disco,
00:24:17crisis del 2001
00:24:19nos devuelven el contrato y nosotros
00:24:22habíamos ido de gira a Puerto Rico, una
00:24:25gira bastante fallida. Íbamos por 17
00:24:28días a hacer 10 shows,
00:24:29unas playas,
00:24:30eh, y terminamos estando 48 días,
00:24:34hicimos cinco y nos pagaron tres. O sea,
00:24:36que [risas]
00:24:38y los otros 45 días que
00:24:41playa,
00:24:42yo la verdad era me quedé sin
00:24:45cigarrillo, me quedé sin hierba,
00:24:48la estaba pasando mal, había sido papá
00:24:50hacía poquito y en los tiempos libres,
00:24:55en el living de ese departamento mugroso
00:24:57que nos dábamos, [risas]
00:24:59éramos siete y teníamos seis camas, no
00:25:02teníamos cocina, teníamos un y enfrente
00:25:05había una plaza donde se venían a picar.
00:25:07Sí,
00:25:08literal. Eh,
00:25:09lo único que nos salvó la un poco,
00:25:12alguno alguno volvió herido de la mente.
00:25:16Una pelota de basket nos salvó
00:25:19y la portaestudio.
00:25:20Y la porta estudio. Y ahí compusimos el
00:25:2280% de lo que fue botánica. Canciones
00:25:26como
00:25:26bisabuelo que viene
00:25:27fumar, eh,
00:25:29en el camino,
00:25:30en el camino, Mofongo y Bonga.
00:25:33Estábamos escuchando bisabuelo cuando
00:25:35viene Walter Mesa de Orcas a grabar
00:25:39y yo le empiezo a contar la historia,
00:25:40¿no? Porque esto a mí se me ocurrió
00:25:42porque tengo unas tías que son monjas
00:25:44que viven en España.
00:25:45No, pará, yo tengo una tía monja en
00:25:48España.
00:25:49No, pero dale, Miguel, boludo. Yo tengo
00:25:51una tía
00:25:51Dolor. Ah, pero son dos. Ah, sorpaquita
00:25:54y sor
00:25:55y Paquita.
00:25:58Entonces, para entonces mamá, papá.
00:26:01[risas] No, papá ya había fallecido,
00:26:03perdón.
00:26:03La mamá, la tía. Tía, eh, mira, acá
00:26:08tenemos una disyuntiva. Yo tengo unas
00:26:10tías que vive andaluces.
00:26:12Claro.
00:26:13Eh, y la mamá de Mike ya se pone más
00:26:16seria.
00:26:18Y
00:26:18yo conocía una historia de la tía Josefa
00:26:21que me la contaban a mí cuando era
00:26:22chiquito, la tía Josefa traficaba aceite
00:26:26y que la tía Josefa llevaba, le habían
00:26:28matado al marido por ser antifranquista,
00:26:31franco, porque era comunista. Claro,
00:26:33claro.
00:26:34Y la mamá de, o sea, la tía Josefa
00:26:37era juez de paz en un pueblo llamada
00:26:39Alosaina. a los Saina lo llevaba de la
00:26:42mano a los seis hijos buscando el
00:26:44cadáver de su marido.
00:26:47El menor de esos hijos era el papá de
00:26:49Michael. Yo conocía la historia por el
00:26:51lado de de familia
00:26:53esto es glorioso. Esto es glorioso. Y
00:26:55terminó siendo no porque la tía Josefa,
00:26:58la mamá de Michael me hace así, me
00:27:00muestra un cuadro, una señora con un
00:27:02bebé abrazo y me dice, "La abuela
00:27:04Josefa, [risas] que era la abuela de
00:27:06Michael, lo que para mí era la tía
00:27:08Josefa de mi papá. Esta historia me
00:27:10parece gloriosa, sobre todo porque
00:27:11siguen encontrando historias para
00:27:12contar, ¿no?
00:27:13Y después de que ya tenían
00:27:16Sí, cuarto disco cuarto disco
00:27:1712 13 años de
00:27:19no teníamos desde el 95 8 años, ¿no? 8
00:27:22años
00:27:23ocho añitos no es nada.
00:27:24Y ahí cambió nuestra relación
00:27:26e un 100%
00:27:28radicalmente.
00:27:29Cuando nos dimos cuenta que éramos de la
00:27:31misma sangre
00:27:32nos unió muchísimo más. Y la música que
00:27:35no sé, porque claro, o sea, si no quizás
00:27:38no nos hubiéramos cruzado nosotros,
00:27:39¿no? No,
00:27:40si no era por la música.
00:27:41Y nuestros padres eh se cruzaron. El
00:27:44papá de Michael falleció en el 98 y
00:27:50mi papá se llevó a cruzar con el papá de
00:27:53Michael cuando nos entregaron el disco
00:27:55de oro por el primer disco. Hicimos una
00:27:58fiesta en una cantina de la Boca
00:28:00para prensa y para la familia y se
00:28:01cruzaron.
00:28:03Se conocieron. Mi papá había ido al
00:28:05casamiento del papá de Miguel,
00:28:06¿no? Esto es una maravilla.
00:28:08Sí, es una maravilla. La verdad que es
00:28:09una gran historia, una linda historia de
00:28:13de familiaridad, ¿no? Es espectacular.
00:28:16Es relindo.
00:28:16Bueno, y y para todo esto el testigo era
00:28:19Walter Mesa, que no entendía nadaimo.
00:28:21[risas] El cantante de orcas, che. Eh,
00:28:25cerramos con una más. ¿Qué quieren?
00:28:28bisabuelo.
00:28:29Bisabuelo. Uy,
00:28:30te estoy matando.
00:28:32No, a este no lo matas con nada. [risas]
00:28:35Este cucarachón
00:28:37[música]
00:28:42[música][canto]
00:28:45paraa que se va, paraanga se [música]
00:28:47va, paraanga que se va.
00:28:51Hace 100 años llegó mi bisabuelo
00:28:57[música] para un futuro buscar en este
00:29:01suelo.
00:29:04Hay hambre y hay dolor. Su alma está
00:29:07marcada por la guerra.
00:29:11Europa quedó atrás. [música]
00:29:12Llegaban de a montones a esta tierra.
00:29:17[música]
00:29:18Dijeron que ibas a sufrir.
00:29:21Y ahora me voy del [música] país.
00:29:23¿Y por qué?
00:29:24Porque está todo mal. No puedo trabajar
00:29:27y por eso me tengo que ir.
00:29:31Querido bisabuela, [música] si [canto]
00:29:33vieran no entendería.
00:29:37[música]
00:29:38Por buscar un futuro mejor
00:29:41a tu tierra natal. Yo me fui para
00:29:44[música][canto] soñar.
00:29:47para vivir, [canto]
00:29:51para crear
00:29:54un mundo nuevo.
00:29:56[música]
00:29:56Abuelo, viniste al pedo.
00:30:01[música]
00:30:54Ho.
00:30:54[música]
00:31:02Anga, 30 años.
00:31:03Bravo.
00:31:04Muchas gracias.
00:31:06Antes de retirarnos, te queremos hacer
00:31:08un presente. Dentro de los 30 años de
00:31:10celebración de Capanga, editamos este
00:31:13disco en vinilo, nuestro primer vinilo.
00:31:15Muchas gracias, loco. Esta
00:31:17van a servenes que vamos a ir sacando a
00:31:20lo largo de este año.
00:31:21Esto es lo mejor de este de este laburo
00:31:22y de este programa. [risas]
00:31:24Me me voy siempre con un vinilito. Esto
00:31:26es una maravilla. Gracias, chicos. Por
00:31:28favor, gracias por la invitación.
00:31:29Y no me quiero olvidar esto, por favor.
00:31:31El 24 de abril vamos a estar en San
00:31:32Miguel, el 25 en Temperley y después en
00:31:35junio vamos a estar en Kilmes, en Aedo,
00:31:37en Montegrande y seguiremos presentando.
00:31:39Vortrix nos vamos a presentar también
00:31:41con Urbatur
00:31:42ahí en colegiales
00:31:45cable. [risas]
00:31:47Hay cable cable.
00:31:49Che, muchachos, gracias por venir. La
00:31:51nota ha salido hermosa. Gracias,
00:31:52gracias. y que estén bien.
00:31:56[música]