"Voy a dejar de cantar" | Cristina Banegas, Actriz en Otro Plan
Radio Con Vos - 15/3/2026 - Duracion: 20:46
Transcripción
00:00:00estar revisando el pronóstico extendido.
00:00:02Bueno, como decíamos al comienzo, es un
00:00:04programa que teníamos muchas ganas de
00:00:05hacer, un espacio que teníamos ganas de
00:00:07abrir y, por supuesto, hicimos una lista
00:00:09de personas eh que queríamos escuchar y
00:00:12con la que tenemos ganas de charlar. Y
00:00:14la verdad que e tener la oportunidad de
00:00:18charlar con Cristina Vanegas es algo que
00:00:21es el sueño totalmente cumplido.
00:00:22Cristina, gracias por estar del otro
00:00:25lado de la línea.
00:00:30Bueno, qué qué bueno.
00:00:33Hola.
00:00:35Sí, sí, sí, ahí te escucho, ahí te
00:00:37escucho, ahí te escucho. Bienvenida a
00:00:39otro plan, Cristina.
00:00:41Bueno, muchas gracias. Gracias
00:00:43especialmente por atendernos un día como
00:00:44hoy, que sabemos que estás entre
00:00:46funciones, que el fin de semana para vos
00:00:48es de mucha actividad y que seguramente
00:00:50tendrás tus tu ceremonia de preparación
00:00:53y tu domingo el el día, no sé, va, no sé
00:00:56cómo será este el día que tenés función
00:00:58está totalmente abocada a la función,
00:01:00¿no?
00:01:01Totalmente. Sí, sí, es es una espera que
00:01:06se hace muy larga hasta el momento en el
00:01:09que voy al teatro a actuar. Este es un
00:01:13día así de
00:01:17de mucha eh
00:01:20de mucha expectativa y y de y de poca
00:01:24paciencia.
00:01:25Ah, o sea, que no haces muchas otras
00:01:27cosas más.
00:01:29No, trato de no hacer casi nada. Claro,
00:01:31claro.
00:01:32Trato de descansar porque además estoy
00:01:34haciendo tres obras, una el viernes,
00:01:36otra el sábado y otra el domingo.
00:01:39Y sobre todo la de hoy, este es es una
00:01:42obra con un gran compromiso
00:01:45eh físico. Entonces, bueno,
00:01:48como acabo de cumplir 78 años, este es
00:01:52fuerte, aunque estoy preparada y demás,
00:01:55pero bueno.
00:01:58Bueno,
00:01:58así que el doble agradecimiento porque
00:02:00entendemos perfectamente eh la situación
00:02:02y aparte uno ni siquiera se lo puede
00:02:04imaginar. Pensaba mientras te escuchaba,
00:02:06a pesar de estar vos en este ámbito
00:02:09teatral, nacer prácticamente con el
00:02:11teatro y tener una familia totalmente
00:02:14vinculada a la radio. Eh, no sé, tu papá
00:02:18también fue actor, Óscar Vanegas.
00:02:21Mi papá de muy joven fue actor, después
00:02:23fue químico,
00:02:25eh, y después fue productor de
00:02:27televisión hasta hasta su muerte, ¿no?
00:02:31Este, eh, pero bueno, gran parte de su
00:02:35vida la pasó en España, ¿no?
00:02:37Y también le contamos a quien tal vez no
00:02:40sepa y recordamos que Cristina es hija
00:02:42de Neli Prince, actriz, locutora
00:02:45también. Eh, por eso también la
00:02:49particularidad, te iba a preguntar,
00:02:50¿cómo es tu relación con tu voz? Que que
00:02:53tan que es tan particular, es muy fácil
00:02:55de reconocer tu voz, eh, y además es una
00:02:59herramienta tan importante, eh, bueno,
00:03:02siempre, pero estás haciendo Molly
00:03:04Bloom, que también ahí la voz tiene un
00:03:05protagonista, ¿no? Tiene un protagonismo
00:03:08muy fuerte.
00:03:08Sí,
00:03:10sí, sí. en los tres trabajos que hago es
00:03:14muy
00:03:15está muy en primer plano el trabajo con
00:03:17la voz por diferentes razones porque en
00:03:22en el moli tal como decís, este porque
00:03:25bueno, es es una una voz que está
00:03:27conectada con con la subjetividad, es un
00:03:30monólogo interior, es el pensamiento de
00:03:33son los pensamientos de Mori, ¿no?
00:03:35Entonces este es una voz que varía
00:03:39mucho, que modula mucho, que tiene es
00:03:41muy es muy musical toda la la la puesta
00:03:45de en boca de del texto de Joyce, ¿no? Y
00:03:50por eso me dirigió una música, ¿no? Me
00:03:53dirigió Carmen Valero. E en el caso de
00:03:57de Perón, bueno, eh en el el trabajo que
00:04:02hacemos los los viernes eh la bala de
00:04:05plata, bueno, hacer la correspondencia
00:04:07de Peronic que implica hacer una especie
00:04:11de una
00:04:13variación, una sugerencia, una sobre la
00:04:17voz de Perón, que además la voy
00:04:19envejeciendo porque es una es una
00:04:21correspondencia que dura años y que
00:04:23termina cuando ya Perón está en Madrid,
00:04:26en Puerta de Hierro, ¿no? Y entonces
00:04:29hago una voz medio fantasmal.
00:04:32Bueno, y en el caso de hoy de Quevedo,
00:04:35bueno, es
00:04:36también digamos son sonetos y son poemas
00:04:39satíricos, o sea, tienen los sonetos son
00:04:42metafísicos, amorosos, existenciales,
00:04:45extraordinarios
00:04:47y los poemas atíricos son eh
00:04:49guarrísimos. este
00:04:53eh nada muy muy picantes,
00:04:56así que bueno, también hago hago voces.
00:04:59Hace mucha voz, Cristina, y te hacemos
00:05:01encima
00:05:01muy ventríloco.
00:05:02Sí, sí. Y encima te llamamos para
00:05:04conversar. Es que teníamos muchas ganas.
00:05:06Todo esto sucede en el excéntrico de las
00:05:0818, que es eh esta sala que cumple 40
00:05:11años.
00:05:13cumple 40 años este año. Es tremendo eh
00:05:17cumplir 40 años con un teatro este
00:05:21eh porque
00:05:23eh realmente es toda una vida, es es es
00:05:26estamos armando un libro digital
00:05:29con toda la historia del excéntrico, es
00:05:31una historia eh hermosa, muy atravesada,
00:05:35lógicamente por todo lo que pasó en
00:05:38estos 40 años en nuestro amado país. Sí,
00:05:42de modo que, bueno, nos pasó de todo
00:05:44lógicamente, ¿no? Y nos sigue pasando.
00:05:47Sí.
00:05:47Este, eh, así que bueno, vamos a
00:05:50celebrarlo este con una superfiesta más
00:05:53hacia fin de año y con este libro
00:05:56digital, con la historia, con fotos,
00:05:58con, bueno, con todo lo que tiene que
00:06:00ver con con este con este trabajo, ¿no?
00:06:03De de resistir.
00:06:06Hablando de resistencia, buenas tardes,
00:06:08Cristina, ¿cómo estás? Acá Renzo
00:06:09Bercochi te saluda. Un placer charlar
00:06:11con vos en esta apertura del programa.
00:06:13Estamos muy contentos de de charlar con
00:06:15vos. Como decía recién Vero, haciendo un
00:06:18repaso por tu carrera. Yo estuve
00:06:20investigando un poco, bueno, además de
00:06:22ser actriz, directora, docente,
00:06:25fundadora justamente de la sala, eh
00:06:27también cantante, escritora, has editado
00:06:30libros. Eh, ¿en qué faceta te sentís más
00:06:34cómoda o o cuál es la que más te desafía
00:06:36en realidad? ¿Cuál es la que más e te
00:06:39cuesta o la o la que sentís que tenés
00:06:42que ampliar, investigar más para
00:06:45sentirse para sentirte bien como para
00:06:47sentirte en tu mejor momento?
00:06:50Bueno, en principio tengo que decir que
00:06:52he ido descartando eh roles. Eh no voy a
00:06:56dirigir más.
00:06:57Ah,
00:06:59este
00:06:59es un titular ese cantar y cantar. Eh,
00:07:02es un titular eso. No voy a dirigir más.
00:07:05No voy a dirigir más, eh, y cantar en
00:07:08público tampoco. Todos los últimos años
00:07:11de la vida de mi madre he cantado con
00:07:14ella, que era realmente una persona de
00:07:17una musicalidad este
00:07:20y de una voz maravillosa.
00:07:23Este, hemos cantado juntas mucho tiempo,
00:07:26hemos hecho giras, hemos hecho y a
00:07:28partir de su de su muerte, este, la
00:07:32verdad que quedé así
00:07:35sin sin impulso para para
00:07:39para cantar, ¿no? E y bueno, canto en
00:07:44los cumpleaños de las amías,
00:07:47está muy bien,
00:07:48pero bueno, este y actuar y escribir y
00:07:55creo que lo que más me cuesta en este
00:07:56momento es escribir.
00:08:00Ahora voy a escribir bastante
00:08:02seguramente para el para el libro
00:08:05digital del excéntrico
00:08:07este y no sé cómo voy a hacer porque
00:08:09estoy muy eh con mucha dificultad para
00:08:13escribir que he tenido unos duelos muy
00:08:16profundos
00:08:16muy duros, muy difíciles.
00:08:18Este y he quedado ágrafa,
00:08:23he quedado con muy poca capacidad para
00:08:27para la escritura. Y tenés algún hábito,
00:08:30un ritual a la hora de escribir,
00:08:31digamos, en qué contexto tiene que
00:08:33suceder para que vos te puedas inspirar
00:08:34a escribir un horario, un una actividad
00:08:38que tengas que
00:08:39bueno, no estoy escribiendo básicamente,
00:08:40o sea, no no tengo ningún ritual porque
00:08:42no lo hago.
00:08:43Sí,
00:08:44este, pero
00:08:47cuando escribía, en general escribía de
00:08:48noche.
00:08:52Pero bueno, digamos como he escrito
00:08:54diferentes cosas, he escrito guiones
00:08:56para televisión española de un programa
00:08:58para niños que hacíamos con mi padre que
00:09:00hicimos durante como 7 años que se
00:09:03llamaba Los Chiripitáuticos,
00:09:05esteo, bueno, eso había que mandarlos a
00:09:08Madrid, además este eh y había que que
00:09:12aporrear una máquina de escribir en esa
00:09:14época, una máquina analógica. Claro.
00:09:17Este y bueno, eso sí me llevaba muchas
00:09:20horas porque eran muchas páginas, ¿no?
00:09:22Entonces, me llevaba
00:09:25un par de días o un par de noches, este,
00:09:29pero después este bueno, en realidad
00:09:32como también escribo poesía o he escrito
00:09:35poesía, digamos, este, eso me llevó,
00:09:39digamos, a diferentes momentos,
00:09:42situaciones, escribir en en
00:09:45servilletitas, en cuadernos, tengo
00:09:48muchos cuadernos.
00:09:49[risas]
00:09:51Yo me río porque también sí uno viste el
00:09:53tema de cuando uno empieza a escribir en
00:09:55diferentes lugares después como que no
00:09:57te desprendés nunca de eso y empezas a
00:10:00hay una colección de cuadernos y de
00:10:01cosas y que uno sabe que están por ahí,
00:10:03entonces eh nada, empezas a convivir con
00:10:07todo ese material.
00:10:09Sí, sí, sí. Están por ahí,
00:10:10están por ahí,
00:10:12están por ahí. Eh, si tuvieras que
00:10:15recién decías 40, la verdad de 40 años
00:10:17es una vida del excéntrico de esa sala,
00:10:20de todo lo que sucede ahí. E lo pensaba
00:10:23también con lo que comentábamos en la
00:10:26apertura. Este síntoma. Vos lo ves igual
00:10:28como un síntoma lo que nos pasa en
00:10:31Argentina con el teatro. Es una
00:10:33curiosidad por ir a ver, por estudiarlo,
00:10:35por hacerlo. Eh, me imagino que llegarán
00:10:38también con con Sí,
00:10:41sí, sí. Es es es muy notable, digamos,
00:10:45es muy notable el amor por la por el
00:10:48teatro y por la actuación, porque no
00:10:49solamente para actuación para teatro,
00:10:52bueno, ahora casi no hay televisión,
00:10:54¿no? Pero, pero si cine est bueno casi
00:10:57casi tampoco cine, pero
00:11:01pero digamos que el teatro siempre ha
00:11:03sido un espacio de resistencia y y como
00:11:06decía el otro día, bueno, haremos teatro
00:11:08en las calles, en los balcones,
00:11:11haremos teatro donde sea, pero teatro
00:11:13vamos a seguir así muy seguro porque es
00:11:16es de las artes, digamos, la más
00:11:20accesible, la más económica, la que se
00:11:22puede hacer con el mayor
00:11:25despojamiento, ¿no es cierto?
00:11:27En cuanto a temas de producción y todo
00:11:30lo demás, ¿no? Eh, así que bueno, teatro
00:11:33me parece que que vamos a seguir
00:11:36haciendo por los siglos de los siglos,
00:11:38como venimos haciendo por otra parte.
00:11:40Exacto.
00:11:41Yo no quiero dejar pasar por alto tu
00:11:43actuación en Jya, la serie que se emitió
00:11:46el año pasado en flow que es
00:11:48descollante. ¿Cómo fue esa experiencia,
00:11:50Cristina?
00:11:52Ah, fue buenísima. Me me divertí mucho
00:11:54haciéndolo. Me encantaba esa peluquita
00:11:58tremenda,
00:11:58tremenda. este este [risas]
00:12:01que la la sacamos con con la gente del
00:12:04equipo de de peinados de de la serie de
00:12:07unas fotos de de de cuando ya estaba en
00:12:10el geriátrico, que era lo que me tocaba
00:12:12hacer a mí, ¿no? la silla vieja,
00:12:14digamos,
00:12:15este y
00:12:17y realmente con esos anteojos, esa
00:12:19peluquita y bueno, la única decisión
00:12:22estética que tomé fue que quería fumar
00:12:24en todas las escenas, [risas]
00:12:27¿no?
00:12:28Gran era una decisión muy muy
00:12:32pero
00:12:33pero me me pero le daba porque yo me
00:12:36imaginaba que con los años y
00:12:39este esto como como el tabaco, las
00:12:41adicciones, ¿no?
00:12:43Que que seguramente fumaba más. Una
00:12:46teoría muy muy arbitraria, pero bueno.
00:12:50Sí, que te servió para construir el
00:12:51personaje.
00:12:51Seguro que fuma mucho más. Quiero fumar
00:12:53en todas las que me hicieron unos unos
00:12:56cigarrillos este como digamos como los
00:13:00industriales, pero de salvia.
00:13:03Ah,
00:13:04vos no fumás en la vida real.
00:13:07Estaban buenísimos, ¿no? En la vida real
00:13:09fumó muy poco y fumó tabaco orgánico
00:13:13en papelillos pequeños, de tamaño
00:13:15pequeño, orgánico también y con filtros
00:13:19biodegradables,
00:13:21porque no sé si sabrán, pero los filtros
00:13:23de los tabacos industriales,
00:13:25este tardan alrededor de 1000 años en
00:13:27biodegradación.
00:13:29Así que bueno, este es un pequeño este
00:13:34nada y fumo, trato de fumar poco, la
00:13:36verdad.
00:13:36Bien,
00:13:37este por mi vozmente y por mis pulmones
00:13:41y por todo lo demás,
00:13:43este, pero sí me gusta me gusta fumar,
00:13:46soy una fumadora. Este y en silla,
00:13:49bueno, este eh fue muy gracioso porque
00:13:51claro, con el tema del, o sea, en toda
00:13:53afirmación siempre hay, bueno, eh, temas
00:13:57de continuidad. Entonces, si en la toma
00:13:59anterior tenías el cigarrillo por la
00:14:00mitad, en la toma siguiente agarran uno
00:14:03entero y lo cortan por la mitad.
00:14:05Entonces, bueno, me duraron mucho menos
00:14:07los de Salvia de lo que en realidad
00:14:09fumaba en las escenas. Así que terminé
00:14:11fumando cigarrillos industriales este
00:14:14[risas] comunes y silvestres. Claro,
00:14:18pero bueno, este eh fue muy grato
00:14:21trabajar con Pablo, además no habíamos
00:14:23trabajado nunca juntos y bueno, es un
00:14:27excelente actor y excelente persona.
00:14:30Pablo Rago, ¿no? Para aquellos que no
00:14:31hayan podido ver
00:14:33y lo bueno es que se emitió hace unos
00:14:35días por por televisión abierta, por
00:14:36Canal 13, se emitió la serie y tuvo muy
00:14:39buena repercusión. Ahí te das cuenta que
00:14:41la ex dijeron que te había tenido para
00:14:43estos tiempos. Muy buen rating,
00:14:45muy buen rating.
00:14:47Que que es una palabra vieja, ¿no? Pero
00:14:49bueno, que todavía recordamos lo que
00:14:51significaba. [risas]
00:14:53Cristina, ¿te imaginaste en algún
00:14:55momento y ya te vamos menguando la
00:14:57charla porque tampoco tenemos muy en
00:14:59cuenta lo que nos dijiste al comienzo,
00:15:00que es un día en que tenés también este
00:15:03función con todo lo que eso significa,
00:15:05¿no? Eh, ¿te imaginaste alguna vez en
00:15:08estos 40 años de del excéntrico y en
00:15:10esta vida teatral, viviendo también en
00:15:14un momento afuera? eh esta realidad,
00:15:19este momento que estamos viviendo que le
00:15:21toca de lleno también a la cultura.
00:15:25Recién decíamos, bueno, ya tele casi no
00:15:27hay, bueno, ya cine también a muy poco,
00:15:29el teatro resiste, pero lo imaginaste
00:15:32alguna vez.
00:15:35Bueno, ya había pasado, digamos, mucha
00:15:37ya hemos tenido momentos de mucha
00:15:39represión y de mucha censura,
00:15:42de mucha persecución a los artistas, ¿no
00:15:44es cierto? Mm.
00:15:46Este, tenemos unos cuantos actores
00:15:48desaparecidos también, ¿no? Hay que
00:15:50recordar eso.
00:15:52Este, pero
00:15:55eh creo que creo que el mundo en este
00:15:58momento está en un colapso eh
00:16:01importante,
00:16:02grave, gravísimo, ¿no? Y creo que la
00:16:05Argentina eh también digamos creo que
00:16:09tenemos un gobierno este realmente
00:16:13gravísimo, ¿no? todo lo que tiene que
00:16:15ver con los valores de la democracia, de
00:16:18los derechos humanos, de en fin, de los
00:16:21derechos en general, no solamente los
00:16:23derechos humanos, ¿no? Este, creo que es
00:16:27es muy grave la situación y creo que
00:16:30estamos, bueno, resistiendo como
00:16:33podemos, ¿no?
00:16:34Porque también hay mucha persecución a
00:16:37la gente de la cultura, ¿no? Nos están
00:16:41nos quieren examinar, ¿no? según
00:16:43palabras de ellos, ¿no? Exterminar es
00:16:46una palabra fuerte, ¿no? Que suena a
00:16:49campo de concentración, ¿no?
00:16:51Este, pero bueno, estamos estamos acá,
00:16:56estamos haciendo mucho teatro, vamos a
00:16:59seguir haciendo mucho teatro, este,
00:17:02vamos a seguir haciendo las películas
00:17:04como sea. Digo, fíjate que hay
00:17:06muchísimas películas hechas con
00:17:07celulares, por ejemplo, en el mundo. ya
00:17:09que
00:17:12digamos todo se puede seguir haciendo,
00:17:15digamos, la televisión es más compleja,
00:17:17¿no? Este porque bueno, ahora están
00:17:20digamos las plataformas en muy en un muy
00:17:23primer plano, ¿no? en el mundo. Pero
00:17:26bueno, creo que el teatro sigue siendo
00:17:30el espacio de el el reducto en el que
00:17:34ese esa pura presencia, esa pura eh eh
00:17:40eso puro único que que que se da cada
00:17:43vez, cada noche, cada vez que salí al
00:17:46escenario y con esa gente que vino esa
00:17:49noche, que no es la misma que vino
00:17:51anoche ni la que vendrá mañana. Mm.
00:17:54Este, salvo algún fanático que que
00:17:57reiterativo, pero digamos si no este en
00:18:00general este cambia el público, ¿no? De
00:18:03noche a noche
00:18:04y eso es es hermoso porque cada noche es
00:18:07un encuentro y
00:18:09y tiene sus particularidades y sus bueno
00:18:13y todo lo que eso significa, ¿no? De del
00:18:15puro aquí ahora, ¿no?
00:18:17Es como bastante parecido a la radio
00:18:19también, ¿viste?
00:18:20Claro. Bueno, ves la radio también me
00:18:22parece que es un espacio de resistencia
00:18:25extraordinario.
00:18:26Mi madre fue mi madre empezó a trabajar
00:18:30en la radio cuando tenía 6 años.
00:18:33Sí, sí, sí. Ella fue una niña
00:18:37trabajadora, este, y bueno, hizo
00:18:40muchísima radio hasta que empezó la
00:18:42televisión y empezó a hacer entonces más
00:18:44televisión, ¿no?
00:18:45Pero pero bueno, era era de la radio
00:18:48total,
00:18:49totalmente la recordada y querida Neli
00:18:51Prince.
00:18:53Una voz también que nos ha quedado. Sí,
00:18:55sí.
00:18:57Bueno, y cantaba muy bien y yo le
00:18:58produje un disco que está en Spotify, lo
00:19:01pueden escuchar, se llama Tarde,
00:19:04eh, y es este el título de un tango que
00:19:07canta en el disco, pero que me pareció
00:19:08que además
00:19:09este estaba bueno, que si el primer
00:19:12disco lo grababa a los 80 y pico, este,
00:19:16que se llamara Tarde, ¿no? [risas]
00:19:18Era un poco tarde.
00:19:20Lo vamos a rescatar. Lo vamos a rescatar
00:19:22y lo vamos a comparar. Está en Spotify.
00:19:24Está en Spotify y mis dos discos también
00:19:25están en Spotify.
00:19:26Vist. Está buenísimo. Está muy
00:19:27actualizada, Cristina. Me gusta esa
00:19:29versión.
00:19:30Cristina, te mandamos un abrazo. Ha sido
00:19:33muy generosa por esta charla. La verdad
00:19:35que nos quedaríamos conversando con vos
00:19:37todo el programa, pero prepárate para la
00:19:39función. Invitamos a todo el mundo que
00:19:40vaya al excéntrico. Es un lugar donde
00:19:43pasan muchísimas cosas. ¿Todavía puede
00:19:45ir alguien que quiera tomar clases? O
00:19:46sea, o ya empezaron con el año lectivo,
00:19:49digamos.
00:19:49No, no, no. empiezan la semana que
00:19:51viene.
00:19:51Ah, bueno, están a tiempo.
00:19:52Estamos todavía con entrevistas y sí,
00:19:55sí,
00:19:55están a tiempo.
00:19:56Estamos ahí.
00:19:57Bueno,
00:19:57está mi tiempo.
00:19:58Así que los invitamos a todos. Te
00:20:00mandamos nuestro cariño inmenso.
00:20:01Gracias. La verdad que nos sentimos
00:20:03bendecidos por esta charla porque recién
00:20:05empieza el programa y charlar con vos es
00:20:07como una señal hermosa para nosotros.
00:20:10Muchas gracias.
00:20:11No te queremos poner presión, pero sos
00:20:13nuestra madrina artística.
00:20:14Sí, la verdad que
00:20:15es lo que te tocó, Cristina. No lo
00:20:17elegiste, pero pero fuiste beneficiada
00:20:20con el título de madrina artística de
00:20:22otro plan. Acá difundimos obras y el
00:20:25teatro y la cultura, así que creo que
00:20:26estás más que
00:20:28honrada.
00:20:29Muchas gracias, beso enorme.
00:20:31Un abrazo.
00:20:32Un abrazo inmenso.
00:20:34Gracias.
00:20:34Y a resistir, eh,
00:20:35a resistir. Vamos, Cristina Vanega,
00:20:37señoras y señores, con nosotros. Bueno,
00:20:39es como no, no. tremendo. Yo no lo se lo
00:20:43quería decir, pero hace poco me encontré

